ファン

実用日本語表現辞典

fun

別表記：ファン

「fun」の意味

「fun」とは、楽しみや喜びを感じること、またはそのような状況や活動を指す英単語である。主に名詞として使用されるが、形容詞としても用いられることがある。例えば、「a fun party」は楽しいパーティーを意味する。また、「have fun」というフレーズは、楽しむことを勧める表現である。

「fun」の発音・読み方

「fun」の発音は、IPA表記で /fʌn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ファン」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ファン」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「fun」の語源

「fun」の語源は、16世紀の中英語の「fonne」に遡る。当時、「fonne」は愚かさや道化を意味していたが、時代が経つにつれて楽しみや喜びを感じることを指す言葉へと変化していった。

「fun」の類語

「fun」の類語には、以下のような言葉がある。

amusement

「amusement」は、楽しみや娯楽を意味する名詞である。例えば、「an amusement park」は遊園地を指す。

entertainment

「entertainment」は、楽しませることや娯楽を提供することを意味する名詞である。例えば、「live entertainment」は生のエンターテイメント、つまり実際に観客の前で行われるパフォーマンスなどを指す。

pleasure

「pleasure」は、喜びや満足感を意味する名詞である。例えば、「It's my pleasure」は「喜んで」という意味の表現である。

「fun」に関連する用語・表現

fun-loving

「fun-loving」は、楽しみを好むという意味の形容詞である。例えば、「a fun-loving person」は楽しみを好む人物を指す。

fun-filled

「fun-filled」は、楽しみに満ちたという意味の形容詞である。例えば、「a fun-filled day」は楽しみに満ちた一日を意味する。

「fun」の例文

1. We had a lot of fun at the party.（パーティーでとても楽しかった）
2. Playing games is a fun way to learn.（ゲームをすることは楽しく学ぶ方法である）
3. She is a fun person to be around.（彼女は一緒にいて楽しい人物だ）
4. The movie was fun and entertaining.（その映画は楽しくて面白かった）
5. I went on a fun trip with my friends.（友達と楽しい旅行に行った）
6. The concert was a fun experience.（そのコンサートは楽しい経験だった）
7. The children had fun playing in the park.（子供たちは公園で遊んで楽しんだ）
8. The fun atmosphere of the event attracted many people.（そのイベントの楽しい雰囲気が多くの人々を引きつけた）
9. I'm looking forward to a fun weekend.（楽しい週末を楽しみにしている）
10. The game was more fun than I expected.（そのゲームは予想以上に楽しかった）

（2023年6月5日更新）

fin

別表記：ファン

「fin」とは、終わり・最後を意味するフランス語表現である。

「fin」とは・「fin」の意味の意味を詳しく解説

「fin」とは、終わり・最後を意味するフランス語である。映画のエンドロールで目にする機会が多く、これは映画の本編が終了したことを表す。この際、フランス語の定冠詞である「la」をつけて「la fin」と表現することもあるが、意味合いとしては同じである。ただし、フランス国内においてエンドロールで「fin」が使われることはなく、代わりに「C’est fini」という表現が用いられる。「fin」は、フランス語をもとにしているだけで、あくまでもフランス国外特有の表現であることに注意が必要である。

ちなみに、英単語としての「fin」は、（魚の）ひれ・（飛行機・船の）安定板・フィンなどを意味する。

「fin」の発音・読み方

「fin」は日本においては「ファン」と読む。英語圏では、文字通りに読むと「フィン」になるところだが、日本と同じく「ファン」と発音される。その理由は、英語で「フィン」は「魚のひれ」を意味する別の単語であるため、区別が必要になるからである。

フランスにおいても、文字通りなら本来は「ファン」と発音すべきところであるが、実際には「フィン」と発音されることが多い。映画のエンドロールで「fin」を用いるのは、フランスでは一般的でない表現であるため、現地の人々が「fin」をフランス語だとは思わず、英語の「finish」の略だと捉えているからだ。

このように、「fin」の読み方をめぐる事情は国によって異なるが、フランス語圏以外のほとんどの国では「ファン」と発音すると考えれば問題ない。

「fin」の語源・由来

「fin」は、映画のエンドロールで表示されるフランス国外特有の表現であるが、積極的に用いられるようになったのは1970年代以降と考えられている。1970年は著作権法が制定された年であり、それによって映画にエンドロールを流し、スタッフ名を表記しなければならなくなった。それまでの映画は、物語が終われば上映もすぐに終了していたが、長いエンドロールが追加されたことにより、具体的な上映終了がどのタイミングなのか不明瞭になってしまったのだ。

そこで使用されるようになったのが、「fin」という表現である。この文字をエンドロールの最後に表示することにより、映画の上映が終わりであることを観客に知らせる役割となっている。

なぜ英語の「end」が用いられなかったのかについては、諸説ある。一説によると、楽譜の最後に終わりを表す意味で「fine」と記載されているため、そこから転じて映画でも「fin」と表示するようになったという考え方がある。いずれにせよ、映画で「fin」と表示させるのは義務ではないため、監督の好みによるところが大きい。

「fin」の使い方・例文

「fin」は、映画のエンドロール以外ではほとんど目にすることのない表現である。しかし、小説や漫画などの創作物においても、映画のような雰囲気を出すために、物語の最後に「fin」と記載される場合がある。この際、省略を表す「.（ピリオド）」を付けないことに注意する。フランス語では言葉を省略する際にピリオドを用いないので、ピリオドを付けると英語として捉えられてしまう。

例文としては「映画に感動して、finと表示されたあとも涙が止まらなかった」、「次の用事があったため、エンドロールでfinと出る前に映画館を出てしまった」などが挙げられる。いずれも、映画に関連した文である。

「fin」の英訳

「fin」を単に「終わり」という意味として捉えた場合、英訳するとend・close・finish・terminationなどの単語が考えられる。しかし、これらの単語が映画のエンドロールで使用されることは少ない。「映画の終わり」であれば「the end of the movie」という表現ができるが、エンドロールに表示する単語としてはfinを用いる文化が一般的になっているため、実際のところ正確な英訳をすることは難しいといえる。1629

（2023年1月17日更新）

デジタル大辞泉

ファン【fan】

読み方：ふぁん

扇風機。送風機。換気扇。「—ヒーター」

ファン【fan】

読み方：ふぁん

スポーツや芸能、また選手・チーム・芸能人などの、熱心な支持者や愛好者。ひいき。「サッカー—」

[補説] fanatic（熱狂者）の短縮形。

ファン【fun】

読み方：ふぁん

楽しみ。おもしろさ。特にスポーツで、競争や記録よりも楽しむことを目的としたもの。「—ラン」

バイク用語辞典

電動ファン

【別称】ファン
水冷エンジンで使われている冷却水は、ラジエターを通る際に走行風によって冷やされているわけだが、電動ファンは強制的に風を起こしてラジエターに当てるパーツ。通常は作動していないが、サーモスタットなどを使って、ある一定温度以上になると作動するようにできているものが多い。
【関連用語】サーモスタット ラジエター

実用空調関連用語

ファン fan

大気圧のもとで空気を吸い込んで圧力上昇が1000mm/H２O未満の送風機。 シロッコファン、リミットロードファン、ターボファンなど。

短編小説作品名辞典

ファン

作者松浦美雨

収載図書ゆらめき
出版社文芸社
刊行年月1999.6

外国人名読み方字典

ファン

名前 Fang； Fung； Hwang； Von； Fan； Huang； Pham； Juan； Phan； Van； Ban； Fain； Fann； Fern； Fun； Huan； Than

ウィキペディア

ファン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/04/01 00:56 UTC 版)

この項目では、「愛好者」としての意味について説明しています。その他の用法については「ファン (曖昧さ回避)」をご覧ください。

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "ファン" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2021年4月)

アルゼンチン、ブエノスアイレスのリサイタルでのファン

ファン（英: fan）またはフアンは、特定の人物や事象に対する支持者や愛好者のこと。「熱狂的な」を意味するファナティック（英: fanatic）^[1]の略。

概要

古来日本語では贔屓（ひいき、贔負とも）といった。語源は「盛んに力を使う」・「鼻息を荒くして働く」を意味する古中国語の「贔屓」（ひき）。日本ではこれに「重いものを下で支える」という意味が加わり、これが「特に目をかけて引き立てる」に転じた。

文明の発達にともなって、趣味に使える時間が増え、さまざまな分野のファンが出現し、さかんにファン活動を行うようになった。

ある人物、作品、あるいはロックグループなどのファンが特定の国、大きい物では世界全体などを巻き込んで地域全体に爆発的に拡大することがある。こうした現象はブームと呼ばれ、社会現象として扱われる。

日本で"ファン"という言葉が使われるようになったのは、1920年（大正9年）に松竹が映画事業に乗り出すため招聘したヘンリー・小谷がアメリカから持ち込んでからで、小谷の使う片仮名のおびただしい映画用語の一つであったという^[2]。

ファンの分類

愛好の対象とする分野によって以下のようなファンがある。ひとりの人間が複数のファンに分類されることもある。また熱狂的なファンを「マニア」と言うこともある。

• 鉄道ファン（鉄ちゃん　さらに省略して「テツ」）
• バスファン
• 航空ファン
• 船舶ファン
• スポーツファン
  • 野球ファン
    • トラキチ（阪神ファン）　“キチ”は阪神ファンのみならず、他チームのファンに対しても用いられることがある。
    • マリーンズサポーター（千葉ロッテマリーンズファン）
    • カープ女子（広島東洋カープのファンのうち女性）
    • ○○党 多くのファンに使われる。
      • 巨人…G党、阪神…虎党、中日…竜党、広島…鯉党、ヤクルト…燕党、横浜…星党、ソフトバンク…鷹党、日本ハム…ハム党、西武…獅子党、オリックス…猛牛党、ロッテ…鴎（かもめ）党、楽天…鷲党
  • サッカーファン（サポーター）
    • セレ女（セレッソ大阪の女性ファン）
    • インテリスタ（インテル・ミラノファン）
  • Bリーグ・Xリーグファン（ブースター (曖昧さ回避)）
    • レイカーズファン
    • アルバルカー（アルバルク東京ファン）
  • 競馬ファン
  • 相撲ファン（好角家）
    • スージョ（女性の好角家）
    • 貴オタ(貴乃花のファン)
    • キセオタ(稀勢の里のファン)
  • プ女子（女性プロレスファン）
• SFファン
  • トレッキー（SFドラマ「スター・トレック」）
• アニメファン
  • 声優ファン
• 文学ファン
  • シャーロキアン（推理小説「シャーロック・ホームズ」シリーズ）
  • ポッタリアン（ファンタジー小説「ハリー・ポッター」シリーズ）
• 芸能ファン
  • ヅカファン（宝塚歌劇団）
  • 親衛隊（アイドルファン）
• その他
  • 歴女（歴史に興味をしめす女性ファン）
• 広義でのファンに該当する可能性があるもの

テレビクラスタ(テレビの番組について、またテレビ番組のネット乗り降りなどの編成やテロップやフォントなどの演出を愛好の対象にする者)

音楽ファン

ミュージシャンなどが自分のファンに名付け、あるいは自発的に、特有の名称が付けられることがある（ファンネーム）。2020年代になるとファン以外が聞くとあらぬ誤解を生むようなパンチの効いたファンネームも目立つようになった^[3]。また女性アイドルには特に「親衛隊」という集団が付き従うこともあった。なお、一部のメディアミックス的なアニメソンググループは「アニメ、ゲームファン」の項目で記載。

• WIZ*ONE（IZ*ONE）
• ファン様（アイドリング!!!）
• アムラー（安室奈美恵）
• ARASHIC（嵐）
• 象足軍団（石川優子）
• えびえび（A.B.C-Z）
• 運命共同体（X JAPAN）
• 「財布」(岡崎体育)
• ベイベ（岡村靖幸）
• ベイベー（及川光博）
• ナイアガラー（大滝詠一及びナイアガラレコード作品）
• ユッコフレンド（岡田有希子）
• ‐ [ハイフン]（KAT-TUN）
• Dears（GACKT）
• ストキン！（KAN）
• Eighter（関ジャニ∞）
• KISSES（氣志團） - 公式ファンクラブは「私立戸塚水産高校」と称する。
• キス担（「俺足族」と呼ばれることもある）（Kis-My-Ft2）
• キッチュー（吉川晃司）
• Team ℃-ute（℃-ute）
• キンキラ（KinKi Kids）
• ティアラ（King & Prince）
• 「太客」(クリープハイプ)
• GLAYER（GLAY）
• glober（globe）
• コブファミ（コブクロ）
• サイサイファミリー（SILENT SIREN）
• サンホラー、ローラン（Sound Horizon）
• Buddies（櫻坂46）
• 「BKW勢」 (THE ORAL CIGARETTES)
• アル中（THE ALFEE） - アルコール中毒ではなく「アルフィー中毒」の略である。
• シノラー（篠原ともえ）
• タフ民（TEAM SHACHI）
• ジャス民（ジャニーズWEST）
• エビ中ファミリー（私立恵比寿中学）
• 信者（聖飢魔II）
• マシンガー（SEX MACHINEGUNS）
• ブリーダー（スピッツ）
• スマッパー、スマオタ（SMAP）
• Sexy Lovers（Sexy Zone）
• GEMILY（GEM）
• 公国民（竹達彩奈） - 公式ファンクラブ名が「あやな公国」であるため。
• たこ虹家族、虹家族（たこやきレインボー）
• 安藤（タッキー&翼）
• 王国民（田村ゆかり） - 公式ファンクラブ名は「Mellow Pretty」である。
• 宣伝部員（超ときめき♡宣伝部）
• でんぱとう、でんぱちゃん（でんぱ組.inc）
• FANKS（TM NETWORK）
• 父兄（Tokyo Cheer2 Party）
• サポーター（Do As Infinity）
• ウォーカー（TOKIO）
• カラッツ（ナナカラット）
• ごきんじょるの、ごきんじょさん（南條愛乃）
• 子猫ちゃん（「パーナ」と呼ばれることもある）（NEWS）
• 乃木ヲタ（乃木坂46）
• おひさま（日向坂46）
• babys（FUNKY MONKEY BABYS）
• Vファン（V6）
• FREAKS（FENCE OF DEFENSE）
• 海月（Plastic Tree）
• BLINK（BLACKPINK）
• freakSide（fripSide）
• とびっ子（Hey! Say! JUMP）
• THE ONE（「もっしゅっしゅメイト」と呼ばれることもある）（BABYMETAL）
• まふらー（まふまふ）
• ミモラ（misono）
• いのりまち町民（水瀬いのり）- 公式ファンクラブ名が「いのりまち」であるため。
• ミモリアン（三森すずこ）
• 仔雅（MIYAVI）
• しげっこ（村重杏奈）
• モーヲタ（モーニング娘。）
• モノノフ（ももいろクローバーZ） - 詳細はももいろクローバーZ#ファンを参照。
• 「顧客」(ヤバイTシャツ屋さん)
• ミモリスト（遊佐未森）
• ゆずっこ（ゆず）
• 臣民（妖精帝国）
• 米民（米津玄師）
• ラ・ポンター[La PomTer]（La PomPon）
• ガオラー（Little Glee Monster）
• SLAVE（LUNA SEA）
• ひだまりファミリー（工藤あやの）
• なみゅらー（永井みゆき）
• キッスアーミー [KISSARMY]（キッス）
• ジョナス・ファンガール [Jonas fan-girl] （ジョナス・ブラザーズ）
• ビートルマニア（ビートルズ）
• マファン（マイケル・ジャクソン）
• リトルモンスター（レディー・ガガ）
• アエカー（あえか）

など

芸能人ファン

• サユリスト（吉永小百合）
• 子猫 (大泉洋)
• キタニスト（北野武）
• ルーマニア（ルー大柴）
• カノウ♥ベィビーズ（叶姉妹）
• パイソニア（モンティ・パイソン、パイソンズ）
• 家族（ペ・ヨンジュン）

以下の他、特定アイドルの熱狂的ファンに対して“ヲタ”（おたくの略）を付す傾向も多い。

• AKBヲタ（AKB48）
• ジャニヲタ（ジャニーズ事務所所属のタレント）
• ハロヲタ（アップフロントグループのハロー!プロジェクト所属のアイドル、およびタレント）

小説家ファン

• ハルキスト（村上春樹）

舞台演劇ファン

• 贔屓（歌舞伎役者）
• レントヘッド（ミュージカル『レント』）

アニメ、ゲームファン

ジャンルの特性上、特にアイドルアニメ、コンピュータゲームには信者と形容されるほどの熱狂的なファンが多い。

• プロデューサー、アイマスP（アイドルマスターシリーズ）
• リーカー、アンジェリーカー（アンジェリークシリーズ）
• セガファン、セガ信者、セガ人（セガびと／じん）（セガ）
• ゼルダファン（ゼルダの伝説シリーズ）
• テイルズ信者（テイルズ オブ シリーズ）
• ときメモラー、メモラー（ときめきメモリアルシリーズ）
• ドラクエファン（ドラゴンクエストシリーズ）
• 頭ハチナイ、ハチナイファン（八月のシンデレラナイン）
• バンドリーマー（BanG Dream!）
• エムブレマー（ファイアーエムブレムシリーズ）
• FFファン（ファイナルファンタジーシリーズ）
• マザー信者（MOTHERシリーズ）
• ラブライバー（ラブライブ!シリーズ） - μ's、Aqoursなど、「ラブライブ!シリーズ」から生まれた声優ユニットのファンもこれに含まれる。当初は「ラブライ部員」だった

など

YouTuberファン

• 受講生、もこキッズ (もこう)
• 信者衛門、カトキッズ、蛆虫(加藤純一)
• ヒカキンチルドレン(HIKAKIN)
• ゆゆキッズ(ゆゆうた)
• コレリス (コレコレ)
• ボン人 (水溜りボンド)
• おるたなー (おるたなChannel)
• アバリス (アバンティーズ)
• オンエアー (東海オンエア)
• はじメーノ (はじめしゃちょー)
• ふぁんでっど (潤羽るしあ)
• ウオタミ　(フィッシャーズ)
• コムレンジャー (コムドット)
• BanZoo (ばんばんざい)
• まぐねっこ(くれいじーまぐねっと)
• 令和キッズ (令和ちゃんねる)

ブランドファン

ブランドファンには、好みのブランドの物を買い集めるファンが多い。以下は安室奈美恵のファッションを真似る「アムラー」から派生した呼び方である。

• シャネラー（シャネル）
• ムジラー（無印良品）
• キティラー（ハローキティ）

ファンと雑誌

上記のような各ファンを対象に、出版社から「○○ファン」と称する雑誌が出版されている。各ファンは自分の趣味分野に当たる雑誌名を略し、単に「ファン」と呼ぶことがある（「○○ジャーナル」・「○○マガジン」についても同じ）。このため、違う趣味同士の人が会話した場合、お互い挙げる雑誌名（略称）は一緒でも、実際は全然違う雑誌のことを指していて噛み合わない、などという話もよく聞かれる。

主な「ファン」の付く雑誌

• 鉄道ファン
• 航空ファン
• 釣ファン
• ファンライド（但し綴りは“楽しんで乗る”の意の「 Funride 」）
• ファンロード
• G-Fan ※ ゲーム雑誌

ファン研究

ファンを研究対象とした日本語文献として以下のものがある。

• 松井豊編（1994年）『ファンとブームの社会心理』（サイエンス社）
• 東園子・岡井崇之・小林義寛・玉川博章・辻泉・名藤多香子（2007年）『それぞれのファン研究――I am a fan』（風塵社）

脚注

[脚注の使い方]

1. ^ Oxford Dictionaries: Definition of fan in English
2. ^ 田中純一郎『日本映画史発掘』 冬樹社、1980年（昭和55年）、160 - 161頁
3. ^ 藤井風、Official髭男dism、岡崎体育……バンド／アーティスト周辺に浸透する、ユーモア溢れるファンネームの潮流 Real Sound 2022.07.11 19:00 (2024年6月1日閲覧)

関連項目

• ファンダム - マニア - おたく - 信者 - 追っかけ
• ファンクラブ - ファン感謝デー
• スポーツファン（英語版）
• サポーター、フーリガン
• ブースター
• アンチ - 嫌悪
• だから私は推しました - 地下アイドルとそのファンを描いた、2019年（令和元年）のNHK総合のテレビドラマ。
• 個人崇拝
  • 有名人崇拝症候群（英語版） - ストーキング、エロトマニア、貢いだり・フォローすることへの強迫性障害。
• アンチ (ファン)（英語版） ‐ ヘイターなどとも呼ばれる。有名人を貶す行動をとる。

この項目は、文化に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています。

• 表示
• 編集

表 話 編 歴 ファンダム
トピック	ジャンル ファーリー・ファンダム SFファンダム 腐女子 媒体 アニメ・漫画ファンダム ビブリオフィリア プロダクション シャーロキアン トレッキー ビートルマニア フーヴィアン ポッタリアン
集団	アノラック ウルトラス おたく ギーク グルーピー 親衛隊 ティフォシ ナード ファーリー ヤラカシ ファン
組織とイベント	オーナーズクラブ コスプレ 鉄道ファン モーターサイクルクラブ ファンクラブ ライブRPG リエナクト
創作物と活動	アニメ・ミュージック・ビデオ カップリング ファン制作 ファン翻訳(漢化組) 同人(同人音楽, 同人誌) 生モノ ファンアート ファン・フィクション ファンゲーム(同人ソフト, Mod) ファンサイト シン・ジャパン・ヒーローズ・ユニバース Vidding
大会	アニメコンベンション SF大会 コミコン 同人誌即売会
トピック	俺の嫁 サイン

典拠管理データベース: 国立図書館	フランス BnF data ドイツ イスラエル アメリカ チェコ 2

ウィキペディア小見出し辞書

ファン（Fung）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/02 02:32 UTC 版)

「カンフー・パンダ ザ・シリーズ」の記事における「ファン（Fung）」の解説

声：? / ジョン・ディマジオ 家業を継ぐのが嫌で山賊になったばかりの、ワニ(クロコダイル)の山賊団のボス。

漢字辞典

僠

僠	画数：14 音読み：ファン

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「ファン」の例文・使い方・用例・文例

• 映画ファン
• ファンたちはステージに押し寄せた
• その歌手はパーティーでファンの１人につかまった
• 目の肥えた映画ファン
• その歌手は大勢のファンに取り囲まれた
• 彼女はその映画スターの熱烈なファンだ
• ロックンロールファン
• 彼女はジャイアンツの熱烈なファンだ
• 試合後に競技場から帰ろうとするサッカーファンはほとんどいなかった
• その包みには「あなたの隠れファンより」と書いてあった
• ファンから手紙をもらった
• 彼はハリウッド映画の大ファンだ
• ホテルの外でボディーガードがファンの行く手を阻んだ
• オフショアファンド，海外投資信託
• 彼のファンはほとんど若い女性だ
• その女優にはファンが多い
• 映画スターは待ち受けるファンの間を押し分けて進んだ
• たくさんのファンが舞台上の歌手目がけ殺到した
• 妹は隠れたファンから花を受け取った