SERENDIPITYとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > SERENDIPITYの意味・解説 

serendipity

別表記:セレンディピティ

「serendipity」とは、偶然の発見幸運な出来事のことを意味する英語表現である。

「serendipity」とは・「serendipity」の意味

「serendipity」は、偶然の発見幸運な出来事のことを意味する名詞である。また、意図していない偶然の出来事によって意外な発見新しアイデア生まれることを指す場合もある。
そのほか、ものをうまく見つけ出す能力掘り出し上手な人、運良く見つけたものを指す意味でも用いられる韓国語では「운이좋았」である。形容詞形だと「serendipitous」になる。

「serendipity」の発音・読み方

「serendipity」の発音記号は「sèrəndípəṭi」である。カタカナ読みだと「セレンディピティ」になる。

「serendipity」の語源・由来

「serendipity」は、18世紀イギリス作家ホレス・ウォルポールによる造語だといわれている。彼が幼少時読んだ小説「セレンディップの3人の王子The Three Princes of Serendip)」がその由来である。「Serendip」はスリランカにあるセイロン島を指す。

「serendipity」の類語

「serendipity」の類語としては、機縁意味するchance」や、偶然の一致意味する「conincidence」、偶然、という意味の「fortuity」が挙げられるまた、幸運を指す「luck」も類義語といえる

そのほか、この言葉似た意味のことわざとして、次のようなものが挙げられる

「Every cloud has a silver lining.(すべてのには銀の裏地がある)」

このことわざは、悪いことがあってもその中には良いことが隠れている場合がある、という意味である。

「serendipity」の対義語

「serendipity」の対義語としては、不運意味する「misfortunate」や、意図的であることを指す「intentionality」、計画的に事を進める、という意味の「design」が挙げられる

「serendipity」を含む英熟語・英語表現

「serendipity」を含む英熟語英語表現には、次のようなものがある。

「serendipity moment」とは


「serendipity moment」は、偶然に発生する人生での特別な瞬間出来事意味する

「serendipity and synchronicity」とは


「serendipity and synchronicity」は、偶然の出来事不思議な偶然の関連性表現した言葉である。スピリチュアルコンセプトひとつとして用いられる

「serendipity effect」とは


「serendipity effect」は、偶然によって生じる、思いがけない良い結果ポジティブ影響のことである。

「serendipity mindset」とは


「serendipity mindset」は、偶然性によって得られる発見新しアイデア対す心構えを指す言葉である。自分自身開かれた状態に保ち、偶然のチャンス敏感に反応する姿勢意味する

「serendipity」に関連する用語の解説

「serendipity」に関連する用語として、次のようなものがある。

「serendipitous discovery」とは


「serendipitous discovery」は、偶然の発見意味する科学的な研究技術革新において、重要な役割を果たす要素のひとつと考えられている。

「Serendipity(楽曲)」とは


「Serendipity(楽曲)」は、韓国ボーイズバンドBTSメンバーであるジミンソロ歌った曲である。2017年9月デジタルリリースされ、2018年8月にはフルレングス版がリリースされた。

「serendipity」の使い方・例文

「serendipity」を用いた例文として、次のようなものが挙げられる

「My trip to Japan was filled with serendipity as I stumped upon hidden temples and delicious street food that I never would have found if I had stuck to a strict itinerary.(厳密なスケジュール固執していたら決して見つけられなかった隠され寺院美味しい屋台料理など、日本への旅行偶然による幸運いっぱいだった)」

Sometimes the best ideas come from serendipity, when you least expect it.(時として、最高のアイデアはあなたがそれを最も期待していなかった時に偶然の贈り物として訪れる)」

「The serendipity of finding a rare book at a secondhand store is a thrill that many book lovers know all too well.(古本屋で珍しい本を見つけることの幸運は、多く愛書家あまりにもよく知っている興奮体験である)」

「In business, it is important to be open to serendipity and pivot when opportunities arise unexpectedly.(ビジネスにおいては予期せぬ機会訪れたとき、偶然による幸運方向転換受け入れることが重要である)」

It was a serendipity moment when I ran into an old friend while on vacation.(休暇中に旧友と出くわしたのは、偶然がもたらしてくれた幸運だった)」

「By adopting a serendipity mindset, she was able to turn unexpected challenges into opportunities.(偶然を受け入れ心持ちでいようと決めたことで、彼女は予期せぬ挑戦機会変えることができた)」

「The serendipity effect of their chance meeting led to a successful business partnership.(彼らの偶然の出会いによる幸運効果は、ビジネスにおけるパートナーシップ成功つながった)」

セレンディピティー【serendipity】

読み方:せれんでぃぴてぃー

求めずして思わぬ発見をする能力思いがけないものの発見。運よく発見したもの。偶然の発見

[補説] 英国作家ホレス=ウォルポール(1717〜1797)の造語ウォルポール作の寓話The Three Princes of Serendip(1754)の主人公このような発見能力があったことによる。Serendipはセイロン(現スリランカ)の旧称


Serendipity

作者狭朝

収載図書フーコー短編小説傑作選 16
出版社フーコー
刊行年月2005.5


SERENDIPITY

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2015/02/25 06:19 UTC 版)

SERENDIPITY
Purple Daysスタジオ・アルバム
リリース 2010年3月17日
ジャンル J-POP
時間 53分37秒
レーベル tearbridge records
チャート最高順位
Purple Days 年表
SERENDIPITY
(2010年)
Sucker Punch
(2012年)
テンプレートを表示

SERENDIPITY(セレンディピティ)は2010年3月17日に発売されたPurple Daysのファーストアルバム。

概要

一応オリジナルアルバムであるが、収録曲の大部分はすでに配信やレンタル限定シングルという形で発表されていたものである。このため、ベストアルバムとしての側面も持ち合わせている。

また、小室哲哉の代表曲のカヴァーも収録。

収録曲

  1. BRANDNEW DAYS
    作詞:吉田ワタル/作曲:鈴木俊彦
  2. My Revolution
    作詞:川村真澄/作曲:小室哲哉
    渡辺美里同名曲のカヴァー
  3. TSUYOKUNARE
    作詞:吉田ワタル/作曲:石坂翔太
  4. 桜木
    作詞:吉田ワタル/作曲:石坂翔太
  5. Fall out love
    作詞:吉田ワタル・石坂翔太/作曲:石坂翔太
  6. 五月雨
    作詞:吉田ワタル/作曲:鈴木俊彦
  7. Impressive Child
    作詞:吉田ワタル/作曲:鈴木俊彦
  8. Time after Time
    作詞:吉田ワタル/作曲:石坂翔太
  9. sayonara
    作詞:吉田ワタル/作曲:石坂翔太
  10. Just be yourself
    作詞:吉田ワタル/作曲:鈴木俊彦
  11. あなたが笑う度、恋をする
    作詞:吉田ワタル/作曲:石坂翔太
  12. Shine Of Love
    作詞:吉田ワタル/作曲:石坂翔太
  13. Get Wild
    作詞:小室みつ子/作曲:小室哲哉
    TM NETWORK同名曲のカヴァー

品番

  • NFCD-27264

価格

  • 3000円

セレンディピティ

(SERENDIPITY から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/03/02 09:32 UTC 版)

セレンディピティ英語: serendipity)とは、素敵な偶然に出会ったり、予想外のものを発見すること[1]。また、何かを探しているときに、探しているものとは別の価値があるものを偶然見つけること。

語の起源と意味

「serendipity」という言葉は、イギリス政治家にして小説家であるホレス・ウォルポール[注 1]1754年に生み出した造語であり、彼が子供のときに読んだ『セレンディップの3人の王子 (The Three Princes of Serendip)』という童話にちなんだものである。セレンディップとはセイロン島、現在のスリランカのことであるから、すなわち、題名は「スリランカの3人の王子」という意味である。ウォルポールがこの言葉を初めて用いたのは、友人に宛てた書簡において、自分がしたちょっとした発見について説明しているくだりにおいてであり、その書簡の原文も知られている。

この私の発見は、私に言わせればまさに「セレンディピティ」です。このセレンディピティという言葉は、とても表現力に満ちた言葉です。この言葉を理解していただくには、へたに語の定義などするよりも、その物語を引用したほうがずっとよいでしょう。かつて私は『セレンディップの3人の王子』という童話を読んだことがあるのですが、そのお話において、王子たちは旅の途中、いつも意外な出来事と遭遇し、彼らの聡明さによって、彼らがもともと探していなかった何かを発見するのです。たとえば、王子の一人は、自分が進んでいる道を少し前に片目のロバが歩いていたことを発見します。なぜ分かったかというと、道の左側の草だけが食べられていたためなのです。さあ、これで「セレンディピティ」がどのようなものか理解していただけたでしょう?

英英辞書では以下のように説明されている。

Definition of serendipity in English:noun

[MASS NOUN]

The occurrence and development of events by chance in a happy or beneficial way

'a fortunate stroke of serendipity'

[COUNT NOUN]

'a series of small serendipities'
— Oxford Dictionaries Language matters

日本語訳

日本語では、通常は音写の「セレンディピティ」「セレンディーピティー」等が用いられる。「偶察力」と訳される場合もあるが、確固とした訳語は定まっていない。精神科医の中井久夫は『徴候・記憶・外傷』(みすず書房2004年)で「徴候的知」と呼んでいる。

自然科学におけるセレンディピティ

アメリカの社会学者ロバート・キング・マートンが1958年に『The Travels and Adventures of Serendipity(セレンディピティの旅と冒険)』を発表したことをきっかけに、学術誌や科学雑誌で頻出する言葉となった。

セレンディピティは、失敗してもそこから見落としせずに学び取ることができれば成功に結びつくという、一種のサクセスストーリーとして、また科学的な大発見をより身近なものとして説明するためのエピソードの一つとして語られることが多い。酒井邦嘉[2]ペニシリン発見や田中耕一の例をあげ、フランスのルイ・パスツールの言葉(1854年のリール大学学長就任演説より)を紹介して、「構えのある心」(the prepared mind) がセレンディピティのポイントだという。セレンディピティは社会的独創性は高いが、発想的独創性は低いと言われている[3]

観察の領域において、偶然は構えのある心にしか恵まれない」(Dans les champs de l'observation le hasard ne favorise que les esprits préparés.)

セレンディピティが見出せる代表例

脚注

注釈

  1. ^ ゴシック小説オトラント城奇譚』の作者として知られる人物

出典

  1. ^ 第5版,知恵蔵mini, 図書館情報学用語辞典. “セレンディピティ(せれんでぃぴてぃ)とは? 意味や使い方”. コトバンク. 2023年7月31日閲覧。
  2. ^ 酒井邦嘉 『科学者という仕事』 中央公論新社〈中公新書〉、126-128頁。
  3. ^ 独創賞評価基準”. 日本認知心理学会. 2022年7月5日閲覧。
  4. ^ a b 化学はじめて物語” (PDF). 一般社団法人 日本化学工業協会 (JCIA). p. 6. 2021年1月3日閲覧。
  5. ^ 「アッ」ひらめきが生んだ世界最大の水槽パネル”. ビジネス香川. 株式会社朝日オリコミ四国 (2013年12月5日). 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月25日閲覧。

参考文献

  • 外山滋比古『思考の整理学』筑摩書房,ちくま文庫 1986年 - 「セレンディピティ」が章のタイトルになっている。
  • R.M.ロバーツ著安藤喬志訳 『セレンディピティー 思いがけない発見・発明のドラマ』化学同人 1993年 ISBN 4759802495
  • 沢泉重一 『偶然からモノを見つけだす能力』「セレンディピティ」の活かし方 角川書店 2002年
  • 日野原重明 『「幸福な偶然」(セレンディピティ)をつかまえる』 光文社 2005年
  • 宮永博史 『成功者の絶対法則 セレンディピティ』 祥伝社 2006年 ISBN 4396681127
  • 澤泉重一・片井修『セレンディピティの探求』角川学芸出版 2007年
  • モートン・マイヤーズ『セレンディピティと近代医学』中央公論新社 2010年
  • 中井久夫『徴候・記憶・外傷』みすず書房 2004年

関連項目

外部リンク



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「SERENDIPITY」の関連用語

SERENDIPITYのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



SERENDIPITYのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのSERENDIPITY (改訂履歴)、セレンディピティ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS