コラボレーションとは？

デジタル大辞泉

コラボレーション【collaboration】

［名］(スル)異なる分野の人や団体が協力して制作すること。また、制作したものをもいう。共同制作。共同事業。共同研究。協業。合作。コラボレート。コラボ。「部門を越えてコラボレーションすることで新しい発想の商品を生み出す」

精選版 日本国語大辞典

コラボレーション

〔名〕 （英 collaboration） 合作。共同製作。また、協力。

不動産関連用語

コラボレーション 【Collaboration】

共同作業と訳すが、最近では協働作業といわれている。プロジェクトチームのような連続した共同作業ではなく、創造や創出を目的とした人的協業関係のような概念である。さまざまな背景を持った人間がある目標に向けて協力して、新しいアイディアを創発することで、特にコンピュータネットワークを利用して従来にない発想を得ることを言う。異なる分野の専門的な知識や能力を持つ人々が個々の発想でお互いに補完するということのみならず、異なる視点を交錯させることで、新たな視点を見いだし、新しい考え方を創出してゆくような仕事の仕方。

美術用語辞典

コラボレーション

共同作業の意味だが､美術の世界では､作品の競作とか協力関係を意味し､複数の作家が一つの表現に関わることで､そこに起きる微妙なずれや摩擦が生み出す特有な空間を、従来のひとりの作家に限定された創作行為とは違った開かれた方法として、評価されているものである。

音楽用語辞典

コラボレーション［collaboration］

個々のミュージシャンが、バンドとして常に一緒に活動するのではなく、共同で曲やアルバムを制作したりすること。単なるゲスト参加ではなく、曲を共作したりと共同作業の度合いが高い場合に使う。

外来語の言い換え提案

コラボレーション collaboration

全体 ★☆☆☆ 60歳以上 ★☆☆☆

凡例

言い換え語

共同制作

用例

日本画・華道・陶芸という伝統分野で独自の表現を追求している作家３人のコラボレーション〔共同制作〕。

意味説明

異分野の者同士が，力を出し合って共同で作り上げること

手引き

• 事業などを共同で行うことについていう場合は，「共同事業」などと言い換えられる。研究や作業などを行う場合は，「共同研究」「共同作業」でよい。
• 労働や経済の分野などで協力して働くことをいう場合は，「協働」と言い換えることもできる。
• 「コラボ」という略語で使われることもあるが，意味は同じである。

その他の言い換え語例

共同事業　共同研究　共同作業　協働

ウィキペディア

コラボレーション

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/07 03:54 UTC 版)

コラボレーション（英: collaboration）は、「共に働く」「協力する」の意味で、「共演」・「合作」・「共同作業」・「利的協力」を指す語である。日本語ではコラボと略されることも多い。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

コラボレーション

出典:『Wiktionary』 (2021/07/30 00:50 UTC 版)

語源

英語 collaboration < フランス語 collaboration

発音

こ↗らぼれ↘ーしょん

名詞

コラボレーション

1. 協同すること。
2. 複数の演奏家・歌手などが共演すること。
3. 異なる2つのものを組み合わせて表現すること。おりなすこと。

「ダンスと映像が――して」^[1]

（通常「コラボ」と省略して用いる。英語本来の意味は 1.）

類義語

• 協同

翻訳

• イタリア語: collaborazione ^(it) 女性
• 英語: collaboration ^(en)
• フランス語: collaboration ^(fr) 女性

動詞