いき

実用日本語表現辞典

移記

読み方：いき

記載内容を別の書類へと移す（写す）こと。

（2020年11月13日更新）

意企

読み方：いき

計画や企み（たくらみ）、企て（くわだて）。

（2011年2月24日更新）

デジタル大辞泉

い‐き〔ヰ‐〕【位記】

読み方：いき

律令制で、位階を授けられる者に、その旨を書き記して与える文書。

い‐き【依^×稀】

読み方：いき

［ト・タル］［文］［形動タリ］明らかでないさま。ほのかなさま。かすかなさま。

「—たる活気を帯ぶ」〈漱石・虞美人草〉

いき【域】

読み方：いき

［音］イキ（ヰキ）（呉）

［学習漢字］6年

１ 区切れた一定の土地・場所。「域内／海域・境域・区域・空域・広域・神域・水域・聖域・全域・地域・流域・領域」

２ 物事の範囲・程度。「音域・芸域・職域」

３ 特定の土地。国。「異域・禹域(ういき)（＝中国）・西域」

［名のり］くに・むら

いき〔ヰキ〕【域】

読み方：いき

物事の程度の、一定の段階。範囲。境地。「プロの—に達する」

いき【壱岐】

読み方：いき

旧国名の一。現在の長崎県壱岐全島にあたる。壱州(いっしゅう)。

長崎県北部、玄海灘にある島。面積約134平方キロメートル。古くから対馬(つしま)とともに朝鮮半島や中国との通路にあたる要地。湯ノ本温泉がある。いきのしま。

長崎県の壱岐を占める市。平成16年（2004）に郷ノ浦(ごうのうら)町、勝本町、芦辺(あしべ)町、石田町が合併して成立。漁業が主要産業。人口2.9万（2010）。

壱岐市の位置

壱岐国の位置

壱岐市の市章

い‐き〔ヰ‐〕【委棄】

読み方：いき

［名］(スル)

１ 「遺棄(いき)1」に同じ。

「田地の開墾が全く—せられて了(しま)ったのも」〈花袋・重右衛門の最後〉

２ 法律で、物または権利を放棄して他人の自由にまかせること。

い‐き【^×彝器】

読み方：いき

古代中国、殷周時代の祭祀(さいし)用の青銅器。祖先の宗廟(そうびょう)に常に供えた、釣鐘・鼎(かなえ)など。

いき【息】

読み方：いき

１ 口・鼻から空気を吸ったり吐いたりすること。また、吸う空気や吐く空気。「大きく—をする」「—が荒い」

２ 二人以上で何かをする場合の、相互の気持ちのかねあい。調子。呼吸。「二人の—がぴったりだ」

３ 芸事の要領・こつ。「名人の—を盗む」

４ ゆげ。蒸気。

「飯も焚きたての—の立つやつで」〈藤村・破戒〉

５ 音声学で、声帯の振動を伴わない呼気。ごくまれには吸気も含む。

６ いのち。

「あずの上に駒をつなぎて危(あや)ほかど人妻児ろを—に我がする」〈万・三五三九〉

[下接語] 青息吐息・大息・風の息・片息・酒(さか)息・死に息・溜(た)め息・吐息・寝息・鼻息・一息・太息・虫の息

い‐き【意企】

読み方：いき

［名］(スル)計画すること。たくらむこと。

い‐き【意気】

読み方：いき

１ 事をやりとげようとする積極的な気持ち。気概。いきごみ。「その—で頑張れ」「人生—に感ず」

２ 気だて。気性。気前。

「心のむさきを—のわるきなど言ふ」〈色道大鏡・一〉

３ 意地。いきじ。

「張り少くて—も足りず、軽薄なれば」〈難波物語〉

いき【生き】

読み方：いき

［名］

１ 生きること。生きていること。「—死にをともにする」⇔死に。

２ （「活き」とも書く）魚肉などの新しさの度合い。転じて、生き生きしていること。活気のあること。「—の悪い魚」「—イカの造り」「—のいい若者」

３ 印刷物の校正で、消した部分を生かしてもとのままにするように指示する語。ふつう「イキ」と書く。

４ 囲碁で、目が二つ以上あり、相手にとられないこと。⇔死に。

［接頭］人を表す名詞に付いて、ののしり卑しめる意を表す。「—掏摸(ずり)」

いき【粋】

読み方：いき

［名・形動］《「意気」から転じた語》

１ 気質・態度・身なりなどがさっぱりとあかぬけしていて、しかも色気があること。また、そのさま。「—な姿」「—な柄」「—な店」⇔野暮(やぼ)。

２ 人情の機微、特に男女関係についてよく理解していること。また、そのさま。「—な計らい」⇔野暮。

３ 花柳界の事情に通じていること。また、花柳界。「—筋」⇔野暮。

いき【行き／^▽往き】

読み方：いき

⇒ゆき

い‐き〔ヰ‐〕【遺棄】

読み方：いき

［名］(スル)

１ 捨てて顧みないこと。置き去りにすること。委棄。「死体を—する」

２

㋐民法上、夫婦または養子縁組の当事者が、同居・扶助・扶養などの義務を怠ること。悪意によるものは、離婚・離縁の原因とされる。

㋑刑法上、遺棄罪となる行為。

いき【^×閾】

読み方：いき

［音］イキ（ヰキ）（呉）　［訓］しきみ

内と外の境界。しきり。範囲。「閾下／識閾」

[補説] 原義は、門の敷居。

いき〔ヰキ〕【^×閾】

読み方：いき

１ 門の内と外をくぎる境目の木。また、境目。敷居。

２ 心理学で、ある感覚や同種の刺激の相違を感知できるか否かの境目。また、その刺激量。→刺激閾(しげきいき) →弁別閾(べんべついき)

日本語活用形辞書

いき

【文語】形容詞「いい」の連体形。

終止形

いい  » 「いい」の意味を調べる

好き、良き、善き

読み方：いき

形容詞「好い」「良い」「善い」の連体形。

終止形

好い  » 「好い」の意味を調べる
良い  » 「良い」の意味を調べる
善い  » 「善い」の意味を調べる

逝き、行き

読み方：いき

カ行五段活用の動詞「逝く」「行く」の連用形である「逝き」「行き」、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

逝く  » 「逝く」の意味を調べる
行く  » 「行く」の意味を調べる

生き

読み方：いき

【文語】カ行四段活用の動詞「生く」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

生く  » 「生く」の意味を調べる

用例

生き血をしぼる、生き馬の目を抜く、生きた心地もしない、生き恥を曝す、生き身に餌食、生き牛の目を抉る、生き血を=吸う、生き身は死に身、生きた空もない、死んでの長者より生きての貧乏、生き死にの二つの海、両虎相闘えば勢倶に生きず、生き血を吸う、生き肝を抜く、笠の台の生き別れ、鯖の生き腐れ、小食は長生きのしるし

生き

読み方：いき

カ行上一段活用の動詞「生きる」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

生きる  » 「生きる」の意味を調べる

用例

生き血をしぼる、生き馬の目を抜く、生きた心地もしない、生き恥を曝す、生き身に餌食、生き牛の目を抉る、生き血を=吸う、生き身は死に身、生きた空もない、死んでの長者より生きての貧乏、生き死にの二つの海、両虎相闘えば勢倶に生きず、生き血を吸う、生き肝を抜く、笠の台の生き別れ、鯖の生き腐れ、小食は長生きのしるし

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

古本用語集

いき

本の新鮮の度。（いきのよい魚）という場合と同じニュアンスの語。いきの悪い本をトロという。中トロ本。

経穴辞典

イキ （いき）

第６、第７胸椎棘突起間の外３寸
→Bladder Meridian

隠語大辞典

いき

1. 諸事意ノ如ク行ハレ、予期ノ結果ヲ収メ得タル場合。〔第四類　言語動作〕

呼吸

読み方：いき

1. こつのこと。物の調子を云ふ。「ちよつとした－でうまくできる」。

分類 東京

瀟洒

読み方：いき

1. 垢抜けのしてゐること。「彼の女は実に－だ」。
2. 風采がさつぱりとして居てやぼくさくないこと。すゐに同じ。〔情事語〕
3. やぼでないこと。すい。「－な男」。
4. 垢ぬけしていること。野暮の反対語。

分類 情事語、東京

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

壱岐

姓	読み方
壱岐	いき

生亀

姓	読み方
生亀	いき

隠岐

姓	読み方
隠岐	いき

居城

姓	読み方
居城	いき

夷亀

姓	読み方
夷亀	いき

居木

姓	読み方
居木	いき

井城

姓	読み方
井城	いき

檍

姓	読み方
檍	いき

伊木

姓	読み方
伊木	いき

ウィキペディア

いき

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/06/24 08:22 UTC 版)

いきは、江戸時代に生じ、時代に従って変転した美意識（美的観念）で、遊興の場での心意気、身なりや振る舞いが洗練されていること、女性の色っぽさなどを表す語。

「いき」は、単純美への志向であり、「庶民の生活」から生まれてきた美意識である。また、「いき」は親しみやすく明快で、意味は拡大されているが、現在の日常生活でも広く使われる言葉である。反対語は「野暮（やぼ）」または「無粋」である。

「いき」と「いなせ」

「いなせ」とは、「男気があって粋なさま」ないし「勇み肌でいきな若者、また、その様子」を表す語。「いき」を意味に含むが、主に男性の気風についていう語である。寛政期に日本橋魚河岸の若者の間で流行した「鯔背銀杏」という髪型に由来するとも、「往なせとも」と上方言葉で唄う勇み肌の地回りがいたことからともされるが、未詳。

魚河岸などの江戸職人や侠客など、履いた鼻緒の長い鯔背足駄とともに、短気で喧嘩早い若者が好んで使った。三遊亭圓朝の落語『塩原多助一代記』では「刺繡（ほりもの）だらけの鯔背な哥々（あにい）が」と表したように、いなせはいきとともに江戸市中の気っ風（きっぷ）を表した言葉として定着した。

遊船唄の『佃節』では「いきな深川、いなせな神田、人の悪いは麹町」と唄われており、左官、大工、土方の多かった神田の気風が「いなせ」と見られていたことがわかる。

九鬼による「いき」

九鬼周造『「いき」の構造』（1930）では、「いき」という江戸特有の美意識が初めて哲学的に考察された。九鬼周造は『「いき」の構造』において、いきを「他の言語に全く同義の語句が見られない」ことから日本独自の美意識として位置付けた。外国語で意味が近いものに「coquetterie」「esprit」などを挙げたが、形式を抽象化することによって導き出される類似・共通点をもって文化の理解としてはならないとし、経験的具体的に意識できることをもっていきという文化を理解するべきであると唱えた。

また別の面として、いきの要諦には江戸の人々の道徳的理想が色濃く反映されており、それは「いき」のうちの「意気地」に集約される。いわゆるやせ我慢と反骨精神にそれが表れており、「宵越しの金を持たぬ」と言う気風と誇りが「いき」であるとされた。九鬼周造はその著書において端的に「理想主義の生んだ『意気地』によって霊化されていることが『いき』の特色である。」と述べている。

九鬼の議論では、「いき」が町人の文化であることを軽視している点、西洋哲学での理屈付けをしている点には批判もある。

「いき」と「すい」

「いき」は本来は“意気”であり、「意気地」「意気込み」「生意気」など、“やる気”や“心構え”などを表していた言葉である。これが江戸初期の遊里で、男女の精神的な“本気”や“純潔さ”の称美語として使われ始め、“ピュア”を意味する「粋」の字が当てられた。

同じ漢字の「粋」を当てる「すい」があり、どちらも「つう（通）」とならぶ江戸時代から始まる美意識の理念である。

「いき」が江戸時代を通じて用いられているのに対し、「すい」や「つう（通）」は、近世後期に文化の中心が江戸に移っていくに従って育った、地域的、時代的な限定を伴う。「つう」は、男性の遊びの美意識であり、「すい」は“洗練された美”という共通意識はあるものの、“極めた”“結実した”という豪華さの理念を伴うが、「いき」は必ずしもこれにこだわらない“内面的な美”であり、表面的はさっぱり、いやみがないなどと形容される理念として区別される。文学での比較において「通」の文学である洒落本より後の発生である人情本に多く用いらることから、女性中心の美意識であるとの見方もある。九鬼周造は「いき」の概念に「諦め」も加えている。

『守貞謾稿』には、「京坂は男女ともに艶麗優美（えんれい-ゆうび）を専らとし、かねて粋（すい）を欲す。江戸は意気（いき）を専らとして美を次として、風姿自づから異あり。これを花に比するに艶麗は牡丹なり。優美は桜花なり。粋と意気は梅なり。しかも京坂の粋は紅梅にして、江戸の意気は白梅に比して可ならん」と書かれている。

一方で、「いき」と「粋（すい）」の内容に大差はないという説もある。前出の九鬼周造は「いき」と「粋（すい）」は同一の意味内容を持つと論じている。

関連項目

• 九鬼周造
• 利他的行動
• 洒落
• 粋 (すい)
• 野暮 - 反語

外部リンク

• 九鬼周造 『「いき」の構造』

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

いき

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 01:35 UTC 版)

名詞:息

いき 【息】

1. 口や鼻を通して空気を吸ったり吐いたりすること。その空気。呼吸。

発音

い↘き

翻訳

• 英語: breath ^(en)
• タイ語: ลมหายใจ

関連語

• 呼吸
• 熟語: 息吹, 大息, 酒息, 吐息, 寝息, 鼻息, 青息吐息, 息の根, 死に息, 虫の息, 溜め息

名詞・形容動詞

いき 【粋・意気】

1. 身なりや振る舞いが洗練されていて、格好よいさま。

発音

い↗き

関連語

• 垢抜け
• 粋がる

翻訳

• 英語: disposition ^(en)

名詞:行き

いき 【行き・往き・逝き】

1. いくの連用形。接尾辞としても使われる。別の読みはゆき。
   • 行きはよいよい帰りはこわい。
   • 東京行きの電車

名詞:生き

いき 【生き、活き】

1. 生きていること。
2. 鮮度。いきいきとしていること。
3. 活気。元気。いきおい。
4. 囲碁で、2個以上の目があり相手にとられることのない状態。
5. （イキ）校正で、いったん線を引いて消したものを元に戻す指示。

関連語

• 対義語: 死に
• 熟語: いきうつし、いきうめ、生き甲斐、生き神、いきざま、生き地獄、生き死に、生き字引、生き証人、生き血、いきはじ、いきぼとけ、いきもの、生霊

同音異義語

いき

• 【位記】律令制において、位階を授けるに与える文書。
• 【依稀】ほのかなさま。
• 【壱岐, 壹岐】① 旧国名の一つ。玄界灘に位置する壱岐島及びその周辺の島々。 ② 壱岐島。 ③ 壱岐市。長崎県にある市。
• 【委棄, 遺棄】置き去りにする事。ほうっておくこと。
• 【彝器】中国の殷周時代に宗廟に供えたの青銅器。
• 【意企】計画すること。
• 【彙記】情報を分類して記すこと。
• 【移記】登記などで、帳簿に書かれていることを別の帳簿に移すこと。

漢字辞典

呬

呬	画数：8 音読み：キ、 チ、 レイ、 リョウ 訓読み：いき、 いこう ピンイン：gua1 xi4 対応する英語：to rest

咶

咶	画数：9 音読み：クウイ、 ケ、 クツ、 ケチ、 クウ、 ゲ、 シジ 訓読み：いき、 ねぶる

啍

啍	画数：11 音読み：トン、 ドン、 シュン、 タイ、 テ、 キョウ、 カウ、 コウ 訓読み：いき ピンイン：tun1 対応する英語：creak

噯

噯	画数：16 音読み：アイ、 ガイ 訓読み：いき ピンイン：ai4 / ai3 対応する英語：interjection, exclamation, breathe

息

息	画数：10 学習年：小学3年で習う漢字 音読み：ソク 訓読み：いき、 やすむ、 やめる ピンイン：xi1 / xi2 ハングル：식 対応する英語：breath, respiration, son, interest (on money)

气

气	画数：4 音読み：キ、 ケ 訓読み：いき ピンイン：qi4 ハングル：기 対応する英語：spirit, steam radical (no. 84)

気

気	画数：6 学習年：小学1年で習う漢字 音読み：キ、 ケ 訓読み：いき ピンイン：qi4 ハングル：기 対応する英語：spirit, mind, air, atmosphere, mood

氣

氣	画数：10 学習年：人名に使える漢字 音読み：キ、 ケ 訓読み：いき ピンイン：qi4 ハングル：기 対応する英語：spirit, mind, air, atmosphere, mood

炁

炁	画数：8 音読み：キ、 ケ 訓読み：いき ピンイン：qi4 対応する英語：breath, air, steam, gas, weather, used in Taoist charms

粋

粋	画数：10 学習年：中学校で習う漢字 音読み：スイ、 サイ 訓読み：いき ピンイン：cui4 / sui4 ハングル：수 対応する英語：chic, style, purity, essence, pith, cream, elite, choice

粹

粹	画数：14 学習年：人名に使える漢字 音読み：スイ、 サイ 訓読み：いき、 すい ピンイン：cui4 ハングル：수 対応する英語：pure, unadulterated, select

羲

羲	画数：16 音読み：ギ、 キ 訓読み：いき ピンイン：xi1 ハングル：희 対応する英語：used in proper names

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「いき」の例文・使い方・用例・文例

• 入試がうまくいきますように
• コートを持っていきなさい．夕方はとても冷え込みますよ
• 恋人をパーティーに連れていきなさい
• 会社員は9時から5時まで机に向かいきりだ
• 車で帰るので酔うわけにはいきません
• 君は自分の良心にまったくやましさがないと言いきれるか?
• 彼は思いきって彼女に話しかけた
• 万事うまくいきますように
• ピーター，きみと僕はいつも堅いきずなで結ばれた友達だということを忘れないでくれ
• 教師はどの生徒もえこひいきしないように気をつけなければならない
• その法律はお金持ちをえこひいきしているように思える
• 今日の午後は雨になるだろうから傘を持っていきなさい
• 思いきり車を押す
• うまくいきそうな徴候
• 彼女は生徒のえこひいきはしない
• あなたが嫌でなければついていきます
• 彼女は長男をとてもえこひいきする
• どうもその計画はうまくいきそうにない
• 前置きなしに，いきなり
• アメリカびいきの