天地無用!とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 成句の検索 > 四字熟語 > 自然 > 空・天 > 天地無用!の意味・解説 

天地無用

天地無用とは、天地無用の意味

天地無用は、荷物の運搬管理に当たり、その荷物上下逆さまにしたり横倒しにしてはいけない・指定された面を上向きの状態で置かなくてはならないということを示す表現。つまり「ひっくり返したり横倒しにしたりするな」という意味の語。

天地無用の語の由来・語源

天地無用は、いわゆる業界用語である。直接語源出典定かでない。天地無用の「無用」は(「必要ない」ということではなく)「するべからず」という禁止の意味合いがある。つまり「天地無用」とは「天地逆さまにしてはいけない」ということである。通説としては、「天地の入替は無用」という意味で使われ省略表現が「天地無用」の語で定着したとされる

天地無用の類語と使い分け

天地無用の類語類似表現としては「取扱注意」などが挙げられる要するに「注意して大事に扱えということである。

天地無用の英語

天地無用は英語圏などでは上向き矢印記号と「This side up(この面を上に)」のような文言によって示されることが多い。

天地無用

読み方:てんちむよう

天地無用とは、天地無用の意味

天地無用(てんちむよう)とは、「(荷物を)上下さかさまにしてはいけない」という意味で用いられる表現および注意書きである。決して「上下を気にしなくてもOK」という意味ではない。天地無用の荷物には、赤地白抜きの「天地無用」と書かれたシール貼っ注意喚起することが多い。英語ではdo not turn upside down表現する。天地無用の「天地」(てんち)は荷物などの「上部天面)と下部底面)」という意味である。「無用」は「してはいけない」という意味である。「天を地にしてはいけない」という旨と解釈すれば本来の意味合致する

しかし最近では「天地無用」を「天も地も区別しない」というような意味と誤認する人が多い。そうした背景もあって近年荷物には「UP」マークや「この面を上に」といった文字書き足す例が多くなっている。日本郵政ゆうパック)では、「この面を上に・逆さま厳禁と書かれたシール用意している。また、ヤマト運輸クロネコヤマト宅急便)では「天地無用・この面を上に」と書かれたシール用意している。

天地無用の類語

天地無用の類語としては、「この面を上に」「この面上部」「逆さま厳禁」などが挙げられる

てんち‐むよう【天地無用】

読み方:てんちむよう

運送する荷物などに表示する語で、破損恐れがあるため上と下逆にしてはいけない、の意。

[補説] 文化庁発表した平成25年度国語に関する世論調査」では、本来の意味とされる上下逆にしてはいけない」で使う人が55.5パーセント本来の意味ではない「上下気にしないでよい」で使う人が29.2パーセントという結果出ている。


天地無用!

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/08/22 17:16 UTC 版)

天地無用!』(てんちむよう)は、AIC制作による日本アニメシリーズ。略称は「天地」。




「天地無用!」の続きの解説一覧

天地無用

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/19 07:14 UTC 版)

天地無用を表す矢印が描かれた段ボール箱

天地無用(てんちむよう)とは、運送用語で、わずかな傾きや衝撃で損壊する恐れのあるデリケートな対象物(電子機器、美術品、家具、液体の入った容器など)が入っているため、倒立状態(上下逆さま)ないし、横倒しまたは傾けた状態で輸送してはいけないことを指す。

概要

「天地」とは荷物の上面と底面のことであり、輸送にあたって上下を逆転させてはいけないことを示すための言葉として用いられる。言葉の成り立ちとしては、「天地」に「天地を入れ替える」という意味があり、それが「無用(してはならない)」であるとする説明がある一方、「天地入替無用」「天地顛倒無用」の「入替」などの語が省略されたと説明される場合もある。

平成25年度(2013年)の「国語に関する世論調査」によると、半数以上が正しく意味を理解できたものの、3割弱が本来の意味とは反対の「上下を気にしないでよい」と答え、1割弱が「分からない」と回答していた[1]。「天地無用」の四字は、そのまま読めば「天地が無用」、つまり「逆さまにしても構わない」という意味に誤解するおそれがある。そのため、近年では公的機関においては「天地無用」の文言を抑制し、よりわかりやすい表現に改める動きが見られる。

かつては郵便局で「天地無用」と記載された赤地に白字のシールを取り扱っていたが、現在は廃止されており、「この面を上に 逆さま厳禁 ↑↑ ゆうパック JP 日本郵便」と記載されたシールを採用している。英語表記では「This Side Up」(この面を上に)。西濃運輸では上記のものを配達する際にこの「天地無用」のシールを貼っている。また、ヤマト運輸では「この面を上に 天地無用 ↑↑ ヤマト運輸」と記載されたシールを採用するなど、よりわかりやすい表現に改められている。

上面にすべき面の縁に、二重矢印「↑↑」のピクトグラムで表記されることもある。正式には、JIS[2]で「上方向」という名称が定められている。

郵便局では「天地無用」の記述を使用したシールの取り扱いは廃止しているが、「天地無用」の用語を使用すること自体は禁止されていない。現在は100円ショップなどで「天地無用」シールを販売している場合があり、発送依頼者が独自に購入したシールを使用したり、送り状に直接「天地無用」と記載することも可能である。

関連項目

脚注

  1. ^ 文化庁広報誌『ぶんかる』言葉のQ&A 「天地無用」の荷物は,どう扱うか
  2. ^ JISZ0150『包装-包装貨物の荷扱い図記号』No.14

天地無用!(テレビアニメ版)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/16 22:48 UTC 版)

「天地無用!」の記事における「天地無用!(テレビアニメ版)」の解説

登場人物については「天地無用!シリーズの登場人物#ねぎし版」を参照 1995年4月2日 - 1995年9月24日まで放送された。全26話テレビオリジナルストーリーであり、「地球編10話、「特別興行」(番外編3話、そして「宇宙編13話3部構成になっているちなみに特別興行除きサブタイトルは「○○無用!」に統一されている。また特別興行の「天地開闢 時空道行てんちかいびゃく じくうのみちゆき)」は、前中後編3話構成となっている。 OVAのキャラクターそのままだが、キャラクター初期設定などが変わっており、全く別の作品といってもよい。 テレビ東京系列のほか、岐阜放送 (GBS) でも同時ネットされていた。日曜日18時30分から。

※この「天地無用!(テレビアニメ版)」の解説は、「天地無用!」の解説の一部です。
「天地無用!(テレビアニメ版)」を含む「天地無用!」の記事については、「天地無用!」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「天地無用!」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

天地無用

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 13:42 UTC 版)

成句

   天地無用 てんちむよう

  1. 箱詰め貨物など輸送用貨物等を上下さかさまに取り扱わないよう指示する注意書き

由来


「 天地無用」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



天地無用!と同じ種類の言葉


固有名詞の分類

日本の漫画作品一覧 ヴィンランド・サガ  カードキャプターさくら  天地無用!  風の大地  ひみつのゴードン博士シリーズ
OVA セイント・ビースト  ぼくはこのまま帰らない  天地無用!  いっしょにとれーにんぐ  New Story of Aura Battler DUNBINE
テレビ東京系アニメ 天元突破グレンラガン  ピーチガール  天地無用!  遊☆戯☆王デュエルモンスターズ  闘魔鬼神伝ONI
漫画作品 て ティンクルセイバー  天下無双 江田島平八伝  天地無用!  でびるなえびる  伝記シリーズ
日本のSF小説 憂鬱アンドロイド  アイ・アム I am.  天地無用!  ブラックロッド  さらしなにっき
富士見ファンタジア文庫 黄昏色の詠使い  ちっちゃな雪使いシュガー  天地無用!  魔法遣いに大切なこと  風の聖痕
日本テレビ系アニメ 赤い光弾ジリオン  剛Q超児イッキマン  天地無用!  きまぐれオレンジ☆ロード  あしたのジョー
アニメ作品 て ティガー・ムービー プーさんの贈りもの  天地無用! GXP  天地無用!  ティーチ  デジモンアドベンチャー
1997年のテレビアニメ たまごっち  勇者王ガオガイガー  天地無用!  超魔神英雄伝ワタル  中華一番!
1995年のテレビアニメ ご近所物語  ぼのぼの  天地無用!  闘魔鬼神伝ONI  新世紀エヴァンゲリオン

英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「天地無用!」の関連用語

天地無用!のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



天地無用!のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの天地無用! (改訂履歴)、天地無用 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの天地無用! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの天地無用 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS