はし・る【走る/▽奔る/×趨る】
読み方:はしる
[動ラ五(四)]
1 足をすばやく動かして移動する。駆ける。「ゴールめざして—・る」「通りを—・って渡る」「—・るのが速い動物」
2 乗り物などが進む。運行する。また、物が速く動く。「駅から遊園地までモノレールが—・っている」「風を受けてヨットが—・る」「雲が—・る」
4 すらすらと事が運ぶ。滑るように動く。「ペンが—・る」「刀が鞘(さや)から—・る」
5 逃げ去る。逃亡する。また、出奔する。「犯人が外国に—・る」「敵方に—・る」「家を出て恋人のもとへ—・る」
6 急いで行く。かけつける。また、あちこちとびまわる。「使いに—・る」「金策に—・る」
7 ある方向・状況へ急激に傾く。「悪に—・る」「私利私欲に—・る」「立場を忘れて感情に—・る」「行動が極端に—・る」
「炭は—・らぬように必ず一昼夜水に浸してかわかしたのを用い」〈蘆花・思出の記〉
9 ある方向に通じている。細長くずっと延びる。「山脈が南北に—・る」「壺にひびが—・る」
11 感覚・感情などが一瞬現れて消える。「背中に痛みが—・る」「顔に皮肉なかげが—・る」
「例のごとぞあらむと思ふに、胸つぶつぶと—・るに」〈かげろふ・中〉
「舟では割れたといふは忌ま忌ましい。頭の皿が—・った—・った」〈浄・博多小女郎〉
[可能] はしれる
[用法] はしる・かける——「グラウンドを走る(駆ける)選手たち」のように、人や動物が速く移動する意では相通じて用いられる。◇「走る」は用法が広い。乗り物が速く進む意では、「船(オートバイ)が走る」のように用い、「ビルの間を高速道路が走っている」のように道・線が長く延びていることをも表す。◇「稲妻が走る」「痛みが走る」などは事物のすばやい動きをとらえたものであり、「非行(感情)に走る」のように、人の行動がある方向に性急に傾く意にも用いる。◇「駆ける」はもともとは馬が速く進む意で、人や動物にのみ使われる。「大平原を駆ける騎馬隊」
はしる
走部
走 | ||||||||||||||
康熙字典 214 部首 | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
赤部 | 走部 | 足部 | ||||||||||||
1 | 一 | 丨 | 丶 | 丿 | 乙 | 亅 | 2 | 二 | 亠 | 人 | 儿 | 入 | 八 | 冂 |
冖 | 冫 | 几 | 凵 | 刀 | 力 | 勹 | 匕 | 匚 | 匸 | 十 | 卜 | 卩 | 厂 | 厶 |
又 | 3 | 口 | 囗 | 土 | 士 | 夂 | 夊 | 夕 | 大 | 女 | 子 | 宀 | 寸 | 小 |
尢 | 尸 | 屮 | 山 | 巛 | 工 | 己 | 巾 | 干 | 幺 | 广 | 廴 | 廾 | 弋 | 弓 |
彐 | 彡 | 彳 | 4 | 心 | 戈 | 戶 | 手 | 支 | 攴 | 文 | 斗 | 斤 | 方 | 无 |
日 | 曰 | 月 | 木 | 欠 | 止 | 歹 | 殳 | 毋 | 比 | 毛 | 氏 | 气 | 水 | 火 |
爪 | 父 | 爻 | 爿 | 片 | 牙 | 牛 | 犬 | 5 | 玄 | 玉 | 瓜 | 瓦 | 甘 | 生 |
用 | 田 | 疋 | 疒 | 癶 | 白 | 皮 | 皿 | 目 | 矛 | 矢 | 石 | 示 | 禸 | 禾 |
穴 | 立 | 6 | 竹 | 米 | 糸 | 缶 | 网 | 羊 | 羽 | 老 | 而 | 耒 | 耳 | 聿 |
肉 | 臣 | 自 | 至 | 臼 | 舌 | 舛 | 舟 | 艮 | 色 | 艸 | 虍 | 虫 | 血 | 行 |
衣 | 襾 | 7 | 見 | 角 | 言 | 谷 | 豆 | 豕 | 豸 | 貝 | 赤 | 走 | 足 | 身 |
車 | 辛 | 辰 | 辵 | 邑 | 酉 | 釆 | 里 | 8 | 金 | 長 | 門 | 阜 | 隶 | 隹 |
雨 | 靑 | 非 | 9 | 面 | 革 | 韋 | 韭 | 音 | 頁 | 風 | 飛 | 食 | 首 | 香 |
10 | 馬 | 骨 | 高 | 髟 | 鬥 | 鬯 | 鬲 | 鬼 | 11 | 魚 | 鳥 | 鹵 | 鹿 | 麥 |
麻 | 12 | 黃 | 黍 | 黑 | 黹 | 13 | 黽 | 鼎 | 鼓 | 鼠 | 14 | 鼻 | 齊 | 15 |
齒 | 16 | 龍 | 龜 | 17 | 龠 |
概要
走部には「走」を筆画の一部として持つ漢字を分類している。
単独の「走」字は走ることを意味する。他に走ることを意味する言葉に「奔」があるが、「奔」が緊急の用事に急かされて走るのに対し、「走」は主体的に走ることを表す。また「走」には、逃げる、赴く・行く、使い走りの下僕といった意味がある。なお、現代中国語では、「走」は行くの意味で使われ、走るの意味を表すのには「跑」が用いられる。
「走」字は字源としては、人が両腕を振って走るさまを象る象形文字に、意符「止」を加えたものである。[1][2][3]
「走」は意符としては道を進むことに関する文字に含まれる。楷書では、このとき主として左から下にかかる繞の位置に置かれ、半包囲構造を作る。
部首の通称
- 日本:はしる・そうにょう
- 中国:走字底
- 韓国:달릴주부(dallil ju bu、はしる走部)
- 英米:Radical run
部首字
走
例字
脚注
- ^ 張世超; 孫凌安; 金国泰; 馬如森 (1996), 金文形義通解, 京都: 中文出版社, pp. 225–7
- ^ 季旭昇 (2014), 説文新証, 台北: 芸文印書館, p. 108, ISBN 978-957-520-168-5
- ^ 林志強等 (2017), 《文源》評注, 北京: 中国社会科学出版社, p. 153, ISBN 978-7-5203-0419-1
はしる
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/25 16:06 UTC 版)
痛いの意。おそらく痛みが走るの事だと思われる。「足と頭がはしる(足と頭がいたい)」(県北・西部)
※この「はしる」の解説は、「広島弁」の解説の一部です。
「はしる」を含む「広島弁」の記事については、「広島弁」の概要を参照ください。
はしる
出典:『Wiktionary』 (2021/11/26 14:29 UTC 版)
発音
動詞
- 人が足を片足ずつ後方に蹴り出し、移動する。このとき、両足がともに地に着いていることはない。
- すばやく移動する。
- (乗り物などが)移動する。
- すばやく物事が進む。
- 例文: 筆が走る。
- 逃げる。敗走する。出奔する。
- ある状態に迷わず進む。
- ある地域を貫いて存在する。
- (音楽) テンポが演奏者の意図に反して速くなる。
- (野球, ソフトボール) 盗塁する。盗塁を試みる。
- (方言、中国・北陸地方)ひりひりする。しみて痛む。
活用
活用
関連語
翻訳
- アイスランド語: hlaupa (is)
- アイルランド語: rith (ga)
- アラビア語: ركد (rákada)
- イタリア語: correre (it)
- イド語: kurar, hastar
- インドネシア語: lari (id), berlari (id), menjalankan (id)
- 英語: run
- エストニア語: jooksma
- エスペラント: kuri (eo)
- オランダ語: rennen (nl), lopen (nl)
- カタルーニャ語: córrer
- カンナダ語: ಓಡು (Odu)
- ギリシア語: τρέχω (trékho)
- クリミア・タタール語: çapmaq (北部方言: cuvurmaq)
- クルド語: (クルマンジー) bezîn, revîn, bazdan、(ソラニー) ڕاکردن (rakirdin)
- スウェーデン語: springa (sv)
- スコットランド・ゲール語: ruith
- スペイン語: correr (es)
- スロヴェニア語: teči (sl)
- スワヒリ語: kukimbia (sw)
- セルビア語: trčati, трчати
- タガログ語: takbo
- チェコ語: běžet (cs)
- 中国語: 跑 (pǎo); 奔跑 (bēnpǎo)
- チュクチ語: гынтэвык (gyntewyk), ръилэк (r'ilek)
- 朝鮮語: 달리다 (ko) (dallida)
- テルグ語: పరుగెత్తు (parugettu)
- デンマーク語: løbe (da)
- ドイツ語: rennen (de), laufen (de)
- ノルウェー語: løpe (no), springe (no)
- ハンガリー語: fut (hu)
- フィンランド語: juosta (fi)
- フランス語: courir (fr)
- ブルガリア語: бягам (bg) (bjagam), тичам (bg) (tičam)
- ブルトン語: redek
- ヘブライ語: לרוץ (he) (leráts)
- ポーランド語: (継続的に) biegać (pl); (突発的に) biec (pl), biegnąć (pl)
- ポルトガル語: correr (pt)
- マラヤーラム語: ഓടുക (Otuka)
- ラテン語: currere (la)
- ラトヴィア語: skriet
- リトアニア語: bė́gti (lt)
- ルーマニア語: a alerga, a fugi
- ロシア語: бегать (bégat’, impf.-abstract), бежать (bežát’, impf.-concrete), побежать (pobežát’, pf.)
発音
動詞
活用
ラ行四段活用 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 已然形 | 命令形 |
はし | ら | り | る | る | れ | れ |
僬
僬 |
|
勷
奔
犇
虡
走
赱
趨
趨 |
趹
运
运 |
迸
逛
逩
逬
逬 |
逸
逸 |
逸
颿
駧
駾
騳
驋
「 はしる」の例文・使い方・用例・文例
- はしるのページへのリンク