本来の意味
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/06/05 07:19 UTC 版)
英語(英語圏)では一般的に「字幕」のこと。英語(英語圏)では「subtitle = 字幕」という意味で使用、認知するのが一般的である。英語(英語圏)で副題は、日本で言う「主題 + 副題」全てを含めて「title」と表現する。 しかし日本(日本語圏)では「サブタイトル = 副題」という意味として誤用され、広く認知されてしまっているため、本来の意味、使用方法とは違うが、日本(日本語圏)での意味合いの説明を記述する。
※この「本来の意味」の解説は、「サブタイトル」の解説の一部です。
「本来の意味」を含む「サブタイトル」の記事については、「サブタイトル」の概要を参照ください。
「本来の意味」の例文・使い方・用例・文例
- 本来の意味のページへのリンク