サブタイトルとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > サブタイトルの意味・解説 

subtitle

別表記:サブタイトル

「subtitle」の意味

「subtitle」は、映画や書籍などの副題意味する英単語である。主題続いて付けられる追加タイトルで、作品の内容をさらに具体的に伝え役割を果たすまた、映画ドラマなどの字幕も「subtitle」と呼ばれることがある

「subtitle」の発音・読み方

「subtitle」の発音は、/ˈsʌbtaɪtəl/であり、IPAカタカナ読みでは「サブタイトル」となる。日本人発音するカタカナ英語では「サブタイトル」と読む。

「subtitle」の定義を英語で解説

A subtitle is a secondary or subordinate title of a literary, artistic, or musical work, which is added to the main title to provide additional information about the content or nature of the work. In the context of movies and television shows, subtitles can also refer to the written translation of the dialogue in a foreign language.

「subtitle」の類語

「subtitle」の類語には、"subheading"や"secondary title"がある。"subheading"は、主に記事や章の小見出しを指す。一方、"secondary title"は、副題同様に作品追加情報提供するタイトル意味する

「subtitle」に関連する用語・表現

「subtitle」に関連する用語表現には、"caption"や"closed caption"がある。"caption"は、画像映像説明文を指す。"closed caption"は、聴覚障害者向けに提供される映像字幕で、音声効果音説明含まれることがある

「subtitle」の例文

1. The movie has English subtitles for non-Japanese speakers.(その映画には、日本語話さない人のために英語の字幕がある。) 2. The subtitle of the book gives a hint about the story's theme.(その本副題は、物語テーマについてヒント与えている。) 3. The documentary uses subtitles to translate the interviews.(そのドキュメンタリーでは、インタビュー翻訳するために字幕使われている。) 4. The subtitle of the article helps readers understand the main idea.(記事副題は、読者主要なアイデア理解するのに役立つ。) 5. The author added a subtitle to clarify the focus of the book.(著者は、本の焦点明確にするために副題追加した。) 6. The subtitles are available in multiple languages.(字幕複数言語利用可能である。) 7. The subtitle of the presentation slide provides additional information.(プレゼンテーションスライド副題は、追加情報提供する。) 8. The movie's subtitle was changed for the international release.(その映画副題は、国際公開のために変更された。) 9. The subtitle helps to distinguish between different sections of the report.(副題は、レポート異なセクション区別するのに役立つ。) 10. The subtitles are synchronized with the audio.(字幕音声同期している。)

サブタイトル【subtitle】

読み方:さぶたいとる

副題。副標題傍題

映画で、画面だけではわからない、時・場所や話の展開を説明するための補助字幕

「サブタイトル」に似た言葉

サブタイトル 【sub title】


サブタイトル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/30 22:39 UTC 版)

シェイクスピア著『十二夜』の初版。メインタイトル「Twelfe Night」の後に(「, Or」をはさんで)サブタイトル「what you will」が付けられている。

サブタイトルsubtitle)は、 日本日本語圏)においては書籍・映像作品・音楽作品などにつけられる、説明的な、もしくは代替的なタイトル(題)である。副題(ふくだい)に同じ[1]

本来の意味

英語英語圏)では一般的に「字幕」のこと。 英語(英語圏)では「subtitle = 字幕」という意味で使用、認知するのが一般的である。 英語(英語圏)で副題は、日本で言う「主題 + 副題」全てを含めて「title」と表現する。

しかし、日本(日本語圏)では「サブタイトル = 副題」という意味として誤用され、広く認知されてしまっているため、本来の意味、使用方法とは異なるが、日本(日本語圏)での意味合いの説明を記述する。

目的

サブタイトルを付ける目的には、テーマを匂わせる、購買意欲を沸かせる、シリーズ内での位置づけを明確にする、既存のタイトルと同名になることを防ぐなどがある。

テレビシリーズで、番組のタイトルとは別に各エピソードにつけられるタイトルも、広義のサブタイトルである。ただし英語では、エピソードタイトル (episode title) と言うことが多い。

表示法

サブタイトルの表示法には以下のようなものがある。ただし、ワードマークと文章中での表記が異なる場合も存在する。

○○ △△
スペースで区切るもの。日本語などでは全角スペースで区切ることがある。また、以下の表示法と併用されることも多い。
○○〜△△〜
○○〜△△
波ダッシュ (〜) で区切るもの。なお、チルダ (~) で区切るのは誤り。
○○-△△-
○○-△△-
ハイフンマイナス (-) で区切るもので、曲名でよく見られる。2本使いや似た約物のダッシュ (―) を使って長さをもたせていることもある。
○○/△△
スラッシュ (/) で区切るもの。
○○:△△
コロン (:) で区切るもので、英語圏でよく見られる。
○○、△△
○○,△△
読点 (、) やコンマ (,) で区切るもの。
○○(△△)
括弧で区切るもので、主に韓国の音楽界で多く使用される方式である。

出典

  1. ^ サブタイトルとはコトバンク

サブタイトル (2004年版)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/17 08:21 UTC 版)

人間の証明」の記事における「サブタイトル (2004年版)」の解説

各話放送日サブタイトル視聴率第1話 2004年7月08日 遠・ある異邦人の死 15.9% 第2話 2004年7月15日 謹慎 12.6% 第3話 2004年7月22日 母さん捧げる詩 11.9% 第4話 2004年7月29日 霧積温泉変死者 11.7% 第5話 2004年8月05日 母の秘密を知る女 11.0% 第6話 2004年8月12日 輝ける青春記憶 11.4% 第7話 2004年8月19日 南部アメリカ編(01) 09.8% 第8話 2004年8月26日 米国(2)犯人の顔 11.3% 第9話 2004年9月02日 郡恭子最後一日 11.5% 最終話 2004年9月09人間たち明日 13.3% 平均視聴率 12.0%(視聴率関東地区ビデオリサーチ社調べ初回15拡大放送フジテレビ系 木曜劇場前番組番組名次番組離婚弁護士(2004.4.15 - 2004.6.24) 人間の証明2004年版)(2004.7.8 - 2004.9.9) 大奥〜第一章〜(2004.10.7 - 2004.12.16) 表 話 編 歴 フジテレビ系列FNS木曜劇場22時台1984年 - 1989年 ナショナル木曜劇場 1984年オレゴンから愛 1985年男の家庭科 間違いだらけの夫選び 親戚たち アルザスの青い空 1986年女は男をどう変える ライスカレー わたしの可愛いひと 時にはいっしょに 1987年間違いだらけの女磨き クセになりそな女たち 熱くなるまで待って! 女も男もなぜ懲りない 1988年窓を開けますか? 家と女房と男の名誉 抱きしめたい! 木曜劇場 1988年ニューヨーク恋物語 1989年あなたが欲しい ハートに火をつけて! この胸のときめきを 過ぎし日のセレナーデ2クール放送1990年 - 1994年 1990年恋のパラダイス パパ!かっこつかないゼ ニューヨーク恋物語II 男と女 1991年結婚の理想と現実 もう誰も愛さない ヴァンサンカン・結婚 しゃぼん玉 1992年愛という名のもとに ジュニア・愛の関係 親愛なる者へ わがままな女たち 1993年並木家の人々 愛情物語 素晴らしきかな人生 都合のいい女 1994年陽のあたる場所 この愛に生きて グッドモーニング 29歳のクリスマス 1995年 - 1999年 1995年明るい家族計画 輝く季節の中で ひとりにしないで 恋人よ 1996年白線流し Age,35 恋しくて コーチ ドク 1997年彼女たちの結婚 ミセスシンデレラ こんな恋のはなし イヴ 1998年甘い結婚 お仕事です! 今夜、宇宙の片隅で 眠れる森 1999年リング〜最終章〜 アフリカの夜 らせん 危険な関係 2000年 - 2004年 2000年ブランド 太陽は沈まない 合い言葉は勇気 ラブコンプレックス 2001年カバチタレ! ムコ殿 非婚家族 スタアの恋 2002年恋ノチカラ ビッグマネー!〜浮世の沙汰は株しだい〜 恋愛偏差値 薔薇の十字架 2003年美女か野獣 ムコ殿2003 Dr.コトー診療所 白い巨塔2クール放送2004年離婚弁護士 人間の証明 大奥〜第一章〜 2005年 - 2009年 2005年優しい時間 恋におちたら〜僕の成功の秘密〜 電車男 大奥華の乱2006年小早川伸木の恋 医龍-Team Medical Dragon- 不信のとき〜ウーマン・ウォーズ〜 Dr.コトー診療所2006 2007年拝啓、父上様 わたしたちの教科書 山おんな壁おんな 医龍-Team Medical Dragon-2 2008年鹿男あをによし ラスト・フレンズ コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命- 風のガーデン 2009年ありふれた奇跡 BOSS 任侠ヘルパー 不毛地帯2クール放送2010年 - 2014年 2010年素直になれなくて GOLD 医龍-Team Medical Dragon-3 2011年外交官 黒田康作 BOSS2ndシーズンそれでも、生きてゆく 蜜の味〜A Taste Of Honey〜 2012年最後から二番目の恋 カエルの王女さま 東野圭吾ミステリーズ 結婚しない 2013年最高の離婚 ラストシンデレラ Oh,My Dad!! 独身貴族 2014年医龍-Team Medical Dragon-4 続・最後から二番目の恋 昼顔〜平日午後3時の恋人たち〜 ディア・シスター 2015年 - 2019年 2015年問題のあるレストラン 医師たちの恋愛事情 探偵の探偵 オトナ女子 2016年ナオミとカナコ 早子先生、結婚するって本当ですか? 営業部長 吉良奈津子 Chef〜三ツ星の給食〜 2017年嫌われる勇気 人は見た目が100パーセント セシルのもくろみ 刑事ゆがみ 2018年隣の家族は青く見える モンテ・クリスト伯 -華麗なる復讐- グッド・ドクター 黄昏流星群 2019年スキャンダル専門弁護士 QUEEN ストロベリーナイト・サーガ ルパンの娘 モトカレマニア 2020年 - 2020年アライブ がん専門医のカルテ アンサング・シンデレラ 病院薬剤師の処方箋 ルパンの娘2ndシーズン2021年知ってるワイフ レンアイ漫画家 推しの王子様 SUPER RICH 2022年ゴシップ#彼女が知りたい本当の○○ やんごとなき一族 純愛ディソナンス 関連項目カテゴリCX木曜22:00ドラマフジテレビ木曜夜10時枠時代劇前身パナソニックナショナル木曜劇場時代スポンサー

※この「サブタイトル (2004年版)」の解説は、「人間の証明」の解説の一部です。
「サブタイトル (2004年版)」を含む「人間の証明」の記事については、「人間の証明」の概要を参照ください。


サブタイトル(分割放送版)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/09 02:29 UTC 版)

関ヶ原 (テレビドラマ)」の記事における「サブタイトル(分割放送版)」の解説

放送日サブタイトル110月11日 夢のまた夢 21018日 春の嵐 31025日 風変動し 4118日 友よさらば 51115日 男たち祭り 61122日 裏切り風景 71129日 夢の炎 ※11月1日は「セイコー・スーパー・テニス」(ヴィンセント・ヴァン・パタン×マーク・エドモンドソン中継19:30 - 20:55)のため、19:30の『人間ふしぎ不思議と共に休止。 (参考:「読売新聞新聞縮刷版1981年10月11日 - 11月29日付けラジオ・テレビ欄TBS系 日曜20時枠前番組番組名次番組日曜特集20:00 - 20:5519:30 - 20:55 関ヶ原分割放送版)【当番組よりドラマ枠鞍馬天狗草刈正雄版)

※この「サブタイトル(分割放送版)」の解説は、「関ヶ原 (テレビドラマ)」の解説の一部です。
「サブタイトル(分割放送版)」を含む「関ヶ原 (テレビドラマ)」の記事については、「関ヶ原 (テレビドラマ)」の概要を参照ください。


サブタイトル(劇団二十面相VS七色いんこ)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/04 16:00 UTC 版)

七色いんこ」の記事における「サブタイトル(劇団二十面相VS七色いんこ)」の解説

話数サブタイトル単行本備考1 ハムレット 1巻 原作第1話ハムレット」の内容踏襲している。 2 劇団二十面相・前 3 劇団二十面相・後 4 怪盗紳士リュパン・前 2巻 5 怪盗紳士リュパン・中 6 怪盗紳士リュパン・後 7 間久部緑郎 8 石川五右衛門・前 3巻 9 石川五右衛門・中 10 石川五右衛門・後 11 七色いんこ

※この「サブタイトル(劇団二十面相VS七色いんこ)」の解説は、「七色いんこ」の解説の一部です。
「サブタイトル(劇団二十面相VS七色いんこ)」を含む「七色いんこ」の記事については、「七色いんこ」の概要を参照ください。


サブタイトル (subtitles)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/11/21 02:02 UTC 版)

字幕」の記事における「サブタイトル (subtitles)」の解説

翻訳や、聴覚障害者対応のため、通常字幕表示されないコンテンツ付加するものをこう呼ぶ場合がある。サブ (sub) と略す。

※この「サブタイトル (subtitles)」の解説は、「字幕」の解説の一部です。
「サブタイトル (subtitles)」を含む「字幕」の記事については、「字幕」の概要を参照ください。


サブタイトル(日本放送版)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/30 05:34 UTC 版)

特攻野郎Aチーム」の記事における「サブタイトル(日本放送版)」の解説

地上波再放送では2002年頃から#7「殺し屋スワット集団死の銃撃戦」、2007年頃から#55危うし天才画家モンキー」がフィルム傷みがひどいとの理由放送されないことがあるスーパー!ドラマTV2008年6月10日から放送特攻野郎Aチーム完全版(日本初放送時にカットされ部分一部字幕にて補完)では、本国アメリカでオリジナルエピソード順で全エピソード放送した。 2時間枠 アカプルコ救出大作戦(最初放送は「必殺! Aチーム」、再放送から「(特攻野郎Aチームアカプルコ救出大作戦」) 必殺大西部作戦アマゾン秘宝 地中海殴り込み大作必殺! 最後の大血戦 地獄島からの大脱出 1時間 第1話 活動開始過激アクション軍団 第2話 暴走マッド軍団撃滅せよ 第3話 ラスベガス麻薬組織壊滅作戦 第4話 遺産相続を狙う美女殺人計画 第5話 旅客機ハイジャック犯に捨て身挑戦第6話 邪悪の神に魂を売った第7話 殺し屋スワット集団死の銃撃戦 第8話 暴力略奪監禁極悪5人兄弟逆襲 第9話 リンチされた男! 空中救出大作第10話 ニューヨーク暴力団宣戦布告 第11話 ウエストコースト大農園危機 第12話 死の刑務所必死脱出 第13話 ダイヤモンド鉱山争奪戦第14話 メキシコ国境空から殴り込み 第15話 緊急発進恋人からのSOS 第16話 鉱泉噴射撃退せよ 第17話 作戦は奇を以ってよしとすべし 第18話 ド迫力キャベツ畑のカーチェイス 第19話 悪徳保安官 身代わり戦法やっつけろ 第20話 大乱戦海上対決 第21話 激突! タクシーキャブ大戦争 第22話 激闘埋められ白骨体の謎 第23話 大空中戦! 石油王暗殺阻止せよ 第24話 タバコご用心密造酒大引火! 第25話 チャイナタウン決闘 第26話 ベネズエラ国境麻薬争奪戦 第27話 爆走戦車敵中突破第28話 バギーカー軍団さそりを撃退せよ 第29霊柩車には機関銃30ダム爆破危機一髪! 第31大勝利ハンニバル非暴力 第32話 絶体絶命モンキーご臨終33復讐賭け殺し屋四人組 第34話 料理人 ハイウェイで悪を斬る35爆破炎上 森林対決!! 第36話 ロックギャルズの危機救え 第37話 爆走消防車MP振り切れ 第38マイアミビーチ危険がいっぱい39湖畔死闘ギャングMP40話 偽Aチーム出現41話 南の楽園奪還指令42話 2大ギャング宿命対決43自動車工場腐敗をあばけ!!44トップモデル危機救え第45話 リバータウン決闘 第46話 死者復讐 棺桶大作戦 第47密猟組織壊滅せよ! 第48話 ギャンブルトラック大暴走! 第49王女連れてハーレム大脱走50大麻密輸団を潰せ! 第51モンキー誘拐事件52話 身代わりチャンピオン コング53手錠のまま大突撃! 第54人質ハンニバル決死救出55危うし天才画家モンキー 第56話 美人姉妹悪徳商法泣く 第57話 謎の殺人軍団消えた死体58強奪誘拐 カジノ襲撃! 第59話 謎の女 南米大脱走60怪獣スター ハンニバル大暴れ! 第61シカゴ戦争 ママコング大活躍 第62国際戦争仕掛人追え63ギャング挑戦 激走カーレース64狙われ美人ロック歌手65巨大暗黒組織粉砕せよ 第66掟破り監獄ロック 第67話 間違えられボーイ・ジョージ68怒りコング大暴れ69話 迫る! 首狩り将軍魔の手70間違われ殺し屋モンキー71海底に眠る黄金の十字架争奪戦72亡命バレリーナ裏切りの謎 第73悪漢退治逆転カーチェイス74激闘西部を守る開拓魂 第75追いつめられ死地ベトナム76ベルリン死の脱出! 第77極悪非道独裁者倒せ第78話 ギャング挑戦美人レポーター 第79話 大量殺戮爆撃機恐怖! 第80話 大銃撃戦悪徳政治家葬れ81絶望ハンニバル36時間恐怖82白熱モンテカルロ スパイ戦 第83話 オー・ゴッド! 南海決死行84壮絶! シルバーチーム大奮戦85メニュー暗殺アラカルト

※この「サブタイトル(日本放送版)」の解説は、「特攻野郎Aチーム」の解説の一部です。
「サブタイトル(日本放送版)」を含む「特攻野郎Aチーム」の記事については、「特攻野郎Aチーム」の概要を参照ください。


サブタイトル(放送日)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/13 20:21 UTC 版)

吉本超合金F」の記事における「サブタイトル(放送日)」の解説

2000年平成12年FUJIWARA接待超合金7月9日料理対決超合金7月16日原西ボケまくり超合金7月23日) 祝!FUJIWARA10周年超合金7月30日超合金 巌流島の戦い8月6日できるかな超合金8月13日レース超合金 in 鈴鹿8月20日) ヤッタゼ!CD発売超合金8月27日) フジワラポリス超合金9月3日夏休み絵日記超合金9月10日ルパン超合金9月24日) 完全アドリブ芝居超合金10月1日無人島超合金10月8日総集編だよ!超合金F (10月15日大江戸超合金10月22日) 死ぬまで働け!超合金10月29日ドキュメント超合金11月5日クイズ!罰ゲーム超合金11月12日しゃべりまくり超合金11月19日視聴率アップ超合金11月26日スターFUJIWARA てんぐ超合金12月3日親孝行超合金12月10日タイマン対決 ラーメン超合金12月17日) 善VSクリスマス サンタ超合金12月24日2001年平成13年酔っぱらいレポート超合金 IN 神戸1月7日) マジクイズ超合金 IN 須磨1月14日京都競馬 with 師匠 超合金1月21日帰ってこいよ!超合金1月28日帰ってこいよ!超合金 完結編2月4日バレンタイン LOVE 超合金2月11日) 完全アドリブ芝居超合金2(2月18日転職超合金2月25日) 祝30歳だよ超合金3月4日日帰り温泉!禁止づくしツアー超合金3月11日世直し!新撰組超合金3月18日総集編だよ超合金 原西がオシャレゴリラに変身するスペシャル3月25日チャレンジ超合金4月1日お勉強2択世界ツアー超合金4月8日催眠能力アップ超合金4月15日コギャルいっしょ キャンプ超合金4月22日自腹超合金4月29日目指せ!原付き免許超合金5月6日OKINAWA満喫超合金5月13日) どんどんこなせ!!リクエスト超合金5月20日知名度調査超合金 in 滋賀5月27日パパお笑い芸人超合金6月3日) 完全アドリブ芝居超合金3(6月17日) THE・ガマン対決超合金6月24日) 祝50直前吉本超合金F大前夜祭7月1日50回だよ!超合金 ラブゲームツアー with 2丁拳銃7月8日サル人間観察超合金7月15日目指!!全国区タレント超合金7月22日ルパン超合金2(8月5日ギャンブル超合金 in 須磨8月12日ツーリング超合金 in 宮崎8月19日お笑い仁義なき戦い超合金8月26日2001年大阪ゴリンピック超合金9月2日) コンビラブツアー超合金9月9日超合金抜き打ち家庭訪問9月16日超合金未公開シーン蔵出しSP9月23日告白超合金9月30日) 秋のグルメ祭り超合金10月7日超合金なにわ運だめしツアー10月14日) 秋の修学旅行超合金 in 京都10月21日ダンディ超合金10月28日お弁当発売だよ!超合金11月4日バカ殿守れ!!超合金11月11日超合金未公開シーン放出SP11月18日ドッキリ芸人クイズ超合金11月25日世紀末救世主超合金12月2日帰ってこいよ!超合金2(前編)(12月9日帰ってこいよ!超合金2(中編)、フジモンバースデイ!超合金12月16日帰ってこいよ!超合金2(後編)、フジモンバースデイ!超合金12月23日2002年平成14年新春!酔っぱらいお年玉争奪超合金1月6日影武者原西スカウトキャラバン超合金1月13日) 完全アドリブ芝居超合金4(1月20日サル人間観察超合金2(1月27日) ゴリー・ポッターとけんじの石 超合金2月3日北海道グルメ&スノボツアー超合金2月10日原西全快祈願!超合金2月17日) 魁!未公開超合金2月24日原西!モー娘裁判超合金子育てシミュレーション!超合金3月3日超合金抜き打ち家庭訪問2 (3月10日みんなで頑張れ!トリプルファイト超合金3月17日原西やっぱりネコが好き超合金マサイ戦士!超合金!(3月24日) 祝東京進出!!おめでとハリガネロック超合金3月31日未来を変えろ!超合金4月7日base戦隊イチオシ5 超合金4月14日) キャンパスイメージアップ超合金4月21日下克上ツアー超合金 in 滋賀4月28日) 祝!子供に見せたくない番組関西ナンバー1超合金5月5日親孝行ツアー超合金2 in 四国5月12日しげしげしげお超合金base戦隊イチオシ5超合金2 (5月19日未公開だよ!超合金3 (5月26日7時耐久タイマン鬼ごっこ超合金6月2日) 血の抗争!ゴッドファーザー超合金6月16日原西ジューンブライド超合金恨み節!男ののど自慢超合金6月23日原西有言実行超合金6月30日) 祝100回!カムサハムニダ!超合金前編)(7月7日) 祝100回!カムサハムニダ!超合金後編)(7月14日大喜利修学旅行超合金7月21日サル人間観察超合金3 with 巨人師匠7月28日FUJIWARAぶらり旅!超合金8月4日超合金 渚のモテモテ決定戦 in 須磨8月11日超合金抜き打ち家庭訪問3(8月18日100CM作れ!街角Tシャツ狩り超合金8月25日芸人クイズ超合金2 (9月1日残暑お見舞い!下克上ツアー超合金2 (9月8日base戦隊イチオシ5超合金3 (9月15日100kmマラソン超合金 最終回スペシャル9月22日100kmマラソン超合金 最終回スペシャル9月29日2017年平成29年帰ってこいよ!超合金90SP9月17日

※この「サブタイトル(放送日)」の解説は、「吉本超合金F」の解説の一部です。
「サブタイトル(放送日)」を含む「吉本超合金F」の記事については、「吉本超合金F」の概要を参照ください。


サブタイトル(エピソード・リスト)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/07/19 02:31 UTC 版)

虹子の冒険」の記事における「サブタイトル(エピソード・リスト)」の解説

サブタイトルは、全て1960年代から1980年までにヒットした歌謡曲各話放送日サブタイトル(同名の曲の歌手脚本演出視聴率第一回 1980年12月11日あなたならどうする』(いしだあゆみ柴英三郎 久世光彦 7.7% 第二回 1980年12月18日ゆうべの秘密』(小川知子) 6.7% 第三回 1980年12月25日よせばいいのに』(三浦弘とハニーシックス澤本均 6.8% 第四回 1981年1月8日別れても好きな人』(ロス・インディオス&シルヴィア田口耕三 久世光彦 7.7% 第五回 1981年1月15日雨がやんだら』(朝丘雪路小野二郎 9.4% 第六1981年1月22日わかって下さい』(因幡晃柴英三郎 澤本6.2% 第七1981年1月29日帰ってこいよ』(松村和子田口耕三 久世光彦 6.2% 第八1981年2月5日弟よ』(内藤やす子) 5.5% 第九1981年2月12日 『ついて来るかい』(小林旭柴英三郎 小野二郎 6.8% 第十1981年2月19日雪が降る』(サルヴァトール・アダモ水口澤本5.1% 第十一回 1981年2月26日花と蝶』(森進一小野二郎 6.1% 第十二回 1981年3月5日女のみち』(ぴんからトリオ澤本8.5% 最終回 1981年3月12日 『また逢う日まで』尾崎紀世彦柴英三郎 久世光彦 6.8%

※この「サブタイトル(エピソード・リスト)」の解説は、「虹子の冒険」の解説の一部です。
「サブタイトル(エピソード・リスト)」を含む「虹子の冒険」の記事については、「虹子の冒険」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「サブタイトル」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「サブタイトル」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「サブタイトル」の関連用語

サブタイトルのお隣キーワード

サブ・ゼロ詳細は「:en:Sub-Zero 」を参照Sub-Zero プロフィール初出作品:Mortal Kombat格闘スタイル: ShotokanDragonKori Blade性別:男性年齢:32歳出身地:人間界・中国身長:188cm体重:95kg武器:氷の王笏本名: ビ・ハン- 兄カイ・リャン- 弟属性:善関連キャラクター: スコーピオンクァン・チースモークフロスト登場 : MK:TE、MK:SFを除く全作品ゲスト登場 : The Grid、インジャスティス2演 : ダニエル・ペシーナ、Josh Tsui、ジョン・ターク、ジョー・タスリム声 : ジョン・トビアス、エド・ブーン、Rom Barkhordar、ジム・ミラー、ジェイミーソン・プライス 、スティーヴン・ブルーム 、ディミトリ・ヴェガス、田所陽向モーションキャプチャー : ジョーダン・ブラン、ローレンス・カーンフェイスモデル : トニー・チョン中国の忍者組織「燐塊」に所属する暗殺者。凍気を自在に操るクリオマンサー。『MK』と『MKM:SZ』では兄のビ・ハンが、『MKII』以降は弟のカイ・リャンがサブ・ゼロとして活躍する。一部作品では兄弟揃って登場している。特殊技の「Ice Freeze」、「Ice Shower」などの特殊技は既に凍らせた相手に打つと自分が冷凍されるという特徴があったが、『MK9』では廃止されている。MK

サブソウェル

サブソニック弾

サブゾーン

サブタ

サブタイ

 サブタイトル

サブタイトル[要説明]

サブタイトル&キャスト

サブタイトル・1976年 - 1981年

サブタイトル・あらすじ

サブタイトルとゲスト

サブタイトルとゲストキャラ

検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



サブタイトルのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
社団法人日本映像ソフト協会社団法人日本映像ソフト協会
Copyright © 2000-2024 Japan Video Software Association
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのサブタイトル (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの人間の証明 (改訂履歴)、関ヶ原 (テレビドラマ) (改訂履歴)、七色いんこ (改訂履歴)、字幕 (改訂履歴)、特攻野郎Aチーム (改訂履歴)、吉本超合金F (改訂履歴)、虹子の冒険 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS