オクラホマ!とは？ わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 固有名詞の種類 > 製品 > 芸術・創作物 > 映画 > 映画作品 > オクラホマ!の意味・解説 
デジタル大辞泉
索引トップ 用語の索引 ランキング 凡例
デジタル大辞泉デジタル大辞泉

オクラホマ【Oklahoma】

読み方：おくらほま

米国中南部の州。州都は同州中央部にあるオクラホマシティー。大農牧地帯で、小麦や乳牛を産する。→アメリカ合衆国［補説］

オクラホマの画像
オクラホマ州の位置
オクラホマの画像
州会議事堂／撮影･jimbowen0306 http://os7.biz/u/aPlxX

ウィキペディア
索引トップ 用語の索引 ランキング カテゴリー
ウィキペディアウィキペディア

オクラホマ!

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/12/31 19:22 UTC 版)

Oklahoma!
オクラホマ!
作曲 リチャード・ロジャース
作詞 オスカー・ハマースタイン2世
脚本 オスカー・ハマースタイン2世
原作 リン・リグス
ライラックは緑に育つ
Green Grow the Lilacs
上演
  • 1943年 ブロードウェイ
  • 1947年 ウェスト・エンド
  • 1951年 ブロードウェイ再演
  • 1955年 映画
  • 1979年 ブロードウェイ再演
  • 1980年 ウェスト・エンド再演
  • 1998年 ウェスト・エンド再演
  • 2002年 ブロードウェイ再演
  • 2003年 全米ツアー
  • 2010年 全英ツアー
  • 2015年 全英ツアー
  • 2019年 ブロードウェイ再演
  • 2021年 全米ツアー
受賞
テンプレートを表示

『オクラホマ!』（Oklahoma!）は、ロジャース&ハマースタインの作詞作曲家コンビによる第1作目のミュージカル。リン・リッグズの1931年の戯曲「ライラックは緑に育つ」を基にしている。1906年のアメリカ中西部・オクラホマ州クレアモア郊外のインディアン準州の農村を舞台に、農家の娘ローリー・ウィリアムズに対するカウボーイのカーリー・マクレーンと、陰鬱な農場労働者のジャッド・フライという2人の求婚者による恋の三角関係を明るく陽気に描いたものである。同時にカウボーイのウィル・パーカーと、浮気性の婚約者エイドエニーの不安定な恋愛模様も描かれている。

1943年3月31日初演のブロードウェイミュージカルである。初演時には前例のない2,212回というロングラン記録を打ち立てて大ヒット作となり、再演も数々受賞し、全米ツアー、海外プロダクションの他、1955年に20世紀フォックスによって映画『オクラホマ!』が制作されアカデミー賞を受賞した。学校演劇や市民劇団などでも人気の作品となっている[1]。1967年・1984年・2006年に宝塚歌劇団が上演した。

1944年、作詞作曲脚本のロジャース&ハマースタインはピューリッツァー賞特別賞を受賞した。

1927年の『ショウボート』を基に、単なる娯楽でなく感情に訴えることができるシリアスでドラマチックなエンディングの脚本に楽曲およびダンスが融合した「ブック・ミュージカル」の発展の象徴的作品となっている[2]。さらに音楽と物語を繋ぐために作品を通して繰り返される主題やモチーフを特徴としている[3][4]。15分におよぶ「ドリーム・バレエ」はローリーがカーリーとジャッドの2人の男性への感情で苦悩する様子を描いている。「美しい朝」「ノーとは言えない」「恋仲と人は言う」、そして終幕の「オクラホマ!」の大合唱などが鏤められた作品である。

同名のタイトルナンバーは後にオクラホマ州の州歌に採用された。

背景

1940年代初頭には作曲家リチャード・ロジャースと作詞家オスカー・ハマースタイン2世はどちらもそれぞれ他の共同制作者と共にブロードウェイで有名であった。1920年代以降、ロジャースはロレンツ・ハートと共に『青春一座（英語版）』(1937年)、『The Boys from Syracuse』(1938年)、『Pal Joey』(1940年)など20作以上を制作していた[5]。ハマースタインは『Rose-Marie』(1924年)、『The Desert Song』(1926年)、『The New Moon』(1927年)、『ショウボート』(1927年)などの脚本および作詞を行なっていた。1930年代には作品数は減ったが、ミュージカル、楽曲、映画の制作を続けており、1940年にジェローム・カーンが作曲、ハマースタインが作詞した「思い出のパリ（英語版）」が1941年に映画『レディ・ビー・グッド』に採用されアカデミー歌曲賞を受賞した[6]。1940年代初頭までにハートはアルコール依存症と情緒不安定が酷くなって仕事ができなくなり、ロジャースはハマースタインに共同制作を打診した[7]。

構想

1931年、シアター・ギルドはオクラホマ州のインディアン準州の開拓者たちについて描かれたリン・リグスの『ライラックは緑に育つ (戯曲)（英語版）』の舞台を制作した。舞台は成功しなかったが、10年後の1941年、ギルドのプロデューサーの1人であるテレサ・ヘルバーンが伝統的童謡やスクウェアダンスを使用した夏季公演を観劇し、『ライラックは緑に育つ』のミュージカル版が不況のギルドの復活に役立つと思い立った。ヘルバーンは1925年に『The Garrick Gaieties』ギルド公演で初めて成功をおさめたロジャース&ハートに連絡した。ロジャースは乗り気でハートと共同の権利を獲得した。ロジャースはオスカー・ハマースタイン2世に参加を依頼した。1941年、ロジャース&ハートの『By Jupiter』試験興行中、ハマースタインはもしハートがもう仕事ができないのであれば自分が引き受けると語った[8]。1942年、ハマースタインも『ライラックは緑に育つ』のミュージカル版を検討していたが、ジェローム・カーンに提案した所断られていた。ロジャースが『ライラックは緑に育つ』のミュージカル版の脚本家を探していると知り、熱望したのである。ハートは自身のウィットに富んだ歌詞を活かせる現代的で洗練された作品を好み、田舎を舞台にした農民とカウボーイが登場する同作への興味を失っていた。さらにハートのアルコール依存症は悪化しており、もう作詞ができる状態ではなかった。ハートはメキシコで休暇中、ロジャースにハマースタインは良いパートナーになるだろうと語った[9][10]。

ハマースタインは作曲前に歌詞を完成させることを好み、ロジャースは完成された歌詞に作曲することを好み、双方が好む作詞作曲法が合致していた。以前の共同制作者のロジャース&ハートにおいては、考えをまとめにくいハートが作詞の土台を必要としていたため、いつもロジャースが先に作曲していた。ハマースタインの元共同制作者にはルドルフ・フリムル、ハーバート・ストットハート、ヴィンセント・ユーマンスそしてジェローム・カーンがいたが、全て作曲が先でハマースタインが後から作詞をしていた。双方とも以前の共同制作者との方法とは逆のやり方となることにより、ハマースタインは歌詞で物語の基礎を固め、ロジャースは作曲によりその物語を増幅および強化させることができた[8]。ロジャース&ハマースタインがこの新作ミュージカルに取り掛かる際、これまでのミュージカル・コメディの慣例にとらわれず、独自の音楽性および物語性が原作『ライラックは緑に育つ』に沿うものになると意見が一致した[9]。当時のミュージカル作品は大規模なプロダクション、目新しさ、盛大なダンスを特徴とし、脚本はユーモアが重要でドラマチックな展開は少なく、曲は物語の流れを分断していたのである[11]。

キャスティングおよび展開

世界大戦の間、ミュージカルの配役は歌が得意な役者に与えられていたが、ロジャース&ハマースタインは演技の得意な歌手を選んだ。シアター・ギルドの演出家の1人であるテレサ・ヘルバーンはローリー役にシャーリー・テンプル、アリハカム役にグルーチョ・マルクスを提案したが、ロジャース&ハマースタインは演出家のルーベン・マムーリアンの賛同もあり、より物語にふさわしい配役を希望した[8]。ブロードウェイ初作品となるアグネス・デ＝ミルが振付を担当し、ローリーのジャッドとカーリーという2人の求婚者の間での苦悩を表現した、本作の最も特筆すべき不朽の第1幕フィナーレの15分におよぶドリーム・バレエを制作した[11]。

1943年3月11日、コネチカット州ニューヘイブンにあるシュバート劇場での試験興行時、題名は『Away We Go!』であった[12]。ハマースタインは6作品失敗が続いており期待値が低く、スター俳優も出演していなかった。プロデューサーのマイク・トッドは試験興行の第1幕途中で退席し、「若い娘もジョークも見込みもない」と語った[13]。それでもロジャース&ハマースタインには自信があった。ニューヘイブンおよびボストンの観客は熱狂的であったが、評価は普通であった。ブロードウェイ公演開幕前、明るい楽曲「"Oklahoma"」が追加され、この曲名に因み、本作の題名を『オクラホマ!』と改題した[14]。

ブロードウェイ公演が開幕すると、トッドの意見と反対に批評家たちから絶賛され、チケットは完売し、ピューリッツァー賞特別賞を受賞した[15]。「ニューヨーク・タイムズ」紙のブルックス・アトキンソンは「オープニング曲の「"Oh, What a Beautiful Mornin'"」はミュージカル史を変えたとし、「このような歌詞が快活なメロディに合わせて歌われた後では、古いミュージカルの陳腐さはもう許容できない」と記した[10]。「ニューヨーク・ポスト」紙は賛否両論を掲載した唯一の大規模新聞社であり、曲は心地よいが凡庸だと記した[16]。同作の創造性はロジャース&ハマースタインと同時代を生きる人々を刺激し、アメリカのミュージカル界の黄金時代の幕開けとなった[10]。

あらすじ

第1幕

1906年のオクラホマ準州にて、カウボーイのカーリー・マクレーンは農家の娘のローリー・ウィリアムズの農場を訪れ、良い1日になることを予見する("Oh, What a Beautiful Mornin'")。アウント・エラーが見守る中、カーリーとローリーは互いをからかう。その夜、学校の運営資金のために地元の女性たちが用意したランチバスケットのオークションが行なわれる慈善ダンス・パーティが開催されることになっている。オークションで食事を手に入れた男性は、そのランチバスケットを用意した女性と食事ができる。カーリーはローリーに慈善ダンス・パーティに一緒に行こうと誘うが断られる。カーリーはローリーを追いかけ、可能な限りの豪華な馬車で連れていくと語る("The Surrey with the Fringe on Top")。しかしローリーはこれを茶化し、カーリーはローリーに振り向いてもらうための嘘だと語る。ローリーは立ち去るが、実はカーリーは飾りのついた四輪馬車を借りて用意していたのである。

アウント・エラーとローリーの農場の労働者で陰鬱なジャッド・フライはローリーに惹かれており、慈善ダンス・パーティに誘う。ローリーはジャッドを恐れていたが、カーリーへの腹いせにジャッドとの誘いを受け入れる。一方、カウボーイのウィル・パーカーはモダンな街カンザスシティから戻り、土産話を披露する("Kansas City")。ウィルは50ドル(現代の貨幣価値で1,700ドル)の賞金を獲得してきたのである。ウィルのガールフレンドのエイドエニーの父アンドリュー・カーンズは、その金額でならエイドエニーとの結婚を許そうとする。しかしウィルはエイドエニーとその父へのプレゼントのために全額使い果たす。エイドエニーの父へのプレゼントは「リトル・ワンダー」という望遠鏡のようなもので、中に刃が仕込まれていることをウィルも気付いていない。エイドエニーはローリーに、ウィル不在中にペルシャの行商人のアリハカムと頻繁に会っていたことを打ち明ける。ローリーはウィルかアリハカムのどちらかを選ぶべきだと諭すが、エイドエニーは2人共愛していると語る("I Cain't Say No")。ローリーと友人たちが慈善ダンス・パーティの準備をしている間、ガーティ・カミングスはカーリーと良い雰囲気となる。ローリーが気付き、友人たちに自分はカーリーとは無関係だと強がりを言う("Many a New Day")。

1943年、アリハカム役ジョセフ・ブロフ、エイドエニー役のセレステ・ホルム、アンドリュー・カーンズ役のラルフ・リグス

エイドエニーがアリハカムと一緒にいる所を目撃した父アンドリューは銃を向け責任を取って結婚するよう脅す。アリハカムと男たちはこの理不尽な状況を嘆く("It's a Scandal! It's a Outrage!")。カーリーはローリーがジャッドと慈善ダンス・パーティに行くことを知り、ローリーを奪い返そうとする。ローリーはジャッドを怒らせるのを恐れ、カーリーを愛していないと断言する("People Will Say We're in Love")。落胆したカーリーはジャッドと話し合うためジャッドが住む燻製小屋に向かう。ジャッドは皆に好かれていないと感じており、カーリーは首を吊れば皆がいかにジャッドを大事に思っていたかわかるだろうと冗談を言う("Pore Jud Is Daid")。ローリーのことで口論になりそうになり、カーリーは退出する。ジャッドはローリーを勝ち取ったと確信し、ローリーを妻にすると誓う("Lonely Room")。

カーリーへの感情とジャッドへの恐れに揺れ動き、ローリーはアリハカムから真実の愛が判明するという「魔法の薬」(ローダナム)を購入する。悩みから解放され、本当に愛する人が誰か判明することを望む("Out of My Dreams")。薬の影響下で眠りにつき、カーリーと結婚することを夢見る。夢の中で次第に雲行きが怪しくなり、ジャッドが登場してカーリーを殺害するが、ローリーは逃げることができない("Dream Ballet")。目が覚め、カーリーこそが愛する相手だと確信するが、慈善ダンス・パーティに行くためジャッドが迎えにきてしまい後戻りができない。

第2幕

慈善ダンス・パーティにてスクウェアダンス中("The Farmer and the Cowman")、フェンスや水路について農民とカウボーイとの間で口論となり、アウント・エラーが銃を撃ち沈黙が広がる[17]。ローリーはカーリーがガーティとダンスするところを目撃して落胆する。エイドエニーを遠ざけるため、アリハカムはウィルのカンザス土産を50ドルで買い取る。ジャッドは「リトル・ワンダー」に刃が仕込まれていることに気付き買い取る。オークションが開始し、ウィルは50ドルでエイドエニーのランチバスケットを買い取るが、ここで50ドルを支払うとエイドエニーの父への金がなくなることに気付いていない。エイドエニーを追い払うため、アリハカムは1ドル上回る51ドルで入札し、ウィルがエイドエニーの父に50ドルを支払うことができるよう肩代わりする。ローリーのランチバスケットでオークションは白熱する。ジャッドは有り金全てを準備しており、ローリーのランチバスケットを勝ち取る気である。ローリーを守るために複数の男性が入札したが、ジャッドがそれら全てを上回る。カーリーとジャッドの戦いとなり、カーリーは鞍、馬、そして銃を売り払う。カーリーはジャッドに勝ってランチバスケットを獲得するが、ジャッドは「リトル・ワンダー」でカーリーを殺害しようとし、アウント・エラーがわざと大声でカーリーにダンスを申し込み止めに入る。その夜遅く、ウィルとエイドエニーは価値観の違いを何とかすり合わせ、エイドエニーは他の男性とはもう戯れないことに渋々同意する("All Er Nuthin'")。

ジャッドはローリーに自分の気持ちをぶつける。ローリーがもう会えないと断るとジャッドはローリーを脅す。ローリーは自身の農場からジャッドを解雇し、敷地から出ていくことを要求する。ジャッドが激怒し、ローリーは泣き叫びカーリーの名を呼ぶ。ローリーはカーリーにジャッドに脅されたこと、解雇したことを告げる。カーリーはローリーを落ち着かせてプロポーズし、ローリーは受け入れる("People Will Say We're In Love" (reprise))。カーリーはカウボーイを辞めて農民となる決心をする。アリハカムはオクラホマ準州を離れることにし、エイドエニーに別れを告げ、ウィルこそがふさわしい相手だと語る。

3週間後、皆がオクラホマ準州からオクラホマ州に昇格することを祝う中、ローリーとカーリーは結婚する("Oklahoma")。アリハカムがガーティと結婚したとして戻ってくる。アリハカムはガーティの父親に結婚するよう銃で脅されたのである。酔っ払ったジャッドがローリーにキスをしてカーリーを殴り、ジャッドとカーリーは殴り合いとなる。ジャッドはカーリーをナイフで襲うがカーリーは素早く避け、ジャッドはナイフの上に転倒して即死する。結婚式はアウント・エラーの主張により即席裁判となる。裁判官のアンドリュー・カーンズはカーリーに無罪判決を言い渡す。カーリーとローリーは飾りのついた四輪馬車で新婚旅行に出掛ける("Finale Ultimo")。

主な登場人物および著名な出演者

役名 役柄 著名な出演者
カーリー・マクレーン 若いカウボーイ。ローリーを愛している。 アルフレッド・ドレイク°、ハリー・ストックウェル°、ジョン・レイト、ハワード・キール、リッジ・ボンド、ヒュー・ジャックマン、パトリック・ウィルソン、ローレンス・ギタード、デイモン・ドーノ、ショーン・グランディロ
ローリー・ウィリアムズ 農家の娘でアウント・エラーの姪。自立心のある若い女性。 ジョーン・ロバーツ°、ベティ・ジェーン・ワトソン、クリスティン・アンドレアス、レイラ・ベン・ハリス、ジョセフィーナ・ゲイブリエル、フローレンス・ヘンダーソン、ルーシー・デュラック、レベッカ・ナオミ・ジョーンズ
ジャッド・フライ アウント・エラーの農場作業員。カーリーの恋敵。ミステリアスで気難しい独り者。 ハワード・ダ・シルヴァ°、シュラー・ヘンスリー、アルフレッド・モリーナ
アウント・エラー ローリーの叔母。地域のリーダーとして尊敬されている。 ベティ・ガード°、メアリー・ウィックス、アンドレア・マーティン、パティ・デューク、マーガレット・ハミルトン、モーリーン・リップマン、ルイーズ・プロライト、メアリー・テスタ
エイドエニー・カーンズ 浮気性で騙されやすい若い女性。 セレステ・ホルム°、シェリー・ウィンタース、バーバラ・クック、クリスティーン・エバーソール、ジェシカ・ボーヴァーズ、アマンダ・ハリソン、アリ・ストローカー
ウィル・パーカー エイドエニーを愛する若い男。 リー・ディクソン°、ハリー・グローナー
アンドリュー・カーンズ エイドエニーの父。娘を早く結婚させたい。 ラルフ・リグス°
アリハカム ペルシャの行商人。エイドエニーに好かれる。 ジョセフ・ブロフ°、エディ・アルバート、ピーター・ポリカプー、ブルース・アドラー、ジェイミー・ファー、アーシフ・マンドヴィ、ウィル・ブリル
ガーティ・カミングス 地元の農家の娘。カーリーに恋していたが、アリハカムと結婚する。 ジェーン・ローレンス°、パメラ・ブリットン
ドリーム・カーリー 夢のシーンのカーリー。 マーク・プラット°
ドリーム・ローリー 夢のシーンのローリー。 キャサリン・サーガヴァ°

° オリジナル・ブロードウェイ・キャスト

使用楽曲

プロダクション

オリジナル・ブロードウェイ

1943年-1944年

1943年3月31日、ニューヨークのセント・ジェームス劇場にてオリジナル・ブロードウェイ・プロダクションが開幕した。ルーベン・マムーリアンが演出、アグネス・デ＝ミルが振付を担当し、アルフレッド・ドレイクがカーリー役、ジョーン・ロバーツがローリー役、セレステ・ホルムがエイドエニー役、ハワード・ダ・シルヴァがジャッド役、ベティ・ガードがアウント・エラー役、リー・ディクソンがウィル役、ジョセフ・ブロフがアリハカム役、ジェーン・ローレンスがガーティ役、バリー・ケリーがアイク役、ジョージ・S・アーヴィングがジョー役を演じた。ダンス・シーンとしてマーク・プラットが夢の中のカーリー役、キャサリン・サーガヴァが夢の中のローリー役、ジョージ・チャーチが夢の中のジャッド役、バンビ・リンがアギー役を務めた[18]。開幕から2ヵ月後、チャーチからヴラディミール・コステンコに交代した。装置デザインはレミュエル・エイヤーズが務めた[19]。

2,212回上演の後、1948年5月29日に閉幕した[20]。開幕から数ヶ月で人気が上昇し、チケット売り上げは異例の高さとなった[18]。5年以上上演が続き、1956年に『マイ・フェア・レディ』に抜かれるまでブロードウェイ・ロングラン最長ミュージカルを誇っていた[18]。トニー賞などにおいて、今でこそ特別功労賞を受賞しているが、1943年当時は受賞しておらず、オリジナル・プロダクションでは舞台関連の賞の受賞はなかった[21]。

初期の全米ツアー

1944年、コネチカット州ニューヘイブンから最初の全米ツアー公演が開始した。1953年、「ニューヨーク・タイムズ」紙は「10年連続で上演されるに値する唯一のミュージカル。ブロードウェイで5年2ヶ月上演され、興行収入700万ドルをあげた。1943年に開幕した全米ツアー公演は1,500万ドルをあげている」と記した[22]。シカゴのオリジナル・プロダクションではジョン・レイトがカーリー役を演じた[23]。1945年、米国慰問協会主催により、米軍基地で慰問公演が行なわれ、以降数年続いた[24][25]。1953年の「ニューヨーク・タイムズ」紙によると「驚異的な記録を誇る『オクラホマ!』ブロードウェイ公演開幕10周年が、シアター・ギルドのツアー公演が行なわれるワシントン州で祝われる。ギルドの見積もりによるとアメリカ、イングランド、スウェーデン、デンマーク、南アフリカ、オーストラリアでの公演および戦時中の慰問公演、合わせて2千万人超の観客が観劇した」[26]。

オリジナル・ウェスト・エンド

1947年4月30日、戦後初めてロンドンのウェスト・エンドでのブロードウェイ作品として『オクラホマ!』が上演された。シアター・ロイヤル・ドゥルリー・レーンにてハワード・キールがカーリー役、ベティ・ジェーン・ワトソンがローリー役を演じた。メディアの評判も高く、チケットも完売し、1,543回上演された[27]。サウサンプトンの砂州に出演者、装置、衣装が乗った船が座礁し、1日遅れの1947年4月18日、マンチェスター・オペラ・ハウスでプレビュー公演が行なわれた[28]。

オリジナル・オーストラリア

1949年2月19日、メルボルンにあるヒズ・マジェスティ・シアターにてオーストラリア・プロダクションが開幕した。ジェムズ・デ・ラペが振付および夢の中のローリー役を担当した[29]。9月17日、アデレードにあるシアター・ロイヤルに[30]、11月29日、シドニーにあるシアター・ロイヤルに[31]、1950年11月29日、ブリスベンにあるヒズ・マジェスティ・シアターに移行した[32]。

1951年および1979年、ブロードウェイ再演

1951年5月9日、ブロードウェイ・シアターにてシアター・ギルドのプロデュースによる再演が行なわれ、100回上演された。リッジ・ボンドがカーリー役、パトリシア・ノースロップがローリー役、ヘンリー・クラークがジャッド役、ジャクリン・サントがエイドエニー役を演じた。ルーベン・マムーリアンが演出、アグネス・デ＝ミルが振付を再び担当し、ジェローム・ホワイトが舞台監督を務めた[33]。1953年8月31日、ニューヨーク・シティセンターにて10周年記念再演が行なわれた。40回限定公演の後、ツアー公演へ移行した。フローレンス・ヘンダーソンがローリー役、リッジ・ボンドがカーリー役、バーバラ・クックがエイドエニー役を演じた。マムーリアンが演出、デ＝ミルが振付を担当した[34][35]。

1979年12月13日、ブロードウェイのパレス・シアターにて再演が開幕し、9回のプレビュー公演および293回の本公演ののち、1980年8月24日に閉幕した。ハマースタインの息子であるウィリアム・ハマースタインが演出を担当し、ジェムズ・デ・ラペがデ＝ミルの振付を再現した。クリスティン・アンドレアスがローリー役、ローレンス・ギタードがカーリー役、メアリー・ウィックスがアウント・エラー役、クリスティーン・エバーソールがエイドエニー役、マーティン・ヴィドノヴィチがジャッド・フライ役、ハリー・グローナーがウィル・パーカー役、ブルース・アドラーがアリハカム役を演じた[36]。アンドレアスとグローナーはトニー賞にノミネートされ、ヴィドノヴィチはドラマ・デスク・アワードを受賞した。全米横断ツアー公演に移行し、1979年5月1日、ロサンゼルスのパンテージ・シアターにて開幕した[37]。

1980年、ウェスト・エンド再演

1980年1月、レスターのヘイマーケット・シアターにてハマースタインの息子であるジェイムス・ハマースタインが演出、キャメロン・マッキントッシュとエミール・リトラーがプロデュースを担当して再演が行なわれた[38]。デ・ラペがデ・ミールの振付を再現した。全英ツアー公演に移行し、その後1980年9月17日、ロンドンのウェスト・エンドのパレス・シアターで開幕し、1981年9月19日で閉幕した[39]。ジョン・ディードリッヒがカーリー役、アルフレッド・モリーナがジャッド・フライ役を演じ、どちらもローレンス・オリヴィエ賞にノミネートされた[40]。ロザマンド・シェリーがローリー役、マッジ・ライアンがアウント・エラー役、ライナル・ハフトがアリハカム役を演じた[38]。マリア・フリードマンが本作でウェスト・エンド・デビューし、当初ドリスのコーラス役であったが最終的に役付きとなった[41]。装置および衣装はティム・グッドチャイルドがデザインした[38]。レイ・クックが音楽監督、ジョン・オウエン・エドワーズが指揮者となった。のちの1998年にはオウエン・エドワーズはマッキントッシュのロンドン再演で音楽監督を務めた。キャスト・レコーディングがジェイ・レコードおよびショウタイム・レーベルからリリースされた[42]。

1982年、オーストラリア再演

1982年から1983年、ウェスト・エンドでカーリー役を演じたジョン・ディードリッヒが母国オーストラリアでもカーリー役を演じた。ウェスト・エンドでプロデュースしていたキャメロン・マッキントッシュが再度プロデュースし、全米ツアーはアデレード・フェスティバル・センター、エッジレイ・インターナショナル、MLCシアター・ロイヤル・カンパニーが制作した。1982年4月30日、アデレード・フェスティバル・シアターで開幕し[43]、6月5日、シドニーのシアター・ロイヤルに[44]、11月8日、メルボルンのハー・マジェスティ・シアターに[45]、1983年4月、ブリスベンのハー・マジェスティ・シアターに移行した。ヘンリ・ゼプスがアリハカム役、ニール・メルヴィルがコード・エラン役を演じた。ウィリアム・ハマースタインが演出、デ・ラペがデ＝ミルの振付の再現、ティム・グッドチャイルドが装置と衣装を再び担当した。キャロライン・オコナーが本作でミュージカル・デビューし、アンサンブル、スウィング、代役を担当した[46]。

1998年、ウェスト・エンド再演

1998年7月15日、ナショナル・シアターによりオリヴィエ・シアターにて暗い主題のプロダクションが開幕した。トレヴァー・ナンが演出、スーザン・ストローマンが振付、ウィリアム・デイヴィッド・ブラウンが指揮を務めた。ヒュー・ジャックマンがカーリー役、モーリーン・リップマンがアウント・エラー役、ジョセフィーナ・ゲイブリエルがローリー役、シュラー・ヘンズリーがジャッド・フライ役、ヴィッキー・サイモンがエイドエニー役、ピーター・ポリカプーがアリハカム役、ジミー・ジョンソンがウィル・パーカー役を演じた[47]。ジョン・オウエン・エドワーズが音楽監督を務め、ブラウンおよびダンス・アレンジャーのデイヴィッド・クレインがロバート・ラッセル・ベネットのオリジナルのオーケストレーションを取り入れ、ダンス・シーンを拡大させた。新たなドリーム・バレエのシーンはスーザン・ストローマンの新たな振付のために構成され、「カンザスシティ」、「新しい日々」、「農夫と牧童」のダンスは全て作り直された。トレヴァー・ナンのリクエストにより序曲も作り直された。ドリーム・バレエのシーンもジャックマンとゲイブリエルが演じた。

ローレンス・オリヴィエ賞において数多くのノミネートを受け、ミュージカル・プロダクション賞、助演男優賞(ヘンズリー)、装置デザイン賞(アンソニー・ウォード)、振付賞(ストローマン)を受賞した[48]。ロジャース&ハマースタイン協会によると、この限定公演は完売し、これまでの興行収入記録を抜いた[49]。さらにウェスト・エンドのライシーアム・シアターに移行し、6ヶ月間上演された[47]。ロンドン・キャストによるブロードウェイ公演への移行の計画があったが、アメリカの俳優を守るべく俳優公正協会から阻止され[50][51]、アメリカの俳優が配役された[52]。このウェスト・エンド公演は収録され『オクラホマ! (1999年の映画)（英語版）』としてDVDがリリースされ、2003年11月にアメリカの公共放送で放送された[53]。

2002年、ブロードウェイ再演

2002年3月21日、ブロードウェイのガーシュウィン・シアターにてトレヴァー・ナンの演出によりロンドン・プロダクションが再現され、388回上演ののち2003年2月23日に閉幕した。ロンドン公演からはローリー役のジョセフィーナ・ゲイブリエル、ジャッド役のシュラー・ヘンズリーのみが配役された。他にパトリック・ウィルソンがカーリー役、アンドレア・マーティンがアウント・エラー役、ジャスティン・ボホンがウィル役を演じた。トニー賞において、再演ミュージカル賞、ミュージカル助演女優賞、ミュージカル助演男優賞を含む7部門にノミネートされ、ヘンズリーがミュージカル助演男優賞を受賞した。ドラマ・デスク・アワードにおいて9部門にノミネートされ、ヘンズリーがミュージカル助演男優賞を、スーザン・ストローマンが振付賞を受賞した。

「ニューヨーク・タイムズ」紙のベン・ブラッドリーは「この作品の最高な部分は、通常ダンス・シーンであるが、ロジャース&ハマースタインの画期的な作品の復元は、成熟さと純真さ、熱狂と困惑を兼ね備えた新鮮な若き活力に満ちていた」と記した。さらに「アンソニー・ウォードによる空が無限に広がったような調和のとれた曲線の装置が、オクラホマ準州からオクラホマ州への変遷への鼓動を表現している」と記した[54]。「ニューヨーク・デイリー・ニュース」紙のレビューは「視覚的にも素晴らしく、アンソニー・ウォードの装置はトーマス・ハート・ベントンの絵画のように牧歌的である。またデイヴィッド・ハーシーの多彩な照明デザインが開拓地の荒涼さを表現している」とし、「ロイヤル・ナショナル・シアターは新鮮で活気のある作品としてよみがえらせた」と記した[55]。ただし「USAトゥデイ」紙の評論家は「「美しい朝」に冷たい風が吹き、黄金色の煙霧の明るさは不十分である」と微妙な評価であった[56]。2003年から2005年、全米ツアー公演に移行した[57]。

2019年、ブロードウェイ再演; 2022年、ロンドンへの移行

2015年のバード大学でのワークショップおよび2018年のブルックリンにあるセントアン・ウエアハウスでの上演の後、75周年記念公演がブロードウェイのサークル・イン・ザ・スクエア・シアターで上演された。ダニエル・フィッシュの演出により、観客が身近に感じるコミュニティ・ホールの円形舞台で、幕間にはチリとコーンブレッドが振舞われた。このプロダクションではジャッド・フライの役柄が大幅に変更された。オリジナルでの陰鬱で脅迫的なジャッドは、この再演ではポジティブに描かれており観客も共感しやすく、アクシデントではなくカーリーによって刺されるが、臨時裁判によってカーリーの罪はなかったこととされる[58]。

2019年3月19日にプレビュー公演が、4月7日に本公演が開幕し、2020年1月19日に閉幕した。レベッカ・ナオミ・ジョーンズがルーシー役、デイモン・ダウノがカーリー役、アリ・ストロカーがエイドエニー役、ジェイムス・デイヴィスがウィル・パーカー役、ウィル・ブリルがアリハカム役、パトリック・ヴェイルがジャッド役、メアリー・テスタがアウント・エラー役を演じた。ジョン・ヘギンボサムが振付を担当し、ダニエル・クラガーの編曲により7人の楽団で演奏された[59]。トニー賞において8部門にノミネートされ、再演ミュージカル作品賞を受賞した他、ストロカーがミュージカル助演女優賞を受賞し、車椅子使用者として初めてトニー賞を受賞した[60][61]。

2021年から2022年の全米ツアー公演においてフィッシュは演出を見直し、「シカゴ・トリビューン」の評論家のクリス・ジョーンズによると、現代の出演者が自然に演じられるように 表現主義は残しつつプロセニアム・アーチの背景に代え、原作者の意図とプロダクションの本来のアイデアとのバランスをとれるようにした。出演者はサーシャ・ハッチングスがローリー役、ショーン・グランディロがカーリー役、バーバラ・ウォルシュがアウント・エラー役を演じた[62][63]。

2022年5月、ロンドンにあるヤング・ヴィクにて7週限定公演が開幕した。アーサー・ダーヴィルがカーリー役、アナシュカ・ルーカスがローリー役、マリシャ・ウォレスがエイドエニー役、パトリック・ヴェイルがジャッド役を演じた[64]。

その他の著名なプロダクション

ディスカバリーランド

1977年から2011年の毎年夏の日曜以外毎晩、オクラホマ州サンドスプリングスの屋外劇場ディスカバリー・アンフィシアターにて上演された[65][66]。1993年、リチャード・ロジャースの娘であるメアリー・ロジャースと、オスカー・ハマースタイン2世の息子であるウィリアム・ハマースタインがディスカバリーランドを「ロジャース&ハマースタインの『オクラホマ!』の本拠地」と認定した[66]。

2009年、チチェスター演劇フェスティバル

2009年夏、イギリスの演出家ジョン・ドイルはチチェスター・フェスティバル劇場にて『オクラホマ!』の演出を行なった。ダークな演出でジョナサン・チューニックによる新たな編曲を特徴としていた。ブルーシートのみを施した舞台で、バラの花びらが血痕のように散らばり、フロイトの要素を含むドリーム・ダンスのシーンはローリーのウェディングドレスが埋葬布になるなど悪夢を思い起こさせた[67][68]。同公演は賛否両論で「タイム」誌の評論家は「とても様式的で、改訂され過ぎており、親しみも持てず感情の深さも感じられない」と記した[69]。「ガーディアン」紙は好意的で「次々と明るく楽しい曲が続き、小さな闇がその中に巣くう」と記した[67]。ウェブサイト「ワッツオンステージ」は他紙と同様、5つ星中3つ星をつけ、「暗く、皆が失望していたが、読者平均は4つ星だった」と記した[70]。「テレグラフ」紙の批評では「ドイルは影を使用し、シルエットが悪夢のような様相を描いていたが、それ以上は何も生み出さなかった。第2幕タイトル曲のような明るいシーンも充分にあり、全体のトーンはバランスがとれている」と記した[68]。

2010年、全英ツアー公演

2010年、9ヶ月をかけてイングランドでツアー公演が上演された。ジュリアン・ウールフォードの新たな演出により、マーティ・ウェブがアウント・エラー役、マーク・エヴァンズがカーリー役で上演された[71]。

2010年、ワシントンD.C.アリーナ・ステージ

2010年10月、アリーナ・ステージにて開幕し、評論家から称賛された[72][73]。芸術監督のモリー・スミスは現代のワシントンD.C.の人口比率、および舞台となる1906年のオクラホマ準州の多様な人種構成を反映させるためにローリー役とアウント・エラー役にアフリカ系アメリカ人を配役した[74]。2011年、ヘレン・ヘイズ・アワードにおいて10部門にノミネートされ、シェイクスピア・シアターの『キャンディード』と共にレジデント・ミュージカル賞を受賞し、他にパーカー・エッセが振付賞、カーリー役のニコラス・ロドリゲスが主演男優賞、ジョージ・フルジニティ・シェイカーがミュージカル演出賞を受賞した[75]。2011年、アリーナ・ステージで再演された[76]。

2012年、ワシントン州シアトルのフィフス・アベニュー・シアター

2012年、フィフス・アベニュー・シアターにて、ピーター・ロススタインの演出でアフリカ系アメリカ人がジャッド役およびダンサーを務めた[77]。アリーナ・ステージ公演と同様、オクラホマ準州のアフリカ系アメリカ人の存在を表現するものであったが、当時の黒人男性が白人男女を苦悩させることに納得いかない観客も複数いた。ジャッドが首吊りを促されるシーンは当時の黒人が受けたリンチを想起させるものであった[78][79]。ドリーム・バレエのシーンはダークで性的で、ジャッドがローリーをレイプしようとして終わる。ある批評家は「歴史的に見てもアフリカ系アメリカ人農夫が白人女性をボックスダンスにエスコートすることは許されていた。観客にはそれを疑問に思って曲が頭に入ってこない人もいるだろう」と記した[78]。別の批評家は「ロススタイン版は狂ったように性に取りつかれた黒人男性が白人女性を激しく熱望し、白人男性の手によって殺害されるが模擬裁判で無罪となる」と記した[77]。

2015年、全英ツアー公演

2015年2月から8月、全英ツアー公演が行なわれ、レイチェル・カヴァナーが演出し、アシュリー・デイがカーリー役、シャーロット・ウェイクフィールドがローリー役、ベリンダ・ラングがアウント・エラー役、ゲイリー・ウィルモットがアリハカム役を演じた[80]。

宝塚歌劇団の公演

宝塚歌劇団
  1967年7月1日-30日[81]
月・星組宝塚大劇場		 1967年9月2日-26日
月組東京宝塚劇場		 1984年10月20日から11月5日
花組宝塚バウホール		 2006年10月5日-27日
月組日生劇場
演出 ジェムジー・デ・ラップ[82][81] ジェムジー・デ・ラップ[83] 正塚晴彦 中村一徳[84]
カーリー 上月晃[81] 大浦みずき 轟悠
（専科所属）[85]
ローリー 初風諄[81] 秋篠美帆 城咲あい[85]
ジャッド 古城都[81] 瀬川佳英 霧矢大夢[85]
エラー叔母 水代玉藻[81] 伊織なつ耶 越乃リュウ[85]
アンドリュー・カーネス 岬ありさ[81] あごう沙知 一色瑠加[85]
アリ・ハキム 八重はるみ[81] 大空希望 研ルイス[85]
ガーティ 笹潤子[81] 神奈美帆 美鳳あや[85]
ウィル・パーカー 清はるみ[81] 翼悠貴 青樹泉[85]
アド ・アニー 八汐路まり[81] 水原環 夢咲ねね[85]
コード・エラム 小柳日鶴[81] 安寿ミラ 彩央寿音[85]
スキドモア 美山しぐれ[81]
フレッド 榛名由梨[81]
スリム 汐路朝子[81]
牧葉の娘[81] 恵さかえ
大海竜子
千草美景
牧童 水はやみ[81]
少女 夏海陽子
月・星組　宝塚大劇場公演

形式名は「ミュージカル・プレイ」[81]。

2部6場[81]。

公演期間は1967年7月1日から30日まで[81]。

スタッフ

月組　東京宝塚劇場公演

公演期間は1967年9月2日から9月26日まで[83]。

主なスタッフにオスカー・ハマースタインII[83]（脚本）、ジェムジー・デ・ラップ[83]（演出）。

花組　宝塚バウホール公演

1984年10月20日から11月5日まで。

潤色・演出：正塚晴彦。

月組　日生劇場公演

2006年10月5日から10月27日まで[84]。

潤色・演出は中村一徳[84]。

1955年、映画化

→詳細は「オクラホマ! (映画)」を参照

1955年に映画化され、ゴードン・マクレー（英語版）、映画デビューのシャーリー・ジョーンズ[87]、ロッド・スタイガー、シャーロット・グリーンウッド（英語版）、グロリア・グレアム、ジーン・ネルソン、ジェームズ・ホイットモア、エディ・アルバートが主演した。フレッド・ジンネマンが監督した唯一のミュージカル映画であり[88]、アグネス・デ=ミルが振付した。Todd-AO70mmフィルムワイドスクリーンで撮影された最初のフィーチャー映画となった[89][90]。

当時、ミュージカルの舞台の映画化に際し、他者作曲の音楽が使用されることがあり、それを阻止するためにロジャースとハマースタインは個人的に監視していた。ロジャース&ハマースタインの他の作品と比較して忠実であったが、長いシーンを複数の短いシーンに分け、いくつかの楽曲の順番が変更になった。例えば「カンザスシティ」はウィル・パーカーがカンザスシティから到着し、アウント・エラーとカウボーイたちが出迎える駅のセットで演じられた。バーレスクのストリッパーについての歌詞は検閲を通すために変更された[88]。原作「ライラックは緑に育つ」に沿って、ジャッドはカーリーとローリーが立つ干し草の山を燃やして復讐しようとするが、カーリーがジャッドに飛びかかるとジャッドは自身が用意したナイフの上に落ちる。映画化では楽曲「イッツ・ア・スキャンダル!」と「孤独部屋」のみがカットされた[89]。アカデミー賞において作曲賞、録音賞を受賞した[91]。

日本では、1956年、30m*15mの大型スクリーンを有する新宿・梅田の両コマ・スタジアムの開館記念興行として公開された[92]。

レコーディング

1943年、ビング・クロスビーとフランク・シナトラは「粋なうわさをたてられて」と「美しい朝」をレコーディングした[93]。1942年から1944年、ミュージシャンによるストライキが行なわれ、これらのレコーディングは楽器伴奏がなくアカペラのコーラスで行なわれた[94]。『オクラホマ!』の制作者たちは高品質の公式録音がないことに落胆しており、1943年8月、テレサ・ヘルバーンはある同僚に向け「『オクラホマ!』の録音がなく送れない。知っての通りペトリロが音楽家組合をいまだ禁止している。彼らは放送のために演奏することができず、フランク・シナトラの「粋なうわさをたてられて」のみが録音されているが、ラジオ放送のような音響であれば酷いものだ」と記した[93]。1943年9月、デッカ・レコード社長のジャック・カップは組合と和解し、急遽3週間後に『オクラホマ!』オリジナル・キャストとオーケストラのレコーディング・スタジオを予約した[94]。

当時ブロードウェイの楽曲が小規模バンドと共にポピュラー歌手によりレコーディングされることが多く、フルオーケストラとオリジナル・キャストでのレコーディングは珍しかった[95]。予算と時間の制限によりいくつかの楽曲がレコーディングされなかったが、『オクラホマ!』の楽曲の多くが収録された、78回転両面レコード6枚のアルバムがデッカ・レコードからリリースされた。100万枚以上を売り上げ、デッカはレコーディングされなかった3曲の追加レコーディングを行ない、『Oklahoma! Volume Two』としてリリースされた。1949年、デッカは1枚目のアルバムをLPで再リリースし、すぐに希少アルバムとなった。続くLP全てが同様に完全版ではなかった。2000年、デッカ・ブロードウェイは78回転のオリジナル・アルバムの原版から高忠実度で移行したCDをリリースした[96]。

『オクラホマ!』オリジナル・キャスト・アルバムはヒットし、以降ブロードウェイ・ミュージカルのオリジナル・キャスト・レコーディングの制作が行なわれるようになり、ポピュラー・カルチャーにおいてミュージカル作品の拡散および継続の重要ポイントとなった[97]。のちに1979年ブロードウェイ公演、1980年ロンドン公演、1998年ロイヤル・ナショナル・シアター公演、2019年ブロードウェイ公演、1995年映画版サウンドトラックを含むキャスト・レコーディングがリリースされた。主演にネルソン・エディ、ジョン・レイト、フローレンス・ヘンダーソンのようなスターを据えたキャスト・レコーディングが20枚以上存在する[98]。

受賞歴

オリジナル・ブロードウェイ・プロダクション

年 賞 部門 ノミネート者 結果
1944 ピューリッツァー賞[99] 特別賞 リチャード・ロジャース
オスカー・ハマースタイン2世 		受賞
1947 シアター・ワールド・アワード ドロシー・マクファランド 受賞
1993 トニー賞 特別賞(50周年) 受賞

1979年、ブロードウェイ再演

年 賞 部門 ノミネート者 結果
1980 トニー賞 ミュージカル主演女優賞 クリスティン・アンドレアス ノミネート
ミュージカル助演男優賞 ハリー・グローナー ノミネート
ドラマ・デスク・アワード ミュージカル助演男優賞 マーティン・ヴィドノヴィチ ノミネート
ハリー・グローナー ノミネート
シアター・ワールド・アワード 受賞

1980年、ウェスト・エンド再演

年 賞 部門 ノミネート者 結果
1980 ローレンス・オリヴィエ賞 ミュージカル主演男優賞 ジョン・ディードリッヒ ノミネート
新人賞 アルフレッド・モリーナ ノミネート

1998年、ウェスト・エンド再演

年 賞 部門 ノミネート者 結果
1998 クリティクス・サークル・シアター・アワード ミュージカル作品賞 受賞
1999 ローレンス・オリヴィエ賞 ミュージカル・プロダクション賞 受賞
ミュージカル主演男優賞 ヒュー・ジャックマン ノミネート
ミュージカル主演女優賞 ジョセフィーナ・ゲイブリエル ノミネート
ミュージカル助演賞 シュラー・ヘンスリー 受賞
演出賞 トレヴァー・ナン ノミネート
振付賞 スーザン・ストローマン 受賞
装置デザイン賞 アンソニー・ウォード 受賞
照明デザイン賞 デイヴィッド・ハーシー ノミネート

2002年、ブロードウェイ再演

年 賞 部門 ノミネート者 結果
2002 トニー賞 再演ミュージカル作品賞 ノミネート
ミュージカル主演男優賞 パトリック・ウィルソン ノミネート
ミュージカル助演男優賞 シュラー・ヘンスリー 受賞
ミュージカル助演女優賞 アンドレア・マーティン ノミネート
ミュージカル演出賞 トレヴァー・ナン ノミネート
振付賞 スーザン・ストローマン ノミネート
照明デザイン賞 デイヴィッド・ハーシー ノミネート
ドラマ・デスク・アワード 再演ミュージカル作品賞 ノミネート
ミュージカル主演男優賞 パトリック・ウィルソン ノミネート
ミュージカル助演男優賞 シュラー・ヘンスリー 受賞
ジャスティン・ボホン ノミネート
ミュージカル助演女優賞 アンドレア・マーティン ノミネート
ミュージカル演出賞 トレヴァー・ナン ノミネート
振付賞 スーザン・ストローマン 受賞
装置デザイン賞 アンソニー・ウォード ノミネート
照明デザイン賞 デイヴィッド・ハーシー ノミネート
シアター・ワールド・アワード ジャスティン・ボホン 受賞

2019年、ブロードウェイ再演

年 賞 部門 ノミネート者 結果
2019 トニー賞 再演ミュージカル作品賞 受賞
ミュージカル主演男優賞 デイモン・ダウノ ノミネート
ミュージカル助演女優賞 アリ・ストローカー 受賞
メアリー・テスタ ノミネート
ミュージカル演出賞 ダニエル・フィッシュ ノミネート
ミュージカル装置デザイン賞 ローラ・ジェリネック ノミネート
ミュージカル音響デザイン賞 ドリュー・リーヴァイ ノミネート
編曲賞 ダニエル・クラガー ノミネート
ドラマ・デスク・アワード 再演ミュージカル作品賞 ノミネート
ミュージカル主演男優賞 デイモン・ダウノ ノミネート
ミュージカル主演女優賞 レベッカ・ナオミ・ジョーンズ ノミネート
ミュージカル助演男優賞 パトリック・ヴェイル ノミネート
ミュージカル助演女優賞 アリ・ストローカー 受賞
メアリー・テスタ ノミネート
ミュージカル演出賞 ダニエル・フィッシュ ノミネート
ミュージカル装置デザイン賞 ローラ・ジェリネック ノミネート
ミュージカル照明デザイン賞 スコット・ジーリンスキ ノミネート
ミュージカル音響デザイン賞 ドリュー・リーヴァイ ノミネート
編曲賞 ダニエル・クラガー 受賞
プロジェクション・デザイン賞 ジョシュア・ソーソン ノミネート
ドラマ・リーグ・アワード 再演ミュージカル作品賞 ノミネート
演技賞 アリ・ストローカー ノミネート
アウター・クリティクス・サークル・アワード 再演ミュージカル作品賞 ノミネート
ミュージカル主演男優賞 デイモン・ダウノ ノミネート
ミュージカル助演男優賞 アリ・ストロカー ノミネート
ミュージカル演出賞 ダニエル・フィッシュ ノミネート
編曲賞 ダニエル・クラガー 受賞
音響デザイン賞 ドリュー・リーヴァイ ノミネート
2020 グラミー賞 ミュージカル・シアター・アルバム賞 デイモン・ダウノ、レベッカ・ナオミ・ジョーンズ、アリ・ストロカー、メアリー・テスタ、パトリック・ヴェイル(主演ソロ); ダニエル・クラガー&ディーン・シェアナウ (プロデューサー); リチャード・ロジャース (作曲家); オスカー・ハマースタイン2世 (作詞家) ノミネート

ポピュラー・カルチャー

『オクラホマ!』は映画、テレビ、その他メディアでしばしば引用またはパロディされている。著名な言及を以下に示す。

映画

テレビ

  • 『ザ・シンプソンズ』 - 2005年、「"Milhouse of Sand and Fog"」にてミルハウスがバートと「農夫と牧童」を歌うことを想像する。2019年、「"I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh"」にてルウェリン・シンクレアがマージがエイドエニー役を演じる『オクラホマ!』の演出をする。エイドエニーの「いやとはいえないの」のシーンから、マージが全ての指示を拒否するためルウェリンは不愉快になる[104]。
  • 『セサミストリート』 - カエルのカーミットが映画『オクラホマ!』の監督をし、フォーゲットフル・ジョーンズが「オクラホマ!」を歌うが、歌い始めを忘れる。1977年、レイ・チャールズが「美しい朝」を歌い、オスカーが「"Oh what a rotten old morning/Oh what a rotten old day"」(不快な朝)を歌う。
  • 『マペット・ショー』317話 - フォジーがカウボーイの恰好をし、「オクラホマ!」を歌い始めるが、大きなマペットたちが侍の恰好をしてパロディ「ヨコハマ!」を演じる。
  • 『タイニー・トゥーンズ』 - パロディ『ダックラホマ!』で上から金床が落ちてくる。
  • 1996年、『3rd Rock from the Sun』シーズン1「"Frozen Dick"」 - ディックがダイナ―で「オクラホマ!」を歌い、盛り上がってダイナ―の客たちと共に歌う。
  • 1975年、『フォルティ・タワーズ』「グルメの夕べ」 - ポリーが客を相手に「いやとはいえないの」を歌う。
  • 2001年、『バンド・オブ・ブラザース』「なぜ戦うのか」 - ルイス・ニクソン大尉(ロン・リビングストン) が『オクラホマ!』がまだブロードウェイで公演していると語り、兵士たちが歌い出す。
  • 2002年、『フレンズ』「ホントに泣きたいのは誰!?」 - チャンドラー(マシュー・ペリー)がオクラホマ州タルサでの仕事を引き受け、妻のモニカ(コートニー・コックス・アークエット)はオクラホマ州に行きたくないし、『オクラホマ!』も観たくないと語る。チャンドラーは『オクラホマ!』の楽曲で返答する。
  • HBO『ウォッチメン』 - オクラホマ州タルサを舞台とし、楽曲、登場人物名、歌詞、音楽、主題などで言及され、楽曲「オクラホマ!」も使用されている[105]。

その他のメディア

  • 1940年代半ば、コメディアンのフレッド・アレンが「飾りのついた四輪馬車("Surrey With the Fringe on Top")」のパロディ「"Union Suit with the Hinge on the Back"」を作成して複数回演じられた。
  • 1953年、タイトルナンバー「オクラホマ!」がオクラホマ州の州歌に採用された。1907年11月16日、オクラホマ準州からオクラホマ州に昇格していた。
  • キンクスによるアルバム『マスウェル・ヒルビリーズ』の楽曲「オクラホマ U.S.A.」でカーリーが希望する「飾りのついた四輪馬車」に乗ることに言及している。
  • 1958年、トルーマン・カポーティの短編小説『ティファニーで朝食を』の中で、ホリー・ゴライトリーが『オクラホマ!』の楽曲をギターの弾き語りで歌う。

関連項目

脚注

[脚注の使い方]
  1. ^ Time magazine reported in its May 26, 2008 issue, p. 51, that Oklahoma! tied (with Bye Bye Birdie) as the eighth most frequently produced musical by U.S. high schools in 2007.
  2. ^ Everett, p. 137, chapter by Riis, Thomas L., with Ann Sears and Everett
  3. ^ Wilk, Max. OK! The Story of Oklahoma!: A Celebration of America's Most Beloved Musical. Rev. ed. New York: Applause Books, 2002. ISBN 1-55783-555-1
  4. ^ Swain, Joseph P. The Broadway Musical: A Critical and Musical Survey. Scarecrow Press, Inc., 2002, pp. 103–06
  5. ^ Secrest, pp. 403–04
  6. ^ “Oscar Hammerstein II” Archived December 17, 2010, at the Wayback Machine.. Songwriters Hall of Fame, accessed December 22, 2010
  7. ^ Layne, Joslyn. Lorenz Hart Biography, Allmusic, accessed December 22, 2010
  8. ^ a b c Nolan, pp. 1–25.
  9. ^ a b Kantor and Malson, pp. 196–202
  10. ^ a b c Gordon, John Steele. Oklahoma'!' Archived August 4, 2010, at the Wayback Machine., accessed June 13, 2010
  11. ^ a b Kenrick, John. "History of the Musical Stage, 1940s Part II: Oklahoma, OK!" Musicals101.com, accessed October 11, 2011
  12. ^ Information on the tryout from Capa.com Archived May 11, 2008, at the Wayback Machine.
  13. ^ Mordden (1988), p. 139
  14. ^ Hanff, Helene. "Excerpt ... Away We Go", Underfoot in Show Business, Harper and Row, 1962. ISBN 0-316-34319-6
  15. ^ "Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II for Oklahoma!", Pulitzer.org, 1944, accessed November 16, 2019
  16. ^ Lewis, David H., Broadway musicals: A Hundred Year History, 2002, McFarland & Company, p. 35
  17. ^ Carter (2007), p. 177
  18. ^ a b c Hischak, p. 202
  19. ^ Arnold Saint-Subber (September 11, 1955). “Obituary: Lemuel Ayers”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1955/09/11/archives/lemuel-ayers.html?searchResultPosition=1 
  20. ^ Oklahoma! Archived February 16, 2005, at the Wayback Machine. at Encyclopedia of Composers and Songwriters, PBS.org, accessed April 30, 2012
  21. ^ "Tony Awards: American theatrical awards", Encyclopedia Britannica, accessed February 24, 2019
  22. ^ Gelb, Arthur. "Facts and Figures on a Gold Mine", The New York Times, March 29, 1953, p. X1
  23. ^ "Career: Broadway" Archived August 21, 2012, at the Wayback Machine., John Raitt – Broadway's Legendary Star, Definite Maybe Productions, accessed May 19, 2016
  24. ^ Hischak, p. 203
  25. ^ Mordden, Ethan. Beautiful Mornin: The Broadway Musical in the 1940s, Oxford University Press U.S., 1999, ISBN 0-19-512851-6, p. 78
  26. ^ "Oklahoma! to Celebrate 10th Birthday March 31", The New York Times, February 15, 1953, p. 79
  27. ^ Who's Who in the Theatre, 11th edition, 1952. See also The Times review, May 1, 1947.
  28. ^ Chronicle of the 20th century, entry for April 14, 1947: "Southampton, The luxury liner RMS Queen Elizabeth runs aground." See also article by Dr Anthony Field in The Stage newspaper, January 9, 1997.
  29. ^ His Majesty's Theatre, Melbourne (1949年). “Oklahoma!”. www.ausstage.edu.au. May 24, 2020閲覧。
  30. ^ Theatre Royal, Adelaide (1949年). “Oklahoma!”. www.ausstage.edu.au. May 24, 2020閲覧。
  31. ^ Theatre Royal, Sydney (1949年). “Oklahoma!”. www.ausstage.edu.au. May 24, 2020閲覧。
  32. ^ His Majesty's Theatre, Brisbane (1950年). “Oklahoma!”. www.ausstage.edu.au. May 24, 2020閲覧。
  33. ^ Suskin, pp. 499–503.
  34. ^ Oklahoma!, New York City Center Theatre, "Stagebill" program, October 6, 1953
  35. ^ Atkinson, Brooks. "'Oklahoma!' Revived at City Center; Celebrating Rodgers and Hammerstein's Official Week". The New York Times (abstract), September 1, 1953, p. 19
  36. ^ Gänzl, Kurt. Gänzl's Book of the Broadway Musical: 75 Favorite Shows, from H.M.S. Pinafore to Sunset Boulevard, pp. 103–08. Schirmer Books, New York, 1995. ISBN 0-02-870832-6
  37. ^ Searl, Hanford. "L.A. Debut of Oklahoma! A True Revival Production". Billboard, May 19, 1979
  38. ^ a b c Stewart, John (2014). Broadway musicals, 1943–2004. ISBN 978-1-4766-0329-2. OCLC 1124494192. http://www.vlebooks.com/vleweb/product/openreader?id=none&isbn=9781476603292 
  39. ^ "'Oklahoma!' at the Palace Theatre, September 17, 1980 – September 19, 1981". Thisistheatre.com, accessed May 20, 2010
  40. ^ "Olivier Winners 1980" OlivierAwards.com, accessed October 9, 2017
  41. ^ "Oklahoma!", About Maria Friedman, accessed July 26, 2013
  42. ^ "'Oklahoma!", 1980 London Cast" Archived January 27, 2010, at the Wayback Machine.. Castalbumcollector.com, accessed May 20, 2010
  43. ^ Adelaide Festival Theatre (1982年). “Oklahoma!”. www.ausstage.edu.au. May 24, 2020閲覧。
  44. ^ Theatre Royal, Sydney (1982年). “Oklahoma!”. www.ausstage.edu.au. May 24, 2020閲覧。
  45. ^ Her Majesty's Theatre, Melbourne (1982年). “Oklahoma!”. www.ausstage.edu.au. May 24, 2020閲覧。
  46. ^ Waterhouse, Kate (September 7, 2016). “Musical theatre queen Caroline O'Connor tells how she prepares for a role”. The Sydney Morning Herald. May 24, 2020閲覧。
  47. ^ a b Heppel, David. "Curtain Up review, Oklahoma!, 1998". Curtainup.com, July 1998, accessed May 20, 2010
  48. ^ "Olivier Winners, 1999". OlivierAwards.com, accessed October 23, 2015
  49. ^ "London Welcomes a Perfect Oklahoma!" Archived March 30, 2012, at the Wayback Machine.. Happy Talk, the newsletter of the Rodgers & Hammerstein Organization. Vol. 6 Issue 1, Fall 1998, Interview with Hensley, accessed June 4, 2010
  50. ^ Simonson, Robert. "Actors' Equity Denies London Cast of Oklahoma! U.S. Visit", Playbill, January 22, 1999
  51. ^ Simonson, Robert. "Equity Stands Firm on Americans in Oklahoma!", Playbill, February 17, 1999
  52. ^ McBride, Murdoch. "Oklahoma! OK'd: Stroman, Nunn Begin U.S. Casting in June; Fall Start Likely", Playbill, May 17, 2000
  53. ^ Gans, Andrew and Robert Simonson. "PBS To Air Hugh Jackman Oklahoma! in November", Playbill, October 8, 2003
  54. ^ Brantley, Ben. "This Time, a Beautiful Mornin' With a Dark Side", The New York Times, March 22, 2002, Section E, p. 1
  55. ^ Kissel, Howard. "Oh, What a Beautiful Revival of a Pure Prairie Classic"[リンク切れ]. New York Daily News, March 22, 2002
  56. ^ Gardner, Elysa. "Oklahoma! revival is just slightly better than OK", USA Today, March 22, 2002, Life Section, p. 1E
  57. ^ Jones, Kenneth. "NETworks Tour of Oklahoma! Begins Dec. 16 in Denver, Travels Into 2004", Playbill, December 16, 2003, accessed December 29, 2018; "History: Oklahoma! Timeline" Archived December 30, 2018, at the Wayback Machine., The Rodgers & Hammerstein Organization, accessed December 29, 2018
  58. ^ Purdum, Todd (April 8, 2019). “Oklahoma! Gets a Dark, Brilliant Remake”. The Atlantic. August 26, 2021閲覧。
  59. ^ Culwell-Block, Logan. "Reimagined Oklahoma! Revival Begins Broadway Performances March 19", Playbill, March 19, 2019; Fierberg, Ruthie. "Why Broadway’s Upcoming Oklahoma! Is Not Your 'Grandma’s Version' of the Rodgers & Hammerstein Classic", Playbill, March 18, 2019; and McPhee, Ryan. "Reimagined Oklahoma! Will Transfer to Broadway", Playbill, December 11, 2018
  60. ^ Salam, Maya (June 9, 2019). “Ali Stroker Accepts Tony in a Wheelchair, Making History”. The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2019/06/09/theater/ali-stroker-oklahoma-tony-awards.html June 10, 2019閲覧。 
  61. ^ McPhee, Ryan (June 9, 2019). “Hadestown Leads the Pack at the 2019 Tony Awards”. Playbill. June 10, 2019閲覧。
  62. ^ Jones, Chris (January 13, 2022). “Review: This is not your homespun Oklahoma! Come ready for a radical new musical.”. Chicago Tribune. https://www.chicagotribune.com/entertainment/theater/reviews/ct-ent-oklahoma-broadway-tour-chicago-review-20220113-ovfqptecsnbt5oskyuioc2qa7m-story.html January 20, 2022閲覧。 
  63. ^ "Oklahoma! Tour", Internet Broadway Database, accessed February 20, 2022
  64. ^ Gillinson, Miriam. "Oklahoma! review – an invigorating take on Rodgers and Hammerstein’s classic", The Guardian, May 6, 2022
  65. ^ "Sand Springs' Discoveryland! theater, known for the play Oklahoma, to remain closed through 2013", KRJH.com, June 19, 2013
  66. ^ a b "Discoveryland! Honors and Awards" Archived July 5, 2010, at the Wayback Machine., Discoveryland! USA, Inc., accessed July 11, 2010
  67. ^ a b Gardner, Lyn. "'Oklahoma!'Chichester Festival Theatre". The Guardian, June 27, 2009
  68. ^ a b Cavendish, Dominic. "Oklahoma! at Chichester". The Telegraph, June 25, 2009, accessed June 7, 2010
  69. ^ Nightingale, Benedict. "'Oklahoma!' at the Chichester Festival Theatre, West Sussex". The Times, June 26, 2009
  70. ^ Cooter, Maxwell. "'Oklahoma!'" Archived June 15, 2011, at the Wayback Machine. Whatsonstage.com, June 25, 2009
  71. ^ Cole, Simon. "Marti Webb Opens New Tour of Oklahoma!" Archived June 15, 2011, at the Wayback Machine. Whatsonstage.com, March 18, 2010
  72. ^ Marks, Peter. "A grand new state: You just cain't say no to Arena Stage's 'Oklahoma!'" Archived February 5, 2013, at Archive.is, The Washington Post, November 6, 2010
  73. ^ See also Billups, Edith. "'Oklahoma!' at the Arena Stage in D.C.", Washington Times, November 9, 2010; Blanchard, Jayne. "'Oklahoma!' Review", dctheatrescene.com, November 7, 2010; and Jones, Kenneth. "Arena Stage Opens Its Doors to the World at Oct. 23 "Homecoming," With Alumni Stars", Playbill.com, October 23, 2010, accessed August 29, 2017
  74. ^ BWW News Staff. "Review Roundup: 'Oklahoma!' at Arena Stage". Broadwayworld.com, December 6, 2010
  75. ^ Jones, Kenneth. "DC's Helen Hayes Winners Include Candide, The Liar, Clybourne Park, Oklahoma!, Thurgood" Archived April 28, 2011, at the Wayback Machine., Playbill.com, April 25, 2011
  76. ^ Jones, Kenneth. "Still Doin' Fine: Arena Stage Revives Its Hit 2010 Oklahoma!, Starting July 8" Archived August 5, 2011, at the Wayback Machine.. Playbill.com, July 8, 2011
  77. ^ a b Strangeways, Michael. "Oklahoma! at the 5th Avenue Is a Bit Problematic", Seattle Gay Scene, February 10, 2012
  78. ^ a b Brodeur, Nicole. "Oklahoma seen in a new light", The Seattle Times, February 20, 2012
  79. ^ Goldstein, David. "Racial Profiling", The Stranger, February 14, 2012
  80. ^ Davies, Michael. "Oklahoma! (Tour) – triumphant production warrants its revival", Whats On Stage, February 26, 2017; and Collins, Stephen. "Oklahoma! Lyceum Theatre Sheffield", BritishTheatre.com, July 27, 2015
  81. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y 『宝塚歌劇の60年別冊・年譜　最近の10年』p.53（宝塚歌劇団）
  82. ^ a b c d e f g h i j k l m n o 『宝塚歌劇の60年別冊・年譜　最近の10年』p.54（宝塚歌劇団）
  83. ^ a b c d 『宝塚歌劇90年史　すみれ花歳月を重ねて』p.279（宝塚歌劇団）
  84. ^ a b c 2006年月組・宝塚歌劇団公式ページの公演案内 2019年4月25日閲覧。
  85. ^ a b c d e f g h i j 2006年月組・宝塚歌劇団公式ページの公演案内・主な配役 2019年4月25日閲覧。
  86. ^ 『宝塚歌劇の60年別冊・年譜　最近の10年』pp.53-54（宝塚歌劇団）
  87. ^ Jones had previously performed in a stage production of Oklahoma! See: Oklahoma! from Turner Classic Movies
  88. ^ a b Audio commentary by Ted Chapin and Hugh Fordin, CinemaScope version of film, 2-DVD 50th Anniversary Edition (2005), 20th Century Fox Home Entertainment
  89. ^ a b “Oklahoma! from Turner Classic Movies”. Tcm.com. March 7, 2012閲覧。
  90. ^ “Magna Theatre Corporation”. In70mm.com. March 7, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。March 7, 2012閲覧。
  91. ^ “The 28th Academy Awards (1956) Nominees and Winners”. oscars.org. August 20, 2011閲覧。
  92. ^ 世相風俗観察会『現代世相風俗史年表：1945-2008』河出書房新社、2009年3月、77頁。 ISBN 9784309225043。 
  93. ^ a b Carter 2007, p. 226
  94. ^ a b Maslon, Laurence. How Oklahoma! revolutionized the cast album, The New York Times, July 10, 2019. Retrieved April 6, 2021
  95. ^ O'Dell, Cary. "Oklahoma! Original cast recording 1943", 2003, Library of Congress. Retrieved April 6, 2021
  96. ^ “Oklahoma”. Deccabroadway.com (May 16, 2000). March 7, 2012閲覧。
  97. ^ Stempel, p. 311
  98. ^ Fick, David. "Oklahoma! Cast Recording Reviews". Musical Cyberspace, March 31, 2003, accessed September 26, 2010
  99. ^ "1944 Pulitzer Prizes", Pulitzer.org, retrieved January 7, 2018
  100. ^ Pahle, Rebecca. "The 10 Best Animated Movies of All Time", MentalFloss.com, June 13, 2017
  101. ^ Richard Corliss (June 21, 2011). “South Park: Bigger, Longer & Uncut: The 25 All-TIME Best Animated Films”. Time. オリジナルのOctober 22, 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20111022161015/http://entertainment.time.com/2011/06/23/the-25-all-time-best-animated-films/slide/south-park-bigger-longer-uncut-1999/ July 4, 2017閲覧。. 
  102. ^ Eastwood, Joel. "When Harry Met Sally turns 25: How does it hold up?", Toronto Star, July 19, 2014, accessed July 4, 2017
  103. ^ Brian P. Rubin (September 4, 2020). “The ending of I'm Thinking of Ending Things explained”. Looper. September 4, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。3 June 2022閲覧。
  104. ^ Sokol, Tony. "The Simpsons Season 30 Episode 20 Review: I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh", Den of Geek, April 8, 2019
  105. ^ Rice, Lynette. "All the times Watchmen referenced the musical Oklahoma!", Entertainment Weekly, December 17, 2019

参考文献

出典

  • Block, Geoffrey. The Richard Rodgers Reader. New York: Oxford University Press, 2002.
  • Ewen, David. With a Song in His Heart (Richard Rodgers). New York: Holt, Rinehart and Winston, 1963.
  • Fordin, Hugh. Getting To Know Him: The Biography of Oscar Hammerstein II. New York: Random House, 1977; Decapo Press, 1995.
  • Green, Stanley. The Rodgers and Hammerstein Fact Book. Milwaukee: Hal Leonard, 1980.
  • Mordden, Ethan. Rodgers & Hammerstein. New York: Harry N. Abrams, Inc., 1992.
  • Purdum, Todd S. Something Wonderful: Rodgers and Hammerstein's Broadway Revolution. New York: Henry Holt and Company, 2018.

外部リンク

ウィキクォートにオクラホマ!に関する引用句集があります。
オクラホマ! (宝塚歌劇)に関するカテゴリ:

オクラホマ州

(オクラホマ! から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/03 04:18 UTC 版)

「オクラホマ」はこの項目へ転送されています。その他の用法については「オクラホマ (曖昧さ回避)」をご覧ください。

座標: 北緯35度30分 西経98度00分 / 北緯35.5度 西経98度 / 35.5; -98

オクラホマ州
State of Oklahoma
（州旗） （州章）
州の愛称: 抜け駆けの州
Sooner State
州のモットー: 労働は全てに打ち勝つ
（ラテン語: Labor omnia vincit）
州都 オクラホマシティ
最大の都市 オクラホマシティ
州知事 ケビン・スティット（英語版）
公用語 英語
面積
 - 総計
 - 陸地
 - 水域		 全米第20位
181,195 km²
178,023 km²
3,173 km² (1.8%)
人口（2020年）
 - 総計
 - 人口密度		 全米第28位
3,959,353人
22.2人/km²
合衆国加入
 - 順番
 - 加入年月日
46番目
1907年11月16日
時間帯 UTC -6, -7
DST -5, -6
緯度 北緯33°37' - 37°
経度 西経94°26' - 103°
東西の幅 645 km
南北の長さ 370 km
標高
 -最高標高
 -平均標高
 -最低標高
1,516 m
400 m
88 m
略称 (ISO 3166-2:US) US-OK
ウェブサイト オクラホマ州政府
上院議員 ジェームズ・ランクフォード
マークウェイン・マリン

オクラホマ州（オクラホマしゅう、英語: Oklahoma,[ˌoʊkləˈhoʊmə] ( 音声ファイル);[1] チェロキー語: ᎣᎦᎳᎰᎹ, ogalahoma;[2] チョクトー語: Oklahumma）[3]は、アメリカ合衆国南中部にある州。州の北はコロラド州とカンザス州に接し、東はミズーリ州とアーカンソー州、西はニューメキシコ州、南はテキサス州に接している。アメリカ合衆国50州の中で面積では第20位、人口では第28位である。漢字表記は俄克拉何馬。

州都および最大都市はオクラホマシティ市であり、タルサ市がそれに続く。

州名はチョクトー族インディアンの言葉でokla と hummaを合わせたものであり、「赤い人々」を意味する[4]。1907年11月16日に元のインディアン準州とオクラホマ準州を合わせて合衆国46番目の州になっており、当初は全米のインディアン部族のほとんどを強制移住させる目的で作られた州である。そのため、他の州に比べ、インディアンの保留地（Reservation）が非常に多い。

オクラホマ州は天然ガス、石油および農業の生産高が高く、また航空機、エネルギー、通信およびバイオテクノロジーに経済の基盤がある[5]。国内でも最大級に経済成長率が高く、一人当たり収入成長率と、州総生産の成長率では国内トップクラスである[6][7]。オクラホマシティ市とタルサ市が州の経済の中心となり、両都市圏に州全体の人口の60%以上が住んでいる[8]。

家庭で話される言語（オクラホマ州） 2010[9]
英語
  
91.15%
スペイン語
  
5.89%
人種構成（オクラホマ州） 2010
白人
  
68.7%
ヒスパニック
  
8.9%
インディアン
  
8.6%
黒人
  
7.4%
アジア系
  
1.7%
混血
  
5.9%

州名の由来

「オクラホマ」という名前はokla と hummaを合わせたものであり、「赤い人々」を意味する。チョクトー族の酋長アレン・ライトが、インディアン準州の利用に関するアメリカ合衆国政府との条約交渉中の1866年に提案したものである。ライトはアメリカ合衆国インディアン問題監督官が支配する、全てインディアンの州を構想していた。okla hummaという言葉はアメリカインディアン全体を指すときに使われるチョクトー語である。後にオクラホマ準州として事実上の地域の名称となり、この地域が白人開拓者に開放されてから2年後の1890年には公式の名称となった[4][10][11]。

歴史

詳細は「オクラホマ州の歴史」を参照

最終氷期にはインディアンがオクラホマを通って移動したという証拠が存在するが[12]、最初の恒久的な住人となると、紀元850年から1450年にアーカンソー州境近くに塚のような構造物を築いた人々である[13][14]。スペイン人フランシスコ・バスケス・デ・コロナドが1541年に州内を旅したが[15]、1700年代にフランス人探検家達が地域の領有権を主張した[16]。フランスによる領有は、1803年のルイジアナ買収によってアメリカ合衆国がミシシッピ川の西側領土全てをフランスから購入するまで続いた[15]。

1794年のフォールン・ティンバーズの戦いの講和条約としてグリーンヴィル条約（英語版）（1795年8月3日）が締結されると、19世紀前半に北アメリカ中のインディアンが先祖伝来の土地を追い出され（Treaty of Dancing Rabbit Creek）、現在のオクラホマ州周辺の地に移動させられた。チョクトー族は、アメリカ合衆国南東部から移動させられた文明化五部族の中では最初の部族だった。「涙の道」ということばは1831年のチョクトー族の移動に端を発する言葉だったが、通常はチェロキー族の移動を表すときに使われている[17]。約17,000人のチェロキー族と彼等が所有していた2,000人の黒人奴隷がその故郷から移動させられた[18]。オクラホマの地域は既にオーセージ族やクアポー族に占められていたが、チョクトー族のための土地と呼ばれ、その後インディアンの土地となり、さらにアメリカ合衆国の政策でその他のインディアン部族を含むようにその境界が再定義された。1890年までに30以上の部族がインディアン準州（あるいは「インディアン・カントリー」と呼ばれる）領域に集中させられた[19]。南北戦争の間、多くのインディアンが北軍または南軍に従軍した。チェロキー族の場合は部族内抗争も起こった[20]。オクラホマの奴隷制度は1866年になって廃止された[21]。

1866年から1899年[15]、テキサス州の牛牧場経営者が東部の都市での食糧需要に応ずるために、カンザス州の鉄道まで約束した配達期限に牛を届けられるよう牛を追わせた。カウボーイが牛を北に追い、あるいはインディアン準州の中に違法に入植することで牛追い道と牛牧場が発展した[15]。1881年、主要な牛追い道5本（Goodnight–Loving Trail、Potter-Bacon trail、ウェスタン・トレイル（英語版）、チザム・トレイル（英語版）、Shawnee Trail）のうち4本がインディアン準州内を抜けていた[22]。

インディアン準州内に白人開拓者が増えたことで、アメリカ合衆国政府は1887年にドーズ法を制定し、部族の土地を個々の家族単位に割り当て、農業と土地の私有を奨励したが、連邦政府の土地も確保した。この過程で、鉄道会社が準州内のインディアンが所有していた土地の半分近くを取り上げ、外部から来る開拓者が購入できるように確保した[23]。通常、土地は最初にその土地に来た開拓者に開放された。ランドラッシュと呼ばれる、決められた時刻に特定の土地が開拓者に開放され、待ちかねた開拓者が一斉に駆け出すような仕組みが1889年のものを含め何度か行われた。公式の解放時刻以前に境界を越えるという規則破りは「抜け駆け」（sooner）で境界を越えたと言われるようになり、このsooner（早い者勝ち）という言葉がオクラホマ州の公式ニックネーム（Sooner State）にもなった[24]。準州を州に昇格させる動きは19世紀末近くに始まった。このころ、カーティス法（英語版）でインディアン部族に対する土地の割り当てを続けていた。オクラホマと名付ける全てインディアンの州を創設する試みや、セコイアと名付けるやはり全てインディアンの州を創設する試みが次々と失敗したが、1905年のセコイア州憲法制定会議がその2年後のオクラホマ州憲法制定会議の基になった[25]。1907年11月16日、オクラホマはアメリカ合衆国46番目の州に昇格した。

この新州で石油が発見されて折からの石油ブームの焦点となり、町は急速に人口を増やして富を掴んだ。タルサ市は20世紀の大半の期間「世界の石油首都」と呼ばれており、油田の探査で州の初期経済を潤わせた[26]。1927年、「国道66号線の父」とも呼ばれたオクラホマの事業家サイラス・アベリー（英語版）が、アメリカ国道66号線の建設に関わる運動を始めた。アベリーは、テキサス州アマリロからタルサ市に伸びていた道路を用いて66号線を建設するために、本拠地のタルサ市で66号線協会を結成し、その計画を監督した[27]。

オクラホマはアフリカ系アメリカ人の歴史も豊富である。20世紀初期には近隣の特にカンザス州などから黒人開拓者が移住してきたために、多くの黒人町が繁栄した。政治家のエドワード・P・マッケイブが当時のインディアン準州に黒人開拓者が来ることを奨励した。マッケイブはセオドア・ルーズベルト大統領と、オクラホマを黒人多数の州にする可能性を検討した。20世紀初期までに、タルサ市のグリーンウッド地区は、アメリカ合衆国の中でも最も繁栄するアフリカ系アメリカ人社会の1つになった[28]。20世紀への変わり目以後、ジム・クロウ法によって人種差別が激しくなったが、黒人は繁栄する地域を作り上げた。1915年以降のクー・クラックス・クランの復活によって社会の緊張が高まった。1921年には白人が黒人を攻撃する事件があり、タルサ人種虐殺と呼ばれた。この事件では、16時間におよぶ暴動で市街地35ブロックが破壊され、被害総額は180万ドル、死者は300人とされる、アメリカ史の中でも最大級の人種間暴力事件となった[29]。1920年代後半までに州内ではクー・クラックス・クランの勢いが衰え、無視できる状態になった[30]。

1930年代に起こったダストボウル、多くの農家を貧窮に追いやった

1930年代は、オクラホマ州の一部はお粗末な耕作法、うち続く干ばつと強風のために苦難の時となった。カンザス州、テキサス州、ニューメキシコ州およびオクラホマ州北西部におきたダストボウルは、長い期間の小雨と異常な高温の産物であり、数多い農家が貧窮の底に沈み、アメリカ合衆国西部の肥沃な土地への再移住を強いられることになった[31]。1950年までの20年間は、オクラホマ州人口が6.9%減少し、人口が減った唯一の期間となった。

土壌と水の保全計画によって州内の農耕法が著しく変化し、大規模な洪水制御系とダムが建設された。多くの貯水池と人工湖が造られ家庭用と農業用の水が供給された。1960年代までに、200以上の湖が建造され、国内でも最大数となった[32][33]。

オクラホマシティの爆破されたアルフレッド・P・ムラー連邦ビル

1995年、アメリカ史の中でも最悪のテロ事件の舞台となった。1995年4月19日にオクラホマシティのアルフレッド・P・マラー連邦ビル前で爆発が起こり、19人の子供を含む168人が殺された。爆破犯人はティモシー・マクベイとテリー・ニコルズとされ、マクベイは死刑を宣告され2001年6月11日に、連邦政府によって処刑された。相棒のニコルズは釈放の可能性の無い終身刑とされ、現在も服役中である[34]。

詳細は「オクラホマシティ連邦政府ビル爆破事件」を参照

地理

「オクラホマ州の郡一覧、en:Geography of Oklahoma、en:list of Oklahoma townships、en:lakes in Oklahoma」を参照
オクラホマ・パンハンドルの歓迎看板背後に広がるハイプレーンズ（英語版）

オクラホマ州の総面積は69,898平方マイル (181,035 km2) であり、合衆国50州の中で第20位である。陸地は68,667 平方マイル (177,847 km2)、水域は1,281 平方マイル (3,188 km2) である[35]。オクラホマ州はロッキー山脈の東手前にあるフロンティア・ストリップに位置する6つの州の1つであり、大陸48州の地理的重心に近い。

オクラホマ州は東部でアーカンソー州及びミズーリ州に、北部（北緯37度）でカンザス州及びコロラド州に、西端（西経103度）でニューメキシコ州に、南部でテキサス州に接している。北西部の細長い土地（オクラホマ・パンハンドル）の南部境界は北緯36度30分にあり、西経100度に達したところで州境は南を向く。その後州境はレッド川までまっすぐ伸びて、アーカンソー州に至るまでレッド川がテキサス州との境をなす。

オクラホマシティは州都であり最大都市である。

地形

オクラホマ州はグレートプレーンズと、メキシコ湾に至る河川流域のオザーク高原との間にある[36]。西側州境のハイプレーンズ（英語版）から南東側州境の低湿地までなだらかな斜面になっている[37][38]。標高が最も高い地点から最も低い地点もこの並びに沿っている。最高地点は標高 4,973 フィート (1,516 m) のブラックメサであり、オクラホマ・パンハンドルの最北西隅に近く位置している。最低地点は最南東部イダベルの町に近いリトル川沿いであり、標高は 289 フィート (88 m) である[39]。

ウィチタ山地の峡谷を流れる川

オクラホマ州は地理的に多様な州の中でも、10以上の生態域を含む4州の1つである。州境には11の生態域があり、面積平方マイル当たりの数では50州の中で最大である[32]。しかしその西半分と東半分では地理的様相がはっきり異なっている。東部は8つの生態域があり、西部は3つしかない[32]。

州南東部の大半にあるウォシト山地

州内には4つの山地がある。すなわちウォシト山地、アーバックル山地、ウィチタ山地、およびオザーク山地である[37]。それらは内陸高原の中に含まれ、オザーク山地とウォシト山地は、ロッキー山脈とアパラチア山脈の間にある唯一の主要山岳地である。フリントヒルズの一部が州北中部伸びており、南東隅のカバナルヒルはオクラホマ州観光余暇省が世界最高の丘陵と認めている。その標高は1,999 フィート(609 m) であり、観光余暇省が山と認定するためには1フィート足りない[40]。

亜乾燥のハイプレーンズ（英語版）が州北西隅にあり、幾つかの自然の森林がある。オクラホマ州は概してうねりがある地形から平坦な地形であり、その間にグラス山地のような峡谷とメサがある。平原の一部はアンテロープ丘陵や南西部のウィチタ山地のような小さな山脈に区切られ、移行部のプレーリーや森林地が州中央部を覆っている。州東側3分の1にはオザーク山地とウォシト山地が東西に走り、東に行くに従って標高を緩やかに上げている[38][41]。500以上のクリークや川が州内の水路を造り、ダムで造られた湖は200ある。人造湖の数としては国内最大である[40]。州領域の大半はレッド川とアーカンザス川の2つの流域に入り、その他にリトル川がそこそこの流域を造っている[41]。

植物相と動物相

州面積の24%は森林で覆われ[40]、プレーリーの草原は低い草、混合体、高い草の地帯があり、州中央部と西部に広範な生態系を構成しているが、耕作地が大々的に自然の草地を変えてきた。西部では雨量が少なく、低い草のプレーリーと低木の藪が支配的であるが、ピニオンマツ、エンピツビャクシン（ジュニパー）、ポンデローサマツがパンハンドルの西側にある河川の近くに自生している。湿地帯、糸杉の森、および黄マツ、テーダマツなど落葉性の混合森林が州南東の4分の1には支配的である。州北東部はポストオーク、ニレ、ヌマヒノキ、およびマツが多い混合林である[41][42]。

州内にはオジロジカ、コヨーテ、ボブキャット、ヘラジカなどの哺乳類、ウズラ、ハト、ショウジョウコウカンチョウ、ハクトウワシ、アカオノスリ、キジなどの鳥類が生息している。プレーリーにはアメリカバイソン、ソウゲンライチョウ、アナグマ、アルマジロがよく見られ、パンハンドルの低草プレーリーでは国内最大のプレーリードッグ生息域がある。州中央部のプレーリーから森林に遷移する地域であるクロスティンバーズでは、351種の脊椎動物が見られる。ウォシト山地には、アメリカグマ、アカギツネ、ハイイロギツネ、カワウソが生息し、州南東部には328種の脊椎動物が見られる。南東部にはまたアメリカアリゲーターも見られる。

保護地域

オクラホマ州立公園の1つにあるメサ

州内には50の州立公園[43]、6つの国立公園あるいは国立保護地域[44]、2つの国有林と国立草原[45]、および野生生物保存保護地域のネットワークがある。州内1,000万エーカー (40,000 km2) の森林の10%は公有地である[42]。その中には合衆国南部では最大かつ最古の国有林であるウォシト国立の森の西部が入っている[46]。州北中部の高草プレーリー保護区は広さが 39,000 エーカー (158 km2) あり、世界の高草プレーリーの保護地域としては最大である。これは昔14の州に跨っていた草原の10%に過ぎない生態系の一部である[47]。さらに、州南西部のブラックケトル国立草原は広さ31,300 エーカー (127 km2) のプレーリーである[48]。ウィチタ山地野生生物保護区は州内に9つある野生生物保護区の中で最大かつ最古である[49]。1901年に設立され、広さは 59,020 エーカー (238.8 km2) である[50]。連邦政府が保護する公園あるいはレクリエーション地域の中で、チカソー国立レクリエーション地域が最大であり、広さは 9,898.63 エーカー (18 km2) である[51]。これら以外にサンタフェ国立歴史道、涙の道国立歴史道、スミス砦のウォシタ戦場跡の各国立歴史史跡、およびオクラホマシティ国立記念碑がある[44]。

気候

オクラホマの典型的な気候は雷雨である。

オクラホマ州は温暖な地域にあるが、春先から晩夏にかけて、この地域特有の気候条件により雷雨が発生しやすい。降水量は大陸性気候に典型的なものである[52]。州の大半は竜巻街道と称される地域にあり[39]、年間平均54個もの竜巻が発生する。これは年間の竜巻発生率で世界最大級である[53]。特に1999年5月3日から5月6日にかけて連続的および同時多発的に起きた竜巻の中には種別最大級のF5クラスの竜巻も発生し各地域に甚大な被害をもたらした[54]。これは冷たい気団と暖かい気団の相互作用が頻繁に起こるためである。温度差や風向が異なる地帯の間に位置するために、州内の気象は比較的短距離でも幅広く変化し、短時間の間に劇的に変化することがある[39]。一例として、1911年11月11日、オクラホマシティの午後の気温は83°F (28 ℃) に達し（この時期としては過去最高）、その後のスコールで夜半には17°F (-8 ℃) まで下がった（これもこの時期の過去最低気温）[55]。

州東部はメキシコ湾からもたらされる湿気を含んだ南風の影響により年間平均気温は 62°F(17℃)、年間降雨量は 1,420mm を記録する温暖湿潤気候（ケッペンの気候区分Cfa）である。パン・ハンドルのハイプレーンズ（英語版）などロートン市から西の地域では比較的乾燥している[52]。パン・ハンドル地域の年間平均気温は 58°F(14 ℃)、降雨量は 430mm である[39]。夏場は州全体で 100°F(38℃) 以上を記録することもしばしばあり、また冬場は 0°F(−18 ℃) 以下も記録することがある[52]。州南部でも年平均10センチ程度、コロラド州との州境近くの北部では平均51センチ程度の降雪量を記録する[39]。また、ノーマン市のオクラホマ大学キャンパスに隣接してナショナル・ウェザー・センター[56]があり、地域のみならず全米の気象条件の研究を行う機関がある。また急激な雷雨や竜巻などのSever Stormと呼ばれる気象条件の研究・予測を行うStorm Prediction Center、暴風雨研究所、警戒警報訓練所もここを本拠地としている。これらはアメリカ国立気象局の下部組織である[57]。

過去最高気温は1994年6月27日にティプトンで記録された120°F (48.9℃) であり、過去最低気温は2011年2月10日にノワタで記録された-31°F (-35 ℃) である。

オクラホマ州主要都市の月平均気温
都市 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
オクラホマ・シティ 8.3/-3.3 12.2/0.5 16.6/3.8 21.6/8.8 26.1/14.4 30.5/18.9 33.9/21.7 33.3/21.1 28.9/16.6 22.7/10.5 15.5/3.3 10/-1.7
タルサ 7.7/-3.3 11.7/0 16.6/4.4 22.2/10 26.6/15 31.1/20 34.4/22.8 33.9/21.7 28.9/17.2 23.3/10.6 15.5/3.9 10/-1.1
ロートン 10/-3.3 13.3/-0.5 18.3/4.4 22.8/9.4 27.8/15 32.2/20 35.6/22.8 35/21.6 30/17.2 24.4/10.6 16.6/3.9 11.1/-1.1
月の平均最高気温と平均最低気温[58][59]

人口動態

オクラホマ州の人口密度図

オクラホマ州の2011年7月1日推計人口は3,959,353人であり、2010年国勢調査（3,751,351人）からは5.54%増加していた[8]。

2006年の一人当たり収入は32,210米ドルで、50州では第37位であるが、その成長率では第3位だった[6]。また生活費指数では常に低い方にある[60]。オクラホマシティ郊外のニコルスヒルズの一人当たり収入は73,661米ドルと州内最高である。ただし、タルサ郡は平均収入で第1位である。2006年の世代別構成比では、5歳未満6.8%、18歳未満25.9%、65歳以上13.2%だった。女性の構成比は 50.9%である。

オクラホマ州の人口重心は、リンカーン郡のスパークスの町近くにある[61]。

人種及び祖先

オクラホマ州の人種構成及び前の国勢調査との比較

国勢調査年： 2010年 2000年 1990年
白人 72.2% 76.2% 82.1%
インディアン 8.6% 7.9% 8.0%
黒人 7.4% 7.6% 7.4%
アジア 1.7% 1.4% 1.1%
その他 4.1% 2.5% 1.3%
混血 5.9% 4.5% *
白人、ヒスパニック以外 68.7% 74.1% 81.0%
ヒスパニック‡ 8.9% 5.2% 2.7%

注記：

* 有効でない；混血は2000年の国勢調査で初めて報告された。
‡ ヒスパニックは人種を問わない数字の合計である。

2005年時点でオクラホマ州内で申告された祖先による構成比は、ドイツ人系 (14.5%)、アメリカ人系 (13.1%)、アイルランド人系 (11.8%)、イギリス人系 (9.6%)、インディアン (11.8%、最大部族はチェロキー族で7.9%)、アフリカ系アメリカ人（8.1%） となっている[62][63])。ただし、インディアン純血と申告した者は8.1%である[64]。先祖をアメリカ人と申告した者の多くは、圧倒的にイギリス系であり、他にスコットランドやウェールズの系統も見られる。[65][66]。2002年のインディアン推計人口は395,219人であり、絶対数でも構成比でも50州の中で2番目に多い[63]。2006年時点で外国生まれの比率は 4.7% であり[67]、国内平均の12.4% よりかなり低い[68]。 2010年国勢調査での非ヒスパニック人口構成比は68.7%であり、1970年の88%から20%近く低下した[69]。

宗教

オクラホマ州は圧倒的なプロテスタント・キリスト教州である。オクラホマ州住民の宗教による構成比は以下の通りである。

インディアン部族

オクラホマに強制移住させられたインディアンたちの保留地区分（1890年代）
「チェロキー・アウトレット（赤い枠線内）」。チェロキー族の保留地は、押し寄せる入植者のために1893年9月16日をもって「アウトレット（放出品）」にされた。
南東5部族の「涙の道」の経路。陸軍によって大陸を強制徒歩横断させられ、総勢で数万人に上る途上死者を生んだ。

この州のインディアン部族のほとんどは、19世紀にアンドリュー・ジャクソン大統領の「インディアン移住法」によって、他州から移住してきた。このため、全米でも最も保留地の多い州のひとつとなっている。インディアンの移住としては、チェロキー族、チョクトー族、クリーク族、セミノール族、チカソー族の「涙の道」がよく知られている。この5部族はオクラホマ州で近代化に努め、ことにチェロキー族は憲法を発布し、自治国家を築くに到ったものの、間もなくさらなる入植者の圧力で保留地は分割縮小され、自治権は剥奪されていった。

オクラホマ州に移住したインディアン部族は、故郷へ帰ることを許されなかった。シャイアン族のダル・ナイフとリトル・クロウの二人の酋長が行った、故郷ワイオミング州への絶望的な帰還逃亡は、20世紀にハリウッドで「シャイアン」として映画化もされた。ポンカ族のマチュナーザー酋長は、ネブラスカ州からオクラホマ州への部族の移住強制に対して最高裁に提訴し、1879年に違法判決を勝ち取った[要出典]。しかし、多くの部族がそれまでの強制移住によって各州に分断される結果となってしまった。

現在、オクラホマ州で運営されている「インディアン・カジノ」は119を数え、貧困にあえぐインディアン保留地の最期の切り札となっている。これはアメリカ連邦政府が公認し、保留地を持つ部族だけの権利である。多くの部族が、アメリカ連邦政府の認定を受けられず、インディアン部族として存在しないことになっており、部族カジノも持てないでいる。

≪アメリカ連邦政府が公式認定している部族≫

  • 「アラバマ・コウシャッタ族」（※元々はアラバマ州など南東部の部族である）
  • 「オート・ミズーリ族」（※元々は北部平原の部族である）
  • 「コマンチ族」（※元々はテキサス州の部族である）
  • 「クアポー族」（※元々はアーカンソー州の部族である）
  • 「オクラホマ・オーセージ族」
  • 「オクラホマ・チカソー族」（※元々は南東部の部族である）
  • 「ポタワトミ族」（※元々は北東部五大湖地方の部族である）
  • 「アパッチ族」（※元々は南西部の部族である）
  • 「ウィチタ族」
  • 「オクラホマ・ペオリア族」（※元々は北東部五大湖地方の部族である）
  • 「南部ポンカ族」（※元々はネブラスカ州の部族である）
  • 「シャイアン族」（※元々は北部平原の部族である）
  • 「シャイアン・アラパホー族」（※元々は北部平原の部族である）
  • 「オクラホマ・チョクトー族」（※元々はミシシッピ下流域の南東部の部族である）
  • 「オクラホマ・ワイアンドット族」（※元々は北東部五大湖地方の部族である）
  • 「オクラホマ・チェロキー族」（※元々は東部の部族である）
  • 「オクラホマ・オッタワ族」（※元々は北部平原の部族である）
  • 「ポーニー族」（※元々は中部平原の部族である）
  • 「カドー族」（※元々はテキサス州の部族である）
  • 「カイオワ族」（※元々は中南部大平原の部族である）
  • 「キアレゲー・ムスコギー族」（※元々は南東部の部族である）
  • 「オクラホマ・クリーク族（ムスコギー族）」（※元々は南東部の部族である）
  • 「オクラホマ・マイアミ族」（※元々は東部の部族である）
  • 「オクラホマ・モードック族」（※元々は西海岸北部の部族である）
  • 「アブセンテー・ショーニー族」（※元々は東部の部族である）
  • 「オクラホマ・セネカ・カユーガ族」（※元々はニューヨーク州の部族である）
  • 「カンサ族」 （※元々はカンザス州の部族である）
  • 「オクラホマ・セミノール族」（※元々はフロリダ州の部族である）
  • 「オクラホマ・キカプー族」（※元々は北東部五大湖地方の部族である）
  • 「スロプスロッコ族（ムスコギー・クリーク族）」（※元々は南東部の部族である）
  • 「トンカワ族」（※元々はテキサス州の部族である）
  • 「オクラホマ・アイオワ族」（※元々はアイオワ州の部族である）
  • 「オクラホマ・サック族&フォックス族」（※元々は北東部五大湖地方の部族である）

≪アメリカ連邦政府に公式認定を要求中の部族≫

  • 「カタウバ族」（※元々はミシシッピ下流域の南東部の部族である）
  • 「ユチ族」（※元々はミシシッピ下流域の南東部の部族である）
  • 「ナッチェス族」（※元々はミシシッピ下流域の南東部の部族である）
  • 「オクラホマ・アラパホー族」
  • 「伝統派南シャイアン族」
  • 「ムスコギー族」
「アレベカ部族タウン」
「ヒラビー部族タウン」
「ニュー・タルサ部族タウン」
「ツカツプチー部族タウン」
「タラハシー部族タウン」
「トラトログルガ部族タウン」
「ウェオグフケー部族タウン」
「南チェロキー族」
「南チェロキー族・カナディアン川バンド」
「チカマウガ・チェロキー族」
「オクラホマチェロキー族・ホワイト川バンド」
「チカマウガ・チェロキー族・ホワイト川バンド」
「チカマウガ・チェロキー族」
「北チカマウガ・チェロキー族」
「旧ルイジアナ領内の北チェロキー族」
「アウィ・アクタ・チェロキー族」
「アニツィナ・チェロキー族」
「北チェロキー族」
「南東チェロキー連邦・馬の氏族」
「西チェロキー族バンド連合」

≪アメリカ連邦政府は公認していないが、オクラホマ州政府が公認した部族≫

  • 「ロイヤル・ショーニー族」

オクラホマ支給基地

西部インディアン制圧の目的のために、アメリカ政府の政策によって駆逐されたバッファローの頭蓋骨の山（1870年代）

アンドリュー・ジャクソン大統領のもと、このオクラホマ州（旧インディアン準州）には、1830年以後、続々と全米からインディアン部族が集められ、「内務省が保留した土地」（Reservation＝保留地）に隔離されていった。

1860年代から、オクラホマを囲む大平原からはアメリカ政府によって、平原インディアンの命の糧であるバッファローが「兵糧攻め」の目論みで組織的に駆逐され、野生界からほぼ絶滅させられた。狩の獲物が無くなり飢餓状態に陥った大平原のインディアンたちは保留地への幽閉を受け入れざるを得なくなったのである。保留地では、バッファローを追う移動生活を営んできた多くの平原部族が狩猟を禁止され、白人の農業文化を受け入れるよう強制された。

オクラホマの「支給基地」に列を作るインディアン部族の馬車（右上）

保留地を受け入れた平原のインディアンたちは、条約によって故郷を白人に譲らせられた見返りに、小麦粉、砂糖、コーヒー、干した果実、野菜などの食料を「年金」として支給されるようになった。しかしこれは彼らの自活力を奪い、骨抜きにするものであった[要出典]。

1868年11月18日、オクラホマ州に移住させられた平原のインディアンたちへの「年金」物資支給専用の基地として、「支給基地（Camp Supply）」が設置された。これは強硬なインディアン掃討戦で名を馳せたフィリップ・シェリダン陸軍司令官の旗振りで設けられたもので、1878年には「支給の砦」と改名された。

こうしてこの基地に、保留地のインディアンたちが馬車の列をなして食料を受け取りに来る光景は、基地が1894年9月に閉鎖されるまで、30年近く続けられた。あてがい扶持での生活を強要されたインディアンたちは堕落し、ウィスキーに耽溺し、やがて入植白人たちから「怠け者の厄介者」と捉えられるようになり、入植農家から起こった「インディアンに食わせるために白人が働かねばならないのか」という不満につながり、インディアンに対する数々の条約破棄、権利の剥奪へとつながっていった。これはオクラホマだけでなく、現在も全米のインディアンを囲む問題である。

この砦は閉鎖後に、1908年から「西部州立精神病院センター」となり、1988年に州議会によって「支給基地歴史地区」に指定され、「オクラホマ歴史協会」の運営によって歴史展示館となった。

インディアン・カジノ

インディアン部族と州政府は、アメリカの歴史の中で常に対立してきた。インディアン部族が「インディアン賭博規制法」に則り「インディアン・カジノ」を開設するには、彼らの保留地、あるいは州内外の土地を購入して「連邦政府の信託地」としたもの（reservation）を用地としなければならないが、これは言わば州政府の領土のインディアンへの割譲であり、またしばしばカジノ自体を「倫理」の題目で嫌う論調もあり、インディアン・カジノの開設を拒否する州とカジノを持ちたいインディアン部族との法廷闘争は全米各地に見られる現象となっている。

オクラホマ州のチョクトー族とチカソー族は現在、こういったインディアン・カジノに対する民事訴訟が、州立裁判所に持ち込まれることを防止するよう連邦判事に訴えている。両部族はカジノ関連の訴訟では州裁判所は管轄外であり、部族法廷で扱うべきであると主張し、州立裁判所の代わりに合衆国と連邦裁判所、インディアン法律問題の管轄職員が協議すべきであるとしている。

2009年6月、オクラホマ最高裁判所はこれに対し、州立裁判所に持ち込まれている2件のインディアン・カジノ訴訟を扱うことができると裁決し、両部族の要求を却下している。

オクラホマ州の「インディアン・カジノ」を以下に挙げる。部族カジノは今後も増加する傾向にあり、また周辺隣州にカジノを拡大している部族もある。すべて連邦認定された部族による。

  • 「オクラホマ・チョクトー族」
    • 「チョクトー・カジノ」
    • 「チョクトー・リゾート」
    • 「チョクトー・ビンゴ」
    • 「チョクトー・カジノ・グラント」
    • 「チョクトー・カジノ・ポコラ」
    • 「チョクトー・ダウンズ」
    • 「チョクトー・カジノ・折れた矢」
    • 「チョクトー・カジノ・アイダベル」
    • 「チョクトー・カジノ・マクアレスター」
    • 「チョクトー・カジノ・ツー」
    • 「青いリボンのダウンズ・ラシノ」
  • 「シャイアン&アラパホー族」
    • 「羽根の戦士のカジノ」
    • 「幸運の星のカジノ・コンチョ」
    • 「幸運の星のカジノ・クリントン」
  • 「オクラホマ・西デラウェア族」
    • 「金の川のカジノ」
  • 「オクラホマ・アパッチ族」
    • 「銀のバッファローのカジノ」
    • 「アパッチ族シル砦カジノ」
  • 「カイオワ族」
    • 「カイオワ・ビンゴ」
    • 「カイオワ・カジノ」
  • 「ウィチタ族と提携部族」
    • 「砂糖の渓流のカジノ」
  • 「オクラホマ・チカソー族」
    • 「アードモア煙草店2」
    • 「黒い金のカジノ」
    • 「金の山のカジノ」
    • 「ウィンスター・カジノ」
    • 「ウィルソン・トラベルプラザ」
    • 「ゴールドズビー・トラベルプラザ」
    • 「サッカーヴィル・トラベルプラザ」
    • 「ニューキャッスル・トラベルプラザ」
    • 「アードモア賭博センター」
    • 「ゴールドズビー賭博センター」
    • 「ウィチタ賭博センター」
    • 「マジル賭博センター」
    • 「テホマ賭博センター」
    • 「ニューキャッスル賭博センター」
    • 「デービズ交易所」
    • 「硫黄の賭博センター&チカソー・ロッジ」
    • 「宝の谷のカジノ」
    • 「野火の賭博場」
    • 「アダ賭博センター」
    • 「アダ・トラベルストップ」
    • 「チザム道カジノ」
    • 「マーロー煙草店」
    • 「マーロー賭博センター」
  • 「オクラホマ・ポタワトミ族」
    • 「炎の湖のカジノ」
    • 「炎の湖のカジノ・グランド」
  • 「オクラホマ・チェロキー族」
    • 「チェロキー・カジノ・ターレカ」
    • 「チェロキー・カジノ・ローランド」
    • 「チェロキー・カジノ・サリソー」
    • 「キーツーワー・カジノ」
    • 「チェロキー・カジノ・西のシロアム泉」
    • 「チェロキー・カジノ・ギブソン砦」
    • 「ハードロック・カジノ・タルサ」※同名の二軒を経営
    • 「カツーサ煙草店」
    • 「チェロキー族・辺境の煙草店」
    • 「チェロキー・カジノ・ウィル・ロジャーズ・ダウンズ」
  • 「オクラホマ・セミノール族」
    • 「神秘の風のカジノ」
    • 「川霧のカジノ」
    • 「セミノール族ビンゴ」
    • 「セミノール族賭博センター」
    • 「セミノール族交易所」
    • 「セミノール族トラベルプラザ」
  • 「オクラホマ・キカプー族」
    • 「キカプー・カジノ」
  • 「オクラホマ・不在地主のショーニー族」
    • 「雷の鳥のカジノ」
    • 「国境の町のビンゴ&カジノ」
  • 「オクラホマ・コマンチ族」
    • 「コマンチ国賭博場」
    • 「コマンチ族拍車のカジノ」
    • 「赤い川のカジノ」
    • 「コマンチ族・星のカジノ」
  • 「クアポー族」
    • 「下流のカジノ」
    • 「クアポー・カジノ」
  • 「オクラホマ・モードック族」
    • 「厩のカジノ」
  • 「オクラホマ・セネカ・カユーガ族」
    • 「壮大な湖のカジノ」
  • 「ムスコギー族（クリーク族）」
    • 「ブリストウ・インディアン・ビンゴ」
    • 「チェコター・インディアン共同体ビンゴ」
    • 「ユーファウラ・インディアン共同体ビンゴ」
    • 「クリーク族ムスコギー・カジノ」
    • 「クリーク族オケマー・カジノ」
    • 「金のポニーのカジノ」
    • 「クリーク族カジノ・家鴨の渓流」
    • 「クリーク族オクマルギー・ビンゴ」
    • 「川の精霊のカジノ」
  • 「オッタワ族」
    • 「強風のカジノ」
  • 「オクラホマ・ポンカ族」
    • 「青い星の賭博とカジノ」
    • 「風変わりな踊りのカジノ・カジノ」
  • 「オート・ミズーリ族」
    • 「楽園のリル・ビット・カジノ」
    • 「最高会議のカジノ」
    • 「七氏族の楽園カジノ」
  • 「オーセージ族」
    • 「100万ドルの楡の木・ポンカシティー」
    • 「100万ドルの楡の木・バートルヴィル」
    • 「100万ドルの楡の木・ホーミニー」
    • 「100万ドルの楡の木・パウハスカ」
    • 「100万ドルの楡の木・タルサ」
    • 「100万ドルの楡の木・サンドスプリングス」
    • 「100万ドルの楡の木・スキアツーク」
  • 「トンカワ族」
    • 「先住者の灯火カジノ」
    • 「トンカワ・インディアン・カジノ」
  • 「ポーニー族」
    • 「ポーニー族シロッコ・カジノ」
    • 「ポーニー族カジノ＆交易所」
    • 「ポーニー族トラベルプラザ・カジノ」
  • 「コー族（カンサ族）」
    • 「南風のカジノ」　※カンサ族の「カンサ」は「南風」という意味
  • 「オクラホマ・アイオワ族」
    • 「アイオワ・カジノ・リゾート」
    • 「シマロン・カジノ」
  • 「オクラホマ・サック&フォックス族」
    • 「サックとフォックスのカジノ・ストラウド」
    • 「サックとフォックスのカジノ・ショーニー」
  • 「オクラホマ・ペオリア族」
    • 「バッファローの走るカジノ」
    • 「ジョーの僻地」
    • 「ペオリア賭博センター」
  • 「オクラホマ・ワイアンドット族」
    • 「幸運な亀のカジノ」
    • 「ワイアンドット部族カジノ」

部族国旗

  • 「オクラホマ・チェロキー族」の部族国旗
  • 「ポーニー族」の部族国旗
  • 「オクラホマ・アラパホー族」の部族国旗
  • 「オクラホマ・チョクトー族」の部族国旗
  • 「コマンチ族」の部族国旗
  • 「キアレゲー・クリーク共同体」の部族国旗
  • 「マイアミ族」の部族国旗
  • 「オクラホマ・モードック族」の部族国旗
  • 「オクラホマ・オッタワ族」の部族国旗
  • 「クアポー族」の部族国旗
  • 「オクラホマ・サック&フォックス族」の部族国旗
  • 「オクラホマ・ショーニー族」の部族国旗
  • 「オクラホマ・東ショーニー族」の部族国旗
  • 「スロプスロッコ族」の部族国旗
  • 「ウィチタ族」と提携部族の部族国旗
  • 「セミノール族連邦」の部族国旗
  • 「ムスコギー・クリーク族連邦」の部族国旗
  • 「チェロキー族国家」の部族章
  • 「オクラホマ・チェロキー族キーツーワー・バンド」の部族国旗

主要な都市及び町

参照：オクラホマ州の都市一覧
州都オクラホマシティは人口と面積でも州内最大である
タルサ市は人口と面積で州内第2位である

2010年時点で州内には598の法人化自治体があり、4都市が人口100,000人を超え、40都市が人口10,000-99,999人である[8]。オクラホマシティとタルサ両市はその市域人口で全米の上位50位以内に入っており、州人口の60%以上は両市の都市圏に住んでいる。オクラホマシティ都市圏の人口は2020年時点で1,425,695人、タルサ都市圏は1,015,331人となっている[8]。

オクラホマシティとタルサ両市以外にはロートン市およびイーニド市が大都市統計地域として指定されている。アーカンソー州のフォートスミス都市圏が州内にも入っている。また、州内のデュラント小都市圏はテキサス州のダラス・フォートワース広域都市圏に、マイアミ小都市圏はミズーリ州のジョプリン広域都市圏にそれぞれ入っている[70]。

オクラホマ州法では、自治体を2つの分類に分けている。人口1,000人以上の都市と、1,000人以下の町である。どちらもその境界内で立法、司法および行政の権限があるが、都市はその政体として市長・市政委員会方式、市政委員会・シティマネジャー方式あるいは強力な市長の方式を選択でき、町は選挙で選ばれた役人によって運営される方式のみである[71]。 下記リストはオクラホマ州の主要都市であり、都市名の後の括弧内表記があるものは州内で市域人口上位10位以内に入る都市である。数字は2020年国勢調査の人口と2010年からの増加率を示す[8]。

政治と法律

詳細は「w:Government of Oklahoma」を参照
オクラホマ州会議事堂、オクラホマシティ

オクラホマ州の政体はアメリカ合衆国政府をモデルにした立憲共和政体であり、行政、立法および司法の三権が分立している[72]。州内は77の郡に分割されており、それぞれの領域に地方政府の司法権がある[38]。またアメリカ合衆国下院議員を選ぶ5つの選挙区がある[73]。州の役人は州全体の選挙で相対多数により選ばれる。

州政府

「w:Governor of Oklahoma」、「オクラホマ州議会」、および「w:Oklahoma Supreme Court」も参照

オクラホマ州議会は下院と上院の両院制である。立法府として政府を運営するために必要とされる資金を集め分配する責任がある。上院の定数は48人で任期は4年間、下院の定数は101人で任期は2年間である。任期制限があり、両院合わせた就任期間を12年間としている[74]。

司法府は最高裁判所、刑事事件控訴裁判所、および各郡にある77の地区裁判所で構成されている。この他に弾劾裁判所と司法裁判所が独立した形である。最終審は2つであり、最高裁判所が民事訴訟、刑事事件控訴裁判所が刑事事件の最終審を行う。この形態はオクラホマ州とテキサス州のみである。これら2裁判所と民事控訴裁判所の判事は、司法指名委員会の推薦によって州知事が指名し、6年ごとに無党派の審査投票に掛けられる[74]。

アメリカ合衆国下院議員を選ぶ5つの選挙区

行政府は、州知事、その補佐官および選挙で選ばれる役人で構成されている。行政府の首長である州知事は、連邦政府の用に供していないときの州軍の職権上最高指揮官であり、州議会で成立した法案への拒否権を保持している。行政府の任務には、予算案の提出、州法の強制、州内の和平の維持がある[75]。

地方政府

オクラホマ州は77の郡に分かれており、郡は3人の選挙で選ばれる郡政委員、税評価官、事務官、裁判所事務官、財務官および保安官が統治している[76]。地方自治体は郡政府とは別の行政、立法、司法の権限を持った独立政府を運営しているが、郡政府は法人化自治体にも未編入領域にも管轄権を及ぼす。行政権はあるが、立法権と司法権は無い。郡政府と自治体政府の双方がその管轄圏内で税を徴収し、別の警察部隊を雇用し、選挙を行い、救急活動を行う[71][77]。その他の地方政体として、教育学区、技術センター地区、コミュニティカレッジチック、田園部消防署、田園部水道地区、および特殊用途地区がある。

インディアンによる部族政府は31がオクラホマ州にあり、それぞれが指定された地域内で限定のある権限を保持している。アメリカ合衆国の大半にあるインディアン居留地は無く、部族政府はインディアン準州時代に土地に対する認可を保持していたが、自治体や郡のような政体に対して限られた管轄権しか持たず、支配権は無かった。部族政府はアメリカ合衆国から行政、司法、立法について部族員に対する擬似主権のある政体として認められているが、特定の権限を取り消したり規制するときはアメリカ合衆国議会の権限に従うことになっている。部族政府はその憲法、さらに修正条項があればそれをアメリカ合衆国議会の承認を求めて提出しなければならない[78][79]。

国政

詳細は「w:Politics of Oklahoma」を参照

20世紀前半はその大半で民主党の強い地盤だった。1908年から1948年の間で、オクラホマ州が共和党候補を支持したのは、1920年と1928年の2度だけだった。しかし、国内の他地域と比べてオクラホマ州の民主党はかなり保守的と考えられるのが常であり、次第に国政レベルで共和党に傾いていった。

現在州内の有権登録者は共和党の方が多数であり[73]、1952年以降の大統領選挙では1回を除いて全て共和党候補を支持した。2004年と2008年、ジョージ・W・ブッシュとジョン・マケインは州内の全ての郡を制し、州全体では投票総数の65%以上を獲得した。2008年、オクラホマ州は全ての郡がマケインを支持したことで唯一の州となった[80]。

大統領選挙の結果[81]
年 共和党 民主党
2008年 65.65% 960,165 34.35% 502,496
2004年 65.57% 959,792 34.43% 503,966
2000年 60.31% 744,337 38.43% 474,276
1996年 48.26% 582,315 40.45% 488,105
1992年 42.65% 592,929 34.02% 473,066
1988年 57.93% 678,367 41.28% 483,423
1984年 68.61% 861,530 30.67% 385,080
1980年 60.50% 695,570 34.97% 402,026
1976年 49.96% 545,708 48.75% 532,442
1972年 73.70% 759,025 24.00% 247,147
1968年 47.68% 449,697 31.99% 301,658
1964年 44.25% 412,665 55.75% 519,834
1960年 59.02% 533,039 40.98% 370,111

共和党はオクラホマシティとタルサ各市およびそれらに近い郊外において強く支持されており、特に州西部のパンハンドルでは極めて高い支持率を誇る。一方の民主党は、州東部とリトルディキシー（州南東部）で比較的支持を集めている。

2000年国勢調査に従い、オクラホマ州からアメリカ合衆国下院に送り出す議員の定数が6人から5人に減らされた。第112議会（2011年-2012年）の場合、党の勢力に変化は無く、共和党4人、民主党1人だった。上院議員2人は共に共和党員である。

経済

タルサ市のBOKタワー、州内で2番目に高さが高く、ウィリアムズ・カンパニーズの世界本社になっている

オクラホマ州は、航空機、エネルギー、輸送機器、食品加工、エレクトロニクス、通信の各産業を経済の基盤とし、天然ガス、航空機および食品の重要な生産州である[5]。天然ガスの生産では国内第2位の州である[82]。50州の中で農業生産では第27位、コムギに限っては第5位である[83]。フォーチュン500に入る会社4社、フォーチュン1000に入る会社6社が州内に本社を置いており[84]、国内でも事業に最も優しい州の一つになっている[85]。2007年時点で税負担は7番目に低くなっている[86]。2010年、オクラホマシティを本拠にするラブズ・トラベルストップス・アンド・カントリーストアズがフォーブスによる民間大企業第18位となり、タルサを本拠とするクイックトリップが37位、オクラホマシティのホビー・ロビーが37位となった[87]。2006年から2010年の間で、州総生産高は1,319億ドルから1,475億ドルと10.6%成長した[88]。2010年の一人当たり総生産高は35,480ドルであり、50州の中では第40位である[89]。昔から石油産業が州経済を引っ張ってきたが、1980年代のエネルギー産業崩壊により、1980年から2000年までにエネルギー関連の9万人近い職が失われ、地方経済に深刻な影響を与えた[90]。2007年で石油は350億ドルを生み出しているが[91]、2007年時点で雇用数では他の5つの産業に追い抜かれた[92]。2012年3月時点の州内失業率は5.4%である[93]。

主要産業

2011年半ば、州内労働力人口は170万人であり、農業以外の雇用数は150万人当たりを上下している[92]。2011年時点で、政府関連の雇用数が339,300人で最大であり、続いて輸送と公益事業で279,500人、教育関連で207,800人、事業で177,400人、製造業で 132,700人となっている[92]。州内の大型産業の中でも航空機産業は年間110億ドルを売り上げている[85]。タルサ市には世界最大の航空機整備基地があり、アメリカン航空の世界的整備とエンジニアリングの本部になっている[94]。州内の生産高の10%以上が航空機産業であり、航空エンジンの製造では上位10州の中に入っている[5]。オクラホマ州は地理的にアメリカ合衆国の中心にあるので、物流でも上位の州であり、また気象に関連する研究も盛んである[85]。タイヤの製造では北アメリカでトップの生産高であり、急速に成長するバイオテクノロジーの企業もある[85]。2005年、オクラホマの製造業による国際貿易学は43億ドルとなり、州経済の3.6%となった[95]。食肉加工、石油・ガス機器製造、空調機製造も州内では大きな産業である[96]。

エネルギー

オクラホマ州の石油生産高は全米50州の中で第5位である[91]

オクラホマ州は天然ガス生産量で全米第3位、原油では第5位、稼働している掘削リグの数では第2位である[91][97]。また原油埋蔵量では第5位である[98]。2011年時点の風力発電能力で全米第8位であるが[99]、再生可能エネルギーの利用では最下位であり、2009年時点で石炭の25%、天然ガスの46%を含め、電力の94%は枯渇性資源から生まれている[100]。2009年の一人当たりエネルギー消費量では第13位であるが[101]、エネルギーコストは低い方から第8位である[102]。石油エネルギー産業全体で州総生産の350億ドルを売り上げており、石油関連会社の従業員は平均して州内の通常労働者の2倍を稼いでいる[91]。2009年時点で83,700の商業用油井が、年間653万7,400 バーレル (104万 m3) の原油をくみ上げている[103]。国内天然ガス供給量の8.5%がオクラホマ州の産出であり、2009年時点では、16億7,300万立方フィート (5,100万 m3) を生産した[103]。

雑誌フォーブスに拠れば、オクラホマシティにあるデボン・エナジー・コーポレーション、チェサピーク・エナジー・コーポレーションおよびサンドリッジ・エナジー・コーポレーションが国内でも最大級の民間石油関連会社である[104]。またフォーチュン500に入っているオクラホマ州の会社は全てエネルギー関連会社である[84]。雑誌フォーチュンに拠れば、タルサのONEOKとウィリアムズ・カンパニーズは、エネルギー分野でそれぞれ州内第1位と第2位の会社であり、国内でも第2位と第3位である[105]。デボン・エナジーは鉱業と原油生産量で国内第2位であり、チェサピーク・エナジーは第7位、オクラホマ・ガス・アンド・エレクトリックはガスと電気の会社で第25位である[105]。

農業

オクラホマ州は50州の中で農業生産では第27位であり、肉牛生産では第5位、コムギの生産高でも第5位である[83][106]。国内牛肉の約5.5%はオクラホマ産であり、コムギは6.1%、豚肉は4.2%、酪製品は2.2%を生産している[83]。2005年の農家は 83,500 軒あり、食肉で43億ドル、農産物で10億ドル弱を生産し、州総生産に61億ドルを貢献している[83]。鶏肉と豚肉は州内第2位と第3位の産業である[106]。

交通

州内の主要有料道路であるウィル・ロジャーズ・ターンパイク、タルサ市の北東に延びている

州内の交通は州間高速道路、都市間鉄道、空港、内陸港および大量輸送ネットワークで行われている。アメリカ合衆国全体の州間高速道路網に組み込まれた高規格道路が3本、補助道路が4本ある。オクラホマシティでは州間高速道路35号線が同44号線および40号線と交差し、国内でも最大級に重要な交通地点となっている[107]。州が管理する高規格道路、10のターンパイクや有料道路を含め、州内を総延長12,000マイル (19,200 km) 以上の道路が骨格を造っている[107]。また国道66号線については国内最長の通行可能区間がある[108]。2008年、州間高速道路44号線がオクラホマシティで最も通行量の多い道路となり、1日123,300台が利用した[109]。2010年、国道の橋235か所を含め5,212の橋が構造的に欠陥があるとされ、その数では国内第3位となった[110]。

オクラホマ州の主要道路図

2011年3月、アメリカ合衆国の州の中でゴミ処理の悪さで第7位となった（ジョージア州、イリノイ州と同順位）。州全体で公共スペース（主に道路とそれに付随するゴミ処理）の清浄度と清掃効率の悪さが指摘された[111]。

州内最大の商業空港はオクラホマシティのウィル・ロジャーズ・ワールド空港である。年間乗降客数は2010年で350万人以上だった[112]。タルサ国際空港が第2位であり、年間乗降客数は2010年で130万人以上だった[113]。この2つの空港の間を、13の航空会社が運行している[114][115]。発着数ではタルサ市のリチャード・ロイド・ジョーンズ・ジュニア空港が2008年の年間で335,826回と最大である[116]。州全体で公共用途空港が150以上ある[117]。 オクラホマ州の鉄道は全国的なアムトラックとハートランド・フライヤーに接続されており、これが乗客を運ぶ数少ない鉄道である。現在はオクラホマシティとテキサス州のフォートワースが接続されているが、議会では2007年にハートランド・フライヤーをタルサまで延伸する資金集めを始めた[118]。川の内陸港はマスコギー港とタルサ・ポート・オブ・カトゥーサの2港がある。国際貨物を扱うのはタルサ・ポート・オブ・カトゥーサのみであり、年間200万トン以上を扱って、国内の内陸港としては最大である[119][120]。両港はマクレラン・カー・アーカンザス川航行体系の中にあり、タルサとマスコギーからバーディグリス川とアーカンザス川を経由して、ミシシッピ川までバージを動かしており、世界でも最大級の繁華な水路となっている[120]。

教育

「w:List of school districts in Oklahoma」および「w:List of colleges and universities in Oklahoma」も参照
オクラホマ州の地域公立大学システムには、ターレクアにある北東部州立大学が含まれる

オクラホマ州の教育体系は公立教育学区と独立系私立学校で構成されており、2008年時点では533の教育学区にある1,845の公立小中高校と職業学校に638,817人の児童生徒が就学していた[121]。2009年から2010年の学校年度では、インディアンの生徒が 126,078人おり、全米最大となっている[122]。また2008年時点で生徒一人当たり教育費は7,755 米ドルであり、全米47位とかなり少ない[121]。ただし、1992年から2002年に掛けての教育費増額率は22位だった[123]。幼稚園入園前の教育については高い評価を受けており、2004年に国立早期教育研究所が調査した標準、品質、アクセスでの評価は国内第1位になり、早期教育のモデルにされている[124]。高校の中途退学率は2007年の3.1%から2008年の2.5%に低下し、3%未満となった18州の中に入った[125]。2004年、成人に対する高校卒以上の学歴者比率は85.2%となり、全米第37位だが、南部州では第1位になった[126][127]。

単科及び総合大学

オクラホマ州内では、オクラホマ州立大学、オクラホマ大学およびセントラル・オクラホマ大学が大きな公立高等教育機関であり、1つの本校と州内の衛星キャンパスで運営されている。2つの州立大学、およびオクラホマシティ大学とタルサ大学は、大学生の実務教育で国内でも高い評価を受けている[128]。タルサ法学院大学、オクラホマシティ法科大学、およびオクラホマ法科カレッジは州内で数少ないアメリカ法曹協会認定教育機関である。オクラホマ大学とタルサ大学は全国的な学術程度評価で高く評価されており、タルサ大学が唯一100傑に入っている[129]。州内には11の公立地域大学がある[130]。この中には、ミズーリ川より西では2番目に古い高等教育機関であるノースイースタン州立大学や、州内では唯一の眼科カレッジがあり[131]、また比率と絶対数で国内最大のインディアン学生が就学している[132]。ラングストン大学は州内唯一の黒人カレッジである。州内の大学のうち6校は、2007年のプリンストン・レビューで、国内の地域カレッジ122傑に入っており[133]、3校は最高価値のトップリストに入った。オクラホマ州職業訓練技術教育プログラムが運営する中等教育後の技術教育機関が55か所あり、工業や事業の特殊分野における教育訓練を行っている[121]。

2007年から2008年の教育年度で、州内高等教育機関に学生181,973人、大学院生20,014人、博士課程学生4,395人が就学していた。これらの学生の中で18,892人は学士号を、5,386人は修士号を、462人が博士号を取得した。このことはオクラホマ州で教育修了者あたり平均38,278人の学位取得者を送り出していることになる。なお全国平均は68,322人である[134]。

  • キャメロン大学
  • フィリップス大学
  • イーストセントラル大学
  • ヘリテージ・カレッジ・アンド・ヘリテージ研究所
  • ラングストン大学
  • 中部アメリカ・クリスチャン大学
  • ノースイースタン州立大学
  • 北西部オクラホマ州立大学
  • オクラホマ・バプテスト大学
  • オクラホマ・クリスチャン大学
  • オクラホマシティ大学
  • オクラホマ・パンハンドル州立大学
  • オクラホマ州立大学健康科学センター
  • オクラホマ州立大学オクラホマシティ校
  • オクラホマ州立大学オクマルギー校
  • オクラホマ州立大学スティルウォーター校
  • オクラホマ州立大学タルサ校
  • オクラホマ・ウェズレアン大学
  • オーラル・ロバーツ大学
  • フィリップス大学
  • ローズ州立カレッジ
  • セミノール州立カレッジ
  • セントグレゴリーズ大学
  • 南東部オクラホマ州立大学
  • 南ナザレン大学
  • 南西部オクラホマ州立大学
  • セントラル・オクラホマ大学
  • オクラホマ大学
  • オクラホマ大学健康科学センター
  • オクラホマ大学タルサ校
  • オクラホマ科学芸術大学
  • タルサ大学

芸術・文化

オクラホマ州はアメリカ合衆国国勢調査局の分類で南部に位置づけられているが[135]、定義によってはその全体あるいは一部が南西部および南部文化地域に入り、また地理・文化地域の定義ではアップランドサウスやグレートプレーンズにも一部が入っている[136]。州民の先祖を辿れば、ドイツ人、イギリス人、スコットランド・アイルランド人およびインディアンの比率が高い[137]。インディアンの言語では25の言語が話されている[138]。北アメリカで白人の移民が増えたときに多くのインディアン部族がオクラホマに移住させられたので、言語的に非常に多様である。オクラホマ大学人類学准教授でノーブル博物館インディアン言語補助学芸員であるメアリー・リンは、絶滅が高度に危惧される言語があるとのことである。

現在のオクラホマ州と呼ばれる地域をこれまで6つの政体が支配した[139]。また67のインディアン部族が州内にいる[15]。部族の本部の数で最も多く、連邦が認定した部族でも39ある[140]。州西部の牧場経営者、インディアン部族、南部の開拓者および東部の石油成金が州文化の構成要素となり、大都市であっても国内で最も文化の低い所と見なされてきた[141][142]。州民は南部によく見られるもてなしの良さに慣れており、カタログ・フォー・フィランソロピーはその全体としての寛容さを国内第4位に位置づけている[143]。またジョン・スタインベックの小説『怒りの葡萄』がオーキーと呼ばれたダストボウル時代の教養の無い貧窮に喘ぐ農夫の困窮度を描いていたが、そのような否定的な文化にも馴染んできた[144][145][146]。しかし、オーキーという言葉は州民から肯定的な意味合いで使われることの方が多い。

芸術と演劇

フィルブルック美術館、アメリカ合衆国の中でも50傑にはいる美術館[147]
詳細は「w:List of Native American artists from Oklahoma」を参照

州内最大の都市圏でジャズ文化のポケットが繁栄しており[148]、インディアン、メキシコ系アメリカ人およびアジア系アメリカ人の社会がそれおぞれの文化の音楽や芸術を生み出している[149]。バートルズビルで開催されるオクラホマ・モーツァルト・フェスティバルはアメリカ合衆国南部で開催されるクラシック音楽の祭の中でも最大級のものである[150]。またオクラホマシティの芸術祭は国内でも最上級の芸術祭に挙げられている[148]。

オクラホマ州から5人のインディアン・バレリーナが世界的な名声を得ており、バレーの歴史も豊かである。その5人とは、イボンヌ・シュートー、マジョリーとマリアのトールチーフ姉妹、ロゼリア・ハイタワーおよびモセリン・ラーキンであり、「5つの月」と呼ばれている。「ニューヨーク・タイムズ」紙は、タルサ・バレー団を国内でもトップクラスのバレー団に挙げた[148]。オクラホマシティ・バレー団とオクラホマ大学ダンス部は、イボンヌ・シュートーとその夫のミゲル・テレコフが結成した。大学ダンス部は1962年に設立され、この種のものでアメリカ合衆国では最初に認証された団体となった[151][152][153]。サンドスプリングス市には「ディスカバリーランド！」と呼ばれる屋外円形劇場があり、ミュージカル「オクラホマ!」の公式公演場である[154]。タルサ・サウンドやウェスタン・スイングなどタルサ市のケインズ・ボールルーム（ダンスホール）で人気を得た音楽スタイルを生み出してきた。この建物はウェスタン・スイングのカーネギーホールとも呼ばれ[155]、1930年代にはボブ・ウィリスやテキサス・プレイボーイズが公演を行った劇場だった[156]。スティルウォーター市はレッドダート音楽の発祥地として知られ、ボブ・チャイルダーズの演奏で知られている。

州都オクラホマシティで著名な劇団としては、オクラホマシティ劇団、カーペンタースクエア劇団、オクラホマ・シェイクスピア・インザパークおよびシティレップがある。シティレップは芸人や劇団の技術専門家にエクイティポイントを提供するプロ劇団である。タルサ市ではオクラホマ州最古の住民プロ劇団がアメリカン劇団であり、シアター・タルサはミシシッピ川より西では最古の市民劇団である。タルサ市には他にもヘラー劇団やタルサ・スポットライト劇団がある。ノーマン市、ロートン市、スティルウォーター市にも評価の高い市民劇団がある。

オクラホマ州は一人当たりの芸術に使う金で国内第17位と中ごろに当たっており、州内には300以上の博物館がある[148]。タルサ市のフィルブルック美術館はアメリカ合衆国の中でも50傑にはいる美術館と見なされ[147]、ノーマン市で地域の自然史関連文献を収めるサム・ノーブル・オクラホマ自然史博物館は、国内でも最大級の大学を本拠とする芸術と歴史の博物館である[148]。トマス・ジルクリーズの収集品がタルサ市のジルクリーズ博物館に収められており、アメリカ西部の芸術と人工物の収集では世界最大かつ最も包括的なものである[157]。ショーニー市のマビー・ガーラー美術館のエジプト美術コレクションは、イリノイ州シカゴとカリフォルニア州サンフランシスコの間にあるこの種のコレクションとして最も評価の高いものであると見なされている[158]。オクラホマシティ美術館は、デイル・チフーリによるガラス彫刻では世界でも最も包括的な収集になっている[159]。オクラホマシティの国立カウボート西部歴史遺産博物館には、アメリカ西部開拓時代の遺産が集められている[148]。ユダヤ人のホロコーストの遺品とユダヤ教関連の人口品では、タルサ市のシャーウィン・ミラー・ユダヤ美術博物館がアメリカ合衆国南西部では最大のユダヤ美術コレクションを収めている[160]。

祭と行事

インディアンによるパウワウのような文化行事が州内では多く開催されている

2007年11月16日に開催されたオクラホマの州昇格100周年祭は、アメリカ・バス協会によって2007年のトップイベントに挙げられた[161]。毎年、民族の祭や行事が州内で開催されており、例えば、インディアンのパウワウなど祭礼行事、スコットランド系、アイルランド系、ドイツ系、イタリア系、ベトナム系、中国系、チェコ系、ユダヤ系、アラブ系、メキシコ系、アフリカ系などの地域社会が文化遺産や伝統を祝うものがある。オクラホマシティで10日連続で行われるオクラホマ州祭は、100万人近い観客が訪れ[162]、毎年大規模なパウワウ、アジアの祭、ジューンティーンス（奴隷解放の日）などが行われる。タルサ州祭では10日間に100万人以上の観客が訪れ[163]、またタルサ市の五月祭は2007年実績で4日間に37万5千人以上を集めた[164]。2006年、タルサ市のオクトーバーフェストは新聞「USAトゥデイ」が世界のトップ10に、雑誌「ボナペティ」でドイツ系食品祭の国内トップに挙げられた。タルサではまた、毎年音楽祭「Dフェスと」を開催しており、州出身のバンドや音楽家が出演している。ノーマン市ではノーマン音楽祭を開催している。また1976年以来、ノーマン中世祭を開催しており、州内では初のものになっている。この祭はまずオクラホマ大学南オーバルで開催され、3年目にダックポンドに移され、その後規模が大きくなったので、2003年にリーブズ公演に移された。中世祭はオクラホマの週末行事としては最大、かつ州内で3番目に大きな行事となり、イベンツ・メディア・ネットワークからは国内100の行事の1つに選定された。

オクラホマ州出身の有名人

スポーツチーム

マイナーリーグ野球チームは：

他のオクラホマシティ・チームは：

他のタルサ市にあるチーム：

健康管理

タルサ市にあるアメリカ・ガン治療センター、南西地域のための施設

オクラホマ州の健康管理関連連邦予算消費額は2005年で75,801,364米ドルであり、その額で50州の中では第21位になっている。予防接種、バイオテロ予防、および健康教育が費用項目として高い3傑である[165]。主要疾病罹患率は全国平均に近く、気管支喘息、糖尿病、ガンおよび高血圧症の罹患率は国内の他地域よりも幾らか高い[165]。

2000年時点で、人口一人当たり医師の数は国内第45位であり、一人当たり看護師の数でも全国平均より少し低かったが、人口10万人あたりの病床数では国内平均を僅かに上回り、過去12年間での健康サービス成長率では国内平均を上回った。2005年時点で18歳から64歳の州民のうち25%近くが健康保険に入っておらず、悪い方から5番目の高率となっている。肥満率では人口の30.3%が肥満、または肥満に近いと診断され、これも悪い方から5番目になっている[166]。コモンウェルス・ファンドの2007年調査では、健康管理実行度で50州の最下位になった[167]。

INTEGRISガン研究所はプロトン療法センターと共に、国内6番目の包括的ガン治療センターであり、伝統的な放射線療法とプロトン療法を提供している。州内最大の病院の集積であるオクラホマ大学医療センターはアメリカ外科学会がレベルIのトラウマセンターに認定する病院として州内唯一のものである。オクラホマ大学医療センターはオクラホマシティのオクラホマ健康センター地基地内にあり、医療研究施設として州内最大の集積度を誇っている[168][169]。タルサ市にあるアメリカ・ガン治療センター地域医療センターは、国内に4つあるこの種施設の1つであり、アメリカ合衆国南西部全体のガン治療を行い、国内でも最大級のガン治療病院となっている[170]。国内でも最大の整骨療法教育施設がタルサ市にあるオクラホマ州立大学整骨療法センターであり、神経科学の分野でも最大級のものになっている[171][172]。

メディア

詳細は「w:List of radio stations in Oklahoma」および「w:List of television stations in Oklahoma」を参照

ニールセン・メディア・リサーチに拠れば、オクラホマシティ市とタルサ市はそれぞれ国内45位と61位のメディア市場である。州内第3位のロートン・ウィチタフォールズ (テキサス州)メディア市場は国内第149位である[173]。テレビ放送は1949年にオクラホマシティ市とタルサ市で相前後して始まった[174]。現在全ての全国ネットワークの系列局が州内にある[175]。

州内には主要新聞2紙が発行されている。オクラホマシティ市の「ザ・オクラホマン」は、週日の購読者138,493人、日曜版の購読者202,690人と、州内第1位、国内第54位である。「タルサ・ワールド」は、日曜版発行部数132,969部、週日の購読者93,558で、州内第2位、国内第79位である[176]。州内で最初の新聞は1844年に創刊された「チェロキー・アドボケイト」であり、チェロキー語と英語の双方で書かれていた[177]。2006年時点で州内に220以上の地方新聞が発行されており、週刊紙177、日刊紙が48である[177]。

州内ではオクラホマ公共ラジオと公共ラジオ・インターナショナルという2つの大規模な公共ラジオネットワークが放送されている。1955年に開始されたオクラホマ公共ラジオが最初のものであり、これまでに271の賞を得てきた[178]。公共ラジオ・インターナショナルは州内10の基地局に番組を流しており、月間の放送時間は400時間を超えている[179]。州内最初のラジオ局は1920年にオクラホマシティ市に開局された[180]。2006年時点で州内に500以上のラジオ局がある[181]。

少数民族を指向したテレビ局も幾つかあり、スペイン語、アジアの言語、あるいはインディアン向けの番組を流している。キリスト教系ネット局がタルサ市にあり、1980年にはオクラホマシティ市にトリニティ・ブロードキャスティング・ネットワークが完全に所有する最初の局ができた[182]。

その他

州の象徴など

州の哺乳類、アメリカバイソン
オクラホマ州の25セント硬貨、2008年発行、州の野草の上を飛ぶ州の鳥を描いている[183]
「w:list of Oklahoma state symbols」も参照

州法では州章と名誉職を規定している[184]。州議会上院と下院は特別行事や州の利益になるものを指定することができる。

州の象徴:[185]

日本の姉妹都市

脚注

[脚注の使い方]

出典

  1. ^ “Oklahoma”. Dictionary.com. August 10, 2007閲覧。
  2. ^ “Oklahoma, ᎣᎦᎳᎰᎹ”. Cherokee-English Dictionary. February 19, 2019閲覧。
  3. ^ “Chahta Okla, The Choctaw People”. www.choctawnation.com. February 19, 2019閲覧。
  4. ^ a b Wright, Muriel (1936年6月). “Chronicles of Oklahoma”. Oklahoma State University. 2007年7月31日閲覧。
  5. ^ a b c “Oklahoma at a Glance” (PDF). Oklahoma Department of Commerce. 2007年8月1日閲覧。
  6. ^ a b “State Personal Income 2006”. United States Department of Commerce (2007年3月27日). 2007年8月5日閲覧。
  7. ^ “Gross Domestic Product by State (2005–2006)” (PDF). Oklahoma Department of Commerce. 2007年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
  8. ^ a b c d e QuickFacts. U.S. Census Bureau. 2020年.
  9. ^ MLA Language Map Data Center". Modern Language Association.
  10. ^ “Oklahoma State History and Information”. A Look at Oklahoma. Oklahoma Department of Tourism and Recreation (2007年). 2006年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月7日閲覧。
  11. ^ Merserve, John (1941年). “Chief Allen Wright”. Chronicles of Oklahoma. 2006年6月7日閲覧。
  12. ^ Palino, Valerie. “Early Man in North America:The Known to the Unknown”. Yale-New Haven Teachers Institute. 2007年8月1日閲覧。
  13. ^ “The Historic Spiro Mounds”. Spiro Area Chamber of Commerce (2007年). 2007年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
  14. ^ “Prehistory of Oklahoma”. rootsweb. 2007年8月1日閲覧。
  15. ^ a b c d e “Oklahoma's History”. Government of Oklahoma. 2007年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
  16. ^ “French and Spanish Explorations”. rootsweb. 2007年8月1日閲覧。
  17. ^ Len Green. “Choctaw Removal was really a "Trail of Tears"”. Bishinik, mboucher, University of Minnesota. 2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月28日閲覧。
  18. ^ Carter (III), Samuel (1976). Cherokee sunset:A nation betrayed:a narrative of travail and triumph, persecution and exile. New York:Doubleday, p. 232.
  19. ^ “1890 Indian Territory Map”. RootsWeb. 2009年5月6日閲覧。
  20. ^ Rodman, Leslie. The Five Civilized Tribes and the American Civil War. p. 2. http://www.amtour.net/downloadable/The_5_Civilized_Tribes_in_the_Civil_War_a_Biographical_Essay.pdf 
  21. ^ Hornsby, A Companion to African-American History, p.127
  22. ^ “Map of Cattle Drives in 1881”. Genealogy Trails History Group. 2007年8月1日閲覧。
  23. ^ Hamilton, Robert. “United States and Native American Relations”. Florida Gulf Coast University. 2007年8月1日閲覧。
  24. ^ “Rushes to Statehood”. National Cowboy and Western Heritage Museum. 2007年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
  25. ^ “Clem Rogers”. Will Rogers Museum Association. 2007年8月1日閲覧。
  26. ^ “Tulsa Area History”. Tulsa County Library. 2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月25日閲覧。
  27. ^ “The Father of Route 66”. University of Virginia. 2007年4月20日閲覧。
  28. ^ Oxman, Steven (2000年5月30日). “The Tulsa Lynching of 1921:A Hidden Story”. Variety Magazine. http://www.variety.com/review/VE1117786589.html?categoryid=32&cs=1 2008年6月26日閲覧。 
  29. ^ “Tulsa Race Riot, A Report by the Oklahoma Commission to Study the Tulsa Race Riot of 1921, February 28, 2001” (PDF). Oklahoma Historical Society. 2008年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
  30. ^ O'Dell, Larry. “Ku klux klan”. Oklahoma Historical Society. 2008年6月26日閲覧。
  31. ^ “1930s Dust Bowl”. Cimarron County Chamber of Commerce (2005年8月5日). 2007年8月1日閲覧。
  32. ^ a b c “Oklahoma, All Terrain Vacation”. TravelOK. TravelOK.com (2006年1月12日). 2006年7月15日閲覧。
  33. ^ “History of the States:Oklahoma, The Sooner State”. The History Channel (2007年). 2007年8月9日閲覧。
  34. ^ “Oklahoma City Tragedy”. CNN. (1996年). オリジナルの2007年8月1日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20070801115959/http%3A//www.cnn.com/US/OKC/bombing.html 2007年8月1日閲覧。 
  35. ^ “Land and Water Area of States, 2000”. Information Please (2000年). 2006年11月22日閲覧。
  36. ^ “A Tapestry of Time and Terrain”. USGS (2003年4月17日). 2007年7月31日閲覧。
  37. ^ a b “The Geography of Oklahoma”. Netstate (2007年7月31日). 2007年7月31日閲覧。
  38. ^ a b c “Oklahoma State Map Collection”. geology.com (2006年). 2007年8月1日閲覧。
  39. ^ a b c d e Arndt, Derek (2003年1月1日). “The Climate of Oklahoma”. Oklahoma Climatological Survey. 2007年7月31日閲覧。
  40. ^ a b c “About Oklahoma”. TravelOK.com (2007年). 2006年7月10日閲覧。
  41. ^ a b c “Oklahoma in Brief” (PDF). State of Oklahoma (2003年). 2007年8月4日閲覧。
  42. ^ a b “Oklahoma Ecoregional Maps”. Oklahoma Department of Agriculture. 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  43. ^ “Oklahoma State Parks”. Oklahoma Parks Department (2004年). 2007年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  44. ^ a b “Oklahoma National Park Guide”. National Park Service (2007年). 2007年8月2日閲覧。
  45. ^ “National Forests”. United States Department of Agriculture Forest Service (2005年5月1日). 2007年8月2日閲覧。
  46. ^ “Ouachita National Forest”. United States Department of Agriculture Forest Service (2005年5月10日). 2007年8月2日閲覧。
  47. ^ “Tallgrass Prairie Preserve”. The Nature Conservatory (2007年). 2007年7月31日閲覧。
  48. ^ “Black Kettle National Grassland”. USDA Forest Service (2007年7月24日). 2007年8月2日閲覧。
  49. ^ “Refuge Locator Map – Oklahoma”. U.S. Fish and Wildlife Service. 2007年8月17日閲覧。
  50. ^ “Wichita Mountains Wildlife Refuge”. U.S. Fish and Wildlife Service. 2007年8月17日閲覧。
  51. ^ “Chickasaw National Recreation Area – Park Statistics”. National Park Service. 2010年1月16日閲覧。
  52. ^ a b c “Oklahoma's Climate:an Overview” (PDF). University of Oklahoma. 2007年8月1日閲覧。
  53. ^ “Tornado Climatology”. NOAA National Climatic Data Center. 2006年10月24日閲覧。
  54. ^ 1999 Oklahoma tornado outbreak
  55. ^ http://www.mesonet.org/index.php/news/article/november_11_1911_a_palindrome_to_remember
  56. ^ National Weather Center
  57. ^ Novy, Chris. “SPC and its Products”. NOAA. 2007年8月1日閲覧。
  58. ^ “Oklahoma Weather And Climate”. UStravelweather.com (2007年). 2007年8月2日閲覧。
  59. ^ “Weather Averages:Lawton, Oklahoma”. MSN Weather. 2007年8月13日閲覧。
  60. ^ “More or Less”. Oklahoma Chamber of Commerce. Oklahoma Chamber of Commerce (2007年). 2007年8月5日閲覧。
  61. ^ “2010 Census Centers of Population by State”. U.S. Census Bureau (2010年). 2011年9月17日閲覧。
  62. ^ “Oklahoma – Selected Social Characteristics”. United States Census Bureau (2005年). 2007年8月19日閲覧。
  63. ^ a b “The American Indian and Alaska Native Population:2000” (PDF). United States Census Bureau (2002年). 2007年8月5日閲覧。
  64. ^ “Oklahoma QuickFacts from the US Census Bureau”. State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau (2006年1月12日). 2008年7月10日閲覧。
  65. ^ David Hackett Fischer, Albion's Seed:Four British Folkways in America, New York:Oxford University Press, 1989, pp.602–645
  66. ^ Sharing the Dream:White Males in a Multicultural America By Dominic J. Pulera.
  67. ^ “Immigration Impact:Oklahoma”. Federation for American Immigration Reform. 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月17日閲覧。
  68. ^ “National Selected Social Characteristics”. U.S. Census Bureau (2005年). 2007年8月5日閲覧。
  69. ^ “Oklahoma - Race and Hispanic Origin:1890 to 1990”. U.S. Census Bureau. 2012年4月15日閲覧。
  70. ^ OMB Bulletin No. 20-01, Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of Delineations of These Areas. Office of Management and Budget. 2020年3月6日.
  71. ^ a b “Oklahoma Municipal Government” (PDF). Oklahoma Department of Libraries (2005年). 2007年8月7日閲覧。
  72. ^ “State Government – Oklahoma”. GoveEngine.com (2006年). 2007年7月31日閲覧。
  73. ^ a b “Registration by Party as of January 15, 2011” (PDF). Oklahoma State Election Board. 2011年2月17日閲覧。
  74. ^ a b “Oklahoma State Government”. Netstate (2007年6月7日). 2007年8月1日閲覧。
  75. ^ “Report of the Governor's Commission on Government Performance”. Governor's Commission (1995年12月1日). 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月6日閲覧。
  76. ^ “List of County Officers”. Government of Oklahoma (2006年1月6日). 2007年8月1日閲覧。
  77. ^ Diehl, Don (2007年7月24日). “Metro About Jenks population figures ... doubled in size since 2000 census”. Neighbor Newspapers. http://www.zwire.com/site/news.cfm?BRD=2754&dept_id=573976&newsid=18622071&PAG=461&rfi=9 2007年8月1日閲覧。 
  78. ^ Henry, Robert (1989年3月22日). “Oklahoma Attorney General's Opinions:Question Submitted by:The Honorable Enoch Kelly Haney, Oklahoma State Senate”. The Oklahoma State Courts Network. http://www.oscn.net/applications/oscn/DeliverDocument.asp?CiteID=61934 2007年8月21日閲覧。 
  79. ^ Robertson, Lindsay (2001年). “Native Americans and the Law:Native Americans Under Current United States Law”. University of Oklahoma. http://thorpe.ou.edu/guide/robertson.html 2007年8月21日閲覧。 
  80. ^ “Presidential Election of 2004 in Oklahoma” (PDF). Oklahoma State Election Board. Oklahoma State Election Board (2004年). 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
  81. ^ Leip, David. “Presidential General Election Results Comparison – Oklahoma”. US Election Atlas. 2009年12月29日閲覧。
  82. ^ “Oklahoma Rising” (PDF). Chesapeake Energy (2007年). 2007年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
  83. ^ a b c d “State Fact Sheets:Oklahoma”. United States Department of Agriculture (2007年7月3日). 2007年8月1日閲覧。
  84. ^ a b globalEDGE Michigan State University. “Oklahoma:Corporations”. 2011年9月27日閲覧。
  85. ^ a b c d “An Overview Of Oklahoma's Target Industries”. Oklahoma Department of Commerce. 2007年8月1日閲覧。
  86. ^ Ellis, David (2007年). “Tax Friendly Places 2007”. CNN Money. http://money.cnn.com/galleries/2007/pf/0704/gallery.tax_friendliest/8.html 2007年8月8日閲覧。 
  87. ^ Forbes Magazine. “America's Largest Private Companies:Complete List”. 2011年9月30日閲覧。
  88. ^ “GDP by state current dollars”. US Bureau of Economic Analysis. 2011年9月27日閲覧。
  89. ^ “Per capita real GDP by state”. US Bureau of Economic Analysis. 2011年9月27日閲覧。
  90. ^ Snead, Mark (2006年). “Outlook Update – OKC GM Plant Closing” (PDF). Oklahoma State University. 2007年8月12日閲覧。
  91. ^ a b c d “The Economic Impact of Oklahoma's Oil & Natural Gas Industry”. Oklahoma Energy Resource Board (2008年). 2011年10月22日閲覧。
  92. ^ a b c “Oklahoma Economy at a Glance”. United States Department of Labor, Bureau of Labor Statistics (2011年7月1日). 2011年9月28日閲覧。
  93. ^ Bls.gov;Local Area Unemployment Statistics accessed 2012-05-04
  94. ^ “American's TUL Maintenance & Engineering Base Sets Goal to Achieve $500 Million in Revenue, Cost Savings By End of 2006”. American Airlines. 2007年7月14日閲覧。
  95. ^ “Impact of Trade in Oklahoma” (PDF). United States Chamber of Commerce (2005年). 2007年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
  96. ^ “Manufacturing Cluster Analysis” (PDF). Oklahoma Chamber of Commerce (2005年). 2007年8月1日閲覧。
  97. ^ “Baker Hughes Rotary Rigs by State”. Baker Hughes. 2011年10月22日閲覧。
  98. ^ Oklahoma Geological Survey. “Oklahoma Oil and Natural Gas:Components and Long-Term Outlook” (pdf). 2011年10月22日閲覧。
  99. ^ United States Department of Energy. “Installed Wind Capacity by State” (xls). 2011年10月22日閲覧。
  100. ^ “Oklahoma Energy Statistics”. US Energy Information Administration (2009年). 2011年10月22日閲覧。
  101. ^ “Energy Consumption by Source and Total Consumption per Capita, Ranked by State, 2009”. US Energy Information Administration (2009年). 2011年10月22日閲覧。
  102. ^ Institute for Energy Research. “Oklahoma Energy Facts” (pdf). 2011年10月22日閲覧。
  103. ^ a b “2009 Report on Oil and Natural Gas Activity within the State of Oklahoma” (pdf). Oklahoma Corporation Commission (2009年). 2011年10月22日閲覧。
  104. ^ “Three Of America’s Largest Private Companies Call Oklahoma Home”. Oklahoma Department of Commerce (2005年12月2日). 2007年8月1日閲覧。
  105. ^ a b “Three Fortune's Snapshot:Devon energy”. CNN. (2007年). http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/snapshots/1866.html 2007年8月1日閲覧。 
  106. ^ a b “A Welcome From The Commissioner”. Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry. 2007年8月7日閲覧。
  107. ^ a b “Transportation in Oklahoma City”. Oklahoma City Chamber of Commerce (2007年). 2007年8月2日閲覧。
  108. ^ “Route 66 – Facts and Trivia”. Legends of America (2007年). 2007年8月2日閲覧。
  109. ^ “2008 Annual Average Daily Traffic” (PDF). Oklahoma Department of Transportation (2008年). 2011年9月28日閲覧。
  110. ^ “Deficient Bridges by State and Highway System”. United States Department of Transportation – Federal Highway Administration (2010年). 2011年9月28日閲覧。
  111. ^ S. Spacek, 2011 American State Litter Scorecard:New Rankings for an Increasingly Environmentally Concerned Populace.
  112. ^ “Aviation Activity Report December 2010”. Oklahoma City Airport Authority (2010年). 2011年9月30日閲覧。
  113. ^ “Passenger Boarding (Enplanement) and All-Cargo Data for U.S. Airports” (PDF). Federal Aviation Administration (2010年). 2011年9月30日閲覧。
  114. ^ “Tulsa International Airport – Airline Information”. Tulsa Airport Authority (2007年). 2007年8月2日閲覧。
  115. ^ “Will Rogers World Airports – Airline Information”. Oklahoma City Airport Authority (2004年). 2007年8月2日閲覧。
  116. ^ “Riverside Jones Airport”. Tulsa Airport Authority (2007年). 2011年9月30日閲覧。
  117. ^ “Airports of Oklahoma”. Oklahoma Airport Operators Association. 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  118. ^ Barber, Brian. “Federal matching funds may help bring Amtrak to Tulsa”. Tulsa World. http://www.tulsaworld.com/news/article.aspx?articleID=070118_Ne_A11_el2Fe11577 2007年8月2日閲覧。 
  119. ^ “Live in Tulsa”. Tulsa Chamber of Commerce (2005年). 2007年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月14日閲覧。
  120. ^ a b “What's new at the port?”. Tulsa Port Authority. 2007年7月30日閲覧。
  121. ^ a b c “2008-09 Facts:Oklahoma Public Schools”. Oklahoma State Department of Education (2010年). 2012年1月22日閲覧。
  122. ^ “Public Elementary and Secondary School Student Enrollment, High School Completions and Staff from the Common Core of Data, School Year 2009–10” (PDF). IES, National Center for Education Statistics. p. 11. 2012年1月22日閲覧。
  123. ^ “Growth in Oklahoma's State Governments 1992–2002” (PDF). University of Central Oklahoma (2006年2月1日). 2007年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
  124. ^ “Superintendent Garrett announces Oklahoma No. 1 in Pre-Kindergarten”. Oklahoma State Department of Education (2004年11月19日). 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
  125. ^ “Trends in High School Dropout and Completion Rates in the United States:1972–2009” (pdf). IES, National Center for Education Statistics. pp. 7–8, 37. 2012年1月22日閲覧。
  126. ^ “High school diploma or higher, by percentage by state”. Statemaster.com (2004年). 2007年8月20日閲覧。
  127. ^ “Missouri and the Nation”. University of Missouri (2007年2月9日). 2007年8月3日閲覧。
  128. ^ “America's Best Colleges – 2007”. Oklahoma Education Information System (2007年). 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
  129. ^ “Princeton review raves TU” (PDF). The Collegian (2002年9月24日). 2007年8月3日閲覧。
  130. ^ “Student Center Financial Aid”. Oklahoma State Regents for Higher Education (2008年). 2008年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月6日閲覧。
  131. ^ “Rare Eye Condition Takes Center Stage At NSUOCO”. Northeastern State University (2008年). 2008年4月6日閲覧。
  132. ^ “INBRE Participants”. Oklahoma Idea Network of Biomedical Research Excellence. 2008年4月6日閲覧。
  133. ^ “OBU Named to The Princeton Review "Best in the West" list”. Oklahoma Baptist University (2005年8月26日). 2007年8月3日閲覧。
  134. ^ “Oklahoma Colleges:A Profile of College Degree Programs & Post-Secondary Education in Oklahoma”. 2012年5月4日閲覧。
  135. ^ “Census Regions and Divisions of the United States” (PDF). United States Census Bureau. 2007年8月4日閲覧。
  136. ^ Lew, Allen. “What is geography?”. Northern Arizona University. 2007年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月4日閲覧。
  137. ^ Greene, Wayne. “Largest Ancestry”. Valparaiso University. 2007年8月4日閲覧。
  138. ^ Greymorning, Stephen. “Profiles of Native American Education Programs”. Southwest Educational Development Laboratory. 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月4日閲覧。
  139. ^ “Flags over Oklahoma”. Oklahoma History Center. 2007年8月4日閲覧。
  140. ^ “Oklahoma Quick Facts”. Oklahoma Department of Tourism (2007年). 2007年8月4日閲覧。
  141. ^ “Fodor's Choice:Top Overlooked Destinations”. Fodor's Magazine (2007年). 2007年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  142. ^ “Oklahoma Travel Industry Association Information”. Oklahoma Travel Industry Association (2007年). 2007年8月4日閲覧。
  143. ^ “Generosity Index 2003 (2001 data)”. Catalogue for Philanthropy (2003年). 2007年8月16日閲覧。
  144. ^ “The Essence of the Midwest”. Clarke College (1999年5月10日). 2007年8月4日閲覧。
  145. ^ “Filmmaker to share documentary chronicling local poet’s life”. Sacramento State University (2003年2月25日). 2008年4月4日閲覧。
  146. ^ Greene, Wayne. “Oklahoma centennial quiz”. Tulsa World. 2007年8月4日閲覧。
  147. ^ a b “Museums of Oklahoma”. Tufts University. 2007年8月5日閲覧。
  148. ^ a b c d e f “Oklahoma – A Great Place to Play”. Oklahoma Department of Commerce (2007年). 2007年8月4日閲覧。
  149. ^ “Oklahoma's Diversity”. Oklahoma Department of Commerce (2007年). 2007年8月4日閲覧。
  150. ^ “Oklahoma Mozart Festival”. OK Mozart Festival (2007年). 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月4日閲覧。
  151. ^ Gilmore, Joan (2007年12月13日). “OKC Events”. The Oklahoma City Journal Record. http://www.journalrecord.com/ 2008年6月17日閲覧。 
  152. ^ “Ballet Russes”. Geller/Goldfine Productions (2008年). 2008年6月17日閲覧。
  153. ^ “Capri Films” (PDF). Geller/Goldfine Productions (2008年). 2008年6月17日閲覧。
  154. ^ “Honors and Awards”. Discoveryland!. 2007年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月26日閲覧。
  155. ^ Elliott, Matt (2007年3月25日). “Cain’s Ballroom – A Music Icon:Venue is a landmark for Western swing, punk fans”. Tulsa World. http://www.tulsaworld.com/webextra/itemsofinterest/centennial/centennial_storypage.asp?ID=070321_1_CE13_spanc63544 2007年8月4日閲覧。 
  156. ^ Stancavage, John (2006年7月15日). “Selling Tulsa:Branded”. Tulsa World. http://www.tulsaworld.com/business/article.aspx?articleID=060715_Bu_E1_Tulsa51913 2007年8月4日閲覧。 
  157. ^ “The All-Terrain Vacation”. Travelok.com. 2007年8月4日閲覧。
  158. ^ “Mabee-Gerrer Museum of Art, Travel OK”. Travelok.com. 2011年11月22日閲覧。
  159. ^ “About the Museum”. Oklahoma City Museum of Art. 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月4日閲覧。
  160. ^ “Sherwin Miller Museum of Judaism”. Sherwin Miller Museum of Jewish Art. 2006年4月20日閲覧。
  161. ^ Barber, Brian (2006年9月7日). “100 and 1:State's centennial is named top-ranked bus-tour destination”. Tulsa World. http://www.tulsaworld.com/webextra/itemsofinterest/centennial/centennial_storypage.asp?ID=060907_Ne_A13_State52295 2007年8月4日閲覧。 
  162. ^ “Oklahoma State Fair Opens September 14” (PDF). Oklahoma State Fair. (2006年9月11日). http://www.okstatefair.com/documents/2006%20OSF%20Opens.pdf 2007年8月4日閲覧。 
  163. ^ “Tulsa State Fair – General Information”. Tulsa State Fair (2007年). 2007年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月25日閲覧。
  164. ^ Bell, Leigh (2007年5月21日). “Mayfest:Celebrating Downtown:Festival closes after big year”. Tulsa World. http://www.tulsaworld.com/news/article.aspx?articleID=070521_238_A1_hMore10041 2007年5月21日閲覧。 
  165. ^ a b “Health Report:Oklahoma”. Trust for America's Health. 2007年8月2日閲覧。
  166. ^ “U.S. Obesity Trends”. Centers for Disease Control and Prevention. 2009年9月12日閲覧。
  167. ^ Hitti, Miranda (2007年6月13日). “How States Rank on Health Care”. WebMD Health News. 2012年1月26日閲覧。
  168. ^ “OU Medical Center Employment Opportunities”. University of Oklahoma. 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  169. ^ “Trauma One Center”. University of Oklahoma. 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  170. ^ “Southwestern Regional Medical Center”. Cancer Treatment Centers of America. 2007年5月7日閲覧。
  171. ^ “Tulsa Regional Medical Center Changes its name to OSU Medical Center”. Oklahoma State University (2007年). 2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  172. ^ “Basic Biomedical Research in the OSU College of Osteopathic Medicine”. Oklahoma State University. 2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  173. ^ “Local Television Market Universe Estimates Comparisons of 2008–09 and 2009–10 Market Ranks” (pdf). Nielsen Media. 2011年10月17日閲覧。
  174. ^ “Historical Highlights of Television in Tulsa, Oklahoma”. Tulsa TV History. 2007年8月6日閲覧。
  175. ^ “U.S. Television Stations in Oklahoma”. Global Computing (2007年). 2007年8月6日閲覧。
  176. ^ “2011 Top Media Outlets:Newspapers, Blogs, Consumer Magazines & Social Network” (PDF). BurrellesLuce (2011年). 2011年10月17日閲覧。
  177. ^ a b “History of Newspapers in Oklahoma”. Oklahoma Historical Society. 2007年8月6日閲覧。
  178. ^ “About OPR”. Oklahoma Public Radio (2007年). 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月6日閲覧。
  179. ^ “PRI factsheet”. Public Radio International. 2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月6日閲覧。
  180. ^ “Oklahoma Fun Facts”. Legends of America (2007年). 2006年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月6日閲覧。
  181. ^ “Complete List of Radio Stations in the State of OK”. On the Radio.net (2006年). 2007年8月6日閲覧。
  182. ^ Federal Communications Commission. “Call Sign History”. 2010年5月16日閲覧。
  183. ^ “New Oklahoma Quarter Launches into History”. United States Mint. 2008年2月9日閲覧。
  184. ^ “OCIS Document Index”. The Oklahoma Supreme Court Network. 2007年5月11日閲覧。
  185. ^ “Oklahoma State Icons”. Oklahoma Department of Libraries. 2007年5月11日閲覧。

参考文献

  • Baird, W. David; and Danney Goble (1994). The Story of Oklahoma. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-2650-7 
  • Dale, Edward Everett; and Morris L. Wardell (1948). History of Oklahoma. New York: Prentice-Hall. http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=9570550 
  • Gibson, Arrell Morgan (1981). Oklahoma:A History of Five Centuries (2nd ed. ed.). Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1758-3 
  • Goble, Danney (1980). Progressive Oklahoma:The Making of a New Kind of State. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1510-6 
  • Jones, Stephen (1974). Oklahoma Politics in State and Nation (vol. 1 (1907–62) ed.). Enid, Okla.: Haymaker Press 
  • Joyce, Davis D. (ed.) (1994). An Oklahoma I Had Never Seen Before:Alternative Views of Oklahoma History. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-2599-3 
  • Morgan, Anne Hodges; and H. Wayne Morgan (eds.) (1982). Oklahoma:New Views of the Forty-sixth State. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1651-X 
  • Morgan, David R.; Robert E. England, and George G. Humphreys (1991). Oklahoma Politics and Policies:Governing the Sooner State. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3106-7 
  • Morris, John W.; Charles R. Goins, and Edwin C. McReynolds (1986). Historical Atlas of Oklahoma (3rd ed. ed.). Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1991-8 
  • Wishart, David J. (ed.) (2004). Encyclopedia of the Great Plains. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-4787-7  complete text online;900 pages of scholarly articles

関連項目

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、オクラホマ州に関連するメディアがあります。
一般データベース
州政府
観光
文化と歴史
祭
新聞
地図と人口統計
関連項目
地域圏
大都市
郡
カテゴリ
州
連邦特別区
準州・自治領
コモンウェルス
（自治連邦区）
合衆国領有小離島
関連項目

ウィキペディア小見出し辞書
索引トップ 用語の索引 ランキング
ウィキペディアウィキペディア

オクラホマ!

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/06 07:57 UTC 版)

「ロジャース&ハマースタイン」の記事における「オクラホマ!」の解説

詳細は「オクラホマ!」を参照 ロジャースもハマースタインもそれぞれリン・リグスの戯曲『Green Grow the Lilacs』のミュージカル化を検討していた。ハマースタインの提案をカーンが断り、ロジャースの提案をハートが断ったため、ロジャースとハマースタインは初めてコラボレーションすることとなった。この結果、『Green Grow the Lilacs』を原作とした『オクラホマ!』（1943年）は革新的ミュージカル・ドラマとなった。感情の深さや複雑な心理を描いたミュージカルは初めてではなかったが、『オクラホマ!』は多くの新たな構成や技術を用いていた。物語を語るのに演技よりも歌やダンスを使用し、全ての曲に意味を持たせた。 『オクラホマ!』は当初『Away We Go!』と名付けられ、1943年3月、コネチカット州ニューヘイブンにあるシュバート・シアターで開幕した。ブロードウェイ開幕前にいくつかの変更が行われた。主な変更点は、盛り上がりの曲『Oklahoma!』の追加、曲『Boys and Girls Like You and Me』をカットして『People Will Say We're in Love』を追加、追加された曲に合わせたミュージカル作品自体の改題の3点であった。 1943年3月31日、セント・ジェイムズ・シアターでオリジナル・ブロードウェイ・プロダクションが開幕した。当時のミュージカルはエセル・マーマンやフレッド・アステアなどのスターを中心に上演することが通例であったが、このプロダクションではスターを起用しなかった。アルフレッド・ドレイク（カーリー）、ジョーン・ロバーツ（ローリー）、セレステ・ホルム（アド・アニー）、ハワード・ダ・シルヴァ（ジャッド・フライ）、ベティ・ガード（エラー叔母）、リー・ディクソン（ウィル・パーカー）、ジョセフ・バロフ（アリ・ハキム）がオリジナル・キャストとして出演した。マーク・プラットが『Dream Curly』の、キャスリン・サーガヴァが『Dream Laurey』のダンスを担当した。『オクラホマ!』ではスターの魅力よりも物語や音楽がより重要と考えられていた。2,212回上演し、当時かつてないほどのロングラン公演となり1948年5月29日に閉幕した。前述の『People Will Say We're in Love』や『Oklahoma!』のほか、『Oh, What a Beautiful Mornin'』、『The Surrey with the Fringe on Top』、『I Cain't Say No』など使用楽曲の多くがスタンダード・ナンバーとなっている。 1955年、Todd-AOシステムによる70mmフィルムのワイドスクリーンで史上初めて撮影された映画版『オクラホマ!』が公開され、アカデミー賞を受賞した。ゴードン・マクレー、シャーリー・ジョーンズが主演し、サウンドトラック『Oklahoma! 』は1956年のアルバム・チャートで第1位を獲得した。 『オクラホマ!』の成功の後、ロジャース&ハマースタインは一旦離れ、ハマースタインはジョルジュ・ビゼーの『カルメン』を現代の南部に置き換え、登場人物をアフリカ系アメリカ人にしたブロードウェイ・ミュージカル『Carmen Jones』の脚本執筆および作詞に集中した。1954年、映画版『カルメン』が製作され、主演のドロシー・ダンドリッジがアカデミー主演女優賞にノミネートされた。

※この「オクラホマ!」の解説は、「ロジャース&ハマースタイン」の解説の一部です。
「オクラホマ!」を含む「ロジャース&ハマースタイン」の記事については、「ロジャース&ハマースタイン」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「オクラホマ!」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio日本語例文用例辞書
索引トップ 用語の索引 ランキング
辞典・百科事典の検索サービス - Weblio辞書辞典・百科事典の検索サービス - Weblio辞書

「オクラホマ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


オクラホマ!と同じ種類の言葉

州に関連する言葉
 
ウェストバージニア  ウンブリア  オクラホマ  オハイオ  オリッサ
>>同じ種類の言葉    >>国家に関連する言葉

固有名詞の分類

映画作品
 
 白昼の暴行魔  アルレット  オクラホマ！  チャーリー＆スーピー　ラブ・タッチ大作戦  搖藍
>>製品    >>芸術・創作物一覧    >>映画一覧
ミュージカル作品
 
 ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ  ミー・アンド・マイガール  オクラホマ!  オケピ!  ヘアスプレー
>>固有名詞    >>製品一覧    >>芸術・創作物一覧    >>音楽作品一覧
英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

カテゴリ一覧

全て

＋ ビジネス

＋ 業界用語

＋ コンピュータ

＋ 電車

＋ 自動車・バイク

＋ 船

＋ 工学

＋ 建築・不動産

＋ 学問

＋ 文化

＋ 生活

＋ ヘルスケア

＋ 趣味

＋ スポーツ

＋ 生物

＋ 食品

＋ 人名

＋ 方言

＋ 辞書・百科事典

すべての辞書の索引

あいうえお
かきくけこ
さしすせそ
たちつてと
なにぬねの
はひふへほ
まみむめも
やゆよ
らりるれろ
わをん
がぎぐげご
ざじずぜぞ
だぢづでど
ばびぶべぼ
ぱぴぷぺぽ
ＡＢＣＤＥ
ＦＧＨＩＪ
ＫＬＭＮＯ
ＰＱＲＳＴ
ＵＶＷＸＹ
Ｚ
１２３４５
６７８９０
記号

Weblioのサービス

「オクラホマ!」の関連用語

1
アーカンザス川
Weblio日本語例文用例辞書
90% |||||

2
大竜
Weblio日本語例文用例辞書
90% |||||

3
オクラホマ (お笑い)
Weblio日本語例文用例辞書
78% |||||

4
オクラホマ (戦艦)
Weblio日本語例文用例辞書
78% |||||

5
オクラホマ (曖昧さ回避)
Weblio日本語例文用例辞書
78% |||||

6
オクラホマ Baptist University
Weblio日本語例文用例辞書
78% |||||

7
ホマ
Weblio日本語例文用例辞書
78% |||||

8
オクラホマ州立大学システム
百科事典
76% |||||

9
オクラホマ州
ウィキペディア小見出し辞書
76% |||||

10
オクラ
Weblio日本語例文用例辞書
74% |||||

オクラホマ!のお隣キーワード

オクラ

オクラ、フィレ・パウダー、ルー

オクラ〜迷宮入り事件捜査〜

オクラスープ

オクラトキシン

オクラトキシンA、B

オクラホマ

オクラホマ (お笑い)

オクラホマ (戦艦)

オクラホマ (曖昧さ回避)

オクラホマ Baptist University

オクラホマ! (映画)

オクラホマ-Oklahoma

検索ランキング

   

 英語⇒日本語
日本語⇒英語		    


オクラホマ!のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのオクラホマ! (改訂履歴)、オクラホマ州 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのロジャース&ハマースタイン (改訂履歴)、宝塚歌劇団によって舞台化された作品の一覧 (改訂履歴)、アラバマ族 (改訂履歴)、怨讐星域 (改訂履歴)、ブレイディ・マネク (改訂履歴)、くにおくんの超熱血!大運動会 (改訂履歴)、アメリカ合衆国の風力発電 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS