な・める【×嘗める/×舐める】
読み方:なめる
1 舌の先でなでるように触れる。「切手を—・めてはる」「猫が毛を—・める」
2 舌の先で味をみる。また、そのようにして酒を少しずつ飲む。口に含んだものを舌で味わう。「砂糖を—・める」「ウイスキーを—・める」
4 (炎の動きを舌の動きに見たてて)炎がはうようにして燃え広がる。「炎が家並みを—・める」
5 映画・テレビなどの撮影技法の一。主となる被写体の手前に、他の人や物を置いて撮影する。
6 《形容詞「なめし」の動詞化かともいう》かるく見なす。甘く見る。みくびる。「若造に—・められる」「—・めたことを言うな」
なめ・る【滑る】
なめる
作業員に対して、1日で完了できる範囲の仕事量を与えて、その作業が完了した場合はいつでも帰って良いように約束したことに対し、その仕事量を完了しないで、ずるずると旧作業をすること。すなわち、作業量が多少多い場合の時など今日の仕事はなめたという。
なめる
なめる
嘗
- (一)他を侮ること。「人を-てゐやがる」。(二)密かに目下の女と情を通ずること。
- 抜き取ること。又「なかすき」「なかぬき」に同じ。或は馬鹿にすることを云ふ。
- 抜き取ること。或いは「なかすき」「なかぬき」に同じ、或いは馬鹿にすること。
分類 東京
甞
なめる
なめる
出典:『Wiktionary』 (2021/07/31 13:28 UTC 版)
動詞:滑る
なめる【滑る】
動詞:舐める・嘗める
- 舌の先で物を触れる。舌の上でとかす。
- 酒などを少量ずつ飲む。
- (比喩的)炎がはうように燃え広がっていく。
- 経験する。
- 余すことなく及ぶ。
- あなどる(「無礼(なめ)」の動詞化)
- (映写技法)画面の中心となる被写体の前に、別の人物や物体を配置して撮影する。
活用
翻訳
- アイスランド語: sleikja (is)
- アイルランド語: ligh (ga)
- アストゥリアス語: llamber (ast)
- アゼルバイジャン語: yalamaq (az)
- アッサム語: চেলেকা (as)
- アラビア語: لَحَسَ (ar), لَعِقَ (ar)
- アラビア語エジプト方言: لحس (arz) (laḥas)
- アルバニア語: lëpij (sq)
- アルメニア語: լիզել (hy), լպստել (hy)
- アレマン語: lecken (de)
- アングロ・ノルマン語: litchi (nrf) (Jersey)
- イタリア語: leccare (it)
- イディッシュ語: לעקן (yi)
- インドネシア語: jilat (id)
- ウイグル語: يالىماق (ug)
- ヴィラモヴィアン語: łakia (wym)
- ウェールズ語: llyfu (cy)
- ウクライナ語: лиза́ти (uk) (未完了相)
- ウズベク語: yalamoq (uz)
- ウルドゥー語: چاٹنا (ur) (cāṭnā)
- 英語: lick (en)
- エストニア語: lakkuma (et)
- エスペラント: leki (eo)
- オスマン語: yalamak (tr)
- オック語: lecar (oc)
- オランダ語: likken (nl)
- カザフ語: жалау (kk)
- カタルーニャ語: llepar (ca)
- ガリシア語: lamber (gl)
- ギリシア語: γλείφω (el)
- キルギス語: жалоо (ky)
- クメール語: លិឍ (km), លិទ្ធ (km)
- グルジア語: ლოკვა (ka)
- ケチュア語: llaqway (qu), lampiy (qu), llagwai (qu), llunk'uy (qu)
- ゴート語: (got)
- 古代教会スラヴ語: лизати (cu) (未完了相)
- 古東スラヴ語: лизати (orv) (未完了相)
- ザザキ語: lêsen (zza)
- サンスクリット: लिहति (sa)
- スウェーデン語: slicka (sv)
- スコットランド・ゲール語: imlich (gd)
- スペイン語: lamer (es), lamber (es)
- スロヴァキア語: lízať (sk) (未完了相)
- スロヴェニア語: lizati (sl) (未完了相), polizati (sl) (完了相)
- セブアノ語: dila (ceb), tila (ceb), tilap (ceb)
- セルビア・クロアチア語:лизати (sh)/lizati (sh) (未完了相), лизнути (sh)/liznuti (sh) (完了相)
- ソルブ語:
- タイ語: เลีย (th)
- タジク語: лесидан (tg)
- チェコ語: lízat (cs) (未完了相), líznout (cs) (完了相)
- チベット語: ལྡག་པ (bo), ལྕེ་ལྡག་རྒྱག (bo), ལྕེ་ལྡག་བརྒྱབ (bo)
- 中央ビコール語: dilot (bcl)
- 中国語: 舔 (zh) (tiǎn), 舐 (zh) (shì)
- 朝鮮語: 핥다 (ko)
- テルグ語: నాకు (te)
- デンマーク語: slikke (da)
- トルクメン語: ýalamak (tk)
- ナポリ語: liccà (nap)
- ノルウェー語
- ノルウェー語(ニーノシュク): slikke (nn), sleike (nn), sleikje (nn)
- ノルウェー語(ブークモール): slikke (nb), sleike (nb)
- パシュトー語: څټل (ps) (caṭᶕl)
- パフラヴィー語: لیسیدن (fa) (lisidan)
- ハワイ語: palu (haw)
- ハンガリー語: nyal (hu)
- ビルマ語: လျက် (my)
- フィジー・ヒンディー語: चाटना (hi)
- フィンランド語: nuolla (fi)
- フェロー語: sleikja (fo)
- フランス語: lécher (fr)
- フリウリ語: lecâ (fur), lenzi (fur)
- ブルガリア語: ли́жа (bg) (未完了相)
- フンスリク語: lecke (hrx)
- ベトナム語: liếm (vi)
- ヘブライ語: לִקֵּק (he) (likek)
- ベラルーシ語: ліза́ць (be) (未完了相)
- ベンガル語: চাটা (bn)
- ポーランド語: lizać (pl) (未完了相)
- ポルトガル語: lamber (pt)
- マケドニア語: лиже (mk) (未完了相)
- マレー語: jilat (ms)
- モンゴル語: долоох (mn)
- ラーオ語: ເລຍ (lo)
- ラテン語: lambō (la), lingō (la)
- ラトヴィア語: laizīt (lv)
- ラトガリア語: lyzguot (ltg)
- リトアニア語: laižyti (lt)
- ルーマニア語: linge (ro)
- ロシア語: лиза́ть (ru) (未完了相), обли́зывать (ru) (未完了相), лизну́ть (ru) (完了相), полиза́ть (ru) (完了相)
動詞:滑る
なめる【滑る】
- すべる。
活用
ラ行四段活用 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 已然形 | 命令形 |
なめ | ら | り | る | る | れ | れ |
動詞:舐める・嘗める
- なむ参照。
呫
哾
啛
嗒
嘗
嘗 |
嚌
嚐
嚐 |
|
甞
甞 |
舐
舐 |
舓
舓 |
舔
「なめる」の例文・使い方・用例・文例
- 人生の苦杯をなめる
- 私はその文章をなめるように読む。
- なめるなよ
- 彼は鉛筆をなめるくせがある。
- 俺をなめるな。
- 炎がなめるように壁をはい上がった[クリスマスのユールロッグを包み込んだ].
- 彼女は息子の両肩をつかんで揺すった 《強くたしなめる時の動作》.
- 多くの辛苦をなめる.
- 苦杯をつぶさになめる.
- 鉛筆をなめるのは悪い癖です.
- 彼は私をたしなめるような目つきで見た.
- なめるなよ.
- 俺をなめるつもりか.
- 小波が岸をなめる
- 世の甘苦をなめる
- 艱苦をなめる
- 艱難をなめる
- 糟をなめる
- 苦をなめる
- 犬が人の足をなめる
固有名詞の分類
- なめるのページへのリンク