home/

実用日本語表現辞典

home

別表記：ホーム、家

「home」とは・「home」の意味

「home」とは家・家庭・自宅・故郷・祖国・本国といった人が生活を根差している場所やルーツを持つ場所を意味する英単語。

「home」の発音・読み方

「home」の発音記号は/hóum/である。日本語での表記はホーム。実際の発音をカタカナで表すと、ホオゥムに近い音になる。

「home」と「house」の違い

「house」とは住宅、家屋など建造物としての家のことであり、家に住む人や旅館、レストラン、劇場などの建物を意味する使い方もある。「家」と訳すことができる点は「home」と同じ。ただし、「home」の訳である家には物理的な意味よりも生活の場としての意味が与えられているのに対し、「house」の訳としての家は物理的な意味で使われる点でこの2つの言葉は明確に異なる。

「home」を含む英熟語・英語表現

「home sweet home」とは

「home sweet home」とは旅行や出張などの外出から帰宅した際に、「わが家が一番だ」という意味で使われるフレーズである。直前まで過ごしていた楽しい時間や出来事と比べて、あるいは長時間の外出で疲れた状況で、リラックスできるわが家に勝るものはないといった気持ちを表す。優しい、心地よいといった意味をもつ「sweet」が入ることで、癒しを感じさせる表現になっている。

「home to」とは

「home to」とは本拠地やメッカ、生息地など、人間や動物、団体などの特定の存在が拠点としている場所や、多数存在している地を表すときに用いられる言い回しである。「ここは～がある場所だ」「ここには～がいる」といった表現に適している。

「Be home」とは

「Be home」とは在宅している、家にいる、帰宅したといった意味をもつ英語表現。ある人が在宅中か外出中かを述べるときに使用される。

「come home to」とは

「come home to」とは身に染みてわかる、ハッキリするといった意味の英熟語である。また、（自宅など特定された場所に）帰る、帰ってくるといった使い方がされる。この場合、「come home to」を使用する人はその場所にいる人である。

「go home」とは

「go home」とは家に帰る、帰省する、帰国するといった意味のほか、死ぬ、古くなるといった意味でも使われる英語表現である。また、自分の家や国に「帰れ」という意味で使われることがある。

「homecoming」とは

「homecoming」とは帰宅や帰郷、帰国を意味する言葉で、離れていた期間が長期の場合に用いられる。また、主にアメリカの大学や高校などで同窓生や元関係者が参加して、年1回行われる伝統的で同窓会的な催しの呼び名。

「home」に関連する用語の解説

「HOME taco bar」とは

「HOME taco bar」（ホームタコバー）とは日本の神奈川県鎌倉市に所在する、タコスとアメリカ料理を提供する飲食店の名称である。HOMEのみ大文字での表記になっている。最寄り駅の江ノ島電鉄「腰越駅」からすぐの場所にある。

「Home（平井大の歌）」とは

「Home（平井大の歌）」とは日本のシンガーソングライター、ミュージシャンである平井大（ひらいだい）が歌唱するJ-POPの楽曲である。作詞はEIGO・平井大、作曲は平井大。

「The Home Depot」とは

「The Home Depot」とはアメリカ合衆国大手の住宅リフォーム、小売サービス店の名称である。本社をジョージア州に置き多店舗でチェーン展開している。アメリカのみならず、カナダやメキシコなど海外にも出店している。

「home」の使い方・例文

・She will be home on Everyday.
彼女は毎日家にいる。

・I feel calm when I'm at home.
私は家にいると落ち着く。

・I shop at the home center.
私はホームセンターで買い物をする。

・he returned home after an interval of five years.
彼は5年ぶりに帰郷した。

・I want to build a bright home.
私は明るい家庭を築きたい。

・That team is strong at home.
あのチームは本拠地で強い。

・When will I be able to return to my home country?
私はいつになったら本国に帰れるのだろうか？

・After work on weekdays, I go straight home.
私は平日仕事が終わればまっすぐ家に帰る。

・Mom, I'm home.
母さん、ただいま。

・He didn't come home last night.
彼は昨夜家に帰って来なかった。

（2022年11月5日更新）

デジタル大辞泉

ホーム【home】

読み方：ほーむ

１ 家庭。家。「—バー」「マイ—」

２ 故郷。本国。また、本拠地。→アウェー

３ 人々を収容する施設。収容所・療養所など。「老人—」

４ 「ホームベース」の略。

短編小説作品名辞典

Home―逃げる理由、とどまる意味

作者壁井ユカコ

収載図書鳥籠荘の今日も眠たい住人たち 4
出版社アスキー・メディアワークス
刊行年月2008.4
シリーズ名電撃文庫

外国人名読み方字典

Home

名前 ヒューム； ホーム； ホウム

ウィキペディア

HOME

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/13 09:01 UTC 版)

HOME、homeは、ホームの英語表記。「家」の他に「故郷」、「本拠地」などの意味も持つ。

ウィキペディア小見出し辞書

HOME

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/04/24 08:57 UTC 版)

「Cafesta」の記事における「HOME」の解説

MyHPの顔ともいうべき、直接内容に訪れない限り最初に目にする画面にあたる。更新された投稿・来訪者の足跡・MyHPの紹介・目次が表示される。有料だが、カウンターをつけることもできる。

HOME

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/01/01 22:03 UTC 版)

「城田優のオールナイトニッポン」の記事における「HOME」の解説

家族との微笑ましいエピソードを募集するコーナー。コーナー名の通り家族とのネタを募集するコーナーだが対象が友人など範囲は広くなっている。ネタが読まれる際には木山裕策の『home』が流れる。

Home

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2018/11/05 15:00 UTC 版)

「Diskeeper」の記事における「Home」の解説

必要な最低限の機能（自動デフラグ機能、ブートタイムデフラグ機能、IntelliWrite機能）を搭載。ダッシュボード上にはアクティブリソースのグラフが表示されないので、ソフトが動作しているのかどうか分かりづらい場合がある。日本語版のみの制限として、Windowsの一部上位エディションには対応していない。完全に家庭用であり、Administrator Editionによる制御の対象外。

Home（ホーム）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/09 07:24 UTC 版)

「Microsoft Windows 10」の記事における「Home（ホーム）」の解説

一般消費者（コンシューマ）向けのエディション。Windows 8/8.1（無印、Core）の後継。Windows 10の基本的な機能が含まれる。

home

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/15 03:53 UTC 版)

「恋をしてゆこう」の記事における「home」の解説

ベスト『SINGLES B-side BEST』（2008年8月13日） 表 話 編 歴 徳永英明 シングル 1980年代Rainy Blue 夏のラジオ BIRDS 輝きながら… 風のエオリア 最後の言い訳 恋人 Myself 〜風になりたい〜/心のボール 1990年代夢を信じて 壊れかけのRadio Wednesday Moon LOVE IS ALL Revolution 恋の行方 I LOVE YOU もう一度あの日のように FRIENDS 僕のそばに 永遠の果てに 未来飛行 ROUGH DIAMOND SMILE 誓い 情熱 Rainy Blue 〜1997 Track〜 青い契り 僕のバラード 2000年代追憶/恋心 オリオンの炎 種 call 君をつれて 君は君でいたいのに/壊れかけのRadio My Life 時代 SAYONARAの理由/ボクニデキルコト 恋をしてゆこう 雪の華 happiness 恋におちて -Fall in love- 抱きしめてあげる/花束 愛が哀しいから 小さな祈り〜P.S.アイラヴユー 砂時計 Hello 2010年代時の流れに身をまかせ 春の雪 黄昏を止めて 明日へ帰ろう 人形の家/夢は夜ひらく 名前のないこの愛のために/響 STATEMENT/あなたに逢えてよかった さよならの向う側 君がくれるもの バトン スタジオ・アルバムGirl Radio BIRDS DEAR REALIZE JUSTICE Revolution Nostalgia 太陽の少年 bless honesto remind 愛をください MY LIFE WE ALL STATEMENT BATON カバー・アルバムVOCALIST VOCALIST 2 VOCALIST 3 VOCALIST 4 VOCALIST VINTAGE VOCALIST 6 ベスト・アルバムINTRO. INTRO.II Ballade of Ballade シングルコレクション1986〜1991 1992〜1997 INTRO.III セルフカヴァー・ベスト 〜カガヤキナガラ〜 Beautiful Ballade SINGLES BEST SINGLES B-side BEST VOCALIST & BALLADE BEST ALL TIME BEST Presence ALL TIME BEST VOCALIST 永遠の果てに〜セルフ・カヴァーベストI〜 太陽がいっぱい Plein Soleil〜セルフ・カヴァーベストII〜 ライブ・アルバム徳永英明Live Live 1994 STATEMENT TOUR FINAL at NAGOYA CENTURY HALL ボックス・セットVOCALIST BOX SINGLES BEST BOX 関連項目バンダイ・ミュージックエンタテインメント キングレコード ユニバーサルミュージック A&Mレコード スーパーサッカー この項目は、シングルに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJ 楽曲）。

Weblio日本語例文用例辞書

「Home」の例文・使い方・用例・文例

• イベントによる収益金の半分は、捨てられたペットのための保護施設であるHome for Petsに使われ、残りはさまざまな動物福祉団体に分配されます。