在日朝鮮語
在日朝鮮語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/17 01:25 UTC 版)
詳細は「在日朝鮮語」を参照 現時点で在日韓国・朝鮮人永住者によって話される言語は主に日本語であり、朝鮮語を話すものは少数派である。母語が日本語である日本で生まれ育った世代は、朝鮮語を学ぶにしても第二言語として学ぶことになり、彼らの使う朝鮮語は日本語の影響を受け、朝鮮半島のそれとは大きな差異を有する独特の在日朝鮮語が生まれた。 また3世や4世、5世からは日本語しか分からない人が増え続けている。その多くは朝鮮や韓国系の学校ではなく日本の教育で育った人が多く家庭内で朝鮮語を日常的に使われていない家庭も多い。
※この「在日朝鮮語」の解説は、「在日韓国・朝鮮人」の解説の一部です。
「在日朝鮮語」を含む「在日韓国・朝鮮人」の記事については、「在日韓国・朝鮮人」の概要を参照ください。
在日朝鮮語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/15 21:42 UTC 版)
在日韓国・朝鮮人が家庭内や仲間内で用いる朝鮮語。語彙や発音の面で日本語の影響を強く受けている。したがって、日本人の朝鮮語学習者と同じような発音となる傾向が非常に多く、また日本語からの借用語が極めて多い（ソニン、アユミなど）。また、在日朝鮮語を使用するのはオールドカマーである特別永住者が中心で慶尚道・全羅道・済州道などの南部地方出身者が多いため、中部方言であるソウル方言とは相違がある場合が多い。
※この「在日朝鮮語」の解説は、「朝鮮語」の解説の一部です。
「在日朝鮮語」を含む「朝鮮語」の記事については、「朝鮮語」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「在日朝鮮語」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
固有名詞の分類
- 在日朝鮮語のページへのリンク
