みなと

デジタル大辞泉

み‐な‐と【港／^×湊】

読み方：みなと

《「な」は「の」の意の格助詞。「水(み)の門(と)」の意》

１ 海が陸地に入り込んだ地形を利用したり、防波堤を築いたりして、船舶が安全に停泊できるようにした所。港湾。「船が—を出ていく」

２ 川・海などの水の出入り口。みと。

「すみやかにこの—に往き、水をもちて汝(な)が身を洗ひて」〈記・上〉

３ 行き着いてとどまる所。

「暮れて行く春の—は知らねども霞におつる宇治の柴舟」〈新古今・春下〉

地方港を示す地図記号

みなと【港】

読み方：みなと

東京都の区名。東京港に臨む。江戸時代は武家屋敷・寺社地。赤坂・芝・麻布(あざぶ)の旧3区が合併して成立。人口20.5万（2010）。

港区の位置

港区の区章

みなと【港】

読み方：みなと

名古屋市の区名。名古屋港に臨む。

名古屋市港区の位置

みなと【港】

読み方：みなと

大阪市の区名。大阪港に臨む。

大阪市港区の位置

タレントデータベース

minato

minatoの画像

芸名	minato
芸名フリガナ	みなと
性別	男性
生年月日	2021/10/
干支	丑年
身長	77 cm
URL	http://www.e-stadium.co.jp/model/children/boy/minato/main.html
靴のサイズ	13 cm
プロフィール	モデルとして活躍。今後の活躍が期待される。
職種	モデル

» タレントデータバンクはこちら

湊

湊の画像

芸名	湊
芸名フリガナ	みなと
性別	男性
生年月日	2013/10/12
星座	てんびん座
干支	巳年
身長	133 cm
URL	https://www.crayon.ne.jp/boy/minato.html
靴のサイズ	22 cm
プロフィール	2013年10月12日生まれ、子役モデル。主な出演作は、日本テレビ『ザ!世界仰天ニュース』『踊る!さんま御殿!!』、Amazonプライムビデオ『東京ラブストーリー』、CM『アイエイアイ「心でつながるアイエイアイ」篇「暮らしを支えるロボット」篇』など他多数。趣味・特技は、読書、ゲーム、ドラマ鑑賞、殺陣、動植物の話。
代表作品1年	2021
代表作品1	日本テレビ『ザ!世界仰天ニュース』(ムチで打たれたような傷の謎)
代表作品2年	2020
代表作品2	Amazonプライムビデオ『東京ラブストーリー』(園児役)
代表作品3年	2023
代表作品3	CM『アイエイアイ「心でつながるアイエイアイ」篇「暮らしを支えるロボット」篇』
職種	俳優・女優・タレント
趣味・特技	読書/ゲーム/ドラマ鑑賞/殺陣/動植物の話

» タレントデータバンクはこちら

隠語大辞典

ミナト

読み方：みなと

1. 白米ノコトヲ云フ。〔第三類　飲食物之部・宮崎県〕

分類 宮崎県

ミナト

読み方：みなと

1. 質屋。

分類 ルンペン／大阪

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

秦

姓	読み方
秦	みなと

ウィキペディア

みなと

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/04/28 03:53 UTC 版)

みなと

• みなと銀行 - 兵庫県神戸市に本店を置く第二地方銀行
• みなと新聞 - 山口県下関市に本社を置くみなと山口合同新聞社が編集・発行している水産専門紙。
• みなと村 - かつて沖縄県に存在した村
• みなと通 - 大阪府大阪市にある道路
• みなと (路面電車車両) - 長崎電気軌道300形電車310号車の愛称
• みなとオアシス - 港を中心にした交流施設

作品名

• みなと (唱歌) - 日本の唱歌
• みなと (スピッツの曲) - 日本のロックバンド、スピッツのシングル曲。NTT東日本のCMソング。
• みなと商事コインランドリー - 原作：椿ゆず 漫画：缶爪さわ

人名

• 松井奏 - IMPACTors（ジャニーズJr.）の元メンバー。
• 湊貴大 - 日本のミュージシャン。旧名義：minato。
• 湊雅史 - 日本のドラマー。DEAD END時代の名義はMinato。
• 井上港人 - BUGVELのメンバー、MINATO。

関連項目

• 港湾
• 港 (曖昧さ回避)
• 湊 (曖昧さ回避)
• 「みなと」で始まるページの一覧
• タイトルに「みなと」を含むページの一覧

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

ウィキペディア小見出し辞書

みなと

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/11/12 08:44 UTC 版)

「マッスルちゃんぴよん 〜筋肉島の決戦〜」の記事における「みなと」の解説

出場チケットを所持していれば、SASUKEアイランドへ行く船に乗る。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

みなと

出典:『Wiktionary』 (2021/10/17 07:44 UTC 版)

語源

古典日本語「みなと」 < 「み」（水） + 上代の格助詞「な」 + 「と」（門）

発音

• (東京) みなと [mìnátó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [mʲina̠to̞]
• (京阪) みなと (平板型)

名詞

みなと【港・湊・水門】

1. 水際に在って、船を停泊させ、人や荷物を乗り降りさせる施設。

類義語

• 港湾

下位語

• 埠頭、渡（わた）し

翻訳

• アイスランド語: höfn ^(is) 女性
• アイヌ語: tomari ^(ain)
• アゼルバイジャン語: liman ^(az)
• アラビア語: ميناء ^(ar) (mīna’) 男性
• アルメニア語: նավահանգիստ ^(hy) (navahangist)
• イタリア語: porto ^(it) 男性
• イド語: portuo
• インドネシア語: pelabuhan ^(id)
• ウクライナ語: порт ^(uk) (port) 男性
• ウルドゥー語: بندرگاہ ^(ur) (bandargāh) 男性, پورٹ ^(ur) (porṭ)
• 英語: port ^(en), harvour ^(en)/harbor ^(en), haven ^(en)
• エストニア語: sadam ^(et)
• エスペラント: haveno ^(eo)
• オック語: pòrt ^(oc) 男性, port ^(oc) 男性
• オランダ語: haven ^(nl) 女性, rede ^(nl) 通性, ree ^(nl) 通性
• カザフ語: кемежай ^(kk) (kemejay)
• カタルーニャ語: port ^(ca) 男性, refugi ^(ca) 男性
• ガリシア語: porto ^(gl) 男性
• ギリシア語: λιμάνι ^(el) (limáni) 中性, λιμένας ^(el) (liménas) 男性
• グルジア語: პორტი ^(ka) (porti), ნავსადგური ^(ka) (navsadguri)
• スウェーデン語: hamn ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: port ^(gd) 男性, cala ^(gd) 男性, acarsaid ^(gd) 女性
• スペイン語: puerto ^(es) 男性, refugio ^(es) 男性
• スワヒリ語: bandari ^(sw)
• セルビア・クロアチア語: (キリル) лука ^(sh) 女性, скровиште ^(sh) 中性、（ラテン） luka ^(sh) 女性, skrovište ^(sh) 中性
• タイ語: พอร์ต ^(th) (pôt)
• タジク語: бандар ^(tg) (bandar)
• チェコ語: přístav ^(cs) 男性
• 中国語: 港 ^(cmn) (gǎng), 港口 ^(cmn) (gǎngkǒu), 口岸 ^(cmn) (kǒu'àn), 港埠 ^(cmn) (gǎngbù)
• 朝鮮語: 항구 ^(ko) (hanggu) (港口 ^(ko))
• テルグ語: ఓడరేవు (ODaraevu)
• デンマーク語: havn ^(da) 通性
• ドイツ語: Hafen ^(de) 男性
• トルコ語: liman ^(tr)
• ナポリ語: puorto
• ノルウェー語:

  ブークモール: havn ^(no) 女性

• ハンガリー語: kikötő ^(hu), rév ^(hu)
• ヒンディー語: बंदरगाह ^(hi) (bandargāh) 男性, पोर्ट ^(hi) (porṭ)
• フィンランド語: satama ^(fi), suojasatama, turvapaikka ^(fi), turvasatama ^(fi)
• フランス語: port ^(fr) 男性, havre ^(fr) 男性
• ブルガリア語: порт ^(bg) (port) 男性, подслон ^(bg) (podslon) 男性, убежище ^(bg) (ubéžište) 中性
• ベトナム語: cảng ^(vi) (港 ^(vi))
• ヘブライ語: נמל ^(he) (namál) 男性
• ベラルーシ語: порт ^(be) (port) 男性
• ペルシア語: بندر ^(fa) (bandar)
• ポーランド語: port ^(pl) 男性
• ポルトガル語: porto ^(pt) 男性
• マケドニア語: пристаниште ^(mk) (pristánište) 中性
• マラヤーラム語: തുറമുഖം (thuRamukham)
• マレー語: pelabuhan ^(ms)
• ラテン語: portus ^(la) 男性
• ラトヴィア語: osta ^(lv) 女性
• リトアニア語: uostas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: port ^(ro) 中性, adăpost ^(ro) 中性, refugiu ^(ro) 中性
• ロシア語: гавань ^(ru) (gávan’) 女性, порт ^(ru) (port) 男性, убежище ^(ru) (ubéžišče) 中性, пристанище ^(ru) (pristánišče) 中性, кров ^(ru) (krov) 男性

語源

「み」（水） + 上代の格助詞「な」 + 「と」（門）

発音

三拍名詞一類^(?)

• (平安時代)みなと
• (南北朝時代)みなと
• (室町時代)みなと
• (江戸時代)みなと

名詞

みなと【港・湊・水門】

1. 海（うみ）や川（かわ）の水（みず）の出入口（でいりぐち）。河口。海峡。
2. 船（ふね）を停泊させる所。

諸言語への影響

• 現代日本語: みなと

漢字辞典

凑

凑	画数：11 音読み：ソウ 訓読み：みなと、 あつまる ピンイン：cou4 対応する英語：piece together, assemble

港

港	画数：12 学習年：小学3年で習う漢字 音読み：コウ 訓読み：みなと ピンイン：gang3 ハングル：항、 강 対応する英語：harbor

湊

湊	画数：12 学習年：人名に使える漢字 音読み：ソウ 訓読み：みなと、 あつまる ピンイン：cou4 ハングル：주 対応する英語：port, harbor

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「みなと」の例文・使い方・用例・文例

• 彼女も彼女の家族もみなとてもげんきだ。
• ここの生徒たちは，みなとても活発で探究心があります。
• 小林範(のり)仁(ひと)選手，湊(みなと)祐(ゆう)介(すけ)選手，加藤大(たい)平(へい)選手，渡部暁(あき)斗(と)選手はこの種目で日本にとって14年ぶりとなる金メダルを獲得した。
• 修(しゅう)子(こ)(新(しん)川(かわ)優(ゆ)愛(あ))，小(こ)湊(みなと)(吉沢亮(りょう))と悠(ゆう)里(り)(藤本泉(いずみ))だ。
• 湊(みなと)公園では，鳳(ほう)凰(おう)やその他の縁起の良い鳥の像が人々の集まる人気スポットになっている。