まち

実用日本語表現辞典

䱅

読み方：ばつ・まち

海水魚のボラを表す漢字。日本語ではあまり用いられない。「康煕字典」では、「鱴」の字と同一と見なされている。鮇（いわな）とは異なる漢字である。

（2013年11月14日更新）

デジタル大辞泉

まち【^▽区】

読み方：まち

刀剣の、刀身の部分と茎(なかご)との境目。刃の方を刃区(はまち)、峰の方を棟区(むねまち)という。

まち【待／^▽祭】

読み方：まち

きまった日に人々が集まり、忌みのためにこもって一夜を明かすこと。また、その行事。まつり。「甲子(きのえね)—」「二十六夜—」

まち【待ち】

読み方：まち

１ 待つこと。待っている状態。「信号—」「—時間」

２ あらかじめ仕入れて客の買うのを待つ商品。出来合いの品物。

３ 昔の狩りで、高い木のまたに横木を設け、その上にいて下を通る鹿を射ること。まちぎ。

「鹿を射ければ…山に行きにけり。—といふ事をなんなしける」〈今昔・二七・二二〉

まち【町／街】

読み方：まち

１ 住宅や商店が多く人口が密集している所。都会。「—に住む」

２ （「街」とも書く）商店の並ぶにぎやかな場所。市街。「—をぶらつく」

３ 地方公共団体の一。市と村の中間に位する。→ちょう（町）

４ 市や区を構成する小区画。

５ 田の区画。区画されてある田。

６ 人家が密集し、道路で分かれた一区域。

「中宮の御旧(ふる)き宮のほとりを、四—を占めて造らせ給ふ」〈源・少女〉

７ 物を商う店の集まった場所。市場。

「帷(かたびら)を脱ぎて童子に与へて—に魚を買ひに遣りつ」〈今昔・一二・三五〉

８ 宮殿または邸宅内の一区画。

「姫君のおはします—は…さまことに造りみがき」〈夜の寝覚・五〉

[補説] 書名別項。→街

[下接語] 市場町・稲荷(いなり)町・色町・裏町・雄(お)町・片側町・片町・上(かみ)の町・傾城(けいせい)町・下町・下(しも)の町・宿場町・城下町・竹屋町・谷町・寺町・唐人町・鳥居前(とりいまえ)町・酉(とり)の町・南京(ナンキン)町・二の町・日本人町・日本町・花街・袋町・港町・門前町・屋形町・屋敷町・横町

まち【街】

読み方：まち

秋元不死男による句集。昭和15年（1940）刊。

まち【^×襠】

読み方：まち

１ 衣服や袋物などの布幅にゆとりを持たせるために補う布。袴(はかま)の内股(うちまた)や羽織の脇(わき)間などに入れる。

２ かばん・ランドセル・財布などの側面で、厚みになる部分。口の開閉に伴って、その部分の革や布が折れ曲がったり伸びたりするものもある。

日本語活用形辞書

俟ち、待ち

読み方：まち

タ行五段活用の動詞「俟つ」「待つ」の連用形である「俟ち」「待ち」、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

俟つ  » 「俟つ」の意味を調べる
待つ  » 「待つ」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

世界宗教用語大事典

まち 【麻知】

占いで示される神聖な場所のこと。一説に、占いで甲や骨につけておく形。

短編小説作品名辞典

まち

作者林京子

収載図書おさきに
出版社講談社
刊行年月1996.10

収載図書やすらかに今はねむり給え 青春
出版社日本図書センター
刊行年月2005.6
シリーズ名林京子全集

隠語大辞典

まち

1. 待機していること。待ち。〔仲〕

分類 仲

待

読み方：まち

1. 深更窃盗常習者。〔第二類　人物風俗〕
2. 宵ニ邸内ニ忍入リ家人ノ熟睡ヲ窺ヒ犯行ニ着手スル窃盗。〔第三類　犯罪行為〕
3. 宵の中に住家に忍入り家人の熟睡を待つて犯行する窃盗を云ふ。
4. 宵の中に住家に忍入り家人の熟睡を待って犯行する窃盗のことをいう。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

街

姓	読み方
街	まち

坊

姓	読み方
坊	まち

間地

姓	読み方
間地	まち

町

姓	読み方
町	まち

ウィキペディア

まち

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/12/03 02:37 UTC 版)

まち、マチ、Machi

まち

• 町
• 街
• 襠

マチ

日本の地名

• 徳島県三次市池田町マチ

人名

姓

• カルメン・マチ (1963 - ) - スペインの女優
• ジーン・マチー (1982 - ) - ベネズエラの野球選手 (投手)
• 真地勇志 (1962 - ) - 日本の声優、本名は田辺修治
• 真知りさ (1987 - ) - グラビアアイドル

女性名

• 幾田まち (2001 - ) - AV女優
• 清瀬まち (1991 - ) - モデル
• 田中真知 (陸上選手) (1983 - ) - 陸上競技選手 (長距離走)
• 俵万智 (1962 - ) - 歌人
• マチ・ディルワース (1945 - ) - 植物学者
• 宮本真智 (1996 - ) - アナウンサー
• 森高万智 (1992 - ) - バレエダンサー

男性名

• 田中真知 (作家) (1960 - ) - 作家

架空の事物

• 倉伎真知 - 高屋奈月の漫画『フルーツバスケット』の登場人物（フルーツバスケットの登場人物を参照）
• 椎名マチ - スタン・リーの漫画『機巧童子ULTIMO』の登場人物
• 常盤真智 - 浜弓場双の漫画『ハナヤマタ』の登場人物
• マチ＝コマチネ - 冨樫義博の漫画『HUNTER×HUNTER』の登場人物（HUNTER×HUNTERの登場人物の幻影旅団を参照）

関連項目

• むら
• マチ (シャーマン) - マプチェ族
• マチコ
• マーチ
• マッチ (曖昧さ回避)
• チマ (치마)
• マシーン (machine)
• 「まち」で始まるページの一覧
• 「マチ」で始まるページの一覧
• タイトルに「まち」を含むページの一覧
• タイトルに「マチ」を含むページの一覧
• Wikipedia:索引 まち
• en:Special:PrefixIndex/Machi

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

まち

出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 00:26 UTC 版)

名詞:町

まち【町、街】

1. 住宅や商店が多く人が密集して住んでいる場所。都会。
2. 商店が多くてにぎやかな街区。市街。
3. （町）地方公共団体の一つ。
4. 市区を構成する小区画。
5. （古）区画されてある田。田の区画。
6. （古）市街地において人家が密集して道路で区切られた一区画。
7. （古）商店の集まった場所。市場。店舗。
8. （古）宮殿または邸宅内の一区画。
9. （古）等級。階級。

翻訳

• アイルランド語: cathair ^(ga)
• アルバニア語: qytet ^(sq) 男性
• アルメニア語: քաղաք ^(hy) (kʿałakʿ)
• イド語: urbo ^(io)
• 英語: city ^(en), town ^(en)
• カザフ語: қала ^(kk)
• クムク語: шагьар
• サンスクリット: नगर ^(sa) (nagara-) 中性
• スロヴァキア語: mesto ^(sk) 中性
• セルビア・クロアチア語: град ^(sh)/grad ^(sh) 男性
  • クロアチア語: grad ^(hr) 男性
• タイ語: นคร ^(th)
• チェコ語: město ^(cs) 中性
• チェチェン語: юрт ^(ce)
• ツォツィル語: teklum, teklumal
• ドイツ語: Stadt ^(de) 女性
• ノルウェー語（ブークモール）:by 男性
• ハンガリー語: város ^(hu)
• ポーランド語: miasto ^(pl) 中性
• ラテン語: oppidum ^(la) 中性; (特にローマを指して) urbs ^(la) 女性
• ラトヴィア語: pilsēta ^(lv) 女性
• リトアニア語: miẽstas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: oraş ^(ro)
• ロシア語: го́род ^(ru) (górod) 男性

名詞:襠

まち【襠】

1. 衣服や袋物などにおいて布幅が足りない場所にゆとりを持たせるために加える布。
2. かばん、ランドセル、財布などの側面の厚みになる部分。

名詞:区

まち【区】

1. 刀剣における刀身の部分と中子の境目。
2. 鏃の篦代を差し込む部分。のまち。

名詞:祭

まち【待、祭】

1. ある定まった日に人々が集まって忌みごもりをして夜を明かすこと。その行事。

名詞:待ち

まち【待ち】

1. 待つこと。
2. 積極的に仕掛けず、相手の動きや好機を待つこと。
3. あらかじめ仕入れ、客が買うのを待つ商品。出来合いの品物。
4. 雅楽において舞いの動きに合わせて一拍子または二拍子待つ奏法。
5. 昔の狩りにおいて高い木のまたに横木をかけてその上で下を通る獲物が来るのを待ち、射ること。

漢字辞典

坊

坊	画数：7 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ボウ、 ボッ 訓読み：まち、 へや、 てら ピンイン：fang1 / fang2 ハングル：방 対応する英語：boy, priest's residence, priest

町

町	画数：7 学習年：小学1年で習う漢字 音読み：チョウ、 テイ 訓読み：まち ピンイン：ting3 / ding1 ハングル：정 対応する英語：town, village, block, street

甼

甼	画数：7 音読み：チョウ、 テイ 訓読み：まち、 みち ピンイン：ting3 / ding1 ハングル：정 対応する英語：town, block

街

街	画数：12 学習年：小学4年で習う漢字 音読み：ガイ、 カイ 訓読み：まち ピンイン：jie1 ハングル：가 対応する英語：boulevard, street, town

襠

襠	画数：18 音読み：トウ 訓読み：まち、 ふんどし ピンイン：dang1 ハングル：당 対応する英語：gusset, gore

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「まち」の例文・使い方・用例・文例

• その知らせはたちまち広まった
• 自分はまちがっていたと認めざるを得ない
• 彼はベッドにもぐりこむと，たちまちいびきをかき始めた
• その新進歌手はたちまちスターダムに登りつめた
• 画像がたちまち現れた
• その新聞のページは順序がまちがっていた
• 過去のあやまち
• 生徒たちはたちまち静かになった
• 彼は明らかにまちがっている
• 彼がまったくまちがっているとは限らない
• この件に関しては人によって意見がまちまちである
• 市長が福祉のまちづくりを目指す
• 市は市民協働のまちづくりを推進します
• エコ通勤はまちがいなく環境によい。
• インフルエンザはたちまち日本中に広がった。
• もう少しおまちください。
• トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。
• はまちの照り焼き
• 段階的なまちづくりの取り組み
• だが定期的な服用が必需であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。