インターネットスラング インターネットスラングの概要

インターネットスラング

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/16 09:31 UTC 版)

ナビゲーションに移動 検索に移動

パソコン通信時代から使われ、発祥が不明確な言葉も少なくない。本項では主にコンピュータネットワークのサービス上に見出されるものを例として示すが、必ずしもコンピュータなど情報処理技術や、それらを基盤とする通信媒体に固有の制約に密接に関係するわけではない。また、インターネットスラングとされるものの中には、単にスラング全般のインターネットコミュニティ上での利用に過ぎないものや、何らかの娯楽作品などから引用されたものなどもあるが、本項では割愛する。

概説

インターネットスラングはインターネットコミュニティで使用される特殊な言語表現というのが元来の定義である。米国などにおいてはLeet speakのような類似する語もあり、同時多発的な文化的現象の一端と言える。

チャット電子掲示板、あるいは電子メールユーザー間の交流から生まれた語ではあるが、日本では2000年頃からインターネット上の広告にも一部含まれ、このような隠語俗語に敏感な層にアピールしようとする動きも散見された。2010年代を過ぎると認知が進み、一部のインターネットスラングはマスメディアや日常生活でも一般に用いられているようになった。同時に、ビジネスの場などのインターネット上以外での使用は嫌悪される向きもある[1]

インターネットスラングは文章文字を読むインターネットコミュニティの特性から、声に出して読むことはあまり想定されていないものがほとんどある。このような背景から原則として文字言語の一種と解釈できるが、なかには口語として一般に浸透し音声言語としての地位も獲得しているインターネットスラングも存在する[注 1]

「インターネット」スラングとは言っても、その成立にインターネット普及以前のメディアが関連していたり、またはインターネット経由で流布された別起源のスラングがインターネットスラングとされていることもあり、明確に定義されるものではない。また、近年ではTwitter [注 2]InstagramTikTokなどのソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)が若年層を中心とした世代の実生活やテレビなどのマスメディアと密接に関わるようになり、流行語若者言葉との境界が不分明になっている背景もあって、インターネットスラングの定義はますます曖昧なものになっている。さらに、SNSの発達により高速かつ大量に文字言語がやり取りされることで、多くの人々からインターネットスラングとして認知される前に一過性のインターネット・ミームとして自然消滅してしまう語彙も増えている。

分類

以下に挙げる分類は、説明のための便宜的な物である。使用は慣習的なもので、特に以下に示した分類を意識して使われている訳ではない。また、下記のいくつかの分類に跨る語も存在する。

略字略語
これはパソコン通信時代からその類型が見出されるが、キーボード入力の遅い者などが率先して使う傾向もあり、主にチャットやBBS(電子掲示板)上で発達した語といえる。これらでは簡便な入力を意図したもので、感情表現に日本語入力システムに予め登録された顔文字を使う形態もこれに含まれ得る。
「GJ」(Good Job)のような頭字語、「thx」(thanks)のようなLeet表記の他に、日本語の省略された語として「おめ」(おめでとう)や、それを変換した「乙」(お疲れ様→おつ(煽る時に使われることもある))のような語、「JK」(女子高生→Joshi Kousei)のような日本語表記の頭字語的表現がある。笑っていることを表す「(笑)」も、タイピングを省略していく内にローマ字の頭文字を取って「w」となった。
誤入力・誤変換・代替語・置換文字
キー入力のミス(タイポ)や、日本語など入力変換の際の見落とし(誤変換)などから発生したものでは、本来は偶発的に発生したものが、意図したかのように興味深い文字列となっている場合に好んで用いられるようになった物がある一方、禁止ワードとして入力が制限される言葉の代替として意図的に誤変換したものなどがある。例えば攻撃的な文言をシステム上で差し止めてしまう電子掲示板などでは、様々な代替語が発生した(「タヒね」「氏ね」「基地外」など)。またギャル文字のように「ン」と「ソ」のような、一部の文字を外見の似た文字に置換したり、「ネ申」(神)のようにひとつの漢字を複数の漢字に分解するもの、「儲」(信者)のように複数の文字を合成するものも見られる。
絵文字アスキーアート
文字や記号を組み合わせて絵を作成する。「アスキーアート」は頭文字をとってAAと略すことも。絵文字は上に挙げた通り、日本語変換プログラムなどに登録して、簡便な入力を支援するためにも利用される。落ち込んでかがみ込んでいる人物を象形した「orz」などがこの例。
電子掲示板用語
スレッドフロート型掲示板で使用される用語。代表的な例としてはスレ(スレッド)、レス(レスポンス)、(掲示板をジャンル・カテゴリごとに区分けした領域)などがある。
インターネット関連用語
元々は情報処理技術用語であったり、あるいは特定企業の製品の名前だったりといったものが流用される形で利用されている。スパムランチョンミート迷惑メール)などが挙げられる。検索エンジンGoogleを使って検索することを「ググる」と表現する場合がある。2006年7月6日に改版されたメリアム=ウェブスター大学辞典第11版では、"google"が動詞として追加されている[注 3]。また、オックスフォード英語辞典も2006年6月15日の改訂で動詞として"Google"を追加している[注 4]。「ググる(動詞のgoogle)」は、元来の「Googleで検索する」という意味から単に (ネット上のWeb検索サイトで)「検索する (search)」という意味でも使われ始めており、ネットスラングの域を超えて一般動詞として定着しつつある[4]
下品な単語
これらの多くはインターネット以前より「下品な言葉」として扱われていたものがそのまま流用されているものもあるが、その一方で上に挙げたような様々な過程を経てインターネットスラング流に改変されたものも見られる。



  1. ^ 女子高生を表す「JK(ジェーケー)」や、笑っていることを表す「草(くさ)」などがその例である。他方、落ち込んでいることを表す「orz」など、多くのインターネットスラングは一定の読みが与えられておらず、音声言語としての地位を獲得しているとは言えない。
  2. ^ Twitter社はTwitterを「社会的な要素を備えたコミュニケーションネットワーク」(通信網)であると規定し、SNSではないとしている。
  3. ^ 検索エンジンのGoogleを使用して(何か/誰か)についての情報をWorld Wide Webから得ること」(原文:"to use the Google search engine to obtain information about (someone or something) on the World Wide Web ")[2]
  4. ^ 「検索エンジンのGoogleを使用して、インターネット上で(誰か/何か)についての情報を探すこと」(原文:"Search for information about (someone or something) on the Internet using the search engine Google.")[3]
  1. ^ 仕事上で嫌われるネットスラング、1位は? - 3位は「草」” (日本語). マイナビニュース (2019年2月18日). 2020年4月29日閲覧。
  2. ^ Definition of Google by Merriam-Webster”. 2017年10月3日閲覧。
  3. ^ Definition of google in English by Oxford Dictionaries”. 2017年10月3日閲覧。
  4. ^ もう「ググる」と言わないで!:日経ビジネスオンライン”. 2017年10月3日閲覧。


「インターネットスラング」の続きの解説一覧


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「インターネットスラング」の関連用語

インターネットスラングのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



インターネットスラングのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのインターネットスラング (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2020 Weblio RSS