サムネイル

実用日本語表現辞典

thumbnail

別表記：サムネイル

「thumbnail」の意味・「thumbnail」とは

「thumbnail」は、英語の単語であり、その直訳は「親指の爪」である。しかし、コンピュータの世界では、小さな画像やスケッチを指すために使われることが多い。ウェブページやソフトウェアのユーザーインターフェースでは、大きな画像やファイルの小さなプレビューとして「thumbnail」が用いられる。これにより、ユーザーは一覧性を保ちつつ、詳細な情報を素早く把握することが可能となる。

「thumbnail」の発音・読み方

「thumbnail」の発音は、IPA表記では /ˈθʌmneɪl/ となる。これをカタカナに置き換えると「サムネイル」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「サムネイル」と読むことが一般的である。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「thumbnail」の定義を英語で解説

英語の辞書における「thumbnail」の定義は、"a small picture of an image or page layout" である。これは「画像やページレイアウトの小さな画像」という意味である。また、一般的には、この「thumbnail」は大きな画像やファイルの小さなプレビューとして機能する。

「thumbnail」の類語

「thumbnail」の類語としては、「miniature」、「preview」、「snapshot」などがある。「miniature」は小さな模型や複製品を指し、「preview」は未来の出来事や作品の予告を指す。「snapshot」は瞬間を捉えた写真やデータの一部を指す。これらの単語も「thumbnail」同様、大きな全体を代表する小さな部分を指す表現として使われる。

「thumbnail」に関連する用語・表現

「thumbnail」に関連する用語としては、「icon」、「preview」、「screenshot」などが挙げられる。「icon」はコンピュータの画面上でプログラムやファイルを表す小さなシンボルを指す。「preview」は未来の出来事や作品の予告を指す。「screenshot」はコンピュータの画面の一部や全体をキャプチャした画像を指す。これらの用語も、全体を代表する一部を視覚的に表現するために使われる。

「thumbnail」の例文

以下に、「thumbnail」を使った例文を10個提示する。 1. English: The website provides a thumbnail of each image for quick reference.
日本語訳：そのウェブサイトは、素早い参照のために各画像のサムネイルを提供している。 2. English: Click on the thumbnail to view the full-size image.
日本語訳：フルサイズの画像を表示するには、サムネイルをクリックしてください。 3. English: The thumbnail gives a good idea of what the full image looks like.
日本語訳：サムネイルは、フルイメージがどのようなものかをよく示している。 4. English: The video thumbnail is automatically generated by the system.
日本語訳：ビデオのサムネイルはシステムによって自動的に生成される。 5. English: The thumbnail gallery allows users to browse through images quickly.
日本語訳：サムネイルギャラリーにより、ユーザーは画像を素早く閲覧することができる。 6. English: The thumbnail sketch gives a brief overview of the design.
日本語訳：サムネイルスケッチはデザインの簡単な概要を与える。 7. English: The thumbnail view is useful for comparing multiple images.
日本語訳：サムネイルビューは複数の画像を比較するのに便利である。 8. English: The thumbnail image is too small to see the details.
日本語訳：サムネイル画像は詳細を見るには小さすぎる。 9. English: The software generates a thumbnail for each document.
日本語訳：そのソフトウェアは各ドキュメントに対してサムネイルを生成する。 10. English: The thumbnail serves as a visual representation of the file.
日本語訳：サムネイルはファイルの視覚的な表現として機能する。

（2023年9月19日更新）

サムネイル

別表記：サムネ
英語：thumbnail

サムネイル（略して「サムネ」）とは、コンピュータ上で極端に縮小して表示される画像のこと。複数の画像を一覧表示したり、大きな画像の全体像を把握したり、オリジナルの画像をアプリで読み込んだりダウンロードしたりする前に確認したり、といった用途に適する。

サムネイル（thumbnail）は元々は「親指（thumb）の爪（nail）」という意味。

静止画に限らず、動画コンテンツの概要を示す画像として用いられる小サイズ画像もサムネイルと呼ばれることが多い。たとえば YouTube の動画一覧ページで表示される画像はサムネイルと呼ばれている。

（2020年9月11日更新）

デジタル大辞泉

サムネイル【thumbnail】

読み方：さむねいる

画像や文書のファイルを縮小表示したもの。多数のファイルを一覧表示する際に使われる。サムネ。

広告用語辞典

サムネイル thumbnail skethc

簡単なアイデアスケッチのこと。ラフスケッチ（rough skech)ともいう。アートディレクターが、浮かんだ発想を視覚化するために直ちにスケッチするもので、数多く描かれることが多い。発想の確認やクリエーティブチーム内の整合に使われるものであり、仕上げの度合いは問わず、発想が理解できる程度であればよい。

.NET Framework用語集

サムネイル [thumbnail]

イメージの縮小版。

IT用語辞典バイナリ

サムネイル

【英】thumbnail

サムネイルとは、主に画像を縮小イメージで表現した画像のことである。

サムネイル表示を用いることによって、本来はファイルサイズが大きな画像でも複数枚並べることができ、画像の大まかな内容を確かめながら、全体をすばやく視認することができる。ほとんどの場合、サムネイル画像を選択すれば本来のファイルサイズの画像を表示させることが可能である。もっとしっかり見たいと思った場合には、改めて本来の画像を開けばよい。

Windows MeやWindows XPでは、フォルダの表示設定に「縮小表示」が用意されており、主要なファイル形式の画像ファイルをサムネイルで表示させることができる。また、デジタルカメラに付属している画像管理ソフトをはじめとした画像を扱うアプリケーションの多くが、サムネイル表示を行う機能を備えている。

なお、サムネイルは、画像の他にPDF形式の文書ファイルやWebページなどの表示に対しても用いられることがある。ちなみに「サムネイル」（thumbnail）とは「親指（thumb）の爪（nail）」という意味である。

画像のほかの用語一覧

コンピュータグラフィックス：

ラスタライゼーション  レンダリング  SVG  サムネイル  サブピクセル  シェーディング  ジオメトリ処理

>>コンピュータグラフィックスカテゴリの他の用語

写真用語

サムネイル

読み方：さむねいる

thumbnail（＝親指の爪）。簡単に言えば画像の縮小見本のこと。画像データを開く前に画像確認のために使用する。デジタルカメラの背面の液晶モニタに4分割や9分割された縮小された画像がウインドウ内にずらりと並び、そのなかから一枚、あるいは複数の画像を選択して拡大したり削除したり、あるいは印刷する。

ウィキペディア

サムネイル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/07/07 07:35 UTC 版)

MediaWikiの機能でサムネイル化された画像の例。クリックなどによって元画像を見ることが可能

サムネイル（英: thumbnail、サムネールとも表記される）とは、主に画像や動画や文書などを表示する際に、一見でその内容を大まかに把握したり、複数を一覧表示する際に視覚的に素早く区別したりすることができるよう、縮小させた見本となる画像のこと。親指（thumb）の爪（nail）のように小さく簡潔であるという意味から来ている。ただしサムネイル画像の視認性はサイズや縮小品質に依存する。

視認範囲の限られるカタログやコンピュータ端末の画面表示上、もしくはネットワーク上のデジタル情報の伝達においてデータ通信量の削減などのために用いられることが多い。

印刷業界の用語では、広告・書籍・雑誌などの原稿制作の初期段階において、その発想（アイディア）をスケッチしたもの。小さなスペースに、見出し・本文・ネームの行数、写真や図の位置などが書き込まれ、制作内容を説明したり、スケジュールを立てたりする際に用いられる。仕上がりサイズに関係なく小さな紙に思い浮かんだアイデア、イメージから何種類かのスケッチを作成することから、サムネイル（親指の爪）といわれる。

利点

画像や文書などの内容を確認する際、本来は元の原画像や原文書を開いて確認する。動画の場合は再生によって確認する。デジタルデータの場合、JPEGやMP4、PDFあるいはMS Office形式文書といった元のデータを、そのまま画像ビューアやメディアプレーヤー、文書閲覧・編集用のアプリケーションソフトウェアなどで開いて確認する。しかし画像やコマ・ページの数が多すぎる、もしくは大きすぎる場合、画面や掲載書物の掲載範囲を超える場合がある。また、すべてを逐一確認していては、簡単な内容の把握ですら時間がかかりすぎてしまう。

その場合にサムネイルとして縮小化されたものを代替として掲載あるいは表示することにより、簡単な内容確認程度の用途において目視による識別効率の向上を図ることができる。文書の場合は表紙あるいは最初の1ページなどをサムネイル化する。動画の場合は最初の1コマや特定の重要な1コマをサムネイル化するか、あるいはタイトルや重要なシーンなどを合成したサムネイル画像を別途用意する。

Adobe PhotoshopのPSDなど、ファイル形式によってはサムネイル用の画像データを最初から内包しており、ファイル全体を読み込まずとも一部だけ読み込むことでサムネイルを取得できるようになっているものもある。

また、インターネットにおいては画像のサイズが大きい場合に受信に時間がかかるため、画像サイズを小さくすることによって通信時間の短縮・通信帯域の節約が期待できる。これは画像を一切表示せずファイル名などのテキストにハイパーリンクを設定する場合よりも、目視による識別効率が高い。例えばウェブブラウザでウェブページを読み込んだ時点では低解像度のサムネイル画像を表示しておくが、ユーザーがサムネイルをクリックして高解像度（大きなサイズ）での閲覧を所望したタイミングで、初めて実際の原画像のダウンロードを実行する。こうすることで、ページ読み込みと同時にすべての原画像をダウンロードする必要がなくなるので、最初のページ読み込みと表示が圧倒的に高速になる。

動画を含まない音声のみのオーディオファイル形式であっても、ファイル中に静止画像データをアルバムアートとして埋め込むことができる仕様になっているものもある。ファイルマネージャーやメディアプレーヤーで一覧表示するときにアーティストやアルバムジャケットのサムネイル画像が表示されることで、再生することなく内容をある程度把握することができ、目当ての曲を探しやすくなる。例えばMP3形式はID3タグ (ID3v2) にて画像埋め込みをサポートしている。

作成方法

サムネイルの作成においては主に2つの方法がある。

原画像の縮小表示

この方法では縮小画像をわざわざ用意しなくて良い代わりに通信時間の短縮は無い。したがってサムネイルを表示するまでには時間がかかるが、逆に、オリジナルサイズの画像を表示するときに新しくファイルをダウンロードせずにすむ。ただし表示システムによっては細部がつぶれて視認性を著しく下げることがある。これは、サムネイルは瞬時に表示させないと操作性が低下するため、最近傍補間などの高速で低品位な縮小アルゴリズムを使っているからである。

原画像を縮小加工

縮小した画像をあらかじめ用意した場合、作成に多少の手間がかかるものの、通信時間を短縮できる。したがってサムネイルが表示されるまでの時間は短いが、オリジナルサイズの画像を表示するまでの総ダウンロード量は（サムネイル＋オリジナルとなるため）かえって増えることになる。一方、時間をかけて高度なアルゴリズムで縮小画像を作ることができ、視認性の悪化を低減させることができる。

前述のPSD形式のようにサムネイルを最初から内包しているファイル形式もある。一度サムネイルを表示したファイルについては、ローカルストレージのどこかに縮小画像をキャッシュとして保存しておき、そのキャッシュと元のファイルのパスおよびタイムスタンプを関連付けるテーブルも用意しておくことによって、次回以降は（元のファイルが変更されるまで）キャッシュを再利用する仕様になっているシステムもある。

作成のコツ

• 適切な縮小アルゴリズムを選ばなければならない。通常の拡大縮小で性能がいいアルゴリズムでも、サムネイル作成のような大比率の縮小では性能を発揮しないこともある。
• 自分で縮小処理を実装する場合は、補間よりは低域通過フィルタ (LPF) にリソースを割くべきである。最も適切なのはランチョスフィルタとされるが、高度なLPFが使えなくても、縮小率に応じ周囲のピクセルを平均化するだけで品質はかなり向上する。LPFが適切であれば、補間による差はほとんどない。
• PNGの場合はインデックスカラーにして色数を減らすことでファイルサイズを削減できる。JPEGの場合はQ値を下げることで同じ画像サイズでもファイルサイズを削減できる。ただし限度を超えると品質は大きく低下する。
• 画像編集ソフトによっては大量の余分なメタデータ（画像データ以外のデータ）をファイルに含める。余分なメタデータをつけないツールで再保存したり、専用のツールで除去したりできる。そう大きな比率ではないので1つ1つ除去するほどのものではないが、大量のサムネイルを扱う場合は一括して除去するのは有効だろう。
• 周囲の重要でない箇所をカットするトリミングは、視認性を下げずに画像サイズを小さくできる有効な方法である。しかし、サムネイルをトリミングすべきかどうかは意見が分かれる。ユーザーはサムネイルをクリックすると同じ構図の画像が表示されることを期待するからである。
• 縮小しすぎないように気をつけなければならない。サムネイル作成者はサムネイルに何が描いてあるか知っているが、知らない者が見ても何が描いてあるかわからなければならない。

サムネイル表示機能のあるソフトウェア

Microsoft Windows 95以降のWindows Explorerや、macOSのFinderなど、GUIを採用しているオペレーティングシステムの標準ファイルマネージャーでは、よく使われる一般的な形式の画像や文書のサムネイルを表示する機能を標準的に備えている。さらに、フォルダー（ディレクトリ）内に含まれるファイルのサムネイルを通常のフォルダーアイコンの中に合成表示する機能が実装されていることもある。

Microsoft Windows Vista以降では、Windows Aeroの機能のひとつとして「ライブタスクバー」が追加された。アプリのタスクバーボタンにマウスオーバーすると、そのアプリウィンドウの内容が小さなサムネイル画像としてポップアップ表示される。また、サムネイル画像にマウスオーバーすると、そのウィンドウをアクティブにすることなくプレビューすることができる。この機能は設定で無効化することもできる。Desktop Window Manager (DWM) には任意のウィンドウのサムネイルを別のウィンドウに描画する機能も用意されている。

オンラインストレージサービスのGoogle DriveやOneDriveなどにもサムネイル表示機能が実装されている。

画像の閲覧や編集、印刷物製作用のアプリケーションソフトウェアにおいては、一覧性や識別性を高めるためにサムネイルの表示や印刷をサポートしているものが多い。

代表例:

• Susie
• IrfanView
• Adobe InDesign

拡張

ファイルマネージャーでは、よく知られた一般的な形式以外の独自形式ファイルに対してもサムネイル画像やプレビュー表示ができるように、サードパーティ開発者がプラグインを作成して組み込むことができるようになっているものもある。Windowsの場合、従来のIExtractImage/IExtractImage2またはWindows Vista以降のIThumbnailProviderインターフェイスを実装するカスタムのCOMコンポーネントを作成し、シェル拡張のCOMサーバーとしてレジストリに登録する。例えばWindowsにAdobe Acrobat/Adobe Readerをインストールすると、PDF用のシェル拡張コンポーネントがインストールされ、エクスプローラー上でPDFファイルのサムネイルプレビューを表示することができるようになる。macOS/iOSではQuick Look (QuickLook) フレームワークが用意されている。

Androidの標準ファイル管理アプリ (com.android.documentsui.files) では、ファイルのサムネイルをサードパーティ開発者が自由にカスタマイズすることはできない。JPEGやPNGなどの標準的にサポートされている形式のファイルのみサムネイル表示される。ただし、サードパーティ開発者が独自のファイル管理アプリまたはオンラインストレージアプリを作成してストアで公開したり、エンドユーザーがストアからダウンロードしてインストールしたりすることはでき、カスタムのDocumentsProviderサブクラスを実装する際、任意の形式のファイルに対して独自のサムネイル画像を生成する処理を実行させることはできる。

Google Driveでは、独自形式ファイルのサムネイル画像をアップロードできる機能がサードパーティ開発者向けのSDKによって提供されている。

OneDriveやSharePointには、アイテムのサムネイルを取得したりカスタムのサムネイルをアップロードしたりすることができるREST APIが用意されている。

API

APIやライブラリによっては、サポートされている形式の画像・動画・音声ファイルに対してサムネイル画像を生成する補助機能を備えたものもある。このような機能を活用することで、自前でファイル読み込みや縮小処理のコードを書くことなく、画像・動画・音声ファイルやメモリ上の画像オブジェクトから直接サムネイル画像を抽出したり、サンプリング生成したりすることができ、任意のアプリケーション上でのサムネイル表示機能の実装に利用できる。

関連項目

• デジタル資産管理
• Help:画像の表示#thumb

ウィキペディア小見出し辞書

サムネイル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/11/09 07:46 UTC 版)

「Perfect 10対Amazon.com事件」の記事における「サムネイル」の解説

Googleは自社が原告の画像の保護された二次的著作物を表示・配信したことについては争わなかった。しかし著作物をサムネイルのような形で利用するのは著作権法におけるフェアユースの法理の下で保護されていると主張した。米国法では以下に挙げる法律上のフェアユース利用の4つの要素がある：使用の目的と性格、著作物の性質、利用された部分の量および重要性、著作物の潜在的利用又は価値に対する利用の及ぼす影響。 地方裁判所は使用の目的と性格は商業的なものであり、部分的に変形利用(オリジナルより根本的に異なる目的を達成することを意図している)しているとした。裁判所はGoogleの利用は、ケリー対アリーバ・ソフトコーポレーション裁判（英語版）(先例となっている) よりも高度に商業的であるとし、数多くの侵害サイトが使用していたGoogleのアドセンスプログラムを主要因とした。ケリーの事件と区別し、裁判所は2005年にPerfect 10がGoogleのサムネイルに対抗するために携帯電話での利用に自社の画像の縮小版を配信する権利を「Fonestarz Media Limited」に貸与したことにも言及した。それ故に、裁判所はこの要素はPerfect 10に僅かに有利に働くと判示した。 第2のフェアユース要素において、裁判所は著作物の性質を考慮した。創造的な作品は既存の作品よりもフェアユースに対してより保護されなければならず、未公開の作品は公開された作品よりも保護されなければならなかった。裁判所はGoogleの画像は非創造的だとする主張を却下したが、問題となっている創作物は全て公開されているのでこの要素もまたPerfect 10に僅かだけ有利に働くと判断した。 第3のフェアユース要素は利用された部分の量および重要性であるが、裁判所はケリー事件を引用し「仮に第2のユーザーが私的利用に必要な量だけコピーするのならばこの要素は重視しない」と述べた。裁判所はユーザーが画像をコピーしてもGoogleは特定することはできなかったとしてこの要素はどちらにも有利に働かないと判示した。 第4のフェアユース要素は著作物の潜在的利用又は価値に対する利用の及ぼす影響であり、もしその行為が広まれば特定のユーザー単独の影響だけにはとどまらない。著作物の変形利用は単にオリジナルにとってかわるものよりも悪影響を受ける可能性は低いとしたが、上記のように原告はGoogleの画像の質に匹敵する携帯電話向けの画像のマーケティングを始めていた。結果的に裁判所はGoogleの侵害で（携帯電話の)ユーザーがFonestarzにライセンスしたPerfect 10のコンテンツをあまり購入しなくなる可能性があるとし、この要素はGoogleに不利に働くとした。 フェアユース問題において、裁判所は以下の様に結論付けた.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 40px}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;padding-left:1.6em;margin-top:0} 第1、第2及び第4のフェアユース利用要素はPerfect 10に有利に働いた。第3の要素はどちらにも有利に働かない。したがって、裁判所はPerfect 10のフルサイズ画像のサムネイルをGoogleが作成し、Google画像検索結果に表示することはフェアユースの例外に該当しないと判断した。裁判所はGoogleが供給するような検索エンジンの数多の公共的な利便性にも関わらずこの結論に達した。裁判所はインターネット技術の進歩を妨げるかもしれない判決を出すのは消極的であり、またそのような技術が公共に与える計り知れない価値を裁判所が考慮するのは適切であるが既存の判例はフェアユースの4要素の妥当な分析を凌ぐ考慮を認めていない。 —Perfect 10 v. Google, Inc., 416 F. Supp. 2d 828 (C.D. Cal. 2006). よって、裁判所はPerfect 10にGoogleのサムネイル利用に対して差し止め救済の権利があると判示した。