キオスク

実用日本語表現辞典

kiosk

別表記：キオスク

「kiosk」の意味・「kiosk」とは

「kiosk」は、小さな売店や情報提供ブースを指す英語の単語である。公園やショッピングモールなどに設置され、新聞、雑誌、飲食物などを販売したり、観光情報を提供したりする。また、デジタルキオスクという言葉もあり、これはタッチスクリーンを備えた自動販売機や情報端末を指す。

「kiosk」の発音・読み方

「kiosk」の発音は、IPA表記では /ˈkiːɒsk/ となる。IPAのカタカナ読みでは「キーオスク」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「キオスク」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「kiosk」の定義を英語で解説

「kiosk」は、"A small open-fronted hut or cubicle from which newspapers, refreshments, tickets, etc. are sold."と定義される。つまり、新聞、飲み物、チケットなどを販売するための小さな開放型の小屋やブースを指す。

「kiosk」の類語

「kiosk」の類語としては、「booth」、「stall」、「stand」などがある。これらも同様に小規模な販売スペースを指すが、それぞれに微妙なニュアンスの違いがある。

「kiosk」に関連する用語・表現

「kiosk」に関連する用語としては、「vendor」（販売者）、「merchandise」（商品）、「customer」（顧客）などがある。これらの単語は、キオスクでの商取引に関連する表現としてよく使われる。

「kiosk」の例文

1. "There is a kiosk selling drinks and snacks in the park."（公園には飲み物とスナックを売るキオスクがある）
2. "The information kiosk provides maps and guides for tourists."（情報キオスクでは観光客向けの地図やガイドを提供している）
3. "The digital kiosk allows customers to order food without waiting in line."（デジタルキオスクにより、顧客は列に並ばずに食事を注文できる）
4. "The newspaper kiosk opens early in the morning."（新聞のキオスクは早朝に開店する）
5. "The ticket kiosk at the station is always busy."（駅のチケットキオスクはいつも混雑している）
6. "The kiosk vendor was selling handmade crafts."（キオスクの販売者は手作りの工芸品を売っていた）
7. "The merchandise at the kiosk was surprisingly affordable."（キオスクの商品は驚くほど手頃な価格だった）
8. "The kiosk in the mall offers a variety of services."（モールのキオスクでは様々なサービスを提供している）
9. "The kiosk is a convenient place to grab a quick snack."（キオスクは手軽にスナックを手に入れるのに便利な場所だ）
10. "The kiosk was closed for the day due to bad weather."（悪天候のため、キオスクはその日は閉まっていた）

（2023年8月16日更新）

デジタル大辞泉

キオスク【kiosk／(フランス)kiosque】

読み方：きおすく

１ トルコ・イランなどのイスラム圏にみられる、四阿(あずまや)。

２ ヨーロッパの駅・公園などで、新聞・雑誌などの売店や公衆電話ボックスとして用いられる簡易な建物。→キヨスク

DBM用語辞典

キオスク

【英】kiosk

単独支援型の情報及びトランザクションのサーバ（ATMなど）。マルチメディア対応POSのアプリケーションによく使われる。

造園カタカナ用語辞典

キオスク

【英】：kiosk

キオスクといえばＪＲの売店を思い浮かべるが，もともとはトルコやイランなどで，古くから庭園内に用いられてきたキノコ状の小さな建物をいう。現在，イギリスやフランスで，公園の音楽堂や休憩所，売店などの小建築を広くキオスクと言っている。

ウィキペディア

キオスク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/05/06 01:13 UTC 版)

ベルギーの広場の19世紀のキオスク。

キオスク（ペルシア語: کوشک‎ / kušk; トルコ語: köşk; 英語: kiosk）は、中東や地中海沿岸などで発達した、庭園の簡易建造物。東屋やガゼボなどと同じく小さな建物で、全面または一部の面に壁がなく、外に開放されている。

言語表記

日本語で『キオスク』の各国語表記は、アラビア語: كشك‎（文語アラビア語発音：kushk(クシュク)、口語アラビア語発音：koshk(コシュク)他）; タガログ語: kyos; ウルドゥー語: khoka‎; ロシア語: киоск; フランス語: kiosque; ギリシア語: κιόσκι; ドイツ語: Kiosk; ポーランド語: kiosk; チェコ語: kiosek; ポルトガル語: quiosque; ルーマニア語: chioşc; ブルガリア語: кьошк kyoshk; クロアチア語: kiosk セルビア語: киоск / kiosk; スペイン語: quiosco / kioscoなど。

キオスクの歴史

キオスクは、イランからインドにかけての庭園によく設けられていた。13世紀にはペルシア人からトルコ人に伝わり、オスマン帝国では宮殿や庭園などにキオスクが建てられた。イスタンブールのトプカプ宮殿の周囲には、多数のキオスクがあるほか、オスマン帝国の支配下にあった地域、例えばギリシアなどにもキオスクのある庭園が残る。

イスタンブールのトプカプ宮殿にあるチニリ・キョシュク。

キオスクという語はペルシア語のクシュク（kušk）に由来し、「日陰をつくる物」を指していた。これがトルコ語でキョシュク（köşk）になった。「キョシュク」は現在でも、オスマン建築の中でも宮殿や邸宅の離れといった住宅建築を指すのに使われる。当初は木造で、後には石造などでも建てられたキョシュクは、表面は石や金属やタイルなどで覆われ、2階建て以上の高さがある建物であった。トルコなどには、皇族や貴族が夏や冬に住みかえて過ごすための邸宅や離れが多数残っている。特に夏用の邸宅は風を取り入れるために開口部が大きい。18世紀にはヨーロッパにオスマン文化の影響が及び、庭園に「キオスク」と呼ばれる休憩用の建物が建てられるようになり、造園に際しての重要な要素となるに至った。

ギリシアの都市によくみられる型のキオスク。

現在のヨーロッパ、ロシア、アメリカなどでは、キオスクとは仮設小屋の一種で、一方の壁面に大きく開いた窓があるものを指す。キオスクを使う商人も多く、道路や公園などにキオスクを設置して新聞、雑誌、地図、ライター、タバコ、菓子など安いものを売っており、新聞スタンド・雑貨屋・駄菓子屋の機能を果たしている。ロシアでは、道端や公園など場所問わず設置されている小さな商店を指す。ソビエト連邦の崩壊・ロシア市場経済成長と共に、大手スーパーチェーンの進出や浸透により数は少なくなりつつある。日本ではJRグループの駅売店がキヨスクと呼ばれている。

キオスクと呼ばれるものの中には、催し物を紹介する無料のパンフレットや地図などを配布したり、観光客の案内所として使われるもの（information kiosk, information booth）もある。またキオスク端末やインタラクティブ・キオスクと呼ばれる、コンピュータやインターネット端末を置いた小屋やブースを、路上や店舗内などに置いて公的サービスを提供したり情報を提供したりしている国もある。

ギャラリー

• 
  イスタンブールのボスポラス海峡に面したベイレルベイ宮殿のキョシュク。
• 
  キオスクの前でくつろぐトルコの人々、19世紀。
• 
  イスタンブールのバザールにある17世紀以来のキオスク。コーヒーなどを売る小さな売店として建てられた。
• 
  バイエルン王ルートヴィヒ2世の冬の庭園のために設計されたキオスク。
• 
  インターネット・キオスク。
• 
  チリにある、工芸品や土産物を売るキオスク。
• 
  ウクライナにある、タバコやソフトドリンクを売るキオスク。
• 
  インドネシアにあるキオスクの一種。「ワルン」と呼ばれる。
• 
  フィラエ神殿にある古代エジプトの建造物の一種。慣例的にキオスクと呼ばれる。

関連項目

• 四阿、亭
• 野外音楽堂
• ベルヴェデーレ（Belvedere、展望閣、展望台）
• ガゼボ（Gazebo）
• パーゴラ（Pergola）
• パビリオン（Pavilion）
• フォリー（Folly）
• ワルン

外部リンク

• stadtrevue.de/... – „Ich würde nie in eine Stadt ziehen, die keine Büdchen hat“ – Interview mit der Autorin Sabine Werz über das Besondere eines Kiosks

Weblio日本語例文用例辞書

「キオスク」の例文・使い方・用例・文例

• 中国語版，マレー語版の日本の漫画は，書店や，写真にあるようなキオスクで売られています。