in collaboration with

実用日本語表現辞典

in collaboration with

別表記：イン コラボレーション ウィズ

「in collaboration with」の意味・「in collaboration with」とは

「in collaboration with」は英語の表現で、直訳すると「〜と協力して」または「〜と共同で」となる。この表現は、2つ以上の組織、個人、またはグループが共同で何かを達成する、あるいは実行する際に使用される。具体的には、研究プロジェクト、アート作品、ビジネスプロジェクトなど、共同で取り組む事柄に対して使われる。

「in collaboration with」の発音・読み方

「in collaboration with」の発音は、IPA表記では /ɪn kəˌlæbəˈreɪʃən wɪð/ となる。日本人が発音する際のカタカナ表記では「イン コラボレーション ウィズ」となる。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定の発音で統一される。

「in collaboration with」の定義を英語で解説

「In collaboration with」 is an English phrase used to indicate that something is being done jointly with another party or parties. It is often used when two or more organizations, individuals, or groups work together to achieve or carry out something. For instance, it can be used in the context of research projects, art works, business projects, and so forth.

「in collaboration with」の類語

「in collaboration with」の類語としては、「in conjunction with」、「in partnership with」、「together with」などがある。これらの表現も、「in collaboration with」と同様に、複数の組織や個人が共同で何かを達成する際に使われる。

「in collaboration with」に関連する用語・表現

「in collaboration with」に関連する用語や表現としては、「joint venture」、「cooperation」、「teamwork」、「partnership」などがある。これらの語は、共同で何かを達成するという概念を表すため、「in collaboration with」と同じ文脈で使用されることが多い。

「in collaboration with」の例文

1. The research was conducted in collaboration with the University of Tokyo.（その研究は東京大学との共同で行われた。）
2. The art exhibition was held in collaboration with the local community.（その美術展は地元コミュニティとの共同で開催された。）
3. The project was carried out in collaboration with several international organizations.（そのプロジェクトは複数の国際組織との共同で実施された。）
4. The software was developed in collaboration with a team of engineers.（そのソフトウェアはエンジニアのチームとの共同で開発された。）
5. The concert was organized in collaboration with a famous music producer.（そのコンサートは有名な音楽プロデューサーとの共同で企画された。）
6. The book was written in collaboration with a renowned historian.（その本は著名な歴史家との共同で執筆された。）
7. The documentary was produced in collaboration with a major broadcasting company.（そのドキュメンタリーは大手放送会社との共同で制作された。）
8. The charity event was held in collaboration with several non-profit organizations.（そのチャリティイベントは複数の非営利組織との共同で開催された。）
9. The workshop was conducted in collaboration with a group of experts.（そのワークショップは専門家のグループとの共同で行われた。）
10. The campaign was launched in collaboration with a famous celebrity.（そのキャンペーンは有名なセレブリティとの共同で開始された。）

（2023年12月4日更新）