ふ‐とん【布団/×蒲団】
読み方:ふとん
《「ふ(蒲)」「とん(団)」は唐音。「布」は「蒲」に当てた字》
1 布地を縫い合わせ、中に綿・羽毛などを入れた寝具。敷き布団・掛け布団など。「—を敷く」「—を上げる」「煎餅(せんべい)—」《季 冬》「—着て寝たる姿や東山/嵐雪」
ふとん【蒲団/FUTON】
ふとん
『蒲団』(田山花袋) 竹中時雄は、女学生芳子が去った後(*→〔教え子〕5)、彼女の部屋へ入って、蒲団と夜着を押入れから引き出す。女の懐かしい油の匂いと汗のにおいが、時雄の胸をときめかした。夜着の天鵞絨(ビロード)の襟に顔を近づけて、心ゆくまで女の匂いを嗅いだ。性慾と悲哀と絶望が、時雄の胸を襲った。時雄は蒲団を敷き、夜着をかけ、天鵞絨の襟に顔を埋めて泣いた。
*女の移り香がしみついた薄衣→〔衣服〕7の『源氏物語』「空蝉」。
★2.蒲団から声がする。
『鳥取の蒲団のはなし』(小泉八雲『知られざる日本の面影』) 鳥取の宿屋が、古手屋から1枚の掛蒲団を買った。夜になると蒲団から「あにさん寒かろう」「お前寒かろう」と声がするので、客は気味悪がった。かつてその蒲団には、両親を亡くした貧しい兄弟が寝て、「あにさん寒かろう」「お前寒かろう」といたわり合っていたが、家主が蒲団を取り上げ、雪の日に兄弟は凍死したのだった。
『えんどう豆の上に寝たお姫様』(アンデルセン) 嵐の晩に城を訪れたお姫様のために、妃がベッドをしつらえる。ベッドに1粒のえんどう豆を置き、上に20枚の敷き布団と20枚の羽布団を重ねて、その上に寝かせるが、翌朝お姫様は、「堅いものの上に寝たので身体中に跡がついた」と言う。この繊細さこそ真のお姫様の証拠であり、彼女はこの城の王子の妻となる。
『屍鬼二十五話』(ソーマデーヴァ)第8話 バラモンの3兄弟が、プラセーナジット王に拝謁する(*→〔識別力〕1)。王は寝台の上に7枚の布団を敷き重ねたベッドを用意し、バラモンの末弟がそこに寝る。末弟はわき腹に苦痛を訴えて起き上がり、見ると何かがくいこんだ赤い痕跡がある。王が調べさせると、布団の一番下、寝台の木の表面に毛があった。
『ヰタ・セクスアリス』(森鴎外) 「僕(哲学者・金井湛)」は14歳の時、悪い事を覚えた。西洋の寄宿舎には、青年の生徒にこれをさせない用心に、両手を被布団(きぶとん。=掛布団)の上に出して寝ろという規則があって、舎監が夜見廻(まわ)る時、その手に気をつけることになっている。「僕」はそれを試みたが、人が言うほど愉快でないし、頭痛や動悸がする。「僕」はそれからは、めったにそんな事をしたことはない。
『肉蒲団』(李漁) 「世間第一の才子」になろうと志す未央生(びおうせい)は、自分にふさわしい「天下第一の佳人」を娶りたい、と願う。孤峯和尚が出家を勧めるが、未央生は聞き入れないので、和尚は「それならば佳人を娶って、肉蒲団の上で悟りを開くが良かろう」と言う。未央生は佳人を求めて、女性遍歴を始める〔*ここでいう蒲団は、蒲(がま)の葉で編んだ円座。僧が坐禅を組む時に用いる敷物〕→〔去勢〕1。
★6.いくら年齢の離れた男女でも、一つの蒲団に寝れば、ただではすまない。
『真景累ケ淵』(三遊亭円朝) 富本の師匠・豊志賀(お志賀)の家には、年若い新吉が住み込んで(*→〔金貸し〕2a)、いろいろな手伝いをしていた。11月20日、霙(みぞれ)の降る晩、豊志賀は、2階の新吉に「お前も寒いだろうから、下へ降りて、私の蒲団の中へお入り」と言う。豊志賀は39歳、新吉は21歳で、親子ほども年が離れていたが、その晩から2人は愛人関係になってしまった。
布団
布団
![]() | この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。(2013年4月) |


布団(ふとん)は、日本で広く用いられる睡眠時に用いる寝具のひとつ。 主に、人が上に横たわるための敷き布団(しきぶとん)と、人の上に被せる掛け布団(かけぶとん) に分けられる。
ベッド(寝床・寝場所)をしつらえる風習・文化は類人猿の時代から確認されている。しかし、固定用途の寝室を設けない生活では寝具は収納式である必要があり、日本では布団が発達したとみられる。 木の床や畳、さらにはマットレスの上に敷き布団と掛け布団を置き、その間に身を横たえて就寝する。
袋状に縫製した布(布団側、布団皮)の中に、綿、ポリエステルなどの化学繊維、羽毛、羊毛などが詰められ、その詰め物(中綿)が型崩れしないように綴じ糸やキルティングなどで固定されている。綿や化学繊維は掛け布団にも敷き布団にも用いられるが、羽毛は主に掛け布団に、羊毛は主に敷き布団に用いられる。
同じ材質であれば一般的に厚みのある方が保温効果が高いが、厚すぎると、掛け布団の場合は重さで圧迫感を感じたり[注釈 1]、敷き布団の場合は柔らかくなりすぎて整形外科学的に不具合を生じる可能性もある。
元々蒲団と書かれ、蒲でできた円い敷物に由来する[1] [2]。団は丸いという意味(団子、大団円など)。なお蒲団(ふとん)は唐音読みである[3]。 現在は軟らかい材質を用いるようになったため、布団と書かれるのが普通である。英語のFutonはソファーベッドの意味を含む。
歴史


現代のような長方形の綿入り布団の形が定まったのは明治以降である。
畳が生まれた奈良時代から室町時代までは、身分の高い者でも、畳の上に横たわり、昼間に着ていた着物を掛けて寝ていた。 戦国時代に木綿栽培が広がり、綿が作られるようになると、防寒用の衣服として着物に綿を入れた形のものが現れ、それが「夜着」(掻巻)と呼ばれる就寝用の掛けものに転じる[4]。また、江戸時代中期以降には綿入りの敷き布団も使われ始めるが、いずれもまだ富裕層のものであり、庶民は藁や蒲で作られた莚(むしろ)の上に寝て着物をかけたり、また、藁をそのまま使ったり、和紙で包んで「紙衾」に仕立てたりして寝ていた。
掛けものが、袖や衿がついた形の「夜着」から現代のような長方形の掛け布団に代わるのは、幕末になってからである。
明治中期以降、次第に綿布団が一般庶民にも普及し始める。西川など既成の寝具を売る店も現れるが、昭和30年代頃までは家庭で作るものであった。また、地方では、この頃まで藁布団も用いられていた[5]。
現代における使用法
日本では、敷き布団は畳の上に敷いて用いるのが伝統であったが、現代ではベッドの上に直接敷いたり、マットレスを敷いて、その上にマットレストッパー (mattress topper) の代わりに敷き布団を敷く場合もある。韓国や中国の東北部ではオンドルや火炕のような床暖房が用いられるので、床に布団を敷くのが伝統的であるが、ベッドを使う場合もある。
寒い季節には、掛け布団をかける前に「肌布団(はだぶとん)」という直接肌にかける軽い布団を併用する場合もある。逆に、暑い季節は厚いものでは暑すぎで寝苦しくなる事が多いので、暑さを和らげるために薄い掛け布団を使うか、代わりにタオルケットを用いることがある。また、中間期では、通常の掛け布団よりも少し薄手の「合い掛け布団(あいがけぶとん)」を用いることがある。
通常、布団は、そのまま用いずに、薄い布(木綿やポリエステルなど)でできた「布団カバー」で包んで使われることが多い。布団カバーは、定期的な洗濯を容易にし、清潔を保つためのものである。宿泊施設などでは、カバーの代わりに、もしくはカバーの上にさらにシーツを用いることが多い。この場合、敷布団にシーツをかけ、毛布を一枚から数枚のせて最後に掛け布団をかぶせる。合宿などで用いる研修所では、衛生のため、シーツを毛布の下にも敷き、二枚のシーツの間に挟まれるようにして寝ることを推奨される。ユースホステルでは袋状のシーツに入ってから布団に入るように規定されている。
手入れと保管

畳に敷いた布団は、毎日、就寝の前に収納場所から出して敷き広げ、起床ののち折り畳んで収納することが慣習化されている。これを「布団の上げ下ろし」という。上げ下ろしすることで、部屋を広く使うことができると同時に、部屋にほこりが溜まることを防ぐことができる。現代では布団が収納されるのは一般に押入れの中段であるが、これは、昭和に綿入り布団が広まった際、それまでのように畳んで床に置いておくだけでは湿気やカビの発生などが問題になったためである。
寝ついていた病人が回復し、病床を離れられるようになって布団を上げることを「床上げ」という。また、布団を畳まずに敷いたままであることを、「万年床」(まんねんどこ)という。万年床は不精で不潔なこととされており、形態としては万年床にほかならないベッドの導入の際などに高齢者が抵抗を示す場合がある。

また、布団には夜間、睡眠中に人間から排出される汗のために水分がかなりたまる。そのため、時々、天気の良い日に戸外に干す必要があり、これを「布団干し」(ふとんぼし)と呼ぶ。このとき、布団が物干し竿から風などで落ちないように「布団ばさみ」を使って抑えておく。ただし、集合住宅では手摺を利用して布団などを干すことを禁じているところが多くなっている(落下による危険防止のため、景観を保つためなど)。このように、現代では、部屋の日照や生活時間の変化、景観に関する条例などから布団を干すことができないことも多く、こういった場合は、代わりに「布団乾燥機」を用いて湿度を減らすことが行われている(後述するダニの殺虫にも効果的とされている)。
布団は、長く使用していると、ダニが発生することが多い。ダニの糞や死骸はアレルギー症状を引き起こす代表的なアレルゲンであり、アトピーや喘息などを持つ人にとっては深刻な問題である。除去方法としては、布団に掃除機をかけ、洗濯機で丸洗いすることが効果的とされている。また、よく晴れた日に黒いシーツをかけて熱を集めながら布団干しすることも効果的である。アレルギーを防止するため、最近では、防ダニ加工や、抗菌加工が施されたアレルギー対策布団も販売されている。アレルギー対策布団は、詰め物にポリエステル、布にポリプロピレンなどが使われる。
布団干しの際には「布団叩き」が用いられてきたが、布団を叩くことは繊維を傷め、ダニを殺す成果もない(布団内で叩いた箇所の反対側に逃げるのみ)ことから、近年では推奨されていない。埃やダニを除去するには、手でやわらかく埃をはたき、布団の上から直接掃除機をかけるのが効果的であること、また、掃除機をかけた場合に埃とダニの量が最も減るのはもめん綿とポリエステル綿であることがNHKの番組で紹介され話題になった[6]。
近年では、布団専用の掃除機や乾燥機が発売[7]されており、より簡単に手入れをすることが可能になった。
布団を保管する際や、引越の際には、「布団袋」(ふとんぶくろ)という布団一式を詰められる丈夫な布製の大きな袋が用いられたが、現代ではあまりみられない。
季節に合わない布団や来客用の布団を保管するためには多くのスペースを必要とするが、十分な空間がない場合、掃除機で布団内部の空気を吸い出してコンパクトにする「布団圧縮袋」(ふとんあっしゅくぶくろ)が用いられる場合もある。
種類
- 大きさによって、一人用の「シングル」と二人用の「ダブル」、それらの中間の「スモールダブル」などに分類される。寝具ではなく、座る際に用いる座布団(ざぶとん)も布団の一種とされる場合がある[注釈 2]。
- こたつにかけて使用されるものは、寝具ではないが、同じような形状であるため「こたつ布団」と呼ばれる。
- 掛け布団は中に詰めてある中綿の種類により、保温性・保湿性が大きく異なる。
- 布団の生産地表示は、あくまでも最終工程をどこで行ったかで表示される。また、どこからが最終工程かの規定はないため、製造メーカーが最終工程の判断を各々独自に規定している。例えば、羽毛布団の材料の仕分けと洗浄を中国で行い、詰め込みと最終縫製を日本で行った場合、その商品は日本製と表示される。
綿布団
羽毛布団
- 水鳥のダウンを中綿に使用している比率が50 %以上のものを羽毛布団と呼ぶ。水鳥の胸元だけから採れ、非常に軽くて保湿性・保温性に富んだ材質であるため、高級羽毛布団として販売されていることが多い。いわゆるダウンケットは夏用の薄手の掛け羽毛布団である。
- 水鳥の種類は、主にグース(ガチョウ)とダック(アヒル)に分けられる。グースの方が高級品である。
- また、90 %以上の表示は羽毛の仕分けを機械で選別するのに加えて手作業で仕分け(ハンドピック)をしないと表示できないが、少しでも手で選別すれば90 %以上の表示になってしまう[要出典]。
羽根布団
- 羽毛よりも芯が固い水鳥の羽根(フェザー)を中綿としているものを羽根布団と呼ぶ。この羽根布団は、一般的に羽毛布団よりも保温性でかなり劣る。しかしながら、羽根は羽毛よりも大量に採取可能なため、流通する布団の中でも、羽根布団に限っては低価格化が進んでいる。
- 最近では、この羽根布団をセットにした格安の布団セットが、布団の通販で多く見かけるようになった。
羊毛布団
- 羊毛を中綿に重量比で50%以上用いた布団を羊毛布団と呼ぶ。羊毛布団は、羽毛布団や綿布団のようなふわふわ感(柔軟性)には欠けるが、弾力性・保温性・放湿性においては大変優れており、掛け布団よりも敷き布団に適している。
化繊布団
- 化繊を中綿に重量比で50%以上使用しているものを化繊布団と呼ぶ。低価格布団として人気がある。有名なものに[インビスタ]社のダクロン(R)ホロフィル(R)やダクロン(R)クォロフィル(R)などの綿をつかったものがある。
抗アレルギー布団
- アレルギーを防止するため、抗アレルゲン、抗ダニ、抗菌加工が施された布団。詰め物にはポリエステル、側布にはポリプロピレンなどが使われる。100 %化学繊維なので、低価格で洗濯が可能である。保温性が高く、軽量、洗濯が容易、安価などの利点を持つ一方で、繊維自体の吸湿性が良くないため、羊毛毛布との重ね合わせによっては摩擦帯電がおきやすいといった短所も持つ。ポリエステル布団にはアクリル繊維を用いたアクリル織毛布などを重ねると静電気がおきにくい。
形状記憶敷き布団
- 低反発なポリウレタンを素材とし、主に敷き布団に使われる。肩や腰にかかる負担が少ないとされる。中の素材は洗えない。
エアーマットレス
掛け布団サイズ
掛け布団のサイズは、一般的には布団の作られ方や使用される生地のサイズによって異なるため、厳密にサイズが決まっているわけではなく5〜10cm前後する。
- シングル (135cmx200cm)
- ダブル (200cmx200cm)
- キングサイズ(225cmx220cm)
- スーパーキングサイズ (260cmx220cm)
日本産業規格(JIS L 4403:2000)[9]では、掛け布団のサイズとして次の10種類が定められている。
S | M1 | M2 | L1 | L2 | SW | W | B1 | B2 | Su | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
幅 cm | 135 | 150 | 160 | 150 | 160 | 170 | 180 | 88 | 135 | 120 |
長さ cm | 195 | 195 | 195 | 210 | 210 | 210 | 210 | 120 | 160 | 160 |
健康への影響
羽毛から発生する微粉塵を長期間吸い込んだ場合、羽毛に対するアレルギーが生じ過敏性肺炎や間質性肺炎を発症することがある[10][11]。しかし、自身が鳥関連過敏性の体質であることに気がつかないまま重症化し、「特発性間質性肺炎」や「特発性肺線維症」と診断されるが有効な治療が行えず慢性過敏性肺炎に重症化する例が報告されている[12][13]。
その他
- 西洋のベッドが壁沿いに置かれるのに対し、伝統的な和室における布団は、部屋の中央に敷かれる。この理由に関しては、『日本武術神妙記』(中里介山 角川ソフィア文庫 2016年)において、忍者の説明として、賊がどこから侵入したとしても一定の間合いがあり、対応ができるためと説明されている。また、伝統的な和室は土壁であったため、壁越しに槍で襲われる恐れもあったことから、壁から離れた中央に敷かれていたという。
脚注
注釈
出典
- ^ 「布団(ふとん)」の由来
- 「布団(ふとん)」 の由来と語源 - 由来メモ (archive.org) at the Wayback Machine (archived 2014-12-16)
- ^ 中国語辞書 - Weblio 日中辞典・中日辞典 - 蒲団
- 中国語は「蒲团」と口の中にオ 中国語辞書 - Weblio 日中辞典・中日辞典 - 蒲団 at the Wayback Machine (archived 2016-01-19)
- ^ 蒲団(ふとん)は唐音読み: 蒲団は「唐音」読み at the Wayback Machine (archived 2021-01-27)
- ^ “ふとんの歴史、布団の歴史、昔のふとん”. 渡辺寝具. 2020年12月24日閲覧。
- ^ “寝具の歴史”. ねむりくらし研究所 (2015年1月25日). 2020年12月23日閲覧。
- ^ NHK『あさイチ』2011年10月18日放送回ほか、『名作ホスピタル』など複数の番組で紹介
- ^ “布団乾燥機のおすすめ人気比較ランキング15選【ダニ退治には効果的?】”. タスクルヒカク | 暮らしのおすすめサービス比較サイト. 2019年12月26日閲覧。
- ^ 新潟県立植物園 「NHK新潟ラジオセンター「朝の随想」セレクション ゼンマイ綿と栃尾手まり(11月17日放送)」
- ^ JIS L 4403:2000(日本産業標準調査会、経済産業省)
- ^ 過敏性肺炎 MSDマニュアル プロフェッショナル版
- ^ 稲瀬直彦、過敏性肺炎の最近の動向 日本内科学会雑誌 105巻 (2016) 6号 p.991-996, doi:10.2169/naika.105.991
- ^ その難治性肺炎、ダウンジャケットが原因かも 日経メディカルオンライン 記事:2016年10月21日
- ^ 長坂行雄、「咳嗽の診療」 呼吸と循環 64巻 5号, p.479-484, 2016/5/15, doi:10.11477/mf.1404205957
関連項目
ふとん
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/03 04:13 UTC 版)
『別冊奇想天外 No.8 SFマンガ大全集 PART3』(奇想天外社、1979年)初出、12ページ 幼くして死んだおかっぱの少女の霊が自分の葬式を眺めながら、迎えに来た観音菩薩とのんきなやり取りを交わす様子を幻想的なイメージで描く。作中に出てくる甘酒や五色の花は、高野が子供の頃に読んだ童話『花まつり』のイメージからとったもの。描きだしの数ページと最後のページはアングルを固定した同じ形のコマの連続となっているが、これは当時高野が好んで観ていた演劇(鈴木忠志の早稲田小劇場)からの影響がある。
※この「ふとん」の解説は、「絶対安全剃刀」の解説の一部です。
「ふとん」を含む「絶対安全剃刀」の記事については、「絶対安全剃刀」の概要を参照ください。
ふとん
「ふとん」の例文・使い方・用例・文例
- 父はふとんに入るとあっという間に眠ってしまった
- 私は早めにふとんに入りました
- 人をふとん蒸しにする
- 耳をふさいでふとんをかぶった
- ふとんを敷く
- ふとんをかける
- ふとんをかけて寝る
- ふとんをかけて寝ている
- ふとんにくるまる
- 彼は雷が鳴るとふとんをひっかぶる
- ふとんをたたむ
- ふとんを上げる
- 今晩はここへ泊るからふとんをどうかしてくれ
- ふとんをはぐ
- 今晩はここに泊まるからふとんの世話を頼む
- 衣服やふとんの襟についた汚れ
- 和紙製の袋の中にわらを入れて作ったふとん
- 小さな子供を抱くときにくるむふとん
- 座るとき下に敷くふとん
- 鳥の羽を入れた軽いふとん
ふとんと同じ種類の言葉
- ふとんのページへのリンク