つけるとは?

Weblio 辞書 > 方言 > 仙台弁 > つけるの意味・解説 

つ・ける【漬ける/浸ける】

[動カ下一][文]つ・く[カ下二

などの中に入れておく。ひたす。「洗濯物に—・ける」「豆を一晩—・けておく」

漬ける食材を、塩・糠(ぬか)・味噌(みそ)・麹(こうじ)などの中に入れて、味をしみこませる漬物にする。「梅の実を塩で—・ける」「大根を—・ける」

[用法] つける・ひたす——「足を湯につける(ひたす)」「醤油につける(ひたす)」など、液体中に入れる意では相通じて用いられる。◇「塩につける」「味噌につける」「大根をつける」「白菜をつける」は「つける」だけの用法で、「ひたす」は使わない。◇「布切れアルコールをひたす」のように液体含ませることは「つける」とは言わない。◇「ひたす」は液体染み込ませ、ぬれた状態にすることに重点があり、「つける」は液体やその他のものの中に沈め入れることに重点がある。◇「漬け物」は塩をかけ重し加えて一定時間そのままにしておくが、「浸し物」は熱湯でさっとゆでるだけである。


つ・ける【就ける】

[動カ下一][文]つ・く[カ下二《「付ける」と同語源》

ある地位役職にすえる。つかせる。「管理職に—・ける」「王座に—・ける」

その人のもとで教えを受けさせる。師事させる。「声楽先生に—・ける」「一流コーチに—・ける」

[補説] 1は、即位の意味のときは「即ける」とも書く。


つ・ける【付ける/附ける/着ける/点ける】

[動カ下一][文]つ・く[カ下二

あるものが他のものから離れない状態にする。

表面密着させる。くっつける。付着させる。「おしろいを—・ける」「マニキュアを—・ける」「扉に金具を—・ける」

㋑主となるものに他のものを加える。何かに添えたり、付属させたりする。「利息を—・ける」「振り仮名を—・ける」「部屋クーラーを—・ける」

㋒あとを残す。あとに残るように書きとめる。しるす。印する。「しみを—・ける」「日記を—・ける」

㋓ある性質能力などがそなわるようにする。「悪知恵を—・ける」「技術を身に—・ける」

㋔ある物事・状態・作用などを新たに生じさせたり、増し加えたりする。「をかいて道を—・ける」「丸みを—・ける」

(着ける)

㋐からだにまとわせたり、帯びたりする。衣服などを着る。着用する。「はかまを—・ける」「首輪を—・ける」

乗り物をある場所に寄せ止める。「船を岸に—・ける」「車寄せに—・ける」

㋒からだのある部分を何かに届かせる。近寄せ触れさせる。「頭を地に—・ける」「頰と頰を—・ける」

㋓ある場所に位置させる。命じて一定の所にいさせる。「走者スタートラインに—・ける」

㋐あとに続き従わせる。あとに続く。「好位置に—・けている」「2位に—・ける」

㋑ある立場に心を寄せさせて従わせる。「味方に—・ける」

㋒人をそばに置く。そばにいさせて世話をさせる。「ボディーガードを—・ける」「付き添いを—・ける」

㋓あとを追う。尾行する。「少し離れて—・けて行く」

ある働き発動させる。活動開始させる。

働き盛んにする。「食欲を—・ける」「元気を—・ける」

㋑(点ける)燃えるようにする。また、あかりをともす。スイッチなどを入れて器具作動させる。「枯れ草に火を—・ける」「電灯を—・ける」

五感でとらえる。感覚器官働かせる注意を向ける。「気を—・ける」「目を—・ける」

ある定まった状態をつくり出す。

解決させる。落着させる。まとめる。「話を—・ける」「けりを—・ける」

㋑ある名前や値段にする。「題名を—・ける」「時価で値を—・ける」

意志固める。「決心を—・ける」「死ぬ覚悟を—・ける」

連歌俳諧で、前の句にうまくつながらせて、あとに句をつづける。

器に盛ったり燗(かん)をしたりして、飲食物用意する。「御飯を—・ける」「一本—・けてくれ」

(「…につけ」「…につけて」の形で)…に関連して。…に伴って。…の場合も。「何事に—・け相談してください」「よきに—・け悪しきに—・け」「暑さ寒さに—・けて故郷を思う」

動詞連用形に付いて)

㋐それをすることが習慣になっている、しなれている意を表す。「履(は)き—・けている靴」「行き—・けない場所」

相手に対してなされる行為勢い激しい意を表す。「たたき—・ける」「しかり—・ける」

㋒その行為が、ある対象に向けられる意を表す。「言い—・ける」

到着する、または来させる意を表す。「駆け—・ける」「呼び—・ける」

しっかりととどめる意を表す。「心に刻み—・ける」

㋕鼻や目で感じとって、何かを探り当てる意を表す。「嗅(か)ぎ—・ける」

[下接句] 跡をつける糸目を付けない色を付ける因縁をつける後ろを付ける・尾に尾を付ける・尾鰭(おひれ)を付ける・折り紙を付ける方を付ける・金に糸目付けぬ・眼(がん)を付ける・気を付ける・けちを付けるけりを付ける黒白(こくびゃく)を付ける・腰に付ける・先鞭(せんべん)をつける・田にも畦(あぜ)にも腥物(なまぐさもの)つけて・知恵を付ける注文を付ける提灯(ちょうちん)を付ける・唾(つば)を付ける・手が付けられない・手を付ける・取って付けたよう・難を付ける難癖を付ける猫の首に鈴をつける・熨斗(のし)をつける・箔(はく)を付ける・箸(はし)をつける・火を付ける・眉(まゆ)に唾をつける・身に付ける・見切り付ける・味噌(みそ)をつける・道を付ける・目を付ける・目処(めど)を付ける・目鼻を付ける目星を付ける目安を付ける勿体(もったい)を付ける・文句を付ける楊枝(ようじ)に目鼻付けたよう・渡りを付ける


~つける

単語 発音 意味、用例 関連語
~つける つける 【助動】 ~し慣れ
やりつける
~つけ
くいつける

»仙台弁の発音についてはこちら

【つける】 つける

ご飯などをよそう

【~すける、~つける】 すける、つける

助ける。「いってす(つ)ける」、「やってす(つ)ける」などと語尾使用する。

【~つける】 つける

協力したり手伝ったりするときに使う表現
例)持ってつける→持つのを手伝う。行ってつける→(行くのを)付き合う。

つける

甲州弁意味用例
つける乗せる荷物をつける(荷物載せる

つける

  1. 見張スルコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・島根県

分類 島根県


つける

  1. 逃走ノコトヲ云フ。但今急ニ逃走スルト云フコトハ早バニマウト云フ。夜逃ヲ「ゴイ」ト云フ。ゴイセント云ヘハ夜逃ヲセント云フコトナリ。ゴイトハ五位鷺ノコトヨリノ称ル。シ夜飛フナレハナリ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・福岡県

分類 福岡県


つける

  1. 喰う甲府 不良青少年仲間
  2. 食う、飲食する。用例「しゃりにつく」(めしをくう)。〔一般犯罪

分類 不良青少年仲間犯罪


つける

  1. しゃべる。口上をつけること。〔香具師不良
  2. 喋る。つげるの転訛。〔香〕

分類 香、香具師不良


ツケル

読み方:つける

  1. 巡視者ノ通リ過キタルコトヲ云フ。〔第五類 官吏官舎之部・石川県

分類 石川県


読み方:つける

  1. 尾行すること。②しゃべる。口上をつけること。③飯をくうこと。

読み方:つける

  1. 掏摸目的ヲ以テ路上通行人尾行スルノ意。〔第三類 犯罪行為
  2. 刑事巡査ガ、挙動不審者ニ尾行シ其行動着目スルヲ云ヒ、掏摸犯人ガ、犯罪着手時機ヲ窺ヒ目的人物追随スルノ意味ニ通ズ。〔第四類 言語動作
  3. 尾行することを云ふ。

分類 掏摸警察


附る

読み方:つける

  1. 女の後をつける事。近来不良中学生が、女学生帰途待ち受け、後をつけて其家を突き止め、後に手紙などを出すこと流行するに及び、此の言葉頻りに用ひられ初めのである
  2. 〔不〕女の後をつけること。

分類 不良

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

つける

出典:『Wiktionary』 (2019/08/21 10:23 UTC 版)

動詞・付ける

つけるける・ける】

  1. 別々のものを、隙間なく合わせること、また、この状態継続させ、分離させることを難しくさせること。
    1. 接着する。
    2. ける・ける)(服などを)軽く着る。装着する。
    3. 塗り薬などを)体に塗る。
  2. 能力などを)得させる。
  3. ある人に従わせる。
  4. 追尾する。後をつける
  5. ける・ける)火を、種火などから移し燃え上がらせる。着火する。
  6. ける・ける)明かりともす
  7. ける・ける)(電化製品などを)起動させる。

活用

つ-ける 動詞活用日本語活用
カ行下一段活用
語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
ける ける けれ けよ
けろ
活用形基礎的結合
意味 語形 結合
否定 つけない 未然形 + ない
意志勧誘 つけよう 未然形 + よう
丁寧 つけます 連用形 + ます
過去・完了・状態 つけた 連用形 + た
言い切り つける 終止形のみ
名詞 つけること 連体形 + こと
仮定条件 つければ 仮定形 + ば
命令 つけよ
つけろ
命令形のみ

発音

↗け↘る

翻訳

語義5

動詞・就ける

つける就けるける】(元首などの場合、「即」を用いる)

  1. ある人を任命し、地位にさせる。就任させる。

活用

カ行下一段活用
つ-ける

発音

↗け↘る

動詞・漬ける

つける漬けるける】

  1. 水やお湯などの)液体に浸す。
  2. 野菜などを塩水ぬか、または昆布うまみ成分の元となる(混合漬け材料ひたし、保存の利くようにした食品つけもの)をつくること。

活用

カ行下一段活用
つ-ける

発音

↗ける

派生語


  • 画数:5
  • 学習年:小学4年で習う漢字
  • 音読み:フ
  • 訓読み:-つける、 あたえる、 つく、 -づける、 -つけ、 -づけ、 -づく、 -つき、 -づき
  • ピンイン:fu4
  • ハングル:부
  • 対応する英語:adhere, attach, refer to, append
  • 付

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

「つける」に関係したコラム

  • 株式相場で用いられる高値、安値とは

    株式相場で用いられる高値とは、ある期間での一番高かった株価のことです。また、安値は、一番安かった株価のことです。また、高値、安値を付けた日は大商いの取引になったり、相場の転換点であったりすることがあり...

  • 株式分析の酒田五法の見方

    株式分析の酒田五法は、江戸時代の相場師、本間宗久によって考案された投資術です。酒田五法には、「三山」、「三川」、「三空」、「三兵」、「三法」の5つの法則があります。▼三山三山は、チャートの高値圏に出現...

  • FXのチャートのもみ合いとは

    FX(外国為替証拠金取引)のチャートがレンジで推移していることを「もみ合い」といいます。もみ合いは長い期間続くこともありますが、いつかはもみ合いが解消されて下降するか、上昇するかのいずれかの方向へ値動...

  • 株365の相場と原油相場との関係

    株365で取引可能な日経225証拠金取引、DAX証拠金取引、FTSE100証拠金取引、FTSE中国25証拠金取引の4銘柄と原油相場とはどのような関係にあるでしょうか。下の図は、株365の4銘柄のもとに...

  • 株365の相場とニューヨーク市場の相場との関係

    株365で取引可能な日経225証拠金取引、DAX証拠金取引、FTSE100証拠金取引、FTSE中国25証拠金取引の4銘柄とニューヨーク市場の相場とはどのような関係にあるでしょうか。下の図は、株365の...

  • 株365のFTSE100証拠金取引の見方

    FTSE100証拠金取引は、FTSE100指数(FTSE100種総合株価指数)に連動して値動きする銘柄です。そのため、FTSE100指数の値動きや構成銘柄の特徴を知ることでFTSE100証拠金取引の値...

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「つける」の関連用語

つけるのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



つけるのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
仙台名取弁仙台名取弁
Copyright (C) 2021 konnok All rights reserved.
茨城王茨城王
copyright 2000-2021. ibaraking all rights reserved.
うっち~の甲州弁研究所うっち~の甲州弁研究所
Copyright(c) うっち ~の甲州弁研究所 All rights reserved.
皓星社皓星社
Copyright (C) 2021 株式会社皓星社 All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのつける (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
漢字辞典
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence.
Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html.
Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

©2021 GRAS Group, Inc.RSS