宜蘭クレオール
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/18 20:50 UTC 版)
宜蘭クレオール（ぎらんクレオール、中: 寒溪泰雅語）は、台湾北東部の宜蘭県のいくつかの村で先住民のアタヤル人によって使われている、日本統治時代の影響による日本語とアタヤル語の言語接触により生まれたクレオール言語である。
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Yilan Creole Japanese”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History
- ^ 真田信治・簡月真（2007）「台湾アタヤル族における日本語クレオール」日本語学会2007年春季大会口頭発表．関西大学，5月26-27日.
- ^ Chien, Yuehchen and Shinji Sanada （2010）Yilan Creole in Taiwan. Journal of Pidgin and Creole Languages, 25（2）：350–357．
- ^ http://hrs.e-land.gov.tw/
- ^ a b c d Chien, Yuehchen（2015）The lexical system of Yilan Creole. In: Elizabeth Zeitoun, Stacy F. Teng and Joy J. Wu（eds.）New Advances in Formosan Linguistics, 513–532. Canberra: Asia-Pacific Linguistic．
- ^ a b c d e 簡月真・真田信治（2011）「台湾の宜蘭クレオールにおける否定辞―『ナイ』と『ン』の変容をめぐって―」『言語研究』140：73–87．
- ^ 真田信治（2019）『アジア太平洋の日本語』東京：ひつじ書房.
- ^ a b c 簡月真（2018a）「宜蘭クレオールの語彙の様相―東岳村の場合―」『Language and Linguistics in Oceania』10: 67–87.
- ^ 台北帝国大学土俗人種学研究室（移川子之蔵・宮本延人・馬淵東一）（1935）.
- ^ 簡月真（2018b）「日本語を上層とする宜蘭クレオールの人称代名詞」『日本語の研究』14（4）: 31–47.
- ^ Qiu, P. (2015). A preliminary investigation of Yilan Creole in Taiwan: discussing predicate position in Yilan Creole (Unpublished master's thesis). University of Alberta. Retrieved March 09, 2017, from https://era.library.ualberta.ca/files/02870z43h/Qiu_Peng_201502_MA.pdf
- ^ Chien, Yuehchen（2016）「Yilan Creole case marking」『国立国語研究所論集』10：1–17．
[続きの解説]
「宜蘭クレオール」の続きの解説一覧
- 1 宜蘭クレオールとは
- 2 宜蘭クレオールの概要
- 3 書記体系
- 4 形態論
- 5 外部リンク
- 宜蘭クレオールのページへのリンク
