統一
統一（トンイル）
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/11 18:14 UTC 版)
高句麗壁画に書かれた古代テコンドー戦士の図柄によって伝えられる、テコンドー最終奥義とされる必殺技。その威力を恐れた日本軍により、壁画の半分が削り落とされ、奥義の完全な解明はなされていなかった。
※この「統一（トンイル）」の解説は、「テコンダー朴」の解説の一部です。» 「テコンダー朴」の概要を見る
ウィキペディア小見出し辞書はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
統一
出典:『Wiktionary』 (2021/11/30 00:06 UTC 版)
| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 統 | 一 |
| とう 第五学年 | いつ 第一学年 |
| 音読み | 漢音 |
発音
名詞
類義語
対義語
翻訳
- アラビア語: تَوْحِيد (ar) 男性
- イタリア語: unificazione (it) 女性
- イディッシュ語: פֿאַראייניקונג (yi) 女性
- イド語: unigado (io)
- 英語: unification (en)
- オランダ語: eenwording (nl) 女性
- ギリシア語: ενοποίηση (el) 女性
- グルジア語: გაერთიანება (ka), უნიფიკაცია (ka)
- クルド語: (ソラニー) یهکگرتن (ku) (yekgirtin)
- スコットランド・ゲール語: co-aonachadh (gd) 男性
- スペイン語: unificación (es) 女性
- チェコ語: sjednocení (cs) 中性
- ドイツ語: Vereinigung (de) 女性
- フィンランド語: yhdistyminen (fi), yhdistäminen (fi)
- フランス語: unification (fr) 女性
- ポルトガル語: unificação (pt) 女性
- マレー語: penyatuan (ms)
- ルーマニア語: unificare (ro) 女性
- ロシア語: объедине́ние (ru) 中性
- アイルランド語: aontas (ga) 男性
- アラビア語: وَحْدَة (ar) 女性, اِتِّحَاد (ar) 男性
- アルメニア語: միասնություն (hy)
- イタリア語: unità (it) 女性
- 英語: unity (en)
- エストニア語: ühtsus (et), üksmeel (et)
- エスペラント: unueco (eo)
- オランダ語: eenheid (nl) 女性
- カタルーニャ語: unitat (ca) 女性
- ギリシア語: ενότητα (el) 女性
- クルド語: (ソラニー) یهکێتی (ku) (yekéti)
- ショル語: пиригиш (cjs) (pirigiş)
- スウェーデン語: enhet (sv)
- スペイン語: unidad (es) 女性
- スロヴァキア語: súdržnosť (sk) 女性, jednota (sk) 女性
- スロヴェニア語: enotnost (sl) 女性, sloga (sl) 女性
- スワヒリ語: umoja (sw)
- セルビア・クロアチア語:
- チェコ語: jednota (cs) 女性
- テルグ語: ఐకమత్యం (te), ఏకత్వం (te)
- デンマーク語: enhed (da)
- ドイツ語: Einheit (de) 女性
- トルコ語: birlik (tr)
- ノルウェー語:
- ハンガリー語: egység (hu)
- フィンランド語: yhtenäisyys (fi), ykseys (fi)
- フランス語: unité (fr) 女性
- ブルガリア語: сплотеност (bg) 女性
- ポーランド語: jedność (pl) 女性, łączność (pl) 女性
- ポルトガル語: unidade (pt) 女性
- マケドニア語: е́динство (mk) 中性
- マレー語: perpaduan (ms)
- 南アルタイ語: бирлик (alt)
- ラトヴィア語: saliedētība (lv) 女性, vienotība (lv) 女性
- リトアニア語: vienybė (lt) 女性, vieningumas (lt) 男性
- ルーマニア語: unire (ro), unitate (ro) 女性
- ロシア語: еди́нство (ru) 中性, едине́ние (ru) 中性, сплочённость (ru) 女性
動詞
活用
翻訳
- アイルランド語: comhaontaigh (ga)
- イタリア語: unificare (it)
- イド語: unigar (io)
- 英語: unify (en) (cf. unite → 結合する)
- オランダ語: verenigen (nl), eenmaken (nl)
- ギリシア語: ενώνω (el)
- ケチュア語: huhllay (qu)
- スウェーデン語: förena (sv), slå samman (sv)
- スコットランド・ゲール語: co-aonaich (gd)
- スペイン語: unificar (es)
- チェコ語: sjednotit (cs)
- ドイツ語: vereinigen (de), vereinen (de)
- ブークモール: forene (nb)
- フィンランド語: yhdistää (fi)
- フランス語: unifier (fr)
- ポルトガル語: unificar (pt)
- マオリ語: whakakotahi (mi)
- ラトヴィア語: vienot (lv)
- ルーマニア語: unifica (ro)
- ロシア語: объединя́ть (ru) (未完了相), объедини́ть (ru) (完了相)
「統一」の例文・使い方・用例・文例
- 彼女は服装をグリーンで統一していた
- 法制度を統一する
- 調和を出すために私はその絵を一色に統一することにしています
- 多くの学生がその全国統一試験を受ける
- その国々は強力な統一国家を形成した
- 彼の作品にはテーマの統一性がない
- 有機的統一体
- 宇宙は一つの統一体である
- 彼がデザインのイメージの統一を図っている
- 最初の民族統一主義の支持者のうちの1人はジュゼッペ・ガリバルディである。
- EN規格とは、EU加盟国間の貿易円滑化と産業水準統一化のために制定されたものだ。
- タックマンモデルとは、チームビルディングにおける5段階、すなわち形成(Forming)、混乱(Storming)、統一(Norming)、機能(Performing)、散会(Adjourning)を示すモデルである。
- 国際特許分類とは、国際的に統一された特許分類のことです。
- その会社は決算日を連結決算日に統一させた。
- 彼らは考え方に相違があるため、まだ意見を統一することができていません。
- 文字の大きさを統一してください。
- これらの用語は互いに統一されていません。
- 私たちはその基準を統一する必要がある。
- これらを一つに統一したい。
- 私はそれらを統一させるべきだと考える。
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
品詞の分類
- >> 「統一」を含む用語の索引
- 統一のページへのリンク
