エディンバラとは? わかりやすく解説

edinburgh

別表記:エディンバラ

「edinburgh」の意味・「edinburgh」とは

「Edinburgh」は、スコットランド首都であり、英国重要な都市一つである。歴史的な建築物美し風景豊かな文化評価され世界中から多く観光客訪れる。また、世界的に有名なエディンバラ大学存在し学問中心地ともなっている。

「edinburgh」の発音・読み方

「Edinburgh」の発音は、IPA表記では /ˈɛdɪnbərə/ となる。IPAカタカナ読みでは「エディンバラ」となる。日本人発音するカタカナ英語では「エディンバラ」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「edinburgh」の定義を英語で解説

"Edinburgh" is the capital city of Scotland and one of the significant cities in the United Kingdom. It is renowned for its historic buildings, beautiful landscapes, and rich culture, attracting tourists from all over the world. It is also home to the globally recognized University of Edinburgh, making it a hub of academia.

「edinburgh」の類語

「Edinburgh」の類語としては、「Scottish Capital」、「Auld Reekie」などがある。これらはいずれもエディンバラを指す言葉である。「Auld Reekie」はスコットランド方言で「古い煙」という意味で、かつてのエディンバラの様子表している。

「edinburgh」に関連する用語・表現

「Edinburgh」に関連する用語としては、「Edinburgh Festival」、「Edinburgh Castle」、「Royal Mile」などがある。「Edinburgh Festival」はエディンバラで毎年夏に開催される一連の芸術祭で、「Edinburgh Castle」はエディンバラを象徴する歴史的建造物である。「Royal Mile」はエディンバラ城からホリールード宮殿に至る歴史的な道路を指す。

「edinburgh」の例文

1. "Edinburgh is the capital of Scotland."(エディンバラはスコットランド首都である。)
2. "The University of Edinburgh is one of the top universities in the world."(エディンバラ大学世界でトップクラス大学一つである。)
3. "Edinburgh Castle is a popular tourist destination."(エディンバラ城人気観光地である。)
4. "The Edinburgh Festival attracts artists and visitors from around the world."(エディンバラフェスティバル世界中からアーティスト観光客引きつける。)
5. "The Royal Mile is a historic street in Edinburgh."(ロイヤルマイルエディンバラの歴史的な通りである。)
6. "Edinburgh is known for its beautiful landscapes and rich culture."(エディンバラは美し風景豊かな文化知られている。)
7. "Edinburgh's Old Town and New Town are UNESCO World Heritage Sites."(エディンバラの旧市街と新市街ユネスコの世界遺産登録されている。)
8. "Edinburgh has a vibrant arts scene, especially during the Edinburgh Festival."(エディンバラは活気あふれる芸術の場で、特にエディンバラフェスティバル時期にはその活気が増す。)
9. "Edinburgh is a city of contrasts, with its ancient castle and modern architecture."(エディンバラは古代の城現代建築共存する対照的な要素を持つ都市である。)
10. "Edinburgh's rich history is evident in its many historic buildings and monuments."(エディンバラの豊かな歴史は、その多く歴史的建造物記念碑表れている。)

エディンバラ【Edinburgh】

読み方:えでぃんばら

エジンバラ


エディンバラ【エディンバラ】(草花類)

※登録写真はありません 登録番号 第7111号
登録年月日 1999年 3月 17日
農林水産植物の種類 ベゴニア
登録品種の名称及びその読み エディンバラ
 よみ:エディンバラ
品種登録の有効期限 20 年
育成者権の消滅 2000年 3月 21日
品種登録者の名称 エル デンフェルト株式会社
品種登録者の住所 デンマーク王国 オデンセ 5100 ファボーグヴェイ 248 C
登録品種の育成をした者の氏名 ゾーレン ヴィット
登録品種の植物体の特性の概要
この品種は,育成者所有系統に「ソコトラーナ」を交配して育成されたものであり,花は鮮紫赤の単色八重咲,やや小輪のエラチオール系ベゴニアである。草丈は高,張りは広,草姿直立性分枝性は少である。太さは中,厚さは中,形は浅裂先端部の形はやや尖,欠刻の形は鋸歯状深さは浅,基部の裂片は重なっている,縁の毛の有無は少,表の毛は無~微,裏の毛は少,表及び裏の光沢は中,斑入りは無,葉柄長さ及び毛は中,色は赤緑である。1当たりの花の密度はやや粗,1花房当たりの花数は中,雄花花形八重咲花弁の形は広卵形円形,縁の形は全縁状,波状は無~微,とさか状の有無は無,花形安定性中間,花の大きさはやや小,花弁数は4.1~20.0,表及び裏の色は鮮紫赤(JHS カラーチャート9707),パターン単色雄ずいの数は無~稀,花梗姿勢直立小花梗長さは中,色は赤紫(同9508),開花終期の花の退色は少である。「アゾダス」及び「ロザンナ」と比較して粗密が粗であること,分枝性少ないこと,の色が赤緑であること,葉柄の色が赤緑であること等で区別性認められる
登録品種の育成経過概要
この品種は,1987年育成者温室デンマーク王国)において,育成者所有系統に「ソコトラーナ」を交配しその実生の中から選抜以後増殖行いながら特性の調査継続し1990年に特性の安定していることを確認して育成完了したのである



エディンバラ

名前 Edinburgh

エディンバラ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/06/17 17:59 UTC 版)

エディンバラ


スコットランド語: Edinburgh/Embra/Enburrie
時計回りに上から、カールトン・ヒルからの景色、エディンバラ大学エディンバラ旧市街エディンバラ城及びカールトン・ヒルから臨むPrinces Street.


紋章
愛称: 
"Auld Reekie", "Athens of the North"
標語: 
"Nisi Dominus Frustra" "Except the Lord in vain" associated with Edinburgh since 1647, it is a normal heraldic contraction of a verse from the 127th Psalm, "Except the Lord build the house, they labour in vain that build it. Except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain"
エディンバラ
エディンバラの位置
エディンバラ
エディンバラ (エディンバラ)
エディンバラ
エディンバラ (スコットランド)
北緯55度56分58秒 西経3度9分37秒 / 北緯55.94944度 西経3.16028度 / 55.94944; -3.16028
イギリス
カントリー スコットランド
レフテナンシー・エリア エディンバラ
市役所 エディンバラ・シティ・センター
創立 7世紀
自由都市 1125年
市政移行 1889年
政府
 • 種別 単一自治体都市
 • 市政 シティ・オブ・エディンバラ・カウンシル英語版
 • 市長 ドナルド・ウィルソン
 • スコットランド議会議員英語版
 • 英国議会議員:
面積
 • 合計 264 km2 (102 mi2)
人口
(2012年)[1]
 • 合計 482,640人
 • 密度 1,828人/km2 (4,730人/mi2)
等時帯 UTC+0 (グリニッジ標準時)
 • 夏時間 UTC+1 (英国夏時間)
郵便地域
EH
市外局番 0131
ISO 3166-2 GB-EDH
ONSコード 00QP
英式座標 NT275735
NUTS 3 UKM25
ウェブサイト www.edinburgh.gov.uk
www.edinburgh-inspiringcapital.com
テンプレートを表示
旧市街とアーサーの玉座

エディンバラ(英語: Edinburgh[注釈 1]、スコットランド・ゲール語: Dùn Éideann[注釈 2])は、スコットランドの首都であり、ロージアン地方の首府。日本語では「エジンバラ」とも表記される。人口は48万人。

概要

スコットランドの東岸、フォース湾に面するこの都市は、スコットランドにおける政治と文化の中心であり、グラスゴーと共に2大都市の一角を占める。旧市街と新市街の美しい町並みは、ユネスコ世界遺産に登録されていて、旧跡など観光資源が豊富である。街の中心にカールトン・ヒルと呼ばれる小高い丘があり、街を一望できる。毎年8月にはエディンバラ・フェスティバルと呼ばれる芸術祭典が行われ、多くの観光客で賑わう。学術都市でもあり、世界的な名門であるエディンバラ大学がある。

地名

地名は「エディンの城」の意味。一方、ブリトン人ゲール語で険しい丘を意味するエディンと後に攻略したアングル人が、砦を意味するバラを付けたとする見解がある。火山の溶岩の上に形成された城郭都市であり地盤が強固である。

地理

位置

スコットランドのローランドに位置するエディンバラは北にフォース湾が控え、西へ100kmほどにグラスゴーがある。

地形

地質時代デボン紀から石炭紀にかけて、約4億年前に初めて火山活動が発生した。3億5000万年前に2回目の火山活動で火山円錐丘が作られ、2億8500万年前に岩脈、そして2億5000年前に地震が起こり、200万年前には氷河におおわれた。二度の火山活動で噴出した玄武岩溶岩の上に街が出来ている。町の目印となるキャッスル・ロックは、ほぼ左右対称の円筒状の玄武岩でできており、450フィートの高さがある。

エディンバラ城の場所やアーサーの玉座Arthur's Seat)と呼ばれる岩山は溶岩が氷河に削り取られた後の残丘である。

南から見た市街地 左エディンバラ城 右アーサーの玉座

気候

他のスコットランドの都市と同様、その緯度に似合わずエディンバラも温和な海洋性気候である。冬は零下になることは余り無い。夏の最高気温は22 ℃だが、メキシコ湾流による南西風が強いことで知られる。雨は年間を通じ多い。10月から5月にかけて北海からの東風が冷たい乾いた嵐となることがある。

ケッペンの気候区分では西岸海洋性気候(Cfb)に属する。

エディンバラ (Royal Botanic Gardens)の気候
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
最高気温記録 °C°F 15.0
(59)
15.2
(59.4)
20.0
(68)
22.8
(73)
29.0
(84.2)
27.8
(82)
30.0
(86)
31.4
(88.5)
26.7
(80.1)
24.4
(75.9)
17.3
(63.1)
15.4
(59.7)
31.4
(88.5)
平均最高気温 °C°F 7.0
(44.6)
7.5
(45.5)
9.5
(49.1)
11.8
(53.2)
14.7
(58.5)
17.2
(63)
19.1
(66.4)
18.9
(66)
16.5
(61.7)
13.1
(55.6)
9.6
(49.3)
7.0
(44.6)
12.66
(54.79)
平均最低気温 °C°F 1.4
(34.5)
1.5
(34.7)
2.8
(37)
4.3
(39.7)
6.8
(44.2)
9.7
(49.5)
11.5
(52.7)
11.4
(52.5)
9.4
(48.9)
6.5
(43.7)
3.7
(38.7)
1.3
(34.3)
5.86
(42.53)
最低気温記録 °C°F −15.5
(4.1)
−11.7
(10.9)
−11.1
(12)
−6.1
(21)
−2.4
(27.7)
1.1
(34)
4.4
(39.9)
2.2
(36)
−1.1
(30)
−3.7
(25.3)
−8.3
(17.1)
−11.5
(11.3)
−15.5
(4.1)
降水量 mm (inch) 67.5
(2.657)
47.0
(1.85)
51.7
(2.035)
40.5
(1.594)
48.9
(1.925)
61.3
(2.413)
65.0
(2.559)
60.2
(2.37)
63.7
(2.508)
75.6
(2.976)
62.1
(2.445)
60.8
(2.394)
704.3
(27.726)
平均降雨日数 12.5 9.4 9.9 8.8 9.6 9.6 9.5 9.7 10.2 12.4 11.2 11.4 124.2
平均月間日照時間 53.5 78.5 114.8 144.6 188.4 165.9 172.2 161.5 128.8 101.2 71.0 46.2 1,426.6
出典:Met Office[2]

人口

  • 推計総数:488,050人(2016年)
  • 年齢構成:15歳未満13.97%、15〜24歳15.68%、25〜64歳55.74%、65歳以上14.61% (2007年)

歴史


対外関係

姉妹都市・提携都市

外国公館

総領事館

経済

古くから行政府・商都として栄え、金融業や小売業が強い。19世紀頃までは、銀行業・出版業・醸造業が主力産業だった。現代でも、金融業や学術や研究機関関連の産業が盛んである。金融センターとしては、イギリスではロンドンに次ぐ規模である。

教育

大学

エディンバラ大学は、イギリスないし欧州屈指の名門大学。哲学者のデイヴィッド・ヒューム、経済学者のアダム・スミス、科学者のチャールズ・ダーウィン、ジェームズ・クラーク・マクスウェル、小説家のアーサー・コナン・ドイルなど数多くの学者、文化人を輩出している。

交通

エディンバラ・トラム
エディンバラ・トラム路線図

空路

空港

鉄道

鉄道路線

エディンバラの中心駅はウェーバリー駅で、ロンドンのキングス・クロス駅までインターシティで約4時間30分。

トラム

市内では路線バスおよびトラムが運行されている。

1956年11月16日にトラム(エディンバラ市電)が廃止されたが近年、トラムシステムの有用性が再認識され再び復活する運びとなった。当初の開業予定は2011年7月だったが予定より遅れて2014年5月31日に開通。エディンバラ空港とヨークプレイス間を結んでいる。更なる延伸も予定されている。当初の予算は512万ポンドで現在の予想では600万ポンドを超えると見られている。

道路

高速道路

エディンバラ・エアポートレイルリンク

2011年の開業予定で2007年にスコットランド議会で建設が可決されたが同年9月に政権が交代して計画は中止された。滑走路の下にトンネルを掘って高速で連絡する予定だった。

自転車

観光

エディンバラ城
ロイヤル・マイルの街並み

名所・旧跡

  • エディンバラ城 - エディンバラ城は切り立った岩山の上に立つ要塞で、その起源を7世紀までさかのぼることができる。日曜日を除く毎日13時になると、城の大砲が鳴り響く。エディンバラ・フェスティバルの期間中、城の前の広場にてミリタリー・タトゥーと呼ばれる軍楽隊パレードが行われる。
  • ロイヤル・マイル - エディンバラ城とホリールードハウス宮殿を結ぶ通り。石畳の通りに沿って老舗のパブや教会、お土産屋が並ぶ[3]
  • ホリールードハウス宮殿 - エリザベス女王の避暑地。VIPが不在時は一般公開されている。
  • パブ コナンドイル - 店の近くにはシャーロック・ホームズの像が建っている。もう一体はロンドンのベーカーストリートにある。
  • グレーフライアーズ・ボビー - イギリス版の忠犬ハチ公。エディンバラ城の南東の通り(George IV Bridge)に像が立っている。
  • ホーリールード公園 - ホリールードハウス宮殿の南側にある丘。切り立った崖が壮観。頂上に登るには、宮殿から見える登山口ではなく、東側へ進んで裏手側より登るのが近道。
  • カールトン・ヒル - 線路を挟み、ホリーヒル公園の北側にある公園。記念碑や旧天文台などが頂上にある。そこから見える360度のパノラマは絶景である。
  • エディンバラ動物園 - 動物たちに、動物園としては比較的自由な振る舞いをさせることで知られている。ペンギンの飼育に関しては世界でさきがけ的な存在である。1913年からペンギンの飼育を始め、1919年には南大西洋地域以外では初めての繁殖に成功。1951年から続くイベント「 ペンギン・パレード」では、決められた時刻にペンギンの檻の扉を開け、ペンギンたちを園内の通路で散歩させる[4]
  • クレイグ・ミラー城 - エディンバラ郊外にある城跡古い箇所は15世紀の建築も残っている[5]

博物館・美術館

文化・名物

マレーフィールド・スタジアム

スポーツ

サッカー

スコティッシュ・プレミアシップのチームハート・オブ・ミドロシアンFCハイバーニアンの本拠地である。

ラグビー

エディンバラ・ラグビー - プロ14に参加するスコットランドラグビーユニオンマレーフィールド・スタジアムをホームスタジアムとしている。

関係者

出身著名人

居住その他ゆかりある人物

その他

この街のカフェ The Elephant House で作家J・K・ローリングハリー・ポッターと賢者の石を書き上げたという話は有名。また、物語に登場する「ホグワーツ魔法魔術学校(ホグワーツ城)」はエディンバラ城がモデルだといわれているが、作者は否定している。

脚注

注釈

出典

  1. ^ City of Edinburgh factsheet” (PDF). gro-scotland.gov.uk. 2013年9月17日閲覧。
  2. ^ Mean Royal Botanic Gardens Edinburgh Climatic Averages 1981–2010”. Met Office. 2012年12月22日閲覧。
  3. ^ The Royal Mile”. VisitBritain. 2020年5月30日閲覧。
  4. ^ 世界ふれあい街歩き エディンバラ”. NHK. 2020年5月31日閲覧。
  5. ^ McKean, Charles. (2004). The Scottish chateau : the country house of Renaissance Scotland (Rev. ed ed.). Stroud: Sutton. ISBN 0750935278. OCLC 55614479. https://www.worldcat.org/oclc/55614479 

外部リンク


エディンバラ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/13 09:20 UTC 版)

ウィリアム・スペアズ・ブルース」の記事における「エディンバラ」の解説

1887年夏、ブルースは北のエディンバラに旅し博物学一組余暇コース出席した。その6週間コースフォース湾グラントン設立されたばかりスコットランド海洋ステーション開催されパトリック・ゲデスとジョン・アーサー・トムソンが指導し植物学実践的動物学含まれていた。このグラントンでの経験と、当時最前線博物学者接したことで、ブルーススコットランド留まる決心をした。ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンの籍は放棄しエディンバラ大学医学校入学した。このことでゲデスやトムソンのような庇護者との接触維持でき、自由な時間はエディンバラ研究所で働く機会得られた。そこでは、チャレンジャー号探検航海1872年-1876年)から持ち帰られ標本検査され分類されていた。ブルースはここでジョン・マレー博士とその助手であるジョン・ヤング・ブキャナンの下で働き海洋学について深い知識取得し科学的調査原則については貴重な体験をした。

※この「エディンバラ」の解説は、「ウィリアム・スペアズ・ブルース」の解説の一部です。
「エディンバラ」を含む「ウィリアム・スペアズ・ブルース」の記事については、「ウィリアム・スペアズ・ブルース」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「エディンバラ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

エディンバラ

出典:『Wiktionary』 (2021/03/04 09:58 UTC 版)

固有名詞

  1. スコットランド首都

翻訳


「エディンバラ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



エディンバラと同じ種類の言葉


固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「エディンバラ」の関連用語

エディンバラのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



エディンバラのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
農林水産省農林水産省
Copyright The Ministry of Agriculture. Forestry and Fisheries of Japan
品種登録ホームページ
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのエディンバラ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのウィリアム・スペアズ・ブルース (改訂履歴)、アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー (改訂履歴)、タウンハウス (イギリス) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのエディンバラ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS