広島弁とは? わかりやすく解説

広島弁

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/05 16:13 UTC 版)

広島弁(ひろしまべん)は、広島県で使われている日本語の方言[1]。広島県の方言は、大まかな分類として西部(旧安芸国)の安芸弁(広島弁)と東部(旧備後国)の備後弁(福山弁)に分けられる。ここでは特に注釈がない限り、前者について記述する。後者については備後弁を参照のこと。


注釈

  1. ^ Kavach は、ヒンドゥー文化圏において「女神」あるいは「腕輪」宝飾品を意味する。
  2. ^ 広島の女が気が強い理由としては、移民の影響ともいわれ、移民に行って金をためて帰って来た女が広島には多く、アメリカ的な女性尊重思想が広島に浸透し「広島県ハワイ郡」と呼ばれた地方もあったとされる[46]。広島の町は毛利藩が築いたが、その後に長く居座った浅野藩を広島人は尊敬せず[46]、広島県人に自由闊達な気質を与え、独立心を強めたもいわれる[46]。広島の女性は、多様性と個性に富んでいる点で、他県の追随を許さず、多くの優れた人材を輩出している[46]
  3. ^ ヤクザ物映画で使われるものとは異なり、オーセンティック(真正)な心優しい広島弁が使われている。

出典

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac 広島県の方言”. 広島県庁 (2011年12月1日). 2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月10日閲覧。
  2. ^ 灰谷謙二「『しまなみ海道』と瀬戸内海方言の東西流通」『尾道大学地域総合センター叢書』第3巻おのみち今昔、尾道大学地域総合センター、2010年3月、3-14頁、CRID 1390572172715519104doi:10.18899/chi.03.01ISSN 1883-0943NAID 1200053768922024年3月18日閲覧 
  3. ^ a b 中東靖恵「海を渡った広島方言 : 海外日系移民社会における方言の継承と変容」『岡山大学文学部紀要』第72巻、岡山大学文学部、2019年12月、13-28頁、doi:10.18926/okadai-bun-kiyou/58252ISSN 0285-4864 
  4. ^ a b c d e f 茂木洸太朗 (東京大学文学部)・髙城隆一 (東京大学大学院) 『広島方言における2つの「よう+否定」構文の構文形態論的分析』 (PDF) ワークショップ「構文形態論の新地平」第1発表 日本言語学会大会予稿集 第159回 2019年11月16日
  5. ^ 『日本のことばシリーズ34 広島県のことば』21頁-22頁。
  6. ^ a b c d e f この世界の片隅に現場レポート 広島弁クイズ”. この世界の片隅に. TBSテレビ (2018年9月14日). 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月10日閲覧。この世界の片隅にノート ドラマの世界を作り上げるアレコレを紹介!~ — Vol.6 広島弁 —”. この世界の片隅に. TBSテレビ (2018年). 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月10日閲覧。
  7. ^ a b 広島弁!意味が難しい「広島の方言」ランキング【食べ物編】”. ランキングー!. CMサイト (2024–04–05). 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【あ行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  9. ^ a b c d 広島弁!意味が難しい「広島の方言」ランキング【食べ物編】”. ランキングー!. CMサイト (2024–04–05). 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。
  10. ^ a b c d e f g 朝日新聞デジタル:ヒロシマ国の掟?!【21】みやすい・たちまち・・方言は健在(Internet Archive)
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n 広島弁の「好き」の言い方がかわいい!告白ワードと知ってるとかっこいい広島弁”. CanCam.jp (2018年10月1日). 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月26日閲覧。女子のかわいい方言ランキング♡1位の都道府県は2位の京都に4倍差…どこ?”. CanCam.jp (2018年1月23日). 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月26日閲覧。“県民には通じる!? 「たちまちうまい酢」 広島弁を商品名に オタフクソース”. 食品新聞 (食品新聞社). (2022年3月日). オリジナルの2022年6月4日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220307044719/https://shokuhin.net/53622/2022/03/07/kakou/choumi/ 2022年3月日閲覧。 
  12. ^ a b 菅原文太、松方弘樹…映画『仁義なき戦い』広島弁のシェイクスピア「魂の名台詞」”. 日刊大衆. 双葉社 (2019–07–10). 2023年6月25日閲覧。
  13. ^ a b c d e f g h わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【か行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  14. ^ 永ちゃんクイーーーーーズ!
  15. ^ 斎藤和巳と並ぶ高卒目玉投手。野球一家に育った『がんぼうったれ』長谷川昌幸 獲得秘話
  16. ^ a b 総特集=菅原文太-反骨の肖像- /広島から見た「仁義なき戦い」 鯉の町ヒロシマ 文・住岡正弘」『現代思想』2015年4月臨時増刊号、青土社、182–185頁、ISBN 978-4-7917-1298-4 
  17. ^ 平成20年(わ)第103号,第167号 強〇,脅〇被告事件 (PDF) 広島地方裁判所刑事第2部 2009年3月4日
  18. ^ a b c 菅原文太、松方弘樹…映画『仁義なき戦い』広島弁のシェイクスピア「魂の名台詞」”. 日刊大衆. 双葉社 (2019–07–10). 2023年11月12日閲覧。願わくば広島弁をマスター。
  19. ^ a b c d e 「こらえんど」と恐喝 暴力団組員ら逮捕 広島”. HOMEニュース. 広島ホームテレビ (2023年2月3日). 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月2日閲覧。
  20. ^ (広島県) 全国ワンポイント方言 広島弁「さげる」|水尻自子の方言アニメ
  21. ^ a b c d e f g h わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【さ行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  22. ^ a b さばける・さばくは方言? 長崎や福岡など九州や広島での意味と使い方を解説”. マイナビニュース. マイナビ (2023年1月24日). 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
  23. ^ 小芝風花が“瀬戸内レモンの精”に…!「なーんでレモンティーに瀬戸内レモン使わんのじゃろ」と広島弁も披露”. ザテレビジョン. KADOKAWA (2021年10月7日). 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
  24. ^ a b c “広島弁”で選手に「ゲキ」 サッカー日本代表・森保一監督の知られざる一面”. ニッポン放送 NEWS ONLINE. ニッポン放送 (2022年11月24日). 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
  25. ^ a b “全国ツアー開始 すとぷりが開催地の広島弁勉強”. スポーツニッポン (スポーツニッポン新聞社). (2023年1月22日). オリジナルの2023年1月22日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230122144258/https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2023/01/22/kiji/20230122s00041000323000c.html 2023年2月1日閲覧。 
  26. ^ 吉高由里子 [@ystk_yrk] (2012年12月28日). "あぁもうっ(;´༎ຶД༎ຶ`) 左にお婆、広島弁 右には父、関西弁 どっち喋ったらええねんあぁっ。 んもぅったいぎぃーわっ(;´༎ຶД༎ຶ`)(;´༎ຶД༎ຶ`) ..." X(旧Twitter)より2022年12月4日閲覧
  27. ^ 映画『孤狼の血 LEVEL2』全国方言動画・広島弁ver 東映映画チャンネル
  28. ^ 「たいぎいんじゃ選手権」松坂桃李 VS 鈴木亮平
  29. ^ 達川&有吉が今後のカープについて激論! その全貌をレポート(ExciteBit)
  30. ^ 【2020年6月号 Perfume 連載】自宅で遊べるリアル脱出ゲーム『たちまち、語リンピックせん?』
  31. ^ a b わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【た行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  32. ^ 「悔しい。死ぬまで絶対に忘れない」 欧州に渡ってわずか9カ月で日本に戻った天野純は誰より“ちゃぶっている””. NumberWeb (2021年5月29日). 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。【福田正博】横浜マリノスの武器は伝統の強固な守備とセットプレイ”. sportiva (2012年1月14日). 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。
  33. ^ a b サンフレNEWS 「2022スローガン」決定のお知らせ”. サンフレッチェ広島 (2021年12月23日). 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。「ええっ、って声出た」「急にどしたん?」広島の22年新スローガン『ぶちあつ!』にファン驚嘆”. サッカーダイジェストWeb. 日本スポーツ企画出版社 (2021年12月23日). 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
  34. ^ a b c d e わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【な行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  35. ^ a b 普通に使ってた! ビジネスでも気をつけたい、誤解を生む意外な方言集”. 男の隠れ家. 三栄 (2022年3月2日). 2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月10日閲覧。
  36. ^ a b 広島弁!意味が難しい「広島の方言」ランキング【食べ物編】”. ランキングー!. CMサイト (2024–04–05). 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。
  37. ^ a b 広島弁!意味が難しい「広島の方言」ランキング【食べ物編】”. ランキングー!. CMサイト (2024–04–05). 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月6日閲覧。
  38. ^ a b c d e f g h i わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【は行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  39. ^ 今が旬!通称「ハゲ」 美味しさの秘密は広島名産「カキ」に”. FNNプライムオンライン (2022年2月8日). 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月26日閲覧。
  40. ^ a b c 下手義樹 (2020年11月29日). “最上級の「バリバリバリ」”. 中国新聞デジタル (中国新聞社). オリジナルの2022年3月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220331040035/https://www.chugoku-np.co.jp/articles/-/69782 2022年11月10日閲覧。 
  41. ^ 広瀬アリス、愛犬に『ぱーぷー』と名付けるも… 広島弁では、とんでもない意味だった”. Quick Timez (2020年1月31日). 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月26日閲覧。
  42. ^ 柳田悠岐、謙虚につかんだ金メダル 華々しさとは無縁だった学生時代「拾ってもらってうれしかった」”. テレビ西日本 (2021年8月7日). 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月22日閲覧。
  43. ^ 広島キャッチフレーズ発表 広島弁“バリバリバリ””. 日刊スポーツ (2020年11月28日). 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。
  44. ^ 寺本莉緒リスナーを「ぶち元気」に 文化放送で初パーソナリティーに挑戦”. 中日スポーツ (2021年9月24日). 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。
  45. ^ オオニシのブロイラー若鶏の手羽 ブロイラー
  46. ^ a b c d e f g h i j 大宅壮一「日本新おんな系図 女傑とその周辺 ほぼろ女」『大宅壮一全集』 12巻、蒼洋社、1984年、87-89頁。 
  47. ^ a b c d e わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【ま行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  48. ^ 難しくないですかの意味は?広島の方言(広島弁)が『ナニコレ珍百景』で紹介”. 京都のお墨付き! (2021年1月23日). 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
  49. ^ a b c d e f わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【や行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  50. ^ 古今亭志ん朝対談 え~ちょっと伺います 連載(32) ゲスト田中小実昌さん 直木賞もらってうれしいのに剥奪されて『元』なんていやだよ」『週刊読売』1979年9月2日号、読売新聞社、61頁。 
  51. ^ 「ぎょうさん」←関西弁!? 辞書には掲載 今よく使う“別の言葉”が90年代に台頭し…”. ラジトピ. ラジオ関西 (2022年4月10日). 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
  52. ^ うちの郷土料理 ワニの刺身 広島県農林水産省
  53. ^ a b c わしらの広島弁ほんまもんじゃけぇよぉ聞いてぇや びったれじゃのぉ こりゃめげとるね… 【わ行】”. ナネット監修 広島弁講座. ナレーターズネット広島. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
  54. ^ a b サロメ嬢を意識!?『ONE PIECE』女性キャラに新時代到来「世はまさに大性癖時代」”. まいじつエンタ. 日本ジャーナル出版 (2022年10月3日). 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月8日閲覧。
  55. ^ 逆井マリ. “愛美の参上によりアキバに変化が。惨劇を経て、第7話ではなごみが忍者に……?『アキバ冥途戦争』万年嵐子役・佐藤利奈さん、ゾーヤ役・ジェーニャさん、愛美役・ユリン千晶さんインタビュー【連載第8回】”. アニメイトタイムズ. アニメイト. 2022年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
  56. ^ 「広島妹 おどりゃー!もみじちゃん!!」1巻、広島弁で怒る妹がぶちかわいい
  57. ^ ケンカ強そう!と思う都道府県ランキング (1/2ページ)”. ZAKZAK. 産業経済新聞社 (2017年6月20日). 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。ヤマザキマリ (2023年1月11日). “低い声で捲し立てる早口のために「いつも怒ってますよね」と指摘され。「沈黙は金なり」が通じないイタリアのハイカロリーな出来事を乗り越えているうち、この口調になってしまった”. 婦人公論.jp. 中央公論新社. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。“吉川晃司 地元の広島弁に悩み 東京の居酒屋でまさかの展開に”. スポーツニッポン (スポーツニッポン新聞社). (2022年10月31日). オリジナルの2022年12月9日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20221209094941/https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/10/31/kiji/20221031s00041000591000c.html 2023年2月1日閲覧。 山口真司 (2023年4月4日). “時代に「合わせていくしかない」 使えなくなった“広島弁”…寮長が悩んだ言葉遣い”. Full-Count. 2023年4月12日閲覧。
  58. ^ “松本まりか、川口春奈らから元レディース総長役を絶賛され「いいこと言う…じゃのう」広島弁披露”. 日刊スポーツ (日刊スポーツ新聞社). (2022年6月4日). オリジナルの2022年6月4日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220604033059/https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202206040000441.html 2022年10月9日閲覧。 強面の青年が広島弁しゃべる猫と出会うコメディ、大沖「こわい男とへんなねこ」1巻ザ・トラベルナース:“静”中井貴一がひょう変 ドスの利いた広島弁で脅迫 視聴者「ナイチンゲールの姿をしたヤクザ」”. MANTANWEB. MANTAN (2022年10月20日). 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月10日閲覧。細川洋平 (2022年12月10日). “衝撃作『アキバ冥途戦争』の制作舞台裏 シリーズ構成・比企能博インタビュー(2)”. Febri. 一迅社. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月11日閲覧。
  59. ^ 一番かっこいい方言はどこ? 大阪府を抑えて1位に輝いたのは、あの県!?”. おはよう寺ちゃん. 文化放送 (2022年3月23日). 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月9日閲覧。
  60. ^ 2014年1月号:CanCamファンクラブ | CanCam.TV
  61. ^ 妖怪ウォッチ&花子とアン効果で甲州弁「~ズラ」が全国区に
  62. ^ 綾瀬はるか 出演 ドコモ CM あなたと世界を変えていく。 かけがえのない一日篇。30秒版 「今、何しよる? 元気しとる?」”. www.bb-navi.com (2023年2月). 2023年4月12日閲覧。
  63. ^ 森保監督が広島に凱旋 「広島愛」「浅野選手ゴールの秘密」さらに「世界チャンピオン」への思いを語る”. FNNプライムオンライン. フジテレビジョン (2023-01–09). 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月12日閲覧。


「広島弁」の続きの解説一覧




固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「広島弁」の関連用語

広島弁のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



広島弁のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの広島弁 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS