教相判釈 チベット語仏典圏（チベット・モンゴル・金、清）

ウィキペディア

教相判釈

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/07 09:22 UTC 版)

チベット語仏典圏（チベット・モンゴル・金、清）

チベットでは、8世紀末から9世紀にかけ、国家事業として仏教の導入に取り組み、この時期にインドで行われた仏教の諸潮流のすべてを、短期間で一挙に導入した。仏典の翻訳にあたっても、サンスクリット語を正確に対訳するためのチベット語の語彙や文法の整備を行った上でとりくまれたため、ある経典に対する単一の翻訳、諸経典を通じての、同一概念に対する同一の訳語など、チベットの仏教界は、漢訳仏典と比してきわめて整然とした大蔵経を有することができた。仏典の総巻数は仏説部（カンギュル）で約100巻、論疏部（テンギュル）で約400巻。そのため、チベット仏教においては、部分的に矛盾する言説を有する経典群を、いかに合理的に、一つの体系とするか、という観点から仏典研究が取り組まれた。

関連項目

• 折伏 - 天台と日蓮の説を元に『法華経』もしくは、南無妙法蓮華経の題目が最高の教えと主張し、相手に対しその思想は間違っているとしてへし折り屈伏させること。
• 大乗非仏説 - 大乗非仏説論では大乗経典自体が後代の創作とする。
• 安土問答
• 本文批評
• 高等批評