にげる

デジタル大辞泉

に・げる【逃げる】

読み方：にげる

［動ガ下一］［文］に・ぐ［ガ下二］

１ 捕まらないように、追って来るものの力の及ばない所に身を置く。「犯人は盗難車で—・げたらしい」「一目散に—・げる」

２ 自由のきかない所や危険から抜け出して、去る。「ライオンが檻(おり)から—・げる」「命からがら—・げる」

３ 面倒なこと、いやなことから積極的に遠ざかろうとする。直面するのを回避する。「やっかいな仕事から—・げる」「—・げないで真っ向から勝負する」

４ 運動競技で、首位を行く者が、後続する者に追いつかれないで勝つ。「先行したままゴールまで—・げる」

５ からだが望ましい構えから後方へ引いた状態になる。ひける。「腰が—・げている」

６ 室内・容器の中の気体や味などが、そのまま保たれないで外へ出てしまう。「熱が—・げる」「土鍋はさめにくい上に風味も—・げない」

[用法] にげる・のがれる——「命からがら逃げる（のがれる）」のように、好ましくない事物から遠ざかる意の場合は相通じて用いられる。◇「逃げる」には、相手につかまらないように、またつかまっている場から抜け出して去る意がある。「警官の姿を見てスリは逃げた」「手錠のまま逃げた犯人」◇「のがれる」は「逃げる」の文章語であり、危険な状態や不快な思いから離れる意がある。「都会の騒音からのがれる」「危うく難をのがれる」◇「逃げる」「のがれる」はともに面倒なことにかかわらないで避けようとする意がある。どちらを使うかは慣用により固定しており、「責任をのがれる」「災いをのがれる」などと使う。

商品先物取引用語集

逃げる（にげる）

相場が予想に反して高騰または下落して損失が出そうになったとき、または損失計算となったとき、その損失から免れまたは損失を最小限に食い止めるため、売買建玉を転売または買い戻して市場から離脱することをいいます。

鳥取弁辞書

にげる【逃げる】

《品詞》動詞
《標準語》（本来の「逃げる」の意の他に）転勤する。
《蛇足》ごんべが小学生の頃、転任する先生を送る歌を歌わされました。こがなん。メロディはウロ覚えですが、単音のmidi_dataは。

積もる年月　先生の
み教え受けた　教え子は
思いも寄らぬ　お別れに
涙あふるる　ああ悲し

よしや袂（たもと）を　分かつとも
み教え慕う　教え子は
夢にもご恩　忘れずに
いつの日までも　ああ悲し

新しい先生を迎える歌は、こがなん。

新たに来ませる　わが師の　きみよ
きょうより　うれしく　教えを受けて
花咲き　鳥鳴く　学びの園に
いざいざ　励まん　御袖（みそで）に　すがりて

ウィキペディア小見出し辞書

にげる

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/22 00:44 UTC 版)

「イデアの日」の記事における「にげる」の解説

逃走を図る。成功率は運のよさと素早さに影響され、失敗すると相手のみが行動する。

にげる（逃げる）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/18 23:40 UTC 版)

「ポケモンカードゲーム」の記事における「にげる（逃げる）」の解説

バトルポケモンをベンチに戻すこと。ゲーム版における「交代」である。カードの説明文では、専ら太字で「にげる」と表記され、DPtシリーズまでは名詞的に使われていたが（「にげるができない」など）、Lシリーズからは動詞的に使われる場合もある（「にげられない」など）。ルール上は「にげる」を使うともいう。ベンチポケモンがいるなら、自分の番に1回だけおこなえる。まず、バトルポケモンについているエネルギー（種類は不問）を、ポケモンのカードに書かれた個数分トラッシュする（1個も書かれていないポケモンは、トラッシュせずに逃げられる）。その後、バトルポケモンをベンチに戻してから、ベンチポケモンをバトル場に出し、新たなバトルポケモンとする。トラッシュするエネルギーが足りない場合や、ベンチポケモンがいない場合は逃げられない。特性やスタジアムなどの効果により、必要なエネルギーの数が増減したりなくなったりする場合がある。

にげる

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/03 06:54 UTC 版)

「ドラえもん きみとペットの物語」の記事における「にげる」の解説

戦わずに逃亡する。ただし必ず成功するとは限らず、ボス戦では逃げられない。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

にげる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:15 UTC 版)

語源

古典日本語「にぐ」より。

発音

• (東京) にげ​る [nìgéꜜrù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ɲ̟iɡe̞ɾɯ̟ᵝ]
• (京阪) にげる​ (尾高型)

動詞

にげる【逃げる】

1. (自動詞) 追って来る者に捕まらないように立ち去る。逃走する。
   • 垣の出来た翌日から、垣の出来ぬ前と同様に彼等は北側の空地へぽかりぽかりと飛び込む。但し座敷の正面までは深入りをしない。もし追い懸けられたら逃げるのに、少々ひまがいるから、予め逃げる時間を勘定に入れて、捕えらるる危険のない所で遊弋をしている。（夏目漱石 『吾輩は猫である』）
2. (自動詞) 閉じ込められているところや危険な状況などから抜け出す。脱出する。避難する。
   • 工場から出火したが作業員は逃げて無事だった。
3. (自動詞) 災厄や負荷から離れたり、避けたりする。面倒なことから遠ざかる。直面しない。
   • 勝負を逃げるな。
   • 嫁に逃げられた。
   • 有能な社員がどんどん逃げていく会社。
4. (自動詞) スポーツやゲームなどで、先行して最後まで追いつかれないようにする。相場などで、大きな損失が出る前に売るなどして取引をやめる。
   • 1点差を逃げ切った。
5. (自動詞) 腰などが引ける。
6. (自動詞) 熱や風味、空気などが抜ける。
7. (自動詞) (他動詞) 将棋で、相手に取られないように駒を動かす。
   • 合い駒するか王を逃げるしかない。

活用

翻訳

• 英語: escape, avoid
• スウェーデン語: fly, undvika
• タイ語: หนี

関連語

• にがす、のがす
• 類義語: まぬがれる、のがれる、はしる（古典的用法）

漢字辞典

迯

迯	画数：9 音読み：トウ 訓読み：にげる、 のがす、 にがす、 のがれる ピンイン：tao2 ハングル：도 対応する英語：escape, flee, abscond, dodge

逃

逃	画数：9 学習年：中学校で習う漢字 音読み：トウ 訓読み：にげる、 のがす、 のがれる、 にがす ピンイン：tao2 ハングル：도 対応する英語：escape, flee, shirk, evade, set free

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「にげる」の例文・使い方・用例・文例

• ボスでもラスボスでも『にげる』は必ず成功しますのでピンチになったらにげましょう♪
• 気象庁は４月27日，同庁が｢津波からにげる｣というタイトルのDVDを制作したと発表した。