アイヌ語の語彙一覧
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/06/22 05:37 UTC 版)
アイヌ語語彙の五十音索引。アイヌ語の主な単語を五十音順で並べているが、単語だけではなく、あいさつなどの表現も一部含まれている。
注釈
- ^ イ・ラン・カラプテ（萱野茂は、イ(私たちは)ラン(降りてきた)カラプテ（樺太から）と生前に説明していたが、それでは『あなたの心に触れさせて頂いても良いですか』の意味にならないから問題が生ずるとし、周辺から反対されていた経緯があるようである。）
- ^ アムール川流域、沿海州に住むツングース系の民族。アイヌは彼らと山丹交易と呼ばれる交易活動を行っていた。
- ^ 岬によくつけられる名称。（知床半島）
- ^ オンネトーなどの湖の名に残っている。
- ^ 「～内」という地名に残っている。
- ^ 語源は has-ka-o-p「枝の上にたくさんなるもの」の意。
- ^ 単冠湾はこれに由来。
- ^ 現在も地名に数多く残る。札幌市盤渓など。
- ^ 「～別」などの地名の語源。
- ^ 現在も地名に数多く残る。
- ^ 弁財船が語源。
- ^ 日本語の「湯」が語源。
- ^ 室町時代に蝋燭を「らっそく」と表していたがこれが転訛したとされる（ろうそくの歴史を参照）。
出典
- ^ 『ニューエクスプレスアイヌ語』131頁
- ^ 『ニューエクスプレス＋アイヌ語』白水社、2021年7月25日、143頁。
- ^ “アイヌ語 を アイヌ語 - 日本語-アイヌ語 の辞書で| Glosbe”. ja.glosbe.com. 2023年4月22日閲覧。
- ^ “食べ物-アイヌ語への翻訳 、例 | Glosbe”. ja.glosbe.com. 2023年4月22日閲覧。
- ^ “日本語のアプンノ シニ ヤン 、 翻訳 、例文 、アイヌ語-日本語 辞書 | Glosbe”. ja.glosbe.com. 2023年4月25日閲覧。
- ^ “→ウンマ 、日本語への翻訳 、例文 、アイヌ語-日本語 辞書 | Glosbe”. ja.glosbe.com. 2023年4月25日閲覧。
- ^ a b c “アイヌ語会話集 - ウィキトラベル”. wikitravel.org. 2023年4月25日閲覧。
- ^ a b “２．エイワンケ ヤ？／クイワンケ ワ”. contest.japias.jp. 2023年4月25日閲覧。
- ^ 『萱野茂のアイヌ語辞典』三省堂、1996年7月10日、172頁。
- ^ 『ニューエクスプレスアイヌ語』136頁
- ^ 『ニューエクスプレス＋アイヌ語』白水社、2021年7月25日、147頁。
- ^ a b c d 『ニューエクスプレス＋アイヌ語』白水社、2021年7月25日、148頁。
- ^ 『ニューエクスプレスアイヌ語』137頁
- ^ 『ニューエクスプレスアイヌ語』138頁
- ^ 『萱野茂のアイヌ語辞典』三省堂、1996年7月10日、299頁。
- ^ 『ニューエクスプレスアイヌ語』140頁
- ^ 『ニューエクスプレスアイヌ語』141頁
- ^ 『ニューエクスプレスアイヌ語』143頁
[続きの解説]
- アイヌ語の語彙一覧のページへのリンク
