Aphrodite

実用日本語表現辞典

アフロディテ

別表記：アフロディーテ、アプロディーテー
英語：Aphrodite

「アフロディテ」は、ギリシア神話における「愛と美を司る女神」の名である。性や豊穣を司る神でもある。最高神ゼウスの娘であり、オリュンポス十二神の一柱である。美神であり、美の象徴でもある。また女傑でもある。

アフロディテは「泡から生まれた」と伝わる。「アフロディテ」という名も、原語のギリシア語では「泡から生まれた」という意味に解釈しうる。

アフロディテとヴィーナスの関係

アフロディテは、ローマ神話のヴィーナス（Venus）と同一視される神格である。（ギリシア神話はローマ神話に強い影響を与えており、両神話における神格はほぼ一対一の対応関係ができている）。もともとヴィーナスには固有の神話がない。あるとすれば、それは実はアフロディテの神話である。

ボッティチェッリやカバネル、ブグローらの絵画作品が有名な「ヴィーナスの誕生」は、「海から上がるヴィーナス（Venus Anadyomene）」とも呼ばれる画題であるが、これは取りも直さず「泡から生まれたアフロディテ」の姿である。

紀元前4世紀ごろには、彫刻家であるプラクシテレスが「クニドスのアフロディテ」を制作して高い評価を得ている。オリジナルと複製は「Venus pudica（恥じらいのヴィーナス）」と呼ばれる。

1820年にギリシアのミロス島で、紀元前2世紀ごろの作と考えられる大理石の女性像が発見され、地名にちなんで「ミロのヴィーナス（Venus de Milo）」と名付けられた。「Venus de Milo」はフランス語の呼び名である。同作はギリシア語では「Αφροδίτη της Μήλου」と呼ばれている。すなわち「Aphrodite of Milos（ミロのアフロディテ）」である。

漫画・アニメ作品における「アフロディテ」

「終ワル」の「アフロディテ」

「アフロディテ」は、マンガ作品「終末のワルキューレ（通称「終ワル」）」に登場するキャラクターの名称でもある。同作品は「神VS人類最終闘争（ラグナロク）」をテーマとする物語であり、世界中の神話の神々が登場する。アフロディテも（同名の別人ではなく）ギリシア神話の神として登場する。神話に伝わる通り強気で妖艶な美しい女神として描かれている。

「スイートプリキュア♪」の「アフロディテ」

TVアニメ「スイートプリキュア♪」に登場する「アフロディテ」は、世界のすべての音や音楽を生み出している国「メイジャーランド」の女王であり、マイナーランドの首領「メフィスト」の妻、そして「キュアミューズ」こと「調辺アコ」の母親である。世界の平和を願っている。そして華やかな美貌の持ち主である。日髙のり子が声優を務めている。

（2023年2月21日更新）

デジタル大辞泉

アフロディテ【Aphrodītē】

読み方：あふろでぃて

ギリシャ神話で、美と愛の女神。ゼウスとディオネの子とも、また、泡から生まれたともいう。愛神エロスは軍神アレスとの子。ローマ神話のビーナスにあたる。

アフロディテ像（アテネ国立考古学博物館蔵）／撮影・Carole Raddato https://goo.gl/2e5HIw

アフロディット【(フランス)Aphrodite】

読み方：あふろでぃっと

ルイスによる小説。著者の出世作。1896年刊。

外国人名読み方字典

Aphrodite

名前 アフロダイテ； アフロディテ； アプロディナ

ウィキペディア

アプロディーテー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2026/08/06 23:29 UTC 版)

アプロディーテー Ἀφροδίτη
愛と美と性の女神, 生殖と豊穣の女神
紀元前4世紀のギリシアの原物を紀元2世紀にローマが複製したアプロディーテー像。 アテネ国立考古学博物館所蔵。
信仰の中心地	パポス, キュプロス島, キュテーラ島
住処	オリュンポス
シンボル	鳩, 白鳥, 薔薇, 林檎, 罌粟
配偶神	ヘーパイストス, アレース, アドーニス
親	ホメーロス『イーリアス』：ゼウス, ディオーネー ヘーシオドス『神統記』：ウーラノスの男性器から生まれた。
兄弟	アテーナー, アポローン, アルテミス, アレース, ヘーパイストス, ヘルメース, ディオニューソス, エイレイテュイア, ヘーベー, メリアス, エリーニュス
子供	アレースとの間：エロース, ポボス, デイモス, ハルモニアー, アンテロース ヘルメースとの間：ヘルマプロディートス ポセイドーンとの間：エリュクス、ロードス ディオニューソスとの間：プリアーポス、ペイトー、カリスたち アンキーセースとの間：アイネイアース
ローマ神話	ウェヌス

ギリシア神話
主な原典
イーリアス - オデュッセイア 神統記 - 仕事と日 イソップ寓話 - ギリシア悲劇 ビブリオテーケー - 変身物語
主な内容
ティーターノマキアー ギガントマキアー アルゴナウタイ テーバイ圏 - トロイア圏
オリュンポス十二神
ゼウス - ヘーラー アテーナー - アポローン アプロディーテー - アレース アルテミス - デーメーテール ヘーパイストス - ヘルメース ポセイドーン - ヘスティアー （ディオニューソス） 一覧
その他の神々
カオス - ガイア - エロース ウーラノス - ティーターン ヘカトンケイル - キュクロープス ギガンテス - タルタロス ハーデース - ペルセポネー ヘーラクレース - プロメーテウス ムーサ - アキレウス
主な神殿・史跡
パルテノン神殿 ディオニューソス劇場 エピダウロス古代劇場 アポロ・エピクリオス神殿
ウィキプロジェクト カテゴリ
表 話 編 歴

アプロディーテー（古代ギリシア語アッティカ方言: ΑΦΡΟΔΙΤΗ〈Ἀφροδίτη〉、ラテン翻字: Aphrodī́tē）は、愛と美と豊饒を司るギリシア神話の女神。オリュンポス十二神の一柱である。美において誇り高く、パリスによる三美神の審判で、最高の美神として選ばれている。また、戦の女神としての側面も持つ。

日本語では、アプロディテ、アフロディテ、アフロディーテ、アフロディーテー、アフロダイティ（英: Aphrodite）、アプロディーター（アイオリス方言・ドーリス方言: Ἀφροδίτα）などとも表記される。

元来は、古代オリエントの豊穣を司る地母神であったと考えられる。アプロディーテーは、生殖と豊穣、すなわち春の女神でもあった。

ホメーロスの『イーリアス』では「黄金のアプロディーテー」や「笑いを喜ぶアプロディーテー」など特有の形容語句を持っている。プラトーンの『饗宴』では純粋な愛情を象徴する天上の「アプロディーテー・ウーラニアー」と凡俗な肉欲を象徴する大衆の「アプロディーテー・パンデーモス」という二種類の神性が存在すると考えられている。

概説

ヘーシオドスの『神統記』によれば、クロノスによって切り落とされたウーラノスの男性器にまとわりついた泡（アプロス、aphros）から生まれ、生まれて間もない彼女に魅せられた西風が彼女を運び、キュテーラ島に運んだ後、キュプロス島に行き着いたという。このアプロディーテーが饗宴においてアプロディーテー・ウーラニアーとされている。彼女が島に上陸すると愛と美が生まれ、それを見つけた季節の女神ホーラーたちが彼女を飾って服を着せ、オリュンポス山に連れて行った。オリュンポスの神々は出自の分からない彼女に対し、美しさを称賛して仲間に加え、ゼウスが養女にした。これは、Ἀφροδίτη が「泡の女神」とも解釈可能なことより生じた通俗語源説ともされるが。 ホメーロスはゼウスとディオーネーの娘だと述べている。こちらが、アプロディーテー・パンデーモスである。一説にはクロノスとエウオニュメー (Euonyme)、またはウーラノスとヘーメラーの間に生まれたともいわれる。

美と優雅を司る三美神カリスたちは彼女の侍女として従っている。また、アプロディーテーの帯紐（ケストス、Kestos）はそれを身に付ける者に誰も抗えぬ程の魅力を与えることが出来たとされ、ヘーラーはそれを借りてゼウスを魅惑し眠らせた。

気が強く、ヘーラーやアテーナーと器量比べをしてトロイア戦争の発端となったり、アドーニスの養育権をペルセポネーと奪い合ったりすることもある。

結婚相手・愛人を含め関係があったものは多々いるが主なものは、ヘーパイストス、アレース、アドーニスである。

聖獣は牡羊、雄山羊、兎、亀で、聖鳥は白鳥、鳩、雀、燕で、聖樹は薔薇、罌粟、銀梅花、林檎、花梨。鵞鳥に乗った姿でも描かれる。また、真珠もその象徴である。

別名とエピテトン

アプロディーテーの崇拝は、呉茂一によれば、主として三通りがあるとされる。

1. 美と愛欲の女神。女性の美しさを現す女神。このような女神の捉え方は、アレクサンドレイア時代（紀元前3世紀-1世紀）以降に顕著である。多くの神話や物語は、このようなアプロディーテーを前提として記されている。文学や美術の主題となる崇拝。
2. しかし女神の本来の崇拝は、東方の大女神であるアスタルテーやイシュタルと関係する。大地の豊穣を司り、人間や家畜などの多産繁殖の女神、すなわち大地女神としての崇拝である。アスタルテーが天の女王であったように、アプロディーテーも万物の創造者としての愛の女神、天の女王である。贈り物の女神、春の女神、薔薇や花々、若葉の冠や四月の女神である。
3. また女神は、航海に関係が深く、航行の安全の女神、船乗りの守護神である。アプロディーテーが誕生において、様々な島々を渡って来た神話を持つことでこのような側面がある。あるいはイシュタル女神との関係で、航海者ポイニーキア人との縁で海の女神の相がある。

アプロディーテーの別名やエピテトンは、このような崇拝の位相とも関係する。

• 天のアプロディーテー（Οὐρανία、ウーラニアー）
• 大衆のアプロディーテー（Πάνδημος、パンデーモス）
• 愛の女神（#1の美と愛の女神）
• 海の女神（#3の航海者守護の女神）
• 泡よりの女神（Αφρογενης、アプロゲネース）
• 花冠も宜しきキュテレイア（キュテーラの女神）
• キュプリス（キュプロスの女神、Κυπρις）
• パピアー（パポスの女神）

ホメーロスのエピテトン

ホメーロスの『イーリアス』『オデュッセイア』で登場する女神は、様々なエピテトン（二つ名、定型修飾名）を持つ。

• 微笑を愛する女神（φιλομμειδης、ピロンメイデース）- Ili 3巻424行、Ody 8巻362行
• キュプロス生まれの（Κυπρογενης、キュプロゲネース）
• 泡より生まれし御女神（Αφρογενης、アプロゲネース）
• 金の女神（Χρυσεη、クリューセエー）- Ili 5巻427行、Ody 8巻337行
• 花冠を愛でたもう（Πιλοστεφανος、ピロステパーノス）- 『ホメーロス風讃歌』2.102
• 菫の花輪の女神（Ιοστεφανος、イオステパーノス）- 『ホメーロス風讃歌』6.18

神話

アドーニス

アドーニス (Adonis) は、アッシリア王テイアースの娘スミュルナの生んだ子であるとされる。スミュルナは、アプロディーテーへの祭祀を怠ったため父親に対して愛情を抱く呪をかけられ、策を弄してその想いを遂げた。しかし、これが露見したため父に追われ、殺される所を神に祈って没薬の木（スミュルナ）に変じた。その幹の中で育ち、生まれ落ちたのがアドーニスといわれる。また、アドーニスの出生についてはまったく別の説話も多い。例えば、アポロドーロスの述べるところでは、エーオースの子孫で、キュプロスにパポス市を建設したキニュラースの息子がアドーニスである。

アプロディーテーはこのアドーニスの美しさに惹かれ、彼を自らの庇護下においた。だがアドーニスは狩猟の最中に野猪の牙にかかって死んだ。女神は嘆き悲しみ、自らの血をアドーニスの倒れた大地に注いだ（アドーニス本人の血とする説も）。その地から芽生えたのがアネモーネーといわれる。アプロディーテーはアドーニスの死後、彼を祀ることを誓ったが、このアドーニス祭は、アテーナイ、キュプロス、そして特にシュリアで執り行われた。この説話は、地母神と死んで蘇る植物神としての少年というオリエント起源の宗教の特色を色濃く残したものである。

アイネイアース

ゼウスはたびたびアプロディーテーによって人間の女を愛したので、この女神にも人間へ愛情を抱くよう画策し、アンキーセースをその相手に選んだ。女神はアンキーセースを見るとたちまち恋に落ち、彼と臥所を共にした。こうして生まれたのがアイネイアースであり、彼はトロイア戦争の後ローマに逃れ、その子ユールス（イーロス）が、ユーリウス家の祖とされたため、非常によく崇拝された。

信仰

東方起源の性格

古くは東方の豊穣・多産の女神アスタルテー、イシュタルなどと起源を同じくする外来の女神で、『神統記』に記されているとおり、キュプロスを聖地とする。オリエント的な地母神且つ金星神としての性格は、繁殖と豊穣を司る神として、庭園や公園に祀られる点にその名残を留めている。そして愛の女神としての性格を強め、自ら恋愛をする傍ら神々や人々の情欲を掻き立てて、恋愛をさせることに精を出している。同じく愛の神エロースと共にいる事もしばしばである。また、これとは別に航海の安全を司る神として崇拝されたが、これはポイニーケーとの関連を示唆するものと考えられる。

スパルタやコリントスでは、アテーナーのように、甲冑を着けた軍神として祀られていた。特にコリントスはギリシア本土の信仰中心地とされ、コリントスのアクロポリス（アクロコリントス）のアプロディーテー神殿には、女神の庇護下の神殿娼婦が存在した。この所作もまた東方起源のものとされる。

古くから崇拝されていた神ではないために伝えられる説話は様々である。ヘーパイストスの妻とされるが、アレースと情を交わしてエロースなどを生んだという伝承もある。アプロディーテーとエロースを結び付ける試みは、紀元前5世紀の古典期以降に盛んとなった。

金星の女神

本来、豊穣多産の植物神としてイシュタルやアスタルテー同様に金星の女神であったが、このことはホメーロスやヘーシオドスでは明言されていない。しかし古典期以降、再び金星と結び付けられ、ギリシアでは金星を「アプロディーテーの星」と呼ぶようになった。現代のヨーロッパ諸言語で、ラテン語の「ウェヌス」に相当する語で金星を呼ぶのはこれに由来する。

グレーゴリウス聖歌でも歌われる中世の聖歌『アヴェ・マリス・ステラ』の「マリス・ステラ (Maris stella)」は、「海の星」の意味であるが、この星は金星であるとする説がある。聖母マリアがオリエントの豊穣の女神、すなわちイシュタルやアスタルテーの系譜にあり、ギリシアのアプロディーテーや、ローマ神話のウェヌスの後継であることを示しているとされる。

ローマ神話での対応と別名

ローマ神話ではウェヌス（ラテン語: Venus）をアプロディーテーに対応させる。この名の英語形は「ヴィーナス」で、金星を意味すると共に「愛と美の女神」である。

別名として、レスボス島の詩人サッポーはレスボス方言でアプロディーター（古希: Ἀφροδιτα）と呼んでいる。また、キュプリス（「キュプロスの女神」の意）という別名もある。

その海からの生誕と関係して「キュテレイア（キュテーラの女神）」と呼ばれるほか、キュプロスの都市パポスにちなみ「パピアー（パポスの女神）」とも称される。ヘーラーは、毎年1回沐浴して、元の純潔な処女に戻ったが、アプロディーテーもパポスで同じ沐浴を行っている。

ギャラリー

• 
  サンドロ・ボッティチェッリ『ヴィーナスの誕生』（1484年-1485年頃） ウフィツィ美術館所蔵
• 
  エドゥアルト・シュタインブリュック『ヴィーナスの誕生』（1846年） 個人蔵
• 
  ジャン＝レオン・ジェローム『ヴィーナスの誕生』（1890年） 個人蔵
• 
  アルノルト・ベックリン『海から上がるヴィーナス』（1869年） ダルムシュタット州立博物館所蔵
• 
  アルノルト・ベックリン『海から上がるヴィーナス』（1872年） セントルイス美術館所蔵
• 
  ギュスターヴ・モロー『海から上がるヴィーナス』（1866年頃） 個人蔵
• 
  アンニーバレ・カラッチ『ヴィーナスとアドーニス』（1595年頃） 美術史美術館所蔵
• 
  ロレンツォ・ロット『ヴィーナスとクピードー』（1520年代末） メトロポリタン美術館所蔵
• 
  ポンペオ・バトーニ『ヴィーナスとクピードー』（18世紀頃） 個人蔵
• 
  ハーバート・ジェームズ・ドレイパー『真珠を戴くアプロディーテー』（1907年） 個人蔵
• 
  ジャック＝ルイ・ダヴィッド『ヴィーナスと三美神に武器を取り上げられるマールス』（1824年） ベルギー王立美術館所蔵
• 
  アレクサンドレ・シャルル・ギルモ『ウルカヌスに情事を発見されたヴィーナスとマールス』（1827年） インディアナポリス美術館所蔵
• 
  ル・ナン兄弟『鍛造場にあるヴィーナスとウルカヌス』（1641年） ランス美術館所蔵
• 
  彫像『アルルのヴィーナス』（紀元前1世紀末） ルーヴル美術館所蔵
• 
  彫像『ヴィーナスとクピードー』 ルーヴル美術館所蔵
• 
  アンティオキアのアレクサンドロス『ミロのヴィーナス』 ルーヴル美術館所蔵
• 
  ジョセフ・ノルケンズ ヴィーナス像（1773年） ゲッティ・センター所蔵
• 
  彫像『クニドスのアプロディーテー』（紀元前4世紀） バチカン美術館所蔵

参考文献

• 高津春繁『ギリシア・ローマ神話辞典』岩波書店、1960年。 ISBN 4-00-080013-2。
• アポロドーロス『ギリシア神話』高津春繁（訳）、岩波書店、1978年。 ISBN 978-4003211014。
• ヘシオドス『神統記』廣川洋一（訳）、岩波文庫、1984年。 ISBN 4-00-321071-9。
• ホメーロス『イリアス（上・下）』松平千秋（訳）岩波文庫、1992年。
• ホメーロス『オデュッセイア（上・下）』松平千秋（訳）、岩波文庫、1994年。
• マイケル・グラント、ジョン・ヘイゼル『ギリシア・ローマ神話事典』木宮直仁（訳）、大修館書店、1988年。 ISBN 978-4469012217。
• フェリックス・ギラン『ギリシア神話』中島健（訳）、青土社、1991年。 ISBN 978-4791751440。
• 呉茂一『ギリシア神話』新潮社、1994年。 ISBN 978-4103071037。
• 松原國師『西洋古典学事典』京都大学学術出版会、2010年。
• M. G. Howatson et al. Concise Companion to Classsical Literature, Oxford Univ. Press

関連項目

• 不和の林檎
• びなす (2代)
• びなす (初代)
• うお座
• 媚薬