こえ～

デジタル大辞泉

こえ〔こゑ〕【声】

読み方：こえ

１ 人や動物が発声器官を使って出す音。のどから口を通って出る音。「女性の—」「猫の鳴く—」

２ 言葉の発し方。語調。アクセント。「—が荒くなる」「なまりのある—」「やさしい—」

３ 虫が、羽や足をこすり合わせて出す音。「スズムシの—」

４ 物がぶつかったり、すれたり、落ちたりするときに振動して発する音。「鐘の—」「風の—」

５ 神仏などが人に告げる言葉。「神の—」「天の—」

６ 人々の考え・意見。また、風評やうわさ。「読者の—」「政府を非難する—が高まる」「外資系企業参入の—」

７ （多く「…のこえを聞く」の形で用いる）年月や季節の、それとわかる感じ。けはい。「五〇の—を聞く」「一二月の—を聞く」

８ 音声学で、声帯の振動を伴った呼気。有声音。

９ 古く、訓に対して、漢字の音(おん)。

「ひとたびは訓(くに)、ひとたびは—に読ませ給ひて」〈宇津保・蔵開中〉

[下接語] 秋の声・陰の声・鬨(とき)の声・一声（ごえ）歌声・産声・裏声・売り声・潤み声・大声・おろおろ声・掛け声・風(かざ)声・金切り声・雷声・嗄(か)れ声・甲(かん)声・寒声・癇(かん)声・甲張(かんば)り声・くぐもり声・曇り声・化粧声・声声・小声・籠(こも)り声・叫び声・指し声・寂(さび)声・塩辛声・地声・忍び声・湿り声・嗄(しゃが)れ声・白(しら)声・尻(しり)声・嗄(しわが)れ声・制し声・高声・訛(だみ)声・作り声・胴間(どうま)声・尖(とが)り声・どす声・どら声・泣き声・鳴き声・涙声・猫撫(な)で声・寝惚(ねぼ)け声・馬鹿声・初声・鼻声・話し声・人声・含み声・震え声・や声・矢声・呼び声・読み声・笑い声・割り声・破(わ)れ声

こえ【肥】

読み方：こえ

こやし。肥料。また、肥料として利用する糞尿(ふんにょう)。下肥(しもごえ)。「畑に—をやる」

日本語活用形辞書

越え、超え、肥え

読み方：こえ

ア行下一段活用の動詞「越える」「超える」「肥える」の連用形である「越え」「超え」「肥え」、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

越える  » 「越える」の意味を調べる
超える  » 「超える」の意味を調べる
肥える  » 「肥える」の意味を調べる

請え、乞え、恋え

読み方：こえ

ワ行五段活用の動詞「請う」「乞う」「恋う」の命令形。

終止形

請う  » 「請う」の意味を調べる
乞う  » 「乞う」の意味を調べる
恋う  » 「恋う」の意味を調べる

越え、超え、蹴え、肥え

読み方：こえ

ヤ行下二段活用の動詞「越ゆ」「超ゆ」「蹴ゆ」「肥ゆ」の連用形である「越え」「超え」「蹴え」「肥え」、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

越ゆ  » 「越ゆ」の意味を調べる
超ゆ  » 「超ゆ」の意味を調べる
蹴ゆ  » 「蹴ゆ」の意味を調べる
肥ゆ  » 「肥ゆ」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

文語活用形辞書

肥え

読み方：こえ

ヤ行下二段活用の動詞「肥ゆ」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。
「肥ゆ」の口語形としては、ヤ行下一段活用の動詞「肥える」が対応する。

口語形

肥える » 「肥える」の意味を調べる

文語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

短編小説作品名辞典

こえ

作者三浦哲郎

収載図書文学1994
出版社講談社
刊行年月1994.4

収載図書短篇集モザイク 2 ふなうた
出版社新潮社
刊行年月1994.12

収載図書ふなうた―短篇集モザイク 2
出版社新潮社
刊行年月1999.1
シリーズ名新潮文庫

JMnedict

越

姓	読み方
越	こえ

ウィキペディア

こえ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/01/30 05:24 UTC 版)

こえ・コエ・Koe、響、肥

ウィキペディア小見出し辞書

こえ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/18 00:20 UTC 版)

「ファンタジーライフ」の記事における「こえ」の解説

声は6種類から選べる（『LINK!』からは12種類になる）。

こえ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/01 08:41 UTC 版)

「マリオアーティストシリーズ」の記事における「こえ」の解説

マイクから1秒以内の声を入力し、記録することができる。入力した声はムービーで任意に使用することができるほか、タレント製作モードで勝手に喋ったりもする。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

こえ

出典:『Wiktionary』 (2021/11/20 13:31 UTC 版)

名詞:声

こえ【声】 (歴史的仮名遣い こゑ)

1. 人間を含む動物が発声器官を通して出す音
2. 言葉の調子
   • 彼女は声を潜めて言った
3. 意見
   • 読者の声

語源

古典日本語 「こゑ」 < 日本祖語 *koway

発音

• (東京) こ​え [kóꜜè] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞e̞]
• (京阪) こえ (平板型)

派生語

• 大声
• 小声
• 声色
• 声音
• 叫び声
• 話し声
• 震え声

参照

• おと
• うた

翻訳

• アイスランド語: rödd ^(is) 女性, málrómur ^(is) 男性, rómur ^(is) 男性, raust ^(is) 女性
• アイヌ語: itak ^(ain), itaki ^(ain), itakihi ^(ain), haw ^(ain)
• アイルランド語: guth ^(ga) 男性
• アヴァル語: гьаракь ^(av)
• アストゥリアス語: voz ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: səs ^(az)
• アッサム語: মাত ^(as)
• アディゲ語: макъэ ^(ady)
• アブハズ語: абжьы ^(ab)
• アフリカーンス語: stem ^(af)
• アホム語: �������� ^(aho)
• アムハラ語: ድምፅ ^(am)
• アラビア語: صَوْت ^(ar) (ṣawt) 男性

  アラビア語エジプト方言: صوت ^(arz) (ṣōt) 男性

• アルーマニア語: boatsi ^(rup) 女性, boatse ^(rup) 女性
• アルバニア語: zë ^(sq) 男性
• アルメニア語: ձայն ^(hy)
• イストリア語: boûz ^(ist), vuze ^(ist)
• イタリア語: voce ^(it) 女性
• イディッシュ語: שטים ^(yi) 女性, קול ^(yi) (kol) 男性
• イド語: voco ^(io)
• イングーシ語: оаз ^(inh), гӀар ^(inh)
• インターリング: voce ^(ie)
• インターリングア: voce ^(ia)
• インドネシア語: suara ^(id)
• ウイグル語: ئاۋاز ^(ug)
• ウェールズ語: llais ^(cy)
• ヴェステルボッテン語: raist ^(gmq-bot) 女性
• ヴェネツィア語: vóxe ^(vec) 女性
• ヴォラピュク: vög ^(vo)
• ウォロフ語: baat ^(wo)
• ウガリット語: ���� ^(uga)
• ウクライナ語: го́лос ^(uk) 男性
• ウズベク語: ovoz ^(uz)
• ウドムルト語: куара ^(udm)
• ウルドゥー語: آواز ^(ur) (āvāz) 女性
• 英語: voice ^(en)

  古英語: stefn ^(ang) 女性

  中英語: voys ^(enm)

• エストニア語: hääl ^(et)
• エスペラント: voĉo ^(eo)
• エルヴダーレン語: mǫl ^(ovd) 中性
• エルジャ語: вайгель ^(myv)
• 沖縄語: くぃー（声）
• オサゲ語: hóo ^(osa)
• オセット語: хъӕлӕс ^(os)
• オック語: votz ^(oc) 女性
• オランダ語: stem ^(nl) 男性
• オリヤー語: ସ୍ୱର ^(or)
• カザフ語: дауыс ^(kk)
• カシューブ語: głos ^(csb) 男性
• カタルーニャ語: veu ^(ca) 女性
• ガリシア語: voz ^(gl) 女性
• カルムイク語: дун ^(xal)
• カレリア語: iäni ^(krl)
• カンナダ語: ಕೊರಳು ^(kn)
• 北サーミ語: suopman ^(se), jietna ^(se)
• ギリシア語: φωνή ^(el) 女性

  古典ギリシア語: φωνή ^(grc) 女性, φθέγμα ^(grc) 中性, (Epic) ὄψ ^(grc) 女性, (Epic) γῆρυς ^(grc) 女性

• キルギス語: үн ^(ky), добуш ^(ky)
• グジャラート語: અવાજ ^(gu)
• クメール語: សម្លេង ^(km)
• グリーンランド語: nipi ^(kl)
• クリミア・タタール語: ses ^(crh), davuş ^(crh)
• グルジア語: ხმა ^(ka)
• クルド語:

  クルマンジー: deng ^(ku) 男性

  ソラニー: دەنگ ^(ckb)

• ゴート語: ������������ ^(got) 女性
• 古代エジプト語: ḫrw
• 古代教会スラヴ語:

  キリル文字: гласъ ^(cu) 男性

  グラゴル文字: ⰳⰾⰰⱄⱏ ^(cu) 男性

• 古東スラヴ語: голосъ ^(orv) 男性
• コミ・ペルミャク語: гӧлӧс ^(koi), гор ^(koi)
• コモロ語: ji ^(swb)
• コリマ・ユカギール語: ажуу ^(yux)
• ザザキ語: veng ^(zza)
• サンスクリット: स्वर ^(sa) 男性, वाच् ^(sa) 女性
• シャン語: သဵင် ^(shn)
• シンハラ語: හඬ ^(si), කෑ ^(si)
• スウェーデン語: röst ^(sv) 通性, stämma ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: guth ^(gd) 男性
• スコットランド語: vyce ^(sco)
• スペイン語: voz ^(es) 女性
• スロヴァキア語: hlas ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: glas ^(sl) 男性
• スワヒリ語: sauti ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: глас ^(sh) 男性

  ラテン文字: glas ^(sh) 男性

• ソルブ語:

  高地ソルブ語: hłós ^(hsb) 男性

  低地ソルブ語: głos ^(dsb) 男性

• タイ語: เสียง ^(th)
• タイ・ルー語: ᦵᦉᧂ ^(khb)
• タガログ語: boses ^(tl), tinig ^(tl)
• タジク語: садо ^(tg), овоз ^(tg)
• タタール語: аваз ^(tt), тавыш ^(tt)
• タミル語: குரல் ^(ta)
• タリシュ語: سس ^(tly) (sas)
• ダルマチア語: baud ^(dlm) 女性
• チェコ語: hlas ^(cs) 男性
• チェチェン語: аз ^(ce)
• チェロキー語: ᎧᏁᎬᎤᏃᏴᎬ ^(chr)
• チベット語: ངག ^(bo)
• 中央ビコール語: tingog ^(bcl)
• 中国語:

  広東語: 聲 ^(yue), 声 ^(yue) (seng1), 聲音 ^(yue), 声音 ^(yue) (sing1 jam1)

  呉語: 聲音 ^(wuu), 声音 ^(wuu) (sen in)

  ドンガン語: шынйин ^(dng)

  客家語: 聲音 ^(hak), 声音 ^(hak) (sâng-yîm)

  北京官話: 聲音 ^(cmn), 声音 ^(cmn) (shēngyīn), 聲 ^(cmn), 声 ^(cmn) (shēng), 音聲 ^(cmn), 音声 ^(cmn) (yīnshēng)

  閩東語: 聲音 ^(cdo), 声音 ^(cdo) (siăng-ĭng)

  閩南語: 聲音 ^(nan), 声音 ^(nan) (siaⁿ-im)

• 朝鮮語: 목소리 ^(ko), 소리 ^(ko), 음성 ^(ko)
• チワン語: sing ^(za), sing'yaem ^(za)
• ツォンガ語: rito ^(ts)
• ティグリニャ語: ደሃይ ^(ti), ድምጺ ^(ti)
• テルグ語: గొంతు ^(te), కంఠం ^(te)
• Tondano: ᥔᥥᥒᥴ ^(tdn)
• デンマーク語: stemme ^(da) 通性, røst ^(da) 通性
• ドイツ語: Stimme ^(de) 女性
• トゥバ語: үн ^(tyv), ыыт ^(tyv)
• トカラ語A: wak ^(xto), vak ^(xto)
• トカラ語B: wek ^(txb), vek ^(txb)
• トルクメン語: ses ^(tk)
• トルコ語: ses ^(tr)
• ナヴァホ語: azhí ^(nv), iinééʼ ^(nv)
• ナワトル語:

  古典ナワトル語: tozquitl ^(nci)

• ニャンジャ語: mau ^(ny)
• ネパール語: आवाज ^(ne)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: stemme ⁽ⁿⁿ⁾ 女性, røyst ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

  ブークモール: stemme ^(nb) 男性, røst ^(nb) 男性

• ノルマン語: vouaix ^(nrf) 女性
• ハウサ語: murya ^(ha)
• ハカス語: ӱн ^(kjh)
• バシキール語: тауыш ^(ba)
• パシュトー語: غږ ^(ps) (ǧaģ), آواز ^(ps) (āwāz) 男性, صوت ^(ps) (sawt) 男性, ږغ ^(ps) (ẓaǧ) 男性
• バスク語: ahots ^(eu)
• バローチー語: توار ^(bal) (tawár)
• ハワイ語: leo ^(haw)
• ハンガリー語: hang ^(hu)
• パンジャブ語: ਆਵਾਜ਼ ^(pa) 女性
• ビルマ語: အသံ ^(my)
• ヒンディー語: आवाज़ ^(hi) 女性
• フィンランド語: ääni ^(fi)
• フェロー語: rødd ^(fo) 女性, reyst ^(fo) 女性
• フランス語: voix ^(fr) 女性
• フリウリ語: vôs ^(fur) 女性
• ブリヤート語: хоолой ^(bua)
• ブルガリア語: глас ^(bg) 男性
• ブルトン語: mouezh ^(br)
• ベトナム語: giọng nói ^(vi), giọng ^(vi)
• ヘブライ語: קוֹל ^(he) (kol) 男性
• ベラルーシ語: го́лас ^(be) 男性
• ペルシア語: آوا ^(fa) (âvâ), صدا ^(fa) (sedâ), آواز ^(fa) (âvâz), دنگ ^(fa) (dong), بانگ ^(fa) (bâng), صوت ^(fa) (sout)
• ベンガル語: সর ^(bn)
• ポーランド語: głos ^(pl) 男性
• 北部タイ語: ᩈ᩠ᨿᨦ ^(nod)
• ポルトガル語: voz ^(pt)
• マオリ語: reo ^(mi)
• マケドニア語: глас ^(mk) 男性
• マラーティー語: आवाज ^(mr) 男性
• マラヤーラム語: ശബ്ദം ^(ml)
• マリ語: йӱк ^(chm)
• マルタ語: vuċi ^(mt) 女性, leħen ^(mt)
• マレー語: suara ^(ms)
• 満州語: ᠵᡳᠯᡤᠠᠨ ^(mnc)
• マン島語: goo ^(gv) 男性
• ミランダ語: boç ^(mwl) 女性
• モクシャ語: вайгяль ^(mdf)
• モンゴル語: дуу ^(mn)
• ラーオ語: ສຽງ ^(lo)
• ラテン語: vōx ^(la) 女性
• ラトヴィア語: balss ^(lv) 男性
• ラトガリア語: bolss ^(ltg)
• リトアニア語: balsas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: voce ^(ro), voci ^(ro), glas ^(ro) 中性, glasuri ^(ro)
• ルクセンブルク語: Stëmm ^(lb) 女性
• ルシン語: го́лос ^(rue) 男性
• ロシア語: го́лос ^(ru) 男性, (古用法、詩的) глас ^(ru) 男性
• ロマンシュ語: vusch ^(rm) 女性
• ワロン語: vwès ^(wa) 女性
• ンガズィジャ・コモロ語: sauti ^(zdj)
• ンガリニェリ語: kuri ^(nay)

名詞:肥

こえ【肥】

1. こやし、肥料。特に、下肥の通称。

発音

• (東京) こえ​ [kòéꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [ko̞e̞]

形容詞

こえ

1. (東北地方、九州地方の方言) 疲れた。

語源

「こわい」の音便変化

漢字辞典

僁

僁	画数：13 音読み：セツ、 セチ 訓読み：こえ、 うめく

吆

吆	画数：6 音読み：ヨウ 訓読み：こえ、 こごえ

吜

吜	画数：7 音読み：チュウ 訓読み：こえ

吤

吤	画数：7 音読み：カイ、 ケ、 カ 訓読み：こえ ピンイン：jie4

咴

咴	画数：9 音読み：カイ、 ケ 訓読み：こえ

咾

咾	画数：9 音読み：ロウ 訓読み：こえ ピンイン：lao3 ハングル：로 対応する英語：voice

哄

哄	画数：9 音読み：コウ 訓読み：こえ、 たぶらかす ピンイン：hong1 / hong3 / hong4 ハングル：홍 対応する英語：resound, reverberate

哱

哱	画数：10 音読み：ホツ、 ホチ、 ハイ、 ヘ 訓読み：こえ、 みだれる ピンイン：bo1

唎

唎	画数：10 音読み：リ 訓読み：こえ ピンイン：li4 対応する英語：sound, noise, final particle

啊

啊	画数：11 音読み：ア 訓読み：こえ ピンイン：a5 / a1 / a2 / a3 / a4 対応する英語：exclamatory particle

喓

喓	画数：12 音読み：エウ、 ヨウ 訓読み：こえ ピンイン：yao1 対応する英語：chirping, buzzing

嗘

嗘	画数：13 音読み：ケイ 訓読み：こえ ピンイン：ji1

嗿

嗿	画数：14 音読み：タン、 トン 訓読み：こえ ピンイン：tan3 対応する英語：gobble

嘭

嘭	画数：15 音読み：ホウ、 ビョウ 訓読み：こえ

噃

噃	画数：15 音読み：ハン、 ボン 訓読み：こえ ピンイン：pan2

噈

噈	画数：15 音読み：シュク、 ソウ、 コウ、 ゴウ 訓読み：こえ、 くらう、 やわらか

嚁

嚁	画数：17 音読み：テキ、 ジャク 訓読み：こえ

嚱

嚱	画数：20 音読み：キ 訓読み：こえ、 ああ ピンイン：xi1

囉

囉	画数：22 音読み：ラ 訓読み：こえ ピンイン：luo1 / luo2 対応する英語：exclamatory final particle, nag

囋

囋	画数：22 音読み：サツ、 ザチ、 サン 訓読み：こえ ピンイン：zan4 対応する英語：to slander, to libel, to criticize, chatty, gossipy

囐

囐	画数：23 音読み：サツ、 ザチ、 ガツ、 ガチ 訓読み：こえ、 ただす ピンイン：za2

声

声	画数：7 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：セイ、 ショウ 訓読み：こえ、 こわ- ピンイン：sheng1 ハングル：성 対応する英語：voice

聲

聲	画数：17 音読み：セイ、 ショウ 訓読み：こえ、 こわ- ピンイン：sheng1 ハングル：성 対応する英語：sound, voice, noise, tone, music

胶

胶	画数：10 音読み：コウ、 ギョウ 訓読み：こえ、 はぎのほね ピンイン：jiao1 対応する英語：glue, gum, resin, rubber, sound, shin bone

詓

詓	画数：12 音読み：キョ、 コ 訓読み：こえ ピンイン：qu3

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「こえ」の例文・使い方・用例・文例

• 彼女は私の声が聞こえないふりをした
• 大尉の命令は兵隊たちに大きくはっきりと聞こえた
• 私の声が大きくはっきりきこえますか?
• もう一度言って，聞こえなかったんだ
• 彼女の声は大きくはっきりと聞こえた
• 私たちに声が聞こえるように，もっと近くにお寄りなさい
• 花火がパチパチと鳴るのが聞こえた
• 彼女が大声で叫んでいるのが聞こえたが，彼女を見つけることはできなかった
• オオカミの鳴き声が遠くで聞こえた
• 彼は若い時片耳が聞こえなくなった
• 彼は耳がまったく聞こえない
• すさまじい騒音でほとんど耳が聞こえなかった
• 片方の耳が聞こえない
• 電話の向こう側で悲鳴が聞こえた
• もし生意気に聞こえたらごめんなさい
• 聞こえる方の耳で，私はそれが何の音か知ろうとした
• 「トミー，聞こえるかい」「うん，聞こえるよ」
• 部屋はしーんとしていたので針が落ちても聞こえるほどだった
• 父が別室でいびきをかいているのが聞こえた
• 彼は自分の名が呼ばれるのが聞こえなかった