出品作

ウィキペディア小見出し辞書

出品作

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/26 13:55 UTC 版)

「第91回アカデミー賞外国語映画賞出品作一覧」の記事における「出品作」の解説

出品国日本語題出品題原題原語監督結果 アフガニスタン Rona, Azim's Mother رونا مادر عظیم (Rona, Madar-e Azim) ペルシャ語、ダリー語 ジャムシド・マームディ 落選 アルジェリア Until the End of Time إلى آخر الزمان (Akher Ezaman) アラビア語 ヤスミン・シュウィック 落選 アルゼンチン えいえんにほくのもの 永遠に僕のもの El Ángel El Ángel スペイン語 ルイス・オルテガ（英語版） 落選 アルメニア Spitak Սպիտակ アルメニア語、ロシア語、フランス語 アレクサンダー・コット（英語版） 落選 オーストラリア Jirga Jirga パシュトー語、英語 ベンジャミン・ギルモア 落選 オーストリア The Waldheim Waltz Waldheims Walzer ドイツ語、英語、フランス語 ルート・ベッカーマン（英語版） 落選 バングラデシュ No Bed of Roses ডুব (Doob) ベンガル語、英語 Mostofa Sarwar Farooki 落選 ベラルーシ Crystal Swan Хрусталь ロシア語、英語 ダリヤ・ジューク 落選 ベルギー Girl/ガール Girl Girl オランダ語、英語 ルーカス・ドン（英語版） 落選 ボリビア The Goalkeeper Muralla スペイン語 Rodrigo Patiño 落選 ボスニア・ヘルツェゴビナ その手を離さないで（英語版） Never Leave Me Ne ostavljaj me アラビア語、トルコ語 アイダ・ベジッチ（英語版） 落選 ブラジル The Great Mystical Circus O Grande Circo Místico ポルトガル語 カカ・ヂエゲス（英語版） 落選 ブルガリア 完全監視（英語版） Omnipresent Вездесъщият (Vezdesŭshtiyat) ブルガリア語 イリヤン・ジェヴェレコフ（英語版） 落選 カンボジア 名前のない墓（英語版） Graves Without a Name ផ្នូរគ្មានឈ្មោះ (Les tombeaux sans noms) フランス語、クメール語 リティ・パニュ 落選 カナダ Family First Chien de garde フランス語 ソフィー・デュピュイ（英語版） 落選 チリ And Suddenly the Dawn Y de pronto el amanecer スペイン語 シルヴィオ・カイオッシィ（英語版） 落選 中国 Hidden Man 邪不圧正 (Xie Bu Ya Zheng) 官話 チアン・ウェン 落選 コロンビア 夏の鳥（英語版） Birds of Passage Pájaros de verano ワユ語、スペイン語、英語、ウィワ語（英語版） クリスティーナ・ガジェゴシーロ・ゲーラ Nor 最終選考 コスタリカ Medea Medea スペイン語 アレクサンドラ・ラティシェフ・サラザール 落選 クロアチア The Eighth Commissioner Osmi povjerenik クロアチア語 Ivan Salaj 落選 キューバ セルジオ&セルゲイ 宇宙からハロー! Sergio and Sergei Sergio & Sergei スペイン語、英語、ロシア語 エルネスト・ダラナス 失格 チェコ Winter Flies Všechno bude チェコ語 オルモ・オメルズ 落選 デンマーク THE GUILTY/ギルティ The Guilty Den skyldige デンマーク語 グスタフ・モーラー Nor 最終選考 ドミニカ共和国 Cocote Cocote スペイン語 ネルソン・カルロ・デ・ロス・サントス・アリアス 落選 エクアドル A Son of Man A Son of Man スペイン語、英語、ドイツ語、ケチュア語 JamaicanoproblemPablo Agüero 落選 エジプト Yomeddine يوم الدين アラビア語 アブー・バクル・シャウキー（英語版） 落選 エストニア Take It or Leave It Võta või jäta エストニア語 Liina Triškina-Vanhatalo 落選 フィンランド ペット安楽死請負人 Euthanizer Armomurhaaja フィンランド語 テーム・ニッキ 落選 フランス あなたはまだ帰ってこない（英語版） Memoir of War La douleur フランス語 エマニュエル・フィンケル 落選 ジョージア 聖なる泉の少女（英語版） Namme ნამე (Namme) ジョージア語 ザザ・ハルバシ 落選 ドイツ ある画家の数奇な運命 Never Look Away Werk ohne Autor ドイツ語 フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク Nor ノミネート ギリシャ Polyxeni Πολυξένη ギリシャ語、トルコ語 Dora Masklavanou 落選 香港 オペレーション: レッド・シー（英語版） Operation Red Sea 红海行动 官話 ダンテ・ラム 落選 ハンガリー サンセット（英語版） Sunset Napszállta ハンガリー語、ドイツ語 ネメシュ・ラースロー 落選 アイスランド たちあがる女 Woman at War Kona fer í stríð アイスランド語、スペイン語、英語、ウクライナ語 ベネディクト・エルリングソン 落選 インド Village Rockstars Village Rockstars アッサム語 リマ・ダス（英語版） 落選 インドネシア 殺人者マルリナ（英語版） Marlina the Murderer in Four Acts Marlina Si Pembunuh dalam Empat Babak インドネシア語 モーリー・スルヤ 落選 イラン No Date, No Signature بدون تاریخ، بدون امضا ペルシャ語 ヴァヒド・ジャリルヴァンド（英語版） 落選 イラク The Journey الرحلة アラビア語 モハメド・アルダラジー（英語版） 落選 イスラエル 彼が愛したケーキ職人 The Cakemaker האופה מברלין ヘブライ語、ドイツ語、フランス語 オフィル・ラウル・グレイザー 落選 イタリア とつくまん ドッグマン Dogman Dogman イタリア語 マッテオ・ガローネ 落選 日本 万引き家族 Shoplifters 万引き家族 (Manbiki Kazoku) 日本語 是枝裕和 Nor ノミネート カザフスタン アイカ（英語版） Ayka Айка ロシア語 セルゲイ・ドヴォルツェヴォイ（英語版） Nor 最終選考 ケニア Supa Modo Supa Modo スワヒリ語 Likarion Wainaina 落選 コソボ The Marriage Martesa アルバニア語 Blerta Zeqiri 落選 キルギス Night Accident Ночная авария (Tunku Kyrsyk) キルギス語 Temirbek Birnazarov 失格 ラトビア To Be Continued Turpinājums ラトビア語 Ivars Seleckis 落選 レバノン そんさいのないこともたち 存在のない子供たち Capernaum کفرناحوم (Capharnaüm) アラビア語 ナディーン・ラバキー Nor ノミネート リトアニア 美しき敗者たち もう一つのジロ・デ・イタリア（英語版） Wonderful Losers: A Different World Nuostabieji Luzeriai. Kita planeta イタリア語、英語、オランダ語 アルナス・マテリス（英語版） 落選 ルクセンブルク グッドランド（英語版） Gutland Gutland ルクセンブルク語、ドイツ語 ゴビンダ・バン・メーレ（英語版） 落選 北マケドニア Secret Ingredient Исцелител (Iscelitel) マケドニア語 Gjorce Stavreski 落選 マラウイ The Road to Sunrise The Road to Sunrise チェワ語、英語 Shemu Joyah 落選 メキシコ ROMA/ローマ Roma Roma スペイン語、ミシュテカ語（英語版） アルフォンソ・キュアロン Nor オスカー受賞 モンテネグロ Iskra Iskra セルビア語 Gojko Berkuljan 落選 モロッコ Burnout بورن أوت アラビア語、フランス語 Nour-Eddine Lakhmari 落選 ネパール Panchayat पंचायत ネパール語 Shivam Adhikari 落選 オランダ 正義のレジスタンス（英語版） The Resistance Banker Bankier van het Verzet オランダ語 ヨラム・ルーセン（英語版） 落選 ニュージーランド Yellow Is Forbidden Yellow is Forbidden 中国語 Pietra Brettkelly 落選 ニジェール The Wedding Ring Zin'naariya! ザルマ語。ハウサ語、フラニ語 Rahmatou Keïta 落選 ノルウェー What Will People Say Hva vil folk si ノルウェー語、ウルドゥー語 アイラン・ハク（英語版） 落選 パキスタン Cake کیک ウルドゥー語 Asim Abbasi 落選 パレスチナ Ghost Hunting إصطياد اشباح (Istiyad ashbah) アラビア語、英語 レイド・アンドーニ 落選 パナマ Ruben Blades Is Not My Name Yo No Me Llamo Rubén Blades スペイン語、英語 Abner Benaim 落選 パラグアイ 相続人（英語版） The Heiresses Las herederas スペイン語 マルセロ・マルティネッシ（英語版） 落選 ペルー Eternity Wiñaypacha アイマラ語 Oscar Catacora 落選 フィリピン Signal Rock Signal Rock フィリピン語 チト・S・ロノ（英語版） 落選 ポーランド COLD WAR あの歌、2つの心 Cold War Zimna wojna ポーランド語 パヴェウ・パヴリコフスキ Nor ノミネート ポルトガル Pilgrimage Peregrinação ポルトガル語、日本語、中国語、ラテン語、インドネシア語 ジョアン・ボテリョ（英語版） 落選 ルーマニア I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari ルーマニア語 ラドゥ・ジュデ（英語版） 落選 ロシア ヒトラーと戦った22日間 Sobibor Собибор ロシア語、ドイツ語、ポーランド語、イディッシュ語 コンスタンチン・ハベンスキー 落選 セルビア Offenders Izgrednici セルビア語 Dejan Zečević 落選 シンガポール Buffalo Boys Buffalo Boys インドネシア語、英語 マイク・ウィルアン 落選 スロバキア The Interpreter Tlmočník ドイツ語、スロバキア語、ロシア語 マルティン・シュリーク（英語版） 落選 スロベニア Ivan Ivan スロベニア語、イタリア語 ヤネス・バーガー（英語版） 落選 南アフリカ共和国 Sew the Winter to My Skin Sew the Winter to My Skin アフリカーンス語、コサ語、英語 ジャーミル・X・T・クベカ 落選 韓国 バーニング 劇場版 Burning 버닝 (Beoning) 朝鮮語 イ・チャンドン Nor 最終選考 スペイン だれもが愛しいチャンピオン（英語版） Champions Campeones スペイン語 ハビエル・フェセル 落選 スウェーデン ほおたあ ふたつのせかい ボーダー 二つの世界 Border Gräns スウェーデン語 アリ・アバシ（英語版） 落選 スイス Eldorado Eldorado ドイツ語 マークス・イムホーフ（英語版） 落選 台湾 大仏+（英語版） The Great Buddha+ 大佛普拉斯 (Dà fó pǔ lā sī) 台湾語、官話、英語 ホアン・シンヤオ 落選 タイ 別れの花（英語版） Malila: The Farewell Flower มะลิลา (Malila) タイ語 アヌチャー・ブンヤワッタナ 落選 チュニジア Beauty and the Dogs على كف عفريت (Aala Kaf Ifrit) アラビア語 カオテール・ベン・ハニア（英語版） 落選 トルコ 読まれなかった小説（英語版） The Wild Pear Tree Ahlat Ağacı トルコ語 ヌリ・ビルゲ・ジェイラン 落選 ウクライナ ドンバス Donbass Донбас ロシア語、ウクライナ語 セルゲイ・ロズニツァ 落選 イギリス I Am Not a Witch I Am Not a Witch 英語、ベンバ語 ルンガーノ・ニョニ（英語版） 落選 ウルグアイ 12年の長い夜（英語版） A Twelve-Year Night La noche de 12 años スペイン語 アルバロ・ブレッヒナー（英語版） 落選 ベネズエラ The Family La familia スペイン語 Gustavo Rondón Córdova 落選 ベトナム サイゴン・クチュール（英語版） The Tailor Cô Ba Sài Gòn ベトナム語 チャン・ビュー・ロックグエン・ケイ 落選 イエメン 10 Days Before the Wedding 10 أيام قبل الزفة アラビア語 アムル・ガマル 落選

出品作

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/22 07:29 UTC 版)

「第93回アカデミー賞国際長編映画賞出品作一覧」の記事における「出品作」の解説

出品国日本語題出品題原題原語監督結果 アルバニア Open Door Derë e hapur アルバニア語、イタリア語 フロレンク・パパス 落選 アルジェリア Héliopolis هيليوبوليس アラビア語、フランス語 Djafar Gacem 出品撤回 アルゼンチン The Sleepwalkers Los sonámbulos スペイン語 パウラ・エルナンデス（英語版） 落選 アルメニア Songs of Solomon Սողոմոնի երգերը アルメニア語 Arman Nshanyan 落選 オーストリア 人生はあるがままに（英語版） What We Wanted Was wir wollten ドイツ語 ウルリケ・コフラー（ドイツ語版） 落選 バングラデシュ Sincerely Yours, Dhaka ইতি, তোমারই ঢাকা ベンガル語 11人の監督 落選 ベラルーシ Persian Lessons Persischstunden 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ペルシア語 ヴァディム・パールマン（英語版） 失格 ベルギー ワーキング・ガールズ（英語版） Working Girls Filles de joie フランス語 フレデリック・フォンテーヌ（英語版）、アンヌ・パウリスヴィック（フランス語版） 落選 ブータン ブータン 山の教室 Lunana: A Yak in the Classroom লুনানা ゾンカ語 パオ・チョニン・ドルジ 失格 ボリビア Chaco Chaco アイマラ語、ケチュア語族、スペイン語 ディエゴ・モンダカ 落選 ボスニア・ヘルツェゴビナ アイダよ、何処へ? Quo Vadis, Aida? Quo Vadis, Aida? ボスニア語、オランダ語、英語、セルビア語 ヤスミラ・ジュバニッチ Nor ノミネート ブラジル Babenco: Tell Me When I Die Babenco: Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer Parou ポルトガル語 バーバラ・パズ（英語版） 落選 ブルガリア まるめろのてんこん マルメロの伝言（英語版） The Father Бащата ブルガリア語 クリスティナ・グロゼヴァ、ペタル・ヴァルチャノフ（フランス語版） 落選 カンボジア Fathers ដើម្បីកូន クメール語 ホイ・ヤレン（英語版） 落選 カメルーン 漁村の片隅で（英語版） The Fisherman's Diary The Fisherman's Diary カメルーン・ピジン英語（英語版）、英語 エナ・ジョンスコット（英語版） 落選 カナダ 14 Days, 12 Nights 14 jours, 12 nuits フランス語 ジャン＝フィリップ・デュヴァル（英語版） 落選 チリ 83歳のやさしいスパイ The Mole Agent El agente topo スペイン語 マイテ・アルベルディ（英語版） Nor 最終選考 中国 ちゆうこくしよしはれい 中国女子バレー（英語版） Leap 夺冠 標準中国語 ピーター・チャン 落選 コロンビア ふおうこつとんういるひい Forgotten We'll Be（英語版） El Olvido Que Seremos (Memories of My Father) El olvido que seremos スペイン語 フェルナンド・トルエバ 落選 コスタリカ Land of Ashes Ceniza Negra スペイン語 ソフィア・キロス・ウベダ 落選 クロアチア Extracurricular Dopunska nastava クロアチア語 イヴァン＝ゴラン・ヴィテーズ（クロアチア語版） 落選 キューバ Buscando a Casal Buscando a Casal スペイン語 ホルヘ・ルイス・サンチェス（英語版） 落選 チェコ Charlatan Šarlatán チェコ語 アニエスカ・ホランド Nor 最終選考 デンマーク アナザーラウンド Another Round Druk デンマーク語 トマス・ヴィンターベア Nor オスカー受賞 ドミニカ共和国 A State of Madness Mis 500 Locos スペイン語 レティシア・トノス （英語版） 落選 エクアドル 空（英語版） Emptiness Vacío 標準中国語、スペイン語 ポール・ベネガス 落選 エジプト When We're Born لما بنتولد アラビア語 タマー・エザット 落選 エストニア The Last Ones Viimased フィンランド語 ヴェイコ・オウンプー（英語版） 落選 フィンランド TOVE/トーベ（英語版） Tove Tove 英語、フィンランド語、フランス語、スウェーデン語 ザイダ・バリルート（英語版） 落選 フランス ふたつの部屋、ふたりの暮らし Two of Us Deux フランス語、ドイツ語 フィリッポ・メネゲッティ Nor 最終選考 ジョージア Beginning დასაწყისი (Dasatskisi) グルジア語 デア・クルムベガスヴィリ（英語版） 落選 ドイツ そして明日は全世界に（英語版） And Tomorrow the Entire World Und morgen die ganze Welt ドイツ語 ユリア・フォン・ハインツ（ドイツ語版） 落選 ギリシャ 林檎とポラロイド（英語版） Apples Μήλα ギリシャ語 クリストス・ニク 落選 グアテマラ ラ・ヨローナ 〜彷徨う女〜（英語版） La Llorona La Llorona カクチケル語、スペイン語 ハイロ・ブスタマンテ（英語版） Nor 最終選考 ホンジュラス Days of Light Días de luz スペイン語 6人の監督 落選 香港 少年の君 Better Days 少年的你 標準中国語 デレク・ツァン Nor ノミネート ハンガリー Preparations to Be Together for an Unknown Period of Time Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre ハンガリー語 リリ・ホルヴァート（ハンガリー語版） 落選 アイスランド Agnes Joy Agnes Joy アイスランド語 シリャー・ホウィクスドウッティル（アイスランド語版） 落選 インド ジャッリカットゥ 牛の怒り Jallikattu ജെല്ലിക്കെട്ട് マラヤーラム語 リジョー・ジョーズ・ペッリシェーリ（英語版） 落選 インドネシア Impetigore Perempuan Tanah Jahanam インドネシア語、ジャワ語 ジョコ・アンワル（英語版） 落選 イラン Sun Children خورشید ペルシア語 マジッド・マジディ Nor 最終選考 アイルランド Arracht Arracht アイルランド語 トム・サリヴァン 落選 イスラエル Asia אסיה (Asia) ヘブライ語、ロシア語 Ruthy Pribar 落選 イタリア 国境の夜想曲（英語版） Notturno Notturno アラビア語、クルド語 ジャンフランコ・ロッシ 落選 コートジボワール Night of the Kings La Nuit des rois ジュラ語、フランス語 フィリップ・ラコテ（英語版） Nor 最終選考 日本 朝が来る True Mothers 朝が来る 日本語 河瀨直美 落選 ヨルダン 200 Meters 200 Meters アラビア語、ヘブライ語 アミーン・ナイフェ 落選 カザフスタン The Crying Steppe Ұлы дала зары カザフ語、ロシア語 マリーナ・クナロヴァ 落選 ケニア The Letter Barua スワヒリ語 メイヤ・レコフ、クリス・キング 落選 コソボ Exile Exil アルバニア語、ドイツ語 Visar Morina 落選 キルギス Running to the Sky Жөө Күлүк キルギス語 ミルラン・アブディカリコフ 落選 ラトビア ザ・ライフルマン（英語版） Blizzard of Souls Dvēseļu putenis エストニア語、ドイツ語、ラトビア語、ロシア語 ジンタルス・ドライベルグス 落選 レバノン Broken Keys مفاتيح مكسرة アラビア語 ジミー・ケイルズ 落選 レソト This Is Not a Burial, It's a Resurrection This Is Not a Burial, It's a Resurrection ソト語 レモハン・ジェレミア・モセセ（英語版） 落選 リトアニア Nova Lituania Nova Lituania リトアニア語 カロリス・カウピニス 落選 ルクセンブルク River Tales Cuentos del río スペイン語 ジュリー・シュロール 落選 マレーシア Roh Roh マレー語 エミール・エズワン 落選 メキシコ そして俺は、ここにいない。（英語版） I'm No Longer Here Ya no estoy aquí スペイン語 フェルナンド・フリアス・デ・ラ・パーラ（スペイン語版） Nor 最終選考 モンゴル Veins of the World Die Adern der Welt モンゴル語 ビャンバスレン・ダヴァー（英語版） 落選 モンテネグロ Breasts Grudi モンテネグロ語 マリヤ・ペロビッチ 落選 モロッコ The Unknown Saint القديس المجهول アラビア語 Alaa Eddine Aljem 落選 オランダ Buladó Buladó パピアメント語 Éche Janga 落選 ナイジェリア The Milkmaid The Milkmaid ハウサ語 Desmond Ovbiagele 落選 北マケドニア Willow Врба マケドニア語 ミルチョ・マンチェフスキ 落選 ノルウェー 願い（英語版） Hope Håp ノルウェー語、スウェーデン語 マリア・セーダル（英語版） Nor 最終選考 パキスタン Circus of Life Zindagi Tamasha ウルドゥー語、パンジャーブ語 サーマド・クウサト（英語版） 落選 パレスチナ Gaza mon amour غزة حبيبتي アラビア語 タルザン・ナサール、アラブ・ナサール 落選 パナマ Operation Just Cause Operación Causa Justa スペイン語 ルイス・フランコ・ブラントリー、ルイス・パチェコ 落選 パラグアイ Killing the Dead Matar a un muerto グアラニー語、スペイン語 ヒューゴ・ヒメネス 落選 ペルー 名もなき歌（英語版） Song Without a Name Canción sin nombre ケチュア語、スペイン語 メリナ・レオン 落選 フィリピン ミンダナオ（英語版） Mindanao Mindanao フィリピン語 ブリランテ・メンドーサ 落選 ポーランド Never Gonna Snow Again Śniegu już nigdy nie będzie フランス語、ポーランド語、ロシア語、ベトナム語 マウゴシュカ・シュモフスカ（英語版）、ミハウ・エングレルト（英語版） 落選 ポルトガル ヴィタリナ（英語版） Vitalina Varela Vitalina Varela カーボベルデ・クレオール語、ポルトガル語 ペドロ・コスタ 落選 ルーマニア コレクティブ 国家の嘘 Collective Colectiv ルーマニア語 アレクサンダー・ナナウ（ルーマニア語版） Nor ノミネート ロシア 親愛なる同志たちへ Dear Comrades! Дорогие товарищи! ロシア語 アンドレイ・コンチャロフスキー Nor 最終選考 サウジアラビア Scales سيدة البحر アラビア語 シャハド・アミーン 落選 セネガル Nafi's Father Baamum Nafi フラニ語 ママドゥ・ジャ 落選 セルビア Dara of Jasenovac Дара из Јасеновца (Dara iz Jasenovca) セルビア語、クロアチア語 プレドラグ・アントニエヴィッチ（英語版） 落選 シンガポール 熱帯雨（英語版） Wet Season 热带雨 英語、泉漳語、標準中国語 アンソニー・チェン（英語版） 落選 スロバキア アウシュヴィッツ・レポート The Auschwitz Report Správa チェコ語、ドイツ語、ポーランド語、スロバキア語 ペテル・べブヤク（英語版） 落選 スロベニア 栗の森のものがたり（英語版） Stories from the Chestnut Woods Zgodbe iz kostanjevih gozdov イタリア語、スロベニア語 グレゴール・ボジッチ 落選 南アフリカ共和国 Toorbos Toorbos アフリカーンス語 レナ・ヴァン・ローエン 落選 韓国 KCIA 南山の部長たち The Man Standing Next 남산의 부장들 朝鮮語 ウ・ミンホ（英語版） 落選 スペイン 終わりなき塹壕（英語版） The Endless Trench La trinchera infinita スペイン語 ジョン・ガラニョ（スペイン語版）、アイトル・アレギ（スペイン語版）、ホセ・マリ・ゴエナガ（バスク語版） 落選 スーダン 汝は二十歳で死ぬ（英語版） You Will Die at Twenty ستموت في العشرين アラビア語 アムジャド・アブー・アラー 落選 スリナム Wiren Wiren オランダ語、英語、サルナミ・ヒンドゥスターニー語（英語版）、スラナン語、スリナム手話 Ivan Tai-Apin 落選 スウェーデン Charter Charter スウェーデン語 アマンダ・シェーネル（英語版） 落選 スイス My Little Sister Schwesterlein 英語、フランス語、ドイツ語 ステファニー・シュア（フランス語版）、ヴェロニク・レモン（フランス語版） 落選 台湾 ひとつの太陽（英語版） A Sun 陽光普照 標準中国語 チョン・モンホン（英語版） Nor 最終選考 タイ ハッピー・オールド・イヤー Happy Old Year ฮาวทูทิ้ง ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ" タイ語 ナワポン・タムロンラタナリット（英語版） 落選 チュニジア 皮膚を売った男 The Man Who Sold His Skin L'Homme qui a vendu sa peau アラビア語、英語、フランス語 カウテール・ベン・ハニア（英語版） Nor ノミネート トルコ 7番房の奇跡（英語版） Miracle in Cell No. 7 7. Koğuştaki Mucize トルコ語 メフメト・エイダ・エズテキン（トルコ語版） 落選 ウクライナ アトランティス Atlantis Атлантида (Atlantyda) ウクライナ語 ヴァレンチン・ヴァシャノヴィチ 落選 ウルグアイ Alelí Alelí スペイン語 レティシア・ジョルジ 落選 ウズベキスタン 2000 Songs of Farida Faridaning Ikki Ming qo'shig'i ウズベク語 ヤルキン・トゥイチェフ（英語版） 失格 ベネズエラ わんすあほんあたいむいんへねすえら ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ベネズエラ（英語版） Once Upon a Time in Venezuela Érase Una Vez en Venezuela, Congo Mirador スペイン語 アナベル・ロドリゲス・リオス（スペイン語版） 落選 ベトナム Dreamy Eyes Mắt biếc ベトナム語 ヴィクター・ヴー（英語版） 落選

出品作

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/28 13:48 UTC 版)

「第94回アカデミー賞国際長編映画賞出品作一覧」の記事における「出品作」の解説

出品国日本語題出品題原題原語監督結果 アルバニア Two Lions to Venice Dy Luanë drejt Venecias アルバニア語、イタリア語 ジョニド・ヨルグジ 落選 アルジェリア Héliopolis هيليوبوليس アラビア語、フランス語 ジャファル・ガセム（英語版） 落選 アルゼンチン The Intruder El Prófugo スペイン語 ナタリア・メタ 落選 アルメニア 風が吹けば Should the Wind Drop Երբ որ քամին հանդարտվի フランス語、アルメニア語、英語、ロシア語 ノラ・マルティロシャン（フランス語版） 落選 オーストラリア ザクロが遠吠えする頃 When Pomegranates Howl パシュトー語、ペルシア語 グラナーズ・ムサウィー（英語版） 落選 オーストリア Great Freedom Große Freiheit ドイツ語 セバスチャン・ティット Nor 最終選考 バングラデシュ Rehana রেহানা মরিয়ম নূর ベンガル語 アブドゥラ・モハマッド・サアド（英語版） 落選 ベルギー Playground Un monde フランス語 ローラ・ワンデル Nor 最終選考 ブータン ブータン 山の教室 Lunana: A Yak in the Classroom লুনানা ゾンカ語 パオ・チョニン・ドルジ Nor ノミネート ボリビア The Great Movement El Gran Movimiento スペイン語 キロ・ルッソ 落選 ボスニア・ヘルツェゴビナ The White Fortress Tabija ボスニア語、英語 イゴール・ドルヤツァ（英語版） 落選 ブラジル Private Desert Deserto Particular ポルトガル語 アリー・ムリティバ 落選 ブルガリア Fear Страх ブルガリア語 イヴァイロ・フリストフ 落選 カンボジア ホワイト・ビルディング White Building ប៊ូឌីញ ស クメール語 ニアン・カヴィッチ 落選 カメルーン Hidden Dreams Rêves cachés 英語、フランス語 ガン・ロマナス 落選 カナダ Drunken Birds Les Oiseaux ivres フランス語、スペイン語 イワン・グルボヴィッチ（英語版） 落選 チャド Lingui, The Sacred Bonds Lingui, les liens sacrés フランス語、アラビア語チャド方言 マハマト＝サレ・ハルーン 落選 チリ White on White Blanco en blanco スペイン語 テオ・コート 落選 中国 懸崖の上 Cliff Walkers 悬崖之上 官話 チャン・イーモウ 落選 コロンビア MEMORIA メモリア Memoria スペイン語、英語 アピチャッポン・ウィーラセタクン 落選 コスタリカ Clara Sola スペイン語 ナタリー・アルバレス・メセン 落選 クロアチア Tereza37 クロアチア語 ダニーロ・シェルベッジア（英語版） 落選 チェコ Zátopek チェコ語 デヴィッド・オンドリチェク（英語版） 落選 デンマーク FLEE フリー Flee Flugt デンマーク語、英語 ヨナス・ポエール・ラスムセン（英語版） Nor ノミネート ドミニカ共和国 Holy Beasts La Fiera y la Fiesta スペイン語 ラウラ・アメリア・グズマン&イスラエル・カルデナス（英語版） 落選 エクアドル Submersible スペイン語 アルフレッド・レオン・レオン 落選 エジプト Souad سعاد アラビア語 アイテン・アミン（英語版） 落選 エストニア On the Water Vee peal エストニア語 ペーテル・シム（英語版） 落選 フィンランド Compartment No. 6 Hytti nro 6 フィンランド語、ロシア語 ユホ・クオスマネン Nor 最終選考 フランス TITANE/チタン Titane フランス語 ジュリア・デュクルノー 落選 ジョージア Brighton 4th მეოთხე ბრაიტონი ジョージア語、英語、ロシア語 レヴァン・コグアシビリ（英語版） 落選 ドイツ アイム・ユア・マン 恋人はアンドロイド I'm Your Man Ich bin dein Mensch ドイツ語 マリア・シュラーダー Nor 最終選考 ギリシャ Digger ギリシャ語 ジョルジス・グリゴラキス（英語版） 落選 ハイチ Freda ハイチ語 ジェシカ・ジェネウス 落選 香港 ゼロからのヒーロー Zero to Hero 媽媽的神奇小子 広東語 ワン・チーマン 落選 ハンガリー ポスト・モーテム 遺体写真家トーマス Post Mortem ハンガリー語、ドイツ語 ペーテル・ベルゲンディ 落選 アイスランド Lamb Dýrið アイスランド語 ヴァルディマール・ヨハンソン Nor 最終選考 インド 小石 Pebbles கூழாங்கல் タミル語 P・S・ヴィノートラージ 落選 インドネシア ユニ Yuni インドネシア語、ジャワ語 カミラ・アンディニ（英語版） 落選 イラン 英雄の証明 A Hero قهرمان ペルシャ語 アスガル・ファルハーディー Nor 最終選考 イラク Europa أوروبا アラビア語、ブルガリア語、英語 ハイダー・ラッシード 落選 アイルランド Foscadh アイルランド語 シーン・ブレスナック 落選 イスラエル 朝が来ますように Let It Be Morning ויהי בוקר, ليكن صباحا アラビア語、ヘブライ語 エラン・コリリン 落選 イタリア Hand of God -神の手が触れた日- The Hand of God È stata la mano di Dio イタリア語 パオロ・ソレンティーノ Nor ノミネート 日本 ドライブ・マイ・カー Drive My Car ドライブ・マイ・カー 日本語 濱口竜介 受賞 ヨルダン Amira アラビア語 モハメド・ディアブ（英語版） 出品撤回 カザフスタン イエローキャット Yellow Cat Сары мысық カザフ語、ロシア語 アディルハン・イェルジャノフ 落選 ケニア Mission to Rescue スワヒリ語 ジルベルト・ルカリア（英語版） 落選 コソボ Hive Zgjoi アルバニア語 ブレルタ・バショリ Nor 最終選考 キルギス Shambala Шамбала キルギス語、英語 アルティクパイ・スユンドゥコフ 落選 ラトビア The Pit Bedre ラトビア語 デイス・プース 落選 レバノン Costa Brava, Lebanon كوستابرافا アラビア語 モーニア・アクル 落選 リトアニア Isaac Izaokas リトアニア語、ドイツ語、ロシア語 ユルギス・マトゥレヴィチウス 落選 ルクセンブルク Io sto bene イタリア語、フランス語、ルクセンブルク語 ドネート・ロテュンノ 落選 マラウイ Fatsani: A Tale of Survival Fatsani 英語、チェワ語 ギフト・スケズ・ スカーリ 落選 マレーシア Hail, Driver! Prebet Sapu マレー語、官話 ムザマー・ラーマン 落選 マルタ Luzzu マルタ語 アレックス・カミッレーリ 落選 メキシコ Prayers for the Stolen Noche de fuego スペイン語 タチアナ・ウエソ（英語版） Nor 最終選考 モンテネグロ After the Winter Poslije zime セルビア・クロアチア語 イワン・バクラッチ 落選 モロッコ Casablanca Beats علّي صوتك アラビア語 ナビル・アユチ（英語版） 落選 オランダ Do Not Hesitate オランダ語、英語、アラビア語 シャリフ・コーバー 落選 北マケドニア Sisterhood Сестри マケドニア語 ダイナ・ドゥマ 落選 ノルウェー わたしは最悪。 The Worst Person in the World Verdens verste menneske ノルウェー語 ヨアキム・トリアー Nor ノミネート パレスチナ The Stranger الغريب アラビア語 アメール・ファケル・エルディン 落選 パナマ Plaza Catedral スペイン語 アブナー・ベナイム（英語版） Nor 最終選考 パラグアイ Nothing but the Sun Apenas el Sol アヨレオ語（英語版）、スペイン語 アラミ・ウジョン（英語版） 落選 ペルー Powerful Chief Manco Cápac スペイン語、ケチュア語 ヘンリー・バレイヨ 落選 ポーランド Leave No Traces Żeby nie było śladów ポーランド語 ヤン・P・マトゥシンスキ（英語版） 落選 ポルトガル The Metamorphosis of Birds A Metamorfose dos Pássaros ポルトガル語 カタリーナ・ヴァスコンセロス（英語版） 落選 ルーマニア アンラッキー・セックスまたはイカれたポルノ Bad Luck Banging or Loony Porn Babardeală cu bucluc sau porno balamuc ルーマニア語 ラドゥ・ジュデ（英語版） 落選 ロシア Unclenching the Fists Разжимая кулаки オセット語 キラ・コヴァレンコ（英語版） 落選 サウジアラビア The Tambour of Retribution حد الطار アラビア語 アブドゥラジズ・アルシャラヘイ 落選 セルビア Oasis Оаза セルビア語 イヴァン・イキッチ 落選 シンガポール Precious Is the Night 今宵多珍重 官話 ウェイン・ペン 落選 スロバキア 107 Mothers Cenzorka スロバキア語、ウクライナ語、ロシア語 ペテル・ケレケシュ 落選 スロベニア Sanremo スロベニア語 ミロスラヴ・マンディッチ 落選 ソマリア The Gravedigger's Wife ソマリ語 カダール・アイデルス・アーメッド（英語版） 落選 南アフリカ共和国 Barakat アフリカーンス語、英語 エイミー・イェフタ（英語版） 落選 韓国 Escape from Mogadishu 모가디슈 韓国語、英語、ソマリ語、アラビア語 リュ・スンワン 落選 スペイン The Good Boss El buen patrón スペイン語 フェルナンド・レオン・デ・アラノア（英語版） Nor 最終選考 スウェーデン Tigers Tigrar 英語、スウェーデン語、イタリア語 ロニー・サンダール 落選 スイス Olga フランス語、ウクライナ語 エリー・グラップ 落選 台湾 瀑布 The Falls 瀑布 官話 チョン・モンホン 落選 タイ The Medium ร่างทรง イーサーン語、タイ語 バンジョン・ピサヤタナクーン（英語版） 落選 チュニジア Golden Butterfly فرططو الذهب アラビア語、フランス語 アブデルハミド・ブーチナック 落選 トルコ Commitment Hasan Bağlılık Hasan トルコ語 セミフ・カプランオール 落選 ウクライナ Bad Roads Погані дороги ロシア語、ウクライナ語 ナタリア・ボロズビト（英語版） 落選 イギリス Dying to Divorce トルコ語、英語 クロエ・フェアウェザー 落選 ウルグアイ The Broken Glass Theory La teoría de los vidrios rotos スペイン語 ディエゴ・フェルナンデス（英語版） 落選 ウズベキスタン 2000 Songs of Farida Faridaning Ikki Ming qo'shig'i ウズベク語 ヤルキン・トゥイチェフ（英語版） 落選 ベネズエラ The Inner Glow Un destello interior スペイン語 アンドレス・エドゥアルド・ロドリゲス、ルイス・アレハンドロ・ロドリゲス 落選 ベトナム Dad, I'm Sorry Bố già ベトナム語 チャン・タイン（英語版）、ヴー・ノック・ダン 落選

出品作

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/28 14:25 UTC 版)

「アカデミー国際長編映画賞エストニア代表作品の一覧」の記事における「出品作」の解説

全ての出品作はエストニア語による作品である。 年度(授賞式)邦題出品時の英題原題監督結果1992(第65回) Those Old Love Letters Need vanad armastuskirjad Mati Põldre 落選 2001(第75回) The Heart of the Bear Karu süda Arvo Iho 落選 2004(第77回) Revolution of Pigs Sigade revolutsioon Jaak KilmiRené Reinumägi 落選 2005(第78回) Shop of Dreams Stiilipidu Peeter Urbla 落選 2007(第80回) The Class Klass イルマル・ラーグ 落選 2008(第81回) 17 SEVENTEEN I Was Here Mina olin siin ルネ・ヴィルブレ 落選 2009(第82回) December Heat Detsembrikuumus Asko Kase 落選 2010(第83回) 聖トニの誘惑 The Temptation of St. Tony Püha Tõnu kiusamine ヴィエゴ・オウンプー 落選 2011(第84回) Letters to Angel Kirjad Inglile Sulev Keedus 落選 2012(第85回) Mushrooming Seenelkäik Toomas Hussar 落選 2013(第86回) Free Range Free Range: Ballaad maailma heakskiitmisest ヴィエゴ・オウンプー 落選 2014(第87回) みかんの丘 Tangerines Mandariinid ザザ・ウルシャゼ nom ノミネート 2015(第88回) 1944 独ソ・エストニア戦線 1944 1944 エルモ・ニュカネン 落選 2016(第89回) お母さん Mother Ema カドリ・コーサール 落選 2017(第90回) ノベンバー November November ライナル・サルネ 落選 2018(第91回) Take It or Leave It Võta või jäta Liina Triškina-Vanhatalo 落選 2019(第92回) Truth and Justice Tõde ja õigus タネル・トゥーム Nor 最終選考 2020(第93回) The Last Ones Viimased ヴェイコ・オウンプー（英語版） 落選 2021(第94回) On the Water Vee peal ペーテル・シム（英語版） 落選