Doctrine of the Mean

ウィキペディア

中庸

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/06/15 04:51 UTC 版)

この項目では、四書の1冊について説明しています。アリストテレスの徳論上の概念については「中庸 (ギリシア哲学)」をご覧ください。

ウィキソースに中庸章句の原文があります。

儒教
儒家思想
五常 仁 - 義 - 礼 - 智 - 信
孝 - 忠
中庸
儒学者
儒学者一覧
経書
十三経 『四書』-『五経』
儒教の歴史
孔子
七十子-儒家八派
諸子百家 孟子-荀子
焚書坑儒 五経博士
経学
訓詁学
玄学
宋明理学 朱子学-陽明学
漢学：考証学
今文学派
新儒家
関連項目
三孔
書院-国子監
科挙-釈奠
カテゴリ
表 話 編 歴

中国語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。

禮記/中庸

日本語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。

中庸章句

中庸（ちゅうよう）とは、儒教において、「四書」の一つであり、またその中心的概念の一つである。

概念としての「中庸」

「中庸」という言葉は、『論語』のなかで、「中庸の徳たるや、それ至れるかな」と孔子に賛嘆されたのが文献初出と言われている。それから儒学の伝統的な中心概念として尊重されてきた。だがその論語の後段には、「民に少なくなって久しい」と言われ、この｢過不足なく偏りのない｣徳は修得者が少ない高度な概念でもある。

古代ギリシャでは、アリストテレスの「メソテース」という言葉でそれを倫理学上の一つの徳目として尊重している。また、仏教の中道と通じる面があるとも言われる^{[誰によって?]}が、仏教学者^[誰?]によれば違う概念であるという。

文献としての『中庸』

現在「四書」の一つとして広く知られている『中庸』は、もともと『礼記』中の一篇、すなわち礼記中庸篇として伝えられてきたものである。司馬遷の『史記』では、中庸は子思の作であるとされており、これが通説となっている。しかし、戦国時代の無名の儒家の著作であるという説や、『大学』同様『子思子』の一篇だったのではないかという説もあり、成立及び作者は諸説が存在している^[1]。古くから有名な作品として人々に読まれてきた。初めて『中庸』を重視したのは南朝宋の戴顒（378年 - 441年、戴逵の子）であるとされている。彼が『礼記中庸伝』を書いた。宋代になると、有名な学者、政治家などが次々と『中庸』の注釈を著した。司馬光・范祖禹・蘇軾・程顥など、著名な人びとの専著は十指にのぼる。この中で、もっとも知られているのは朱子の『中庸章句』である。朱子学において『大学』が四書の入門であるのに対し、『中庸』は四書の中で最後に読むべきものとされた。

内容

『中庸』では「中庸」の徳をくわしく解説している。しかし、『中庸』は「中庸」以外に、「誠」・「性」・「道」・「慎独」など、多くの概念についても述べている。この中で、「誠」は「中庸」よりも一層重要な概念であることも言われている。

文献『中庸』中での「中庸」概念

「中庸」の『中』とは偏らない。しかし、決して大小や上下の中間を取りさえすればよいという意味ではない。よく「中途半端」や「50対50の真ん中」と混同されている。中間や平均値、足して2で割るというものではない。常にその時々の物事を判断する上でどちらにも偏らず、且つ通常の感覚でも理解できるものである。

『庸』については、朱子は「庸、平常也」として『庸』を「平常」と解釈しており、鄭玄は「…庸猶常也言徳常行也言常謹也」として『庸』を「常」と解釈している。『庸』が「常」という意味を含んでいることは二人とも指摘している。現在、多くの学者たちは、『庸』が「優れた点や変わった点を持たない」（用例：庸才）と「平常」（用例：庸民）との両方の意味を含んでいると見ているほか、『庸』は「用」であるという説もある^[2]。つまり、中の道を「用いる」という意味だというのである。

中庸の徳を常に発揮することは聖人でも難しい半面、学問をした人間にしか発揮できないものではなく、誰にでも発揮することの出来るものでもある。恒常的にいつも発揮することが難しいことから、中庸は儒教の倫理学的な側面における行為の基準をなす最高概念であるとされる。

脚注

[脚注の使い方]

1. ^ 諸橋轍次『中国古典名言事典』講談社学術文庫、1979年初版、153ページ「中庸」による
2. ^ 諸橋1979

訳注

• 金谷治 『大学・中庸』 岩波文庫、初版1998年　ISBN 9784003322215、ワイド版2003年
• 宇野哲人 『中庸』 講談社学術文庫、初版1983年、ISBN 978-4061585959
• 島田虔次 『大学・中庸』 「中国古典選6・7」朝日新聞社：朝日文庫、1978年、上 ISBN 978-4022601063、下 ISBN 978-4022601070
• 赤塚忠 『大学・中庸』 ＜新釈漢文大系 2＞明治書院、初版1967年、ISBN 9784625570025
• 山下龍二 『大学・中庸』 ＜全釈漢文大系 3＞集英社、1974年
• 俣野太郎 『大学・中庸』 ＜中国古典新書＞明徳出版社、初版1968年2月、ISBN 978-4896192124
• 荒川健作 『全訳 論語大成』 三恵社　2007年6月、ISBN 9784883615520
• 諸橋轍次 『中国古典名言事典』 講談社学術文庫、初版1979年

外部リンク

ウィキソースに中庸章句の原文があります。

• 中庸(中文)

関連項目

• 悠久山 - 中庸の句から命名された新潟県長岡市の山。

表 話 編 歴 儒家経書
四書	論語 大学 中庸 孟子
五経	易 書 詩 礼 春秋
三礼	周礼 儀礼 礼記
春秋三伝	春秋左氏伝 春秋公羊伝 春秋穀梁伝
十三経	孝経 爾雅
その他	楽経 大戴礼記
カテゴリ

表 話 編 歴 経書と注釈書
経書
総称	五経 七経 九経 十三経 四書 四書五経
五経	易経 三易（連山・帰蔵・周易） 書経 今文尚書 古文尚書 偽古文尚書 詩経 三家詩（魯詩・斉詩（中国語版）・韓詩） 毛詩 韓詩外伝 礼 三礼 周礼 儀礼 礼記 春秋 春秋三伝 春秋左氏伝 春秋公羊伝 春秋穀梁伝
四書	論語 大学 中庸 孟子
その他	孝経 爾雅 楽経 大戴礼記 緯書
石経	熹平石経 正始石経 開成石経（中国語版）
注釈書 注釈 伝
古注	漢代 伏生『尚書大伝』 『詩経』毛亨（中国語版） 毛萇（中国語版）伝 鄭玄箋 何休『春秋公羊解詁』 『孟子』趙岐注 『周礼』鄭玄注 『儀礼』鄭玄注 『礼記』鄭玄注（三礼注（中国語版）） 魏・晋 『周易』王弼 韓康伯注 『尚書』孔安国伝（偽） 何晏『論語集解』 杜預『春秋経伝集解』 范寧『春秋穀梁集解』 『爾雅』郭璞注 唐代 玄宗『御注孝経』
義疏 注疏	南北朝時代 皇侃『論語義疏』『礼記子本疏義』 劉炫『孝経述議』 唐代 孔穎達『五経正義』 賈公彦『周礼注疏』『儀礼注疏』 宋代 邢昺『論語注疏』『孝経注疏』『爾雅注疏』 『十三経注疏』 清代 清人十三経注疏
新注	朱熹 周易本義 詩集伝 四書集注 論語集注 大学章句 中庸章句 孟子集注 その他 胡安国『春秋胡氏伝』 蔡沈（中国語版）『書集伝』
その他	『広雅』 『毛詩草木鳥獣虫魚疏』 『経典釈文』 『四書大全』 論語の注釈 『皇清経解』
関連項目
研究	経学 今文 古文 章句の学 訓詁学 宋明理学 朱子学 陽明学 考証学
関連分野	儒教 中国哲学 術数学 讖緯思想 目録学 名物学 音韻学
カテゴリ:経書 カテゴリ:注釈書

表 話 編 歴 政治思想
自由主義	古典的自由主義 経済的自由主義 個人主義 アナキズム（個人主義的無政府主義） 社会自由主義 新自由主義 リバタリアニズム 保守自由主義 自由保守主義 自由民権運動 フェミニズム 共生主義
民主主義	直接民主主義 間接民主主義 自由民主主義 立憲民主主義 非自由主義的民主主義 社会民主主義 キリスト教民主主義 ブルジョア民主主義 プロレタリア民主主義 人民民主主義 参加民主主義 三民主義
権威主義	独裁主義 専制主義 絶対主義 スターリン主義 ファシズム ナチズム イスラムファシズム 全体主義 毛沢東思想 主体思想 軍国主義 徳治主義 封建主義 八紘一宇 中華未来主義
集団主義	国家主義 地域主義 ナショナリズム 民族主義 共同体主義 協同組合主義 コーポラティズム 集産主義 統合主義 イスラム主義 イスラム原理主義 キリスト教原理主義 反イスラーム主義 ヒンドゥー至上主義
資本主義	レッセフェール 日本列島改造論 所得倍増計画 アベノミクス 新しい資本主義 公益資本主義 レーガノミクス 国家資本主義 国家独占資本主義 超資本主義 無政府資本主義 グローバル資本主義 情報資本主義 縁故資本主義 修正資本主義 反資本主義 保守本流 保守傍流 混合経済 土建国家
社会主義	空想的社会主義 宗教社会主義 社会民主主義 民主社会主義 共産主義 アナキズム（社会的無政府主義） サンディカリスム 自主管理社会主義 アラブ社会主義 市場社会主義 国家社会主義 日本型社会主義 日本型社会民主主義 マルクス主義 スターリン主義 毛沢東思想 主体思想 鄧小平理論 三つの代表 科学的発展観 習近平思想 ビルマ式社会主義 官主主義 社会主義市場経済
環境主義	緑の政治 緑の保守主義
政治的スペクトル	左派 進歩主義 改革主義 急進主義 社会的公正 平等主義 社会主義 共産主義 理性主義 極左 中道 穏健主義 中道左派 中道右派 中道リベラル 保守中道 漸進主義 右派 保守主義 社会保守主義 改革保守 緑の保守主義 国民保守主義 新保守主義 保守左派 極右 その他 第三の道 政治的シンクレティズム 中庸 多文化主義
統治体制	支配者の種類 君主制 専制政治 貴族制 神権政治 共和主義 権力者の特徴 寡頭制 メリトクラシー ポリアーキー 国家様態 単一国家 連邦 国家連合 国際主義 スープラナショナリズム 帝国主義 コスモポリタニズム
その他	啓蒙思想 現実主義 エリート主義 ポピュリズム（右派ポピュリズム - 左派ポピュリズム） エスタブリッシュメント アンチ・エスタブリッシュメント 反動家 革命家 教条主義 原理主義 政教分離原則 金権政治 マスキュリズム 多元主義 結果責任 マキャヴェリズム 諸子百家 孤立主義 警察国家
カテゴリ ポータル:政治学

Weblio日本語例文用例辞書

「Doctrine of the Mean」の例文・使い方・用例・文例

• Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
• 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 an admiral of the fleet 海軍元帥.
• 篏入的 r 音 《英音の India office /ndiərfɪs/の /r/の音》.
• ＝《口語》 These kind of stamps are rare. この種の[こういう]切手は珍しい.
• (英国の)運輸省. the Ministry of Education(, Science and Culture) (日本の)文部省.
• は of の誤植です.
• を off と誤植する.
• あいまい母音 《about, sofa などの /ə/》.
• 副詞的小詞 《on, in, out, over, off など》.
• 迂言的属格 《語尾変化によらず前置詞によって示す属格; たとえば Caesar's の代わりの of Caesar など》.
• çon of garlic [humor]. それにはガーリック[ユーモア]がちょっぴり必要だ.
• 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 the Speaker of the House of Commons 下院議長.
• 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 the Committee of Ways and Means 歳入委員会.
• 初めて読んだ英文小説は“The Vicar of Wakefield”
• （違法罪―a sin of commission―に対する）怠惰罪
• 『each』、『every』、『either』、『neither』、『none』が分配的、つまり集団の中の1つのものを指すのに対し、『which of the men』の『which』は分離的である
• 『hot off the press（最新情報）』は『hot（最新の）』の拡張感覚を示している
• 『Each made a list of the books that had influenced him』における制限節は、リストに載った本を制限節で定義された特定の本だけに制限する
• 臨床的鬱病を治療するのに用いられる三環系抗鬱薬（商品名ImavateとTofranil）
• 『sunshine-roof』は『sunroof（サンルーフ）』に対する英国の用語である