上演演目の記録

ウィキペディア小見出し辞書

上演演目の記録（抄）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/05 04:11 UTC 版)

「有楽座 (明治・大正)」の記事における「上演演目の記録（抄）」の解説

年2回の名人会には、錦城山典山・三代目神田伯山・四代目柳家小さん・初代三遊亭円右・七代目富士松加賀太夫・豊竹呂昇らが出演して、盛況だったと言う。 日曜・祝日には子供向けのお伽芝居をやり、これには栗島狭衣・柳永二郎・栗島すみ子・梅村蓉子らも関係した。この子供デーは帝国劇場合併時まで続いた。 大阪の文楽が、しばしば来演した。 三代目清元梅吉・二代目常磐津文字兵衛・四代目吉住小三郎・藤蔭会などのお浚い会に、頻繁に使われた。 以下、上演年月、劇団、関係者、演目の順に列記する。 1909年9月- 高田実一座、高田実・井上正夫、益田太郎冠者：『空中飛行機』 1909年11月27、28日 - 自由劇場第1回試演、小山内薫・二代目市川左団次・初代沢村宗之助ほか、イプセン作・森鷗外訳：『ジョン・ガブリエル・ボルクマン』 1910年5月28、29日 - 自由劇場第2回試演、小山内薫・二代目左団次ほか、ヴェデキント作・鴎外訳：『出発前半時間』 / 森鴎外作：『生田川』 / チェホフ作・小山内薫訳：『犬』 1910年11月23日 - 新時代劇協会第1回、井上正夫・小堀誠・藤村秀夫、ショー作・鴎外訳：『馬泥坊』 / チェホフ作・川村花菱訳：『熊』 1910年12月2、3日 - 自由劇場第3回試演、小山内薫・二代目左団次・二代目市川猿之助・六代目市川寿美蔵ほか、ゴーリキー作・小山内薫訳：『夜の底（どん底）』 / 吉井勇：『夢助と僧と』 1911年1月30日 - 川村花菱試演劇場、国木田独歩：『牛肉と馬鈴薯』 / 楠山正雄：『青年と女優』 / 佐藤惣之助：『緊張』 / 松本苦味：『ごみため』 1911年2月5日 - 新時代劇協会第2回、井上正夫、ゴーゴリ作・楠山政雄訳：『検察官』 / 真山青果：『第一人者』 1911年4月13日 - 新時代劇協会第3回、井上正夫、ホフマンスタール作・鴎外訳：『痴人と死』 / 中村吉蔵：『新帰朝者』 1911年6月20 - 22日 - 藤沢浅二郎の『俳優養成所』の卒業生公演、諸口十九・田中栄三ら、佐藤紅緑：『廃馬』 / メーテルリンク作・茅野蕭々訳：『闖入者』 / 岡本綺堂：『佐渡の文覚』 / 巖谷小波：『太平洋上』 1912年3月の毎土曜日 - 土曜劇場第1回、川村花菱・諸口十九・田中栄三ら、国枝史郎：『帰れるバーンズ』 / ヴィレック作・小山内薫訳：『一瞬間の心持』 / グレゴリー作・川村花菱訳：『ハイアシンス・ハルヴェイ』 1912年4月 - 土曜劇場第2回、久保田万太郎：『暮れがた』 / シュニッツラー作・鴎外訳：『猛者』 / 川村花菱：『糸のもつれ』 / 小山内薫：『貧民院』 1912年5月 - 土曜劇場第3回、ハイド作・小山内薫訳：『失踪聖人』 / ホフマンスタール作・鴎外訳：『痴人と死』 / シュミットボン作・鴎外訳：『ディオゲネスの誘惑』 1912年5月 - 文芸協会第3回、坪内逍遙・松井須磨子ほか、ズーダーマン：『故郷』 1912年6月1、2日 - 自由劇場第4回試演、二代目左団次・二代目猿之助ほか、長田秀雄：『歓楽の鬼』 / 秋田雨雀：『第一の暁』 / 吉井勇：『河内屋与兵衛』 / メーテルリンク作・鴎外訳：『奇跡』 1912年10月25 - 29日 - 近代劇協会第1回、上山草人・山川浦路・伊庭孝ら、イプセン作・千葉椈香訳：『ヘッダ・ガブラー』 1912年11月 - 文芸協会第4回、ショー：『二十世紀』 1912年12月 - 土曜劇場最終、ハウプトマン作・鴎外訳：『僧坊の夢』 1913年2月 - 文芸協会、フェルスター作・松居松葉訳：『思ひ出（アルト・ハイデルベルヒ）』 1913年2月23、23日 - 黒猫座、林和・十三代目守田勘弥・六代目尾上菊五郎・七代目坂東三津五郎、『乗合船』 / 『子宝三番叟』 / ウィード作・鴎外訳：『ねんねえ旅籠』 1913年5月1 - ?日 - 吾声会、二代目猿之助・武田正憲ら、イプセン作・森田草平訳：『鴨』 / 和辻哲郎：『常盤』 1913年9月19 - 28日 - 芸術座旗揚、島村抱月、松井須磨子ら、メーテルリンク作・島村抱月訳：『モンナ・ヴァンナ』 1913年10月18 - ?日 - 新劇社第1回、伊庭孝ら、『出発前半時間』 / ショー作・伊庭孝訳：『チョコレート兵隊』 1914年1月12 - 16日 - 吾声会最終、武田正憲ら、長田秀雄：『琴平丸』 / 楠山正雄：『油地獄』 1914年1月17 - 31日 - 芸術座、島村抱月、松井須磨子ら、イプセン作・島村抱月訳：『海の夫人』 / チェホフ作・楠山正雄訳『熊』 1914年3月1 - 5日 - 黒猫座、十三代目勘弥・中村東蔵、シュニッツラー作・鴎外訳：『恋愛三昧』・林和：『髑髏小町』 1914年3月 - 無名会、東儀鉄笛・土肥春曙・池田大伍ら、ビョルンソン作・島村民蔵訳：『若き葡萄の花さく頃』 / 池田大伍：『滝口時頼』 1914年4月15 - ?日 - 近代劇協会、上山草人・山川浦路ら、イプセン作・鴎外訳：『ノラ（人形の家）』『ハンネレの昇天』 1914年4月29 - 5月3日、美術劇場、澤田正二郎・倉橋仙太郎・渡瀬淳子ら、ハウプトマン作・楠山正雄訳：『平和祭』 / 秋田雨雀：『埋もれた春』 / 田中介二作：『博多小女郎波枕』 1914年5月 - 無名会、東儀鉄笛・土肥春曙・池田大伍ら、シュニッツラー作・楠山正雄訳：『ペアトリーチェの面紗』 / 沼波瓊音：『箇人惟然坊』 1914年7月 - 無名会、〃、ショー：『武器と人』 1914年9月 - 第二次新時代劇協会、桝本清・神林季三ら、久米正雄：『牛乳屋の兄弟』 / 木下杢太郎：『和泉屋染物店』 / 長田秀雄：『死骸の哄笑』 1914年10月6 - ?日 - 舞台協会、加藤精一・森英治郎ら、ハウプトマン作・秦豊吉訳：『馭者ヘンシェル』 / ストリンドベルヒ作・鴎外訳：『首陀羅』 1915年1月 - 無名会（帝劇女優合同）、東儀鉄笛・土肥春曙・池田大伍ほか、長田秀雄：『親と子』『放火』 / 坪内逍遙：『現代男』 1915年3月 - 無名会、〃、池田大伍作：『親友』 / 岡本綺堂：『出雲崎の遊女』 1915年5月 - 無名会、〃、池田大伍作：『茨木屋幸斎』『一時間の賭』 / 杉谷代水：『棟木』 1915年6月 - 無名会、東儀鉄笛・河村菊江、ズーダーマン：『マグダ』 1915年7月10 - 20日 - 松旭斎天勝一座、松旭斎天勝ほか、オスカー・ワイルド作：『サロメ』 1915年10月 - 無名会、東儀鉄笛・大村敦ほか、ホートン作・坪内士行訳：『村の祭』 / 松居松葉：『秀吉と淀君』 / 池田大伍：『共益貯金』 1915年11月 - 無名会、東儀鉄笛ほか、坪内士行翻案：『表と裏』 1916年1月 - 無名会、東儀鉄笛・加藤精一、池田大伍：『慧春尼行状』 / 坪内士行：『旅烏』 1917年5月 - 無名会、東儀鉄笛ら、池田大伍：『西郷と豚姫』 1916年6月、無名会、坪内逍遙訳・坪内士行演出：『マクベス』 1917年7月 - 新劇研究会、三好今太郎・伊藤松雄ら、岡本綺堂：『阿蘭陀船』 1918年5月29、30日 - 国民座、久米正雄・花田偉子ら、生田長江：『円光』 / 久米正雄：『地蔵教由来』 / 額田六福：『野崎村』 1918年5月 - 舞台協会、加藤精一・伊藤松雄ら、アンドレーエフ作・松居松葉訳：『白耳義の悲哀』鴎外訳：『人の一生』 1918年6月 - 近代劇協会、上山草人・伊沢蘭奢ら、シェイクスピア作・坪内逍遙訳：『ヴェニスの商人』『犠牲』 1918年9月 - 歌舞劇協会、伊庭孝・高木徳子・岸田辰弥・石井獏、ビゼー：『カルメン』 / ハウプトマン作・竹内平吉曲：『沈鐘』 1918年9月 - 近代劇協会、上山草人・山川浦路ら、ワイルド作・共訳：『ウィンダミヤ夫人の扇』 / ソログープ作・共訳：『死の勝利』 / 谷崎潤一郎：『信西』 1919年1月1 - 5日 - 抱月没後の芸術座、松井須磨子・秋田雨雀ら、中村吉蔵：『肉店』 / 川村花菱脚色：『カルメン』（5日に須磨子自殺） 1919年2月 - 近代劇協会、上山草人ら、シェイクスピア作・坪内逍遙訳：『リア王』 1919年3月1 - 14日 - 新芸術座、川村花菱・岡田嘉子（初舞台）ら、『カルメン』 1919年3月 - 黒猫座、十三代目勘弥・初瀬浪子ら、菊池寛：『忠直卿行状記』 / アンドレーエフ作・鴎外訳：『人の一生』 / 近松門左衛門：『女殺油地獄』 1919年6月16 - 18日 - 新劇協会、畑中蓼波・長田秀雄・友田恭助、長田秀雄：『轢死』 / チェホフ：『伯父ワーニヤ』 1919年夏 - 創作劇場、飯塚友一郎・邦枝完二、倉田百三：『出家とその弟子』 1919年9月17 - 19日 - 白樺演劇社、長与善郎・近藤経一ほか、ゲーテ作・関口存男訳：『兄妹』 / ストリンドベルヒ作・鴎外訳：『稲妻』 1919年12月1 - 7日 - 創作劇場、飯塚友一郎・邦枝完二、谷崎潤一郎：『春の海辺』『十五夜物語』 / 邦枝完二：『地獄へ落ちた写楽』 1919年12月 - 国民座、久米正雄・花田偉子ら、永井荷風：『煙』 1920年2月11 - 17日 - 民衆座、畑中蓼波・水谷八重子・夏川静枝・友田恭助ら、メーテルリンク作・楠山正雄訳：『青い鳥』 1920年2月 - 国民座、花田偉子・久米正雄・三好今太郎、長田秀雄：『微笑』 / 仲木貞一：『柿の熟する頃』 / 『邦枝完二』：『カナリヤ』 1920年4月25、26日 - 研究座、遠山静雄・汐見洋ほか、吉井勇：『小しんと焉馬』 / シング作・渡平民訳：『谷の蔭』 / 鈴木善太郎：『星飛ぶ夜』 1921年1.18 - 30 - 改築記念興行、十三代目勘弥・森律子、武者小路実篤：『その妹』 / 岡本綺堂：『蟹満寺縁起』 1921年2月16 - 20日 - 新文芸協会、東儀鉄笛・加藤精一・横川唯治ら、久米正雄：『翻弄』 / 菊池寛『順番』 / シュミットボン作・鴎外訳：『街の子』 1921年2月21 - 24日 - 研究座、遠山静雄・汐見洋ほか、ゴーリキー：『夜の宿』 / 邦枝完二：『地獄へ落ちた写楽』 1921年9月 - 研究座、遠山静雄・汐見洋ほか、武者小路実篤：『四人』 / 邦枝完二：『金床の小春日』 / シュニッツラー：『傀儡師』 1921年8月 - 新劇座、花柳章太郎ほか、久米正雄：『牧場の兄弟』 / 瀬戸英一：『夜の鳥』 1921年9月15 - 17日、30日、10月1日 - 舞台協会、伊藤松雄・岡田嘉子ら、有島武郎：『死と其前後』 / シュミットボン作・伊藤松雄訳：『ピグマリオン』 1922年1月 - 新文芸協会、伊藤松雄・宇野四郎ら、山本有三：『生命の冠』 1922年3月 - 研究座、遠山静雄・汐見洋・花柳はるみほか、ヴェデキンド：『地霊』 1922年4月 - 新劇座、花柳章太郎・初瀬浪子、小山内薫：『塵境』 / 久保田万太郎：『雨空』 / 島村民蔵：『お夏清十郎』 1922年6月 - 新文芸協会、伊藤松雄ら、久米正雄：『三浦製糸場主』 / 『武者小路実篤：『張男の最後の日』 1922年7月 - 研究座、遠山静雄・汐見洋・水谷八重子ほか、チェホフ：『路を辿りて』『かもめ』 1922年8月 - 新文芸協会、メーテルリンク：『青い鳥』 1922年10月 - 新文芸協会、伊藤松雄ら、ドストエフスキー作・伊藤松雄訳：『カラマゾフの兄弟』 1922年11月 - 春秋座、二代目猿之助・市川八百蔵ら、イプセン作・鴎外訳：『幽霊』 / 菊池寛：『玄宗の心持』 / 『おもちゃ店』 1923年1月 - 春秋座、二代目猿之助一座・村田正雄ら、藤田草之助：『煩悩地獄』 / 生田葵：『焼津の日本武尊』 / 菊池寛：『父帰る』 / 岡本綺堂：『小栗栖の長兵衛』 1923年2月 - 研究座、遠山静雄・汐見洋・水谷八重子ほか、イプセン：『鴨』 1923年4月 - 春秋座、二代目猿之助・中村翫右衛門ほか、久米正雄：『梨花の家』 / 倉田百三：『俊寛』 / 小山内薫：『捨子』 1923年7月 - 新文芸協会、伊藤松雄・岡田嘉子ら、松居松葉：『茶を作る家』 / シェイクスピア作・坪内逍遙訳：『ジュリアス・シーザー』 1923年8月1 - 3日 - 新劇協会、畑中蓼波・石井八重子ら、ブリュウ作・佐々木杢郎訳：『デュポン家の三人娘』