十地経

国指定文化財等データベース

十地経〈並十力経／廻向輪経〉

主名称：	十地経〈並十力経／廻向輪経〉
指定番号：	1005
枝番：	00
指定年月日：	1941.07.03(昭和16.07.03)
国宝重文区分：	重要文化財
部門・種別：	書跡・典籍
ト書：
員数：	2帖
時代区分：	平安
年代：
検索年代：
解説文：	平安時代の作品。

重要文化財のほかの用語一覧

書跡・典籍：

十五番歌合断簡  十五首和歌  十住経巻第三  十地経  十地論歓喜地  十牛頌  十誦律

>>書跡・典籍カテゴリの他の用語

ウィキペディア

十地経

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/09/02 02:24 UTC 版)

十地経
Daśa-bhūmika Sūtra
基本情報
宗教	仏教
作者	不明
時期	紀元前1世紀～西暦1世紀ごろと思われる

十地経（じゅうじきょう、梵: Daśa-bhūmika Sūtra, ダシャ・ブーミカ・スートラ）とは、初期大乗仏教経典の一つで、後に『華厳経』に編入され、『華厳経』の「十地品」（じゅうじぼん）として伝承された。

菩薩の修行位階（bhūmi, ブーミ）が十段階に分け説かれてゆく。

翻訳

漢訳経典では

• 竺法護訳 『漸備一切智徳経』（大正蔵285）
• 鳩摩羅什訳 『十住経』（大正蔵286）
• 尸羅達摩訳 『仏説十地経』（大正蔵287）

完訳『華厳経』として

• 仏陀跋陀羅訳 『大方広仏華厳経』（「六十華厳」、大正蔵278）
• 実叉難陀訳 『大方広仏華厳経』（「八十華厳」、大正蔵279）

がある。

影響

中観派の祖・龍樹は、『十地経』を註釈し『十住毘婆沙論』を著した。巻第五「易行品第九」は、中国・日本の浄土教（浄土宗・浄土真宗など）にも影響を与えた。

唯識派の世親も、註釈書『十地経論』を書き、それを基に中国十三宗の一つ「地論宗」が成立した。

ネパールでは『華厳経』などと共に九法宝典（Navagrantha）という扱いを受けている。

日本語訳

• 『国訳一切経・華厳部』全4巻 大東出版社 初刊1929－32年
• 江部鴨村訳 『口語全訳 華厳経』（上下巻） 国書刊行会、1996年（復刻版）。初刊は1934年
• 荒牧典俊訳注 『十地経 大乗仏典8』 中央公論社、1974年、新版1980年／中公文庫、2003年
• 木村清孝校注 『新国訳大蔵経 華厳部 十住経・兜沙経・菩薩本業経・文殊師利発願経 他』大蔵出版、2007年

関連項目

• 華厳宗
• 十善戒

ウィキペディア小見出し辞書

十地経

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/11 12:41 UTC 版)

「菩薩」の記事における「十地経」の解説

華厳十地経は序章において、「十種の無上の徳あるもっともすぐれた菩薩行」を十波羅蜜としている。