adamとは? わかりやすく解説

アダム

英語:adam

「アダム」とは、旧約聖書の「創世記」に登場する「神によって創造され最初の人間の男性」の名前である。ユダヤ教キリスト教イスラム教において全人類の祖と位置づけられる。日本語では「人祖」と表現されることもある。

創世記によれば、アダムは神の天地創造において作られ存在あり、かつ、天地創造最後に作られ存在である。土から作られたためヘブライ語で「地面アダマ)」を意味する名が付けられたという。

神はアダムの肋骨からイブをつくり、アダムの妻とし、2人楽園に住まわせた。2人は神の厳命背いて知恵の木の実を食べるという禁忌犯したために、楽園追放される。そして労働病気、死、等々苦しみを罰として負わされた。

アダムが犯した神に対する罪は「原罪」と呼ばれる原罪子々孫々継承されている。つまり、アダムの子孫である全人類が原罪負っている。

キリスト教救世主イエス・キリストは、全人類の身代わりとなって自ら犠牲になり、それによって人類の罪を償い贖罪)、神と人の和解を成就させたとされる。つまりキリスト教はアダムが犯した原罪からの開放旨とする宗教であるともいい得る。

アダム【Adam】

読み方:あだむ

ヘブライ語で人の意》旧約聖書における人類始祖。神が創造した最初の人間(男性)。妻はイブ。神から禁じられていた善悪を知るの実を食べて楽園エデンの園から追われた。

アダムの画像
バチカン・システィナ礼拝堂天井画ミケランジェロ描いたアダム(左)/撮影Jörg Lohrer https://goo.gl/jQyDr3

アダム【ADAM】

読み方:あだむ

androgen decline in the aging male》⇒LOH症候群


アダム 【Adam】

ヘブライ語で人の意。『旧約聖書』の創世神話出てくる人間始祖。神が天地創造の時初め作った男の名。土から作ったという。妻イブエデンの園にいたが、禁を犯し共に追放された。キリスト教では、アダムとイブの罪が人類遺伝した説く原罪説)。イエス-キリストは、この原罪負った全人類を、再び神と和解させ、エデンのアダムを我々に回復してくれるので、第二のアダムとも呼ばれる。→ イブ エデン リリス

アダム

(adam から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/07/22 06:49 UTC 版)

アダム
配偶者 イヴ
子供 カイン
アベル
セト
アダムとイヴとサタンの対立」:
ルルワ
アクレミア
ヨベル書」:
アワン
アズラ
テンプレートを表示

アダム英語: Adam, ヘブライ語: אָדָם‎、アラビア語: آدم‎)は、ユダヤ教キリスト教イスラム教で広く伝承される、創造主ヤハウェ・エロヒムによって創られた最初の人間とされる人物。ヘブライ語「אדם(アダム)」の名の由来は「אדמה(土)」だが、右から読むヘブライ語としての末尾には語根の「דם(血)[1][2]」が位置する。ユダヤ教、イスラム教、マンダ教バハイ信教では預言者とされている。

モーセ五書旧約聖書に含まれる『創世記』では、第2章と3章でアダムについての物語が語られ、4章と5章でも一部触れられている。エチオピア正教など少数の教会における聖典ヨベル書』、『エノク書』等でもアダムの生涯が詳細に語られているが、多数派の教会では認められておらず、ユダヤ教徒、キリスト教徒の大部分からは聖典でない外典とみなされている。

語源

Adamという語は、ヘブライ語で「地面」を意味するadamah(アダーマー)という語の男性形である。この言葉は同時に「人間」(アーダーム)という意味も持つ[3]、かつては個人の名前ではなく全体を表す一般的な名詞として使われていた。創世記でも第1章ではこの言葉は普通名詞として使われているが、第2章、第3章では普通名詞と固有名詞のどちらの意味でも使われているが、第4章25節、第5章3節以前での使用例では本当に個人名として使われているのか疑わしい。実際英語では第2,3章で明らかに個人を表す時はAdamの代わりにthe manという言葉が使われており、前置詞を伴わない用例は見られない。

第2章7節ではこの言葉の起源が、「神は地面の土を使って人間を作った」と説明されている。つまり、アダムは地面(adamah)から創られたため、こう呼ばれるようになったのである。第3章19節ではさらに説明的に述べられている。つまり、人間は地面の土から創られ死ぬと地面の土に帰るではなく、実際にその成分を取り入れるのである。同じような考えが、ラテン語のhomohumanus、ギリシア語のέπιχθόνιος、ドイツ語のgam、英語のgroomなどにも当てはまる。しかしAdamという言葉の場合は、普通名詞としての意味に先んじて個人の名前として使われていたとも見られる。実際アッシリアの王の名前でもAdamuという署名が残っており、中近東では古くから個人名として珍しくなかったと考えられる。創世記の中で「人類」という意味の普通名詞として使われているのは、アダムが全人類の祖先であるという考えを反映している。

なお、これ以外に民間語源的な解釈として「原料の土が『赤い[4]』土だったためアダムと名付けられた」というものがフラウィウス・ヨセフスの『ユダヤ古代誌』(第I巻第1章34節)に出てくる[5]

ユダヤ教モーセ五書におけるアダム

最初の人(アダム)は、アドナイ(ヘブライ語で「主」の意味に読み替えた発音)・エロヒム(複数男性名詞)によってその息吹と土から創造され、エデンの園を耕し守るために置かれた男とされている。

そして彼は、アドナイ・エロヒムから「園の木のすべてから取って食べてよい。しかし、良し悪しの知識の木から食べるな。なぜならおまえがそれから食べる日(昼)に必ず死ぬ」と命じられた。その後、アドナイ・エロヒムは、アダムの肋骨から女を創って彼を助ける妻とし、「産めよ増えよ地に満ちよ、そしてそれを征服せよ。また、海の魚を、空の鳥を、地の上を這っている生き物を支配せよ」と彼らを祝福した。

その後、アダムは、良し悪しの知識の木から取った実を妻から与えられて食べると、二人の目は開かれて、覆いのない裸であることを知った。そこで、彼らは彼らの腰のためにイチジクの葉を縫い合わせた。しかし、アダムがアドナイ・エロヒムの一人のように良し悪しを知る者になったことが見つかると、土は呪われ、アダムも土に還るときまで顔に汗して茨とあざみの中でパンを食べるように命じられ、そして、命の木からも食べて永遠に生きないようにと、エデンの園の東方に追放された。

旧約聖書におけるアダム

ミケランジェロによって描かれた、システィーナ礼拝堂天井のフレスコ画

『創世記』には、創造に関する2つの話が収められている。歴史学者や言語学者は、これはヤハウェ・エロヒム(以下ヤハウェという)信仰者によるものとエロヒムを信仰する司祭によるものの2種類の出典からきているためだと信じている。

紀元前5-6世紀ごろに成立したと見られる司祭による出典によると、エロヒムは全ての生き物と人間を天地創造の最終日6日目に創造したとされる。エロヒムは全ての生物を創造した最後に自分達の姿に似せて男と女を創って彼らが多くを得られるように祈り、「海の魚、空の鳥、家畜、地の全ての獣・這うものを治める者」になるように任じた。

紀元前10世紀ごろに成立したと見られるヤハウェ信仰者による出典によると、ヤハウェは地が乾きなにも生えていないころに最初にアダムを創造したとされる。ヤハウェは地面の土(アダマ)を使ってアダムの形を作り、鼻の穴からルーアハを吹き込んだ。ヤハウェはアダムをエデンの園(中央に知恵の樹生命の樹を生やした)に置き、ここにある全ての樹の実を食べても良いが、エデンの園の「善悪の知識の木」の実だけは食べると死ぬので決して食べてはならないと命令を下した。

ヤハウェはその後、「人間が一人だけではよくない」と考え、野の獣と空の鳥を創造し集めてアダムにそれぞれの名前を付けさせた。しかしアダムと暮らすにふさわしいものがいなかったので、ヤハウェはアダムを眠らせ肋骨を一本取って、その肋骨からイシャー(女)を作った。この女はハヴァ(חַוָּה、ヘブライ語)(以下聖書の項ではイヴ)という名前で記述される。

その後、ヘビ(後に『ヨハネの黙示録』 12:9でサタンとされた。また、ユダヤ教の伝説では正体はリヴァイアサンという説もある)にいわれてイヴが、そのイヴに言われてアダムがヤハウェの命令に背いて「善悪の知識の木」の実を食べてしまった。その結果、2人は直ちに自分たちが裸であることに気づき、体をイチジクの葉で隠した。度々議論の対象になるが、このときに、アダムに髭が生えたと言われている。詩人バイロンによれば髭は罪のしるしである。そしてヤハウェがエデンの園を歩いていると、アダムとイヴが隠れるのが見えた。神が何をしているのか尋ねると、アダムは自分が裸であるために恐れて身を隠したと答えた。ヤハウェが「善悪の知識の木」の実を食べたのかと尋ねると、アダムは、イヴがそれをくれたので食べたと答えた。この出来事はアダムが犯した最初の罪である。ヤハウェは、アダムとイヴが生命の樹の実を食べて永遠の命を得ることがないよう、二人をエデンの園から追放した。

楽園を追放されて初めて、アダムは自分たちの食糧を得るために働き始めた。アダムとイヴは沢山の子をもうけたが、『創世記』にはその内3人の名前だけが記されている。カインアベルセトである。『ヨベル書』ではさらに、セトの妻となったアズラ、カインの妻となったアワンという娘2人の名前も記録されている。『アダムとイヴとサタンの対立』では、ルルワアクレミアという娘がいた[6]。『創世記』によるとアダムは930歳で死んだ。

17世紀のアイルランド大主教ジェームズ・アッシャーらの計算によると、アダムは9代目の子孫であるノアが生まれる前に127歳で死んだとされる。これによれば、アダムの生涯はノアの父レメクと少なくとも50年間は重なっていたことになる。また、アダムはゴーレムと同様に土の人形に生命の息吹を吹き込まれて生まれたので、アダムこそが世界で最初の、それも「自我を持ったゴーレム」であったのではないかと言われている。

ヨシュア記』によると、イスラエルの失われた10支族カナンに入るためにヨルダン川を越えた時代には、洪水の水が乾いたアダムシティの位置は、まだ知られていたらしい。

アダムはカトリック教会正教会の典礼にも登場する。

アダムは死後ゴルゴタの丘に葬られたという伝承があり、それを表すものとして、キリストの磔刑図には彼が架けられた十字架の根本に髑髏を描くことが多い。

イスラム教におけるアーダム

イスラム教の『クルアーン』におけるアーダム(آدم Ādam)は、元々射出された一滴の精液であり、それから一塊の血となり、更にアッラーによって形づくられたとされる[7]。最初のアッラーフ預言者とされ、禁断の樹の実を食べるようアダムを誘惑したのはアーダムの妻(名は記述されていない.ハウアー(Hawwa))であり、アーダムはアッラーフをごまかそうとしたが、十分反省した後、アッラーフに許されたと述べられている。

アーダムとハウアー(Hawwa)を誘惑したのはイブリースとされる。これは、楽園を追放されたイブリースから人類への最初の復讐であった。

アーダムは最初の人間、最初の預言者であるため、最初のムスリムであるともされている。

一部のイスラーム神話では、アナークという娘がいたとされる[8]

『バルク書』におけるアダム

グノーシス主義オフィス派派の『バルク書』によれば、第二の男性原理エロヒム(万物の父)の天使が、第三の女性原理エデンまたはイスラエル(体は女性、足は蛇身)の女性体の部分の土からアダムを創り(蛇身の土から動物を創った)、エデンが魂を、エロヒムが霊を置いた。[9][10]

バハイ教におけるアダム

バハイ教ではアダムは、歴史上記録が残っている、最初の神の顕現であるとされている。バハイ教徒は、6000年ごとにアダムが生まれ変わり、ムハンマドの時に最高潮を迎えたと信じている。またバハーイーの信仰では、聖書に描かれたアダムとイブの話はアブドゥル・バハーにより説明が加えられて寓話化されたとされている。

末日聖徒イエス・キリスト教会におけるアダム

19世紀にアメリカ合衆国で成立した末日聖徒イエス・キリスト教会(通称・モルモン教)では[11]アダムと大天使ミカエルを同一視している。ミカエルは人間の誕生以前に楽園でサタンと戦い、駆逐している。ミカエルはその後、アダムに生まれ変わったとされる。

ドゥルーズ派におけるアダム

ドゥルーズ派ではアダムとイブは二元的な宇宙の力とみなされ、互いを補いあっている。アダムは宇宙の意思を、イブは宇宙の精神を体現している。

脚注

  1. ^ ヘブライ語対訳英語聖書 Genesis 9:6 血:blood:דם
  2. ^ ヘブライ語対訳英語聖書 Genesis 37:22 血:blood:דם
  3. ^ 関根正雄 『旧約聖書 創世記』 株式会社岩波書店、2007年第78刷(第1刷は1956年、1967年第17刷と1999年第69刷で改版あり)。ISBN 4-00-338011-8、P188。
  4. ^ ヘブライ語で「赤い」はアードーム(エドム)という。
  5. ^ フラウィウス・ヨセフス 著、秦剛平 訳『ユダヤ古代誌1』株式会社筑摩書房、1999年、ISBN 4-480-08531-9、P34。
  6. ^ Malan, Solomon Caesar (1882). The Book of Adam and Eve, also called the conflict of Adam and Eve with Satan. Williams and Norgate. p. 106 
  7. ^ クルアーン復活章36節‐39節、人間章2節
  8. ^ ʿAnāq — Brill”. ブリル. 2020年11月29日閲覧。
  9. ^ 吉田敦彦「6 霊魂のはじまり-なぜ、男は「魂」的存在で女は「魄」的存在なのか」『天地創造99の謎―世界の神話はなぜ不滅か』サンポウ・ブックス、1976年2月20日、146-147頁。 
  10. ^ 吉田敦彦『天地創造神話の謎 古代学ミニエンサイクロペディア』大和書房、1985年5月(原著1976年2月20日)。ISBN 4-479-47005-0 
  11. ^ 末日聖徒イエス・キリスト教会・聖句ガイド

関連項目


Adam(アダム)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/12 13:46 UTC 版)

あんさんぶるスターズ!」の記事における「Adam(アダム)」の解説

秀越学園から登場するライバルユニット。乱凪砂は、かつて夢ノ咲学院ユニットfine』の二枚看板一人であったキャッチコピーは「侵略支配のルーラーユニット」。テーマカラーは青とダークグレー。 乱 凪砂(らん なぎさ) 声 - 諏訪部順一 / 演 - 松田岳 『!』→身長:178cm / 体重:62kg / 誕生日10月27日 / 血液型B型 / 所属学年・クラス:秀越学園3-S / 部活考古学研究部 / キャッチフレーズ:望むままの万能神 『!!』→身長:178cm / 体重:62kg / 誕生日10月27日 / 血液型B型 /サークル劇団『ドラマティカ』・アーカイブス(ビブリオン) / キャッチフレーズ千変万化万能神 『Eden』及び『Adam』のリーダーあらゆる力を自分のものにすることができる天才博愛主義者積極的な行動取らないが、七種マネージメントにより舞台上では「俺様キャラ」を演じ真価発揮している。常に何か未知なことをしていたいため、自分知らないこと教えてくれる感謝している。秀越学園にある『Adam』専用のダンスルーム兼応接室にて、恣意的定めた趣味没頭している。基本的に意のままに動くが、調子に乗って凪砂便利に扱ってきた際には、しっかりと釘を刺している。かつては夢ノ咲学院通っており、『fine』の一員として天祥英智革命協力していた。当時は現在よりかなり自我薄かったように見える(が、『!!』にて、英智倒れた際には打算的なことも考えていたと明かしている)。口調も現在と少々異なり訥々と敬語話していた。また、青葉つむぎが世話を焼いていたらしく、現在も分からないことがあるとつむぎに連絡取っている。幼少期は、芸能界の裏支配者だった養父半ば幽閉されアイドルとして英才教育受けていた。養父死後一時的に巴家へ引き取られ、巴日和と共に過ごしながら人間としての基本的な知識身につける。このときから、日和との間には強い絆が育まれている。養父死後彼の言葉守り、「アイドルであるために生まれた完璧なアイドル」として自身捉えている。 『!!』では、以前よりも自我強くなっている様子見受けられる。「俺様キャラ」を演じることはやめたにもかかわらず、『SS予選会にて共演した三毛縞斑から、かつての「俺様キャラ」=「万物支配する神さま」に雰囲気が近づいていると評された。年末の『SS本戦を巡る騒動においては、策を講じて養父後継者をおびき寄せ、憎い敵として制裁を加えるそのうえで芸能界新たな裏の支配者としての地位獲得するが、権能どのように行使するかはまだ決めていない。星奏館では、ゆうた、羽風薫と同室で、部屋2階にある。『SS予選会において、シード権得ているため『指令』は与えられなかったが、「他のアイドルからの正式な依頼断ってならない」という『裏指令』を与えられる。『裏指令』に逆らった場合罰則は「凪砂が『ゲートキーパー』の養子になる(戸籍などを正式な手続き元に変え養子縁組を行う)」。 七種 (さえぐさ いばら) 声 - 逢坂良太 / 演 - 橋本真一 『!』→身長:172cm / 体重:60kg / 誕生日11月14日 / 血液型A型 / 所属学年・クラス:秀越学園2-S / 部活情報部 / キャッチフレーズ七色タクティシャン!!』→身長:172cm / 体重:60kg / 誕生日11月14日 / 血液型A型 / 所属学年・クラス:秀越学園3-S / サークル:ニキズキッチン・ES講座 塾 / キャッチフレーズ侵略タクティシャン 『Adam』所属学生実業家。腰は低いが言いたいことはストレートに伝え性格学生実業家マネージメントが得意。建設会社経営している。赤ん坊のころ、親に民間軍事会社施設捨てられ、そこで軍人としての一通り訓練受けてきた。乱凪砂養父ひ孫にあたり中学生なりたてのころ、凪砂養父遺産である会社などをいちぶ引き継いだ遺産などを活用して成功するうえで「都合良かった」という理由アイドルになったが、アイドルとして能力も優秀で、漣ジュンからは「自分たちの世代出世」「天才児くん」と評されている。現『fine』の伏見弓弦とは民間軍事会社時代からの知り合いで、当時師弟関係だった(弓弦のほうが地位が上だったため「教官殿」と呼んでいた)。現在でも軍人気質染みついており、口調軍人風であるほか、『Adam』の三箇条である「突撃」「侵略」「制覇」を唱える落ち着くらしい。凪砂のことは「閣下」、巴日和のことは「殿下」と呼び従順に動いている(が、日和からは嫌われている)。特に凪砂のことは、敬愛し仕えるべき主にして『Eden』の最終兵器捉えており、「命懸け御してみせる」と語っている。天祥英智を「猊下」、青葉つむぎを「陛下」と呼び慇懃無礼な態度で夢ノ咲学院との協調路線崩さないが、隙を見てはコズプロを夢ノ咲学院より上の地位につけようとする。 『!!』ではコズプロの副所長就任し情報部にも所属している。サミットではコズプロの代表。『Eve』の漣ジュンとの交流も目立つようになり、軽口叩いた愚痴をこぼしあったりしている。夏ごろは『Crazy:B』の各面々弱み握り、他の事務所ユニット攻撃するよう指示出していた。バラエティ番組【ボギータイム】にてツーマンセルを組んだ紫之創からは、「大事なこと教わった」と考えている。年末の『SS本戦では、創が所属していることを理由に、良い子側の『Ra*bits』もファン的な目線では好きだ語った星奏館では、高峯翠、天満満、青葉つむぎと同室で、部屋2階にある。『SS予選会における『指令』は、シード権得ているため与えられていない

※この「Adam(アダム)」の解説は、「あんさんぶるスターズ!」の解説の一部です。
「Adam(アダム)」を含む「あんさんぶるスターズ!」の記事については、「あんさんぶるスターズ!」の概要を参照ください。


Adam

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/12 04:04 UTC 版)

確率的勾配降下法」の記事における「Adam」の解説

2015年に Diederik P. Kingma らが発表した方法AdaGrad, RMSProp, AdaDelta変形AdaGradSum of Functions Optimizer よりも収束速くなった。ハイパーパラメータは α = 0.001 , β 1 = 0.9 , β 2 = 0.999 , ϵ = 10 − 8 {\displaystyle \alpha =0.001,\beta _{1}=0.9,\beta _{2}=0.999,\epsilon =10^{-8}} を推奨イテレーション回数 t は 1 から始める。 m 0 = v 0 = 0 m t = β 1 m t − 1 + ( 1 − β 1 ) ∇ Q i ( w ) v t = β 2 v t − 1 + ( 1 − β 2 ) ∇ Q i ( w ) ∘ ∇ Q i ( w ) m ^ t = m t 1 − β 1 t v ^ t = v t 1 − β 2 t w t = w t − 1 − α m ^ t v ^ t + ϵ {\displaystyle {\begin{aligned}m_{0}&=v_{0}=0\\m_{t}&=\beta _{1}m_{t-1}+(1-\beta _{1})\nabla Q_{i}(w)\\v_{t}&=\beta _{2}v_{t-1}+(1-\beta _{2})\nabla Q_{i}(w)\circ \nabla Q_{i}(w)\\{\hat {m}}_{t}&={\frac {m_{t}}{1-\beta _{1}^{t}}}\\{\hat {v}}_{t}&={\frac {v_{t}}{1-\beta _{2}^{t}}}\\w_{t}&=w_{t-1}-\alpha {\frac {{\hat {m}}_{t}}{{\sqrt {{\hat {v}}_{t}}}+\epsilon }}\end{aligned}}}

※この「Adam」の解説は、「確率的勾配降下法」の解説の一部です。
「Adam」を含む「確率的勾配降下法」の記事については、「確率的勾配降下法」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「adam」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「Adam」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「adam」の関連用語

adamのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



adamのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
中経出版中経出版
Copyright (C) 2024 Chukei Publishing Company. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのアダム (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのあんさんぶるスターズ! (改訂履歴)、確率的勾配降下法 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS