Family!とは? わかりやすく解説

family

別表記:ファミリー

「family」とは・「family」の意味

「family」は英語で、主に家族意味する可算名詞である。親、子供兄弟姉妹など、血縁関係法的な関係によって結ばれた人々集団を指す。また、動植物の分類学においても、同じ特徴を持つ種類グループを「ファミリー」と呼ぶことがある

「family」の複数形

「family」の複数形は「families」である。家族複数存在する場合や、複数家族集まった場合使用される例えば、親戚家族友人の家族集まったパーティーなどで、複数家族関与する状況を表す際に用いられる

「family」の略語

「family」には一般的な略語存在しない。しかし、家族を表す際に「fam」というスラング使われることがある。特に若者の間でよく使われる言葉で、親し友人仲間家族のように感じ場合用いられることが多い。

「family」の語源・由来

「family」の語源は、ラテン語の「familia」である。古代ローマでは、「familia」は家族だけでなく、家族と共に暮らす奴隷家族支え家産を含む概念であった

「family」と「family」の違い

ここで指定され2つ単語は同じ「family」であるため、違い存在しない。もし、別の単語との違い指しているのであれば正確な情報提供するために、比較対象単語明確にしてほしい。

「Family Simulator(ゲーム)」とは

「Family Simulator」は、家族の日常生活をシミュレーションするゲームである。プレイヤー家族の一員となり、家事育児仕事など日常的なタスクをこなしながら家族幸せ追求する。このゲームは、家族間のコミュニケーション問題解決スキルを学ぶことができるとされている。

「family」の使い方・例文

1. My family consists of four people: my father, my mother, my brother, and me.(私の家族は父、母、兄、私の4人で構成されている。)
2. The Smith family lives next door.(スミス家族は隣に住んでいる。)
3. We had a family gathering during the holidays.(休日家族集まった。)
4. Family traditions are important for creating a sense of belonging.(家族伝統は、所属感を作り出すために重要である。)
5. The restaurant offers a family-sized meal.(そのレストラン家族向けの大きな食事提供している。)
6. The lion is a member of the cat family.(ライオンネコ科一員である。)
7. The families in our community are very supportive of each other.(私たちコミュニティ家族たちお互いにとても支え合っている。)
8. She comes from a large family with six siblings.(彼女は6人の兄弟姉妹がいる大家族出身である。)
9. Family businesses often face unique challenges.(家族経営企業は、独自の課題直面することがよくある。)
10. The movie is suitable for the whole family.(その映画家族全員適したのである。)

家族

読み方:かぞく
英語:family

家族(かぞく)とは、「《家》によって結ばれた繋がり共同体」のことであり、一般的には夫婦親子その他の血縁」「同じ家に住み生活を共にする者」という意味合いまで含めて用いられる表現。英語の family に相当する語彙中国語でも「家族」という。

家族(family)の定義

「家族」対応する英単語「family」について、オックスフォード英語辞書(lexico.com)は「共同体として生活を共にする二親その子からなる集団」と定義している。
A group of one or more parents and their children living together as a unit.
共同体として生活を共にする二親その子からなる集団
―― LEXICO

法律上の「家族」の定義

法律分野では、民法第四編(親族)および第5編相続)の総称として家族法」という呼び名用いられる民法第七二十五条では「六親等内の血族」「配偶者」「三親等内の姻族」を総称して親族」という旨が規定されており、第七二十七条では「養子養親及びその血族」も養子縁組の日から親族関係生ずる旨が規定されている。

家族観の歴史

参議院ウェブサイト上で公開されているPDFファイル歴史的に見た日本の人口と家族」(→リンクによれば日本では古来結婚して当たり前」という認識希薄であり、生涯未婚の者も少なくなかったという。
国民大半結婚し直系家族等、親子中心とする世帯形成するのが常態化するのは近世江戸時代)に入ってからであり、それ以前大家族の中で未婚のまま過ごす者が少なくなかった。また都市における未婚率は高かった
―― 歴史的に見た日本の人口と家族(PDF)

「家族」の語源・由来

日本語「家族」直接語源由来定かでないが、「漢書」や「漢紀」にすでに「家族」という語彙が見いだされることから、漢語普通名詞であると推察される。
父子俱死獄中、而家族矣。
ついに親子ともども獄死一族郎党もまた誅殺さる。
―― 「前漢紀」
「家族」意味する英語表現である family の語源ラテン語familiaファミリア)であり、さらにラテン語の famulus に遡る。famulus の元々の意味は「servant」(召使いであったという。

家族の種類・区分

家族のあり方に応じて細分化した呼称として「核家族」「直系家族」「複合家族」といった言い方がある。

家族の用例

血のつながりはなく親族というわけではないが非常に親密付き合いのある間柄を「家族同然」といったり、比喩的に「家族」といったりする場合は多い。

家族の類語


ファミリー【family】

読み方:ふぁみりー

家族家庭。「—カー

族。群。一門。「—の一員


家族

家族 1(112-1参照)とは、世帯(110-3)のすべて、あるいはその一部を指す人口研究上重要な用語であるが、その定義は使用目的によって少しずつ異なっている。統計的家族 1あるいはセンサス家族 1は、一般的に血縁養子縁組あるいは結婚によって関係づけられた世帯すべての成員を含む。しかし、世帯は家族を含むこともあるが、含まないこともある。統計的家族二つ上の世帯含まないが、世帯二つ上の家族を含むことがあるいくつかの国では、統計的家族生物学的家族(113-1)とほぼ同じ意味であるが、ほかの国ではその定義は家族核 2意味し、それは子供持たない夫婦、あるいは未婚の子供を持つ夫婦、さらに片親未婚の子供を持つ家族を指す。これらはセンサス家族自体か、あるいはそのような家族の中心部分を形成する


ファミリー

同義/類義語:遺伝子族, タンパク質ファミリー
英訳・(英)同義/類義語:family

構造上も機能上も相互によく似た遺伝子一群免疫グロブリンファミリー、Gタンパクファミリーなど。

英訳・(英)同義/類義語:family

生物の分類で、種、属の上位に相当する階級ヒト科イヌ科など。

ファミリー

(Family! から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/01/16 06:03 UTC 版)

ファミリー: family

組織関係

団体

企業

宗教

音楽

音楽作品

アルバム

楽曲

タイトル作品

商品名・キャラクター名

脚注

  1. ^ 主婦の友社『その英語、ネイティブにはこう聞こえます2 日常会話&ビジネス編』 Part1 (David A.Thayne、小池信孝、2004/04/16、主婦の友社)

関連項目


ファミリー!

(Family! から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/07/26 13:28 UTC 版)

ファミリー!
ジャンル ホームコメディ[1]
漫画
作者 渡辺多恵子
出版社 小学館
掲載誌 別冊少女コミック
レーベル フラワーコミックス
発表号 1981年7月号 - 1985年9月号[1]
巻数 全11巻
アニメ:Oh!ファミリー
原作 渡辺多恵子
シリーズディレクター 落合正宗
脚本 雪室俊一伊東恒久山田隆司
吉田喜昭大橋志吉
キャラクターデザイン 佐々木文雄
音楽 松井忠重
製作 テレビ東京ナック
放送局 テレビ東京系列
放送期間 1986年10月6日 - 1987年3月30日
話数 全26話
テンプレート - ノート
プロジェクト 漫画アニメ
ポータル 漫画アニメ

ファミリー!』は、渡辺多恵子による日本漫画。『別冊少女コミック』(小学館)で1981年7月号から1985年9月号まで連載された。

ストーリー

舞台はアメリカカリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいるアンダーソン一家のもとに、ある日パパの隠し子と名乗る少年ジョナサンと飼い犬のアダムが現れる。しかも、この少年の母親がパパの元カノだと知り、家族中が大パニック…かと思いきや、家族のほとんどが彼を受け入れてしまう。当然パパはショックで寝込んでしまう。そして、一人納得のいかないフィーは彼に対して敵対心をむき出しにする。

登場人物

アンダーソン一家

ウィルフレッド・アンダーソン
声 - 富山敬
アンダーソン家の大黒柱。37歳。愛称はフレディ。家族思いで、絵に描いたような優しいお父さん。どんな人であろうと、困っているのを放っておけないかなりのお人よし。学生時代にシェレンに一目惚れし、バックにマリアがいたにもかかわらず彼女をデートに誘い、さらには初デートでキスまでしてしまうという大胆な一面がある。なお、その事でマリアに本気で殺されそうになり、以後彼女がトラウマになった。ちなみに彼がシェレンの最初で最後の求婚者。
シェレン・アンダーソン
声 - 高木早苗
アンダーソン家のお母さん。35歳。旧名シェレン・ウィザビー。育ちが良かったためかとんでもない天然で、子供達からも呆れられている。クッキーモンスター(アニメではハッピーモンスター)が好きで、ほぼ1話着ぐるみを着てモンスターのふりをしていたことさえある。学生時代はかなりモテていたため、言い寄ってくる男は大勢いたが、全て姉のマリアに追っ払われていた。
フィー・アンダーソン
声 - 島本須美
活発なアンダーソン家の長女。15歳。この漫画の主人公。考えるより先に体が動く性格で、かなりのお節介焼き。時にそれがトラブルのもととなる。それでもお気楽一家の中ではまともな方。男子顔負けの運動神経の持ち主な上、ボーイッシュなルックスでたびたび男子と間違えられる。また、性格的にも思春期の女の子とは思えないような言動も見られる。しかし、レイフと出会ってからは、たびたび女の子らしい一面を見せるようになる。最初はレイフをただの男友達としか見ていなかったが、次第に彼を異性としての意識するようになる。成績はあまりよろしくなく、スペイン語のテストでD評価を採る場面が見られた。ジョナサンとは折が合わず、たびたび喧嘩をするものの、一家の中では彼と一番仲良し。
ケイ・アンダーソン
声 - 中原茂
アンダーソン家の長男。17歳。気が利く世話焼き役で、妹思いの優しいお兄ちゃん。特に危なっかしいフィーをいつも心配している様子。美人顔で、彼もまた女性と間違われることがある。ホモセクシャルの同性愛者で、ハンサムな男性に目がない。一家で一番恋多き人物で、恋人が毎回のように変わり、そのたびに涙をのむ。かつてレイフもその一人であったが、彼のフィーに対する気持ちを悟り、自分から潔く身を引いた。その後は二人の仲を温かい目で見守っている。
トレーシー・アンダーソン
声 - 松井菜桜子
アンダーソン家の次女。7歳。利発で世渡り上手な上、年の割りに大人顔負けの言い回しをするおませさん。そのせいで、映画監督から主役にスカウトされることもあったが、さすがにジェイには敵わないよう。その性格とは裏腹にお人形さんのような可愛らしい容姿で同級生達にモテる。しかし、トレーシー自身は同世代には興味が無く、どちらかと言えばうんと年上がタイプのよう(フィー曰く「メンクイオジン趣味」)。ケイ同様、無鉄砲な姉のフィーには苦労が絶えない模様。
ジョナサン・アレン
声 - 菅谷政子
眼鏡にそばかすが特徴の赤毛の少年。5歳(作中で6歳になる)。フレディが学生時代に付き合っていたアーニーの子供で、彼の隠し子のふりをして来た。元々はシカゴの大叔父さんの所にいたが、おじさんがアダムを殺そうとしたので、彼の居場所を求めて家を抜け出したが、行く当てもなく、お金も底を着いたので最終手段として隠し子を名乗り他人の家を渡り歩いていた。最初の頃は理屈を並べてばかりで子供らしさに欠けていたが、一家の一員になってからは本来の子供らしい一面を随所に見せるようになる。アーニーと住んでいた頃には、彼女が仕事で家にいることが少なかったようで、家事全般を見事にこなせる。また、留守番や買い物に困らないよう、計算力も身につけた。愛犬アダムのことを大切に思っており、彼を心配して大泣きすることもあった。
アダム
声 - 沢木郁也
ジョナサンの愛犬で無二の親友。毛深い大型犬。それゆえに子供なら背中に乗せられる。第1話ではトレーシーも乗せていた。ジョナサンとは生まれた時から一緒で、深い絆で結ばれている。よく食べるため肥満気味(医者からは飲まず食わずでもひと月もつと言われた)。なぜか人間の女性にばかり恋をする傾向があり、ローラに本気で恋していたこともある。

周囲の人々

レイフ・マクギャリー
声 - 難波圭一
フィーのボーイフレンド。もとはケイの恋人で、フィーにゲイを認めさせようという狙いで彼女と一時的に付き合い最終的には二人の関係をめられたが、今度はレイフが彼女に惚れてしまい、結局ケイとは別れてしまった。以後彼女へのアプローチに奔走するも、彼女の鈍感さに日々頭を悩ましている。フィーを上回る運動神経の持ち主で、毎回彼女を負かしている。
ジェイムズ・マクギャリー
レイフの父親。職業は脚本家。愛称はジェイだが、レイフに呼ばれると「父さんと呼べ」と尽かさず言う。かなりの毒舌家で、そのレベルはトレーシーを言い負かすほどである。彼もまたゲイであるため、当初はフィーとの仲を認めたがらなかったが、最終的には認めた様子。また女嫌いで、自宅には決して女性を入れないくらいに徹底している。
リオ
ジェイの恋人。職業はダンサー。昔からマクギャリー家に居候していたため、レイフにとって兄のような存在であり、初恋の人。フィーのことにいち早く気付き、当初から二人の仲を認めていた。
ルイス・ゴールドマン
声 - 吉田理保子
レイフの母親。職業はディレクター。レイフが一歳の時に離婚し、現在はアーサーと再婚しビバリーヒルズで暮らしている。
アーサー・ゴールドマン
ルイスの夫でジェイの親友。職業はディレクター
ピート
ジョナサンの同級生のガキ大将。短気ですぐに暴力を振るうためみんなから恐れられている。理論で言い負かせてくるジョナサンとは敵対関係だったが、秘密基地の一件以降友達になる。
クラリッサ・ハーウェル
大きなお屋敷に住む上品な老婆。過去にハリーという一人息子を交通事故で亡くし、数年前にも夫に先立たれている。現在はメイドのキャリーと暮らしている。ジョナサンがハリーによく似ているため息子のように可愛がっている。
キャリー
ハーウェルさん家のメイド。そばかすが特徴。常にガムを噛んでいる。メイドにしては態度が悪く毒舌で、ハーウェルさんにも平気で毒を吐く。

ウィルソン通り幼稚園

リンダ・ブリンクス
ジョナサンの担任。豪快な性格。ボディビルをやっているためか力が強く、過去に園児に怪我を負わせた事があるらしい。
エミリ・ホワイト
ジョナサンのクラスメイト。入園以来誰とも口を利かないほど大人しい性格。しかし、何故だかジョナサンに懐き彼とだけは口を利く。兄弟がみんな歳が離れており、常に一人でいたため人付き合いが苦手だったが、ジョナサンがピートに怪我を負わされた事に怒り大声を出した事がきっかけで友達がたくさんできクラスに溶け込んだ。

イスタンシア高校

デビー・ジャクソン
声‐富沢美智恵
フィーのクラスメイト。17歳。明るい性格でお調子者。極度の恋愛体質で、恋をすると他の事が考えられなくなる。それゆえ学校もサボりがちとなりこれまで二度落第している。
ジャニス・スチュアート
フィーのクラスに転校してきたプラチナヘアーの美人。元は名門私立校に通っていたが、刃傷沙汰を起こし退学となった。実家は裕福だが、両親は互いに恋人を作っていて仲は冷めきっている。

日本

瀬川鞠子
声‐本多知恵子
アンダーソン家にホームステイでやって来た日本人の少女。フィーと同じ15歳。黒髪おかっぱなのが特徴。初めは英語はあまり上手く話せないため笑ってごまかしていたが、そのせいでフィーを怒らせてしまうこともあった。フィーの事を男だと勘違いしている。
ゲタ男
鞠子と同じくホームステイでやって来た青年。本名は木村祐二。伸ばしっぱなしの髪に下駄が特徴。渡米経験は三度目だが、英語は鞠子よりも片言。日本で鞠子と偶然再会した時は就活のため七三分けにしていた。素顔は割と整った容姿をしている。

その他

アーニー・アレン
ジョナサンの母親。故人。ジョナサンと同じく赤毛。勝気な性格。フレディとは高校時代付き合っていたがわずか半月で別れた。
マリー
フィーの友達。フィーとは違い今時の女子高生らしい性格。友人の彼氏に熱を上げていた(本人曰く「不倫の恋」)が、ダンスパーティで別の男子に誘われあっさり心変わりした。

テレビアニメ

1986年10月6日から1987年3月30日まで『Oh!ファミリー』というタイトルでテレビアニメ化された。全26話。日本ではDVD化はされていないが、海外でDVD化されている。放送時間は毎週月曜 19:30 - 20:00 (日本標準時)。 2000年頃には、NHKBS2の『BSアニメ劇場』でも放送されていた。

主題歌

オープニングテーマ - 「カリフォルニア・ドリーミング」
歌 - 橋本潮(コーラス - こおろぎ'73) / 作詞 - 竜真知子 / 作曲 - 根岸孝旨 / 編曲 - 松井忠重
エンディングテーマ - 「サニー・サイド物語(ストーリー)」
歌 - 橋本潮(コーラス - こおろぎ'73) / 作詞 - 竜真知子 / 作曲 - 和泉常寛 / 編曲 - 松井忠重

上記2曲を収録したEPレコードカセットテープが、日本コロムビアから発売された。その後もCDで何度か復刻されている。

各話リスト

話数 放送日 サブタイトル 脚本 (絵コンテ)
演出
作画監督
1 1986年
10月6日
アンダーソン家の人々 雪室俊一 落合正宗 土屋幹夫
2 10月13日 はじまりの日 伊東恒久 (遠藤克己)
栗山美秀
金子勲
3 10月20日 LA!めぐり会い 山田隆司 殿勝秀樹
4 10月27日 アダムとイブ 吉田喜昭 棚橋一徳 木場田実
5 11月3日 もうしばらく男友だち 大橋志吉 (遠藤克己)
南波千浪
土屋幹夫
6 11月10日 二度と恋なんかするもんか 雪室俊一 落合正宗 こなか佳
7 11月17日 愛しのマリア 殿勝秀樹 金子勲
8 11月24日 トライアングル・ララバイ 大橋志吉 栗山美秀
9 12月1日 ファースト・レディー 山田隆司 棚橋一徳 木場田実
10 12月8日 恋するデビー 伊東恒久 曽我部孝 土屋幹夫
11 12月15日 7人目のファミリー 吉田喜昭 殿勝秀樹 金子勲
12 12月22日 フレンドシップ・メモリーズ 雪室俊一 落合正宗 こなか佳
13 12月29日 パーティ・ドレスはまだ似合わない 長尾粛 南野陽太
14 1987年
1月5日
センチメンタル・ロード 山田隆司 棚橋一徳 木場田実
15 1月12日 アダムその日び 雪室俊一 殿勝秀樹 土屋幹夫
16 1月19日 聖母が街にやってくる 吉田喜昭 浅田裕二 小林勝利
17 1月26日 まっ白なスケッチブック 雪室俊一 落合正宗 こなか佳
18 2月2日 箱の中のジャック 天海ひろし 小林勝利
19 2月9日 1/2の幸運 殿勝秀樹 土屋幹夫
20 2月16日 ふくれっつらの女神さま 大橋志吉 棚橋一徳 遠藤晴
21 2月23日 ハッシャバイ 伊東恒久 浅田裕二 金子勲
22 3月2日 黄昏の魔法使い 雪室俊一 落合正宗 こなか佳
23 3月9日 もうひとりのマリア 山田隆司 天海ひろし 金子勲
24 3月16日 パパ大好き! 吉田喜昭 殿勝秀樹 土屋幹夫
25 3月23日 ハイヒール・スプリンター 伊東恒久 矢部秋則 金子勲
26 3月30日 家族 雪室俊一 落合正宗 こなか佳

放送局

放送日時は個別に出典が掲示されてあるものを除き、1987年1月中旬 - 2月上旬時点、放送系列は放送当時のものとする[2]

放送地域 放送局 放送日時 放送系列 備考
関東広域圏 テレビ東京 月曜 19:30 - 20:00 テレビ東京系列 制作局
愛知県 テレビ愛知
大阪府 テレビ大阪
岡山県・香川県 テレビせとうち
北海道 北海道テレビ 月曜 - 木曜 17:00 - 17:30[3] テレビ朝日系列 本放送終了後、1987年8月31日 - 10月15日に放送。
山形県 山形テレビ 水曜 16:30 - 17:00 フジテレビ系列

脚注

  1. ^ a b Oh!ファミリー | 番組”. AT-X. 2016年9月9日閲覧。
  2. ^ 「全国縦断放映リスト」『アニメージュ』1987年2月号、徳間書店、115 - 132頁。 
  3. ^ 北海道新聞』(縮刷版) 1987年(昭和62年)8月 - 10月、テレビ欄。

外部リンク

テレビ東京系列 月曜 19:30 - 20:00
前番組 番組名 次番組
世界のプロレス
(1986年4月14日 - 9月29日)
※19:00 - 19:54
Oh!ファミリー
(1986年10月6日 - 1987年3月30日)
【本作のみアニメ枠】
パパこげてるョ!
(1987年4月6日 - 9月7日)

Family

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2009/06/02 07:34 UTC 版)

XLFD」の記事における「Family」の解説

フォントファミリ。フォント種別を表す。

※この「Family」の解説は、「XLFD」の解説の一部です。
「Family」を含む「XLFD」の記事については、「XLFD」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「Family!」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「Family」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Family!」の関連用語

Family!のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Family!のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
コンテンツはAttribution-Share Alike 3.0 Unportedのライセンスで利用することができます。
JabionJabion
Copyright (C) 2025 NII,NIG,TUS. All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのファミリー (改訂履歴)、ファミリー! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、WikipediaのXLFD (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS