文言

実用日本語表現辞典

文言

読み方：もんごん

文言とは、文言の意味

文言とは、文章の中の言葉や文句、言い回しのことである。文章ではなく、文章の中のある言葉や単語を意味する語であるため、二文以上が合わさったものを意味する文章とは、似たような意味ではあるが、厳密には異なる。文言の読み方は「もんごん」であり、「もんげん」ではない。英語では、言葉づかいや言い回しを意味する wording と表されることが多い。文言と文面の違いは、文面が手紙などに書かれた事柄や内容を指す言葉であるのに対し、文言は文章の中の言い回しや言葉を指す点である。

文言の類義語

文言の類義語として、句や語句、フレーズなど、ある程度の長さと意味をもつ言葉を指す語が挙げられる。

文言は、「書く」ではなく、「入れる」や「ある」と記載されることが多い。「文言を入れる」ということは、特定の語句を文章中に挿入することであり、「文言がある」ということは特定の語句が記載されているということである。

（2020年8月18日更新）

デジタル大辞泉

ぶん‐げん【文言】

読み方：ぶんげん

１ 文章や手紙の中の言葉。もんごん。

２ 中国で、口語体に対して、文章体。⇔白話。

もん‐ごん【文言】

読み方：もんごん

文章中の語句。文句。また、言葉。「手紙の—」

ウィキペディア

文言

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/12/17 16:21 UTC 版)

文言（ぶんげん、もんごん）

• （もんごん、まれにぶんげん）文章中の言い回し。wikt:文言を参照。
• （ぶんげん）漢文の中国語における呼称。
  • 文言 (プログラミング言語)（中国語版） - 漢文を基に作られたプログラミング言語。

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

ウィキペディア小見出し辞書

文言 (Tenor)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/26 15:24 UTC 版)

「模擬国連」の記事における「文言 (Tenor)」の解説

各国大使の主張を反映した文章を指す。前文と主文から構成される。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

文言

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 05:47 UTC 版)

名詞

文 言（ぶんげん、もんごん）

1. （もんごん、ぶんげん）（多くは契約書や宣言文、格言^(wp)など、格式張った文章について）文章中の語句、言葉遣い。
   • 「義務という文言を入れてほしい。」「無断で破棄してよい、という文言がある。」
2. （ぶんげん）中国における伝統的な文章表現(文語)、すなわち日本語でいうところの漢文。またそのような文体。対義語は白話。

語源

古くは易経に「文言伝」がある。漢(中国古代王朝)時代に書面語(文章語)の一種として成立した文語。

関連語

• 言い回し、語彙、文章
• 類義語（語義１）: 言辞
• 対義語（語意２）: 口語

翻訳

• 英語（語義１）: wording ^(en)
• 英語（語義２）: Classical Chinese ^(en), written ^(en)

Weblio日本語例文用例辞書

「文言」の例文・使い方・用例・文例

• 効力発生文言
• 全国規模アンケート実施前にパイロットテストを行なった結果、質問の中の文言いくつかを明瞭にする必要があることが判明した。
• それはこのスピーチの文言以上の意味を持つ。
• 広告の原稿は、文言やレイアウトを含め貴社側でご用意いただきます。
• この協定書は文言が明瞭でない.
• 仰々しい文言
• 事々しい文言を並べる
• 遺言書の文言が不明だ
• 手紙の文言はこうである
• 用があつて来られないという文言であった
• 請願書の文言が穏当を欠いている
• 神聖な文言
• ヘブライ語の聖書の文言が書かれた、2つの小さな革の入れ物のどちらか（まとめてテフィリンとして知られる）
• 彼は法律の文言に従った
• 381年の第二回の公会議で、聖霊に対する文言をニカイア信条に加えた
• 取り立て委任の文言を記した裏書
• 手紙などの文の最後につけ加えて書く文言