State

実用日本語表現辞典

state

別表記：ステート

「state」の意味・「state」とは

「state」は英語の単語で、日本語に訳すと「状態」や「州」などの意味を持つ。文脈によって意味が変わるため、使用する際には注意が必要である。例えば、「He is in a happy state.」という文では、「彼は幸せな状態にある」という意味になる。一方、「California is a state in the United States.」という文では、「カリフォルニアはアメリカ合衆国の州である」という意味になる。

「state」の発音・読み方

「state」の発音は、IPA表記では /steɪt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ステイト」となり、日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「ステート」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する必要はない。

「state」の定義を英語で解説

「state」は、"the particular condition that someone or something is in at a specific time" や "one of the areas into which a country is divided, especially in the US" と定義される。前者は「特定の時間における誰かや何かの特定の状態」を指し、後者は「国が分割される領域、特にアメリカ」を指す。

「state」の類語

「state」の類語としては、「condition」や「status」などがある。「condition」は「状態」や「条件」という意味で、「I am in good condition.」という文では、「私は良い状態にある」という意味になる。「status」も「状態」や「地位」という意味で、「His status is unknown.」という文では、「彼の状態は不明である」という意味になる。

「state」に関連する用語・表現

「state」に関連する用語や表現としては、「state of emergency」や「state of mind」などがある。「state of emergency」は「緊急事態」を意味し、「A state of emergency has been declared.」という文では、「緊急事態が宣言された」という意味になる。「state of mind」は「心の状態」を意味し、「His state of mind is unstable.」という文では、「彼の心の状態は不安定である」という意味になる。

「state」の例文

以下に「state」を使用した例文を10個示す。 1. English: The state of the economy is worrying.
日本語訳：経済の状態は心配である。 2. English: New York is a state in the United States.
日本語訳：ニューヨークはアメリカ合衆国の州である。 3. English: The state of his health is not good.
日本語訳：彼の健康状態は良くない。 4. English: Texas is the second largest state in the United States.
日本語訳：テキサスはアメリカ合衆国で2番目に大きい州である。 5. English: The state of the room was messy.
日本語訳：部屋の状態は散らかっていた。 6. English: The state of emergency was lifted.
日本語訳：緊急事態宣言が解除された。 7. English: The state of the art technology is impressive.
日本語訳：最先端の技術は印象的である。 8. English: Hawaii is a state known for its beautiful beaches.
日本語訳：ハワイは美しいビーチで知られる州である。 9. English: The state of the environment is a global concern.
日本語訳：環境の状態は世界的な懸念事項である。 10. English: The state of mind affects the quality of life.
日本語訳：心の状態は生活の質に影響を与える。

（2023年12月19日更新）

state

別表記：ステイト

「state」とは、人のおかれた状態あるいは国や州のことを意味する表現。

「state」とは・「state」の意味を詳しく解説

「state」は「（アメリカなどの）州」や「国家」を意味する言葉として広く知られている。しかし「state」の意味は多岐にわたる。「state」が名詞で用いられた場合、「州」や「国家」のほかに「段階」「過程」「（精神）状態」「（人やものの）ありさま」を表す。「（儀式などの）荘厳さ」や「（社会的）地位」の表現に用いることもできる。形容詞として「state」が用いられる場合には「儀式用の」「公式の」と訳すのが一般的だ。アメリカでは「州の」「州の管理下の」と訳す場合もある。動詞の「state」は「述べる」「申し立てる」「表明する」と訳す。

頭文字が大文字で「State」あるいは冠詞「the」を付けて「the State」と書かれている場合にはおおむね「国家」を意味する。語尾に「s」を付け「the States」とした場合には「アメリカ合衆国」を指す。なお、住所表記において「state」と書かれた欄がある場合には、その箇所に国名を記載するのが一般的だ。日本なら「Japan」もしくは「JP」と記載する。

「state」の発音・読み方

「state」は「ステイト」と読む。単語の最初と最後の「ス」と「ト」には母音感がない無声音である。「ス」は上前歯に舌先を触れさせるようにして、歯と舌の隙間から息を吐き出す。「ト」は上あごに舌先を軽く触れさせ息で舌先を剥がすようにして発声する。以上のようにすると英語らしい発音になりやすい。

「state」の語源・由来

「state」はラテン語に由来する。ラテン語「sto（立つ）」からラテン語「status（立った）」が生まれ、その後はやがて「立場」という意味を持つようになった。「status（立場）」は、古期フランス語の「estat（国家）」という語と結びつき、「state」へと変化した。

「state」を含む英熟語・英語表現

「lie in state」とは

「lie in state」は「正装安置」や「公開安置」と訳されることが多い。これは、国王や国家元首が亡くなった際、埋葬の前に遺体を棺にいれたまま公館などの施設に置き、一般の人々が別れの挨拶ができるようにしたものである。「lying in state」とも呼ぶ。

「in state」とは

「in state」とは、「威儀を持って」「堂々と」を表す英語表現。また「公式」と訳すこともある。

「a state of」とは

「a state of」は一般的に「（of以下）の状態である」と訳される英語表現。「state」を「状態」という意味で捉えている。「in a 〇〇 state」としてもよい。例えば「This report left him in a state of shock.（この報告は彼をショック状態に陥れた。）」は「This report left him in a shock state.」と書き直すことができる。

「state of the art」とは

「state of the art」とは、特定の分野における「最先端の」「最高水準の」といった意味を示す言葉である。「SOTA」と略称で呼ばれることもある。

「State/Province」とは

「State/Province」とは、住所表記における「州」や「県」を指す。日本では「都道府県」を記載するのが通常である。例えば住所が「東京都 千代田 永田町」であるなら「State/Province」の欄には「Tokyo-to」と記載する。ただし、アメリカでは「State/Province」は「州」を記載する項目だ。また、アメリカにおいて「州」は2文字の略称で記載することが多い。そのため電子入力では「State/Province」に「都道府県」を入力できない場合がある。この場合には、JP（Japan、日本）と国名を記載し、「Region（地域）」や「City（市）」などの欄に都道府県を記入するとよい。

「state」を含むその他の用語の解説

「united states」とは

「united states」は一般的に「the United States of America」を指し、「(アメリカ)合衆国」と訳す。「of America」の部分は省略されることが少なくない。「US」あるいは「U.S.」と略されることもある。

「state」の使い方・例文

・The United States has 50 states.（アメリカ合衆国には50の州がある。）
・He was in state confused after he saw the photo.（写真を見た後、彼は混乱状態にあった。）
・Former president will lie in state in the public hall.（元大統領は公会堂において公開安置される。）
・Women in state affairs are like monkeys in glass shops.（国政にかかわる女はガラス商品店の猿のようなもの。ことわざ「めんどり歌えば国滅ぶ。」）
・This travel is a visit of state.（この旅行は公式訪問だ。）
・The country was in a state of anarchy.（その国は無政府状態にあった。）
・This machine is state of the art.（この機械は最先端である。）
・The state of the world has changed.（世界情勢は変わった。）2301

（2023年1月17日更新）

デジタル大辞泉

ステート【state】

読み方：すてーと

１ 国。国家。

２ （米国などの）州。

航空軍事用語辞典++

【ステート】(すてーと)

STATE。
「現在の燃料状況を報告せよ」という意味の無線用語。他に報告すべきことがあった場合、パイロットは同時に報告する。

人口統計学辞書

国家

国 ¹とは通常、国民 ²（333-3参照）または民族 ²の領域（301-2）である。一つの民族に属する人々は、一般に同じ文化を共有する。国家 ³とは政治的主体である。この用語は二つの違った意味で用いられる。最も普通の意味では、国家とはその領域においてそこに住む人々に対して全面的な統治権を有する主体である。しかしながら、連邦国家群 ⁴からなる連邦 ⁴の多くがやはり州 ⁵と呼ばれる小さな単位に分かれており、国家の統治権は絶対的でないことがある（例：アメリカ合衆国、オーストラリア）。領域 ⁶（301-2）なる語は通常、地理的地域について用いるが、時に最近入植した新しい政治的地域を表すのに用いることがある。自治区域 ⁷と非自治区域 ⁸を区別することがある。

• 1. 民族nation（名）；民族のnational（形）。

州

国 ¹とは通常、国民 ²（333-3参照）または民族 ²の領域（301-2）である。一つの民族に属する人々は、一般に同じ文化を共有する。国家 ³とは政治的主体である。この用語は二つの違った意味で用いられる。最も普通の意味では、国家とはその領域においてそこに住む人々に対して全面的な統治権を有する主体である。しかしながら、連邦国家群 ⁴からなる連邦 ⁴の多くがやはり州 ⁵と呼ばれる小さな単位に分かれており、国家の統治権は絶対的でないことがある（例：アメリカ合衆国、オーストラリア）。領域 ⁶（301-2）なる語は通常、地理的地域について用いるが、時に最近入植した新しい政治的地域を表すのに用いることがある。自治区域 ⁷と非自治区域 ⁸を区別することがある。

• 1. 民族nation（名）；民族のnational（形）。

Juggling用語事典

ステート

読み方：すてーと
【英】：State

あるパターンを見たときそのパターンをどのように始めるのかというのは重要な問題である。そのような興味から生まれたのがこのステートという極めて数学的な概念である。 あるパターンが基本パターンから直接移行することができるものであるときそれをグランドステート(Grand State/基底状態)と呼び、そうでないものをエキサイトステート(Excited State/励起状態)と呼ぶ。この観点からジャグリングパターンを2つの状態(ステート)に分類する事ができるのである。 4ボールのパターンを例にあげると次のようになる。(数列の意味はサイトスワップを参照する事) グランドステート　:4,53,534,7333… エキサイトステート:71(シャワー),741… エキサイトステートをどのように基本パターンから自然に導くかというのは大変興味深いところである。それには必ず予備的なスローを必要とする。詳しくはエキサイトステートを参照する事。

ウィキペディア小見出し辞書

STATE

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/14 09:24 UTC 版)

「宇宙船コスモキャリア」の記事における「STATE」の解説

自機のステータス、損傷状況を見る。

Weblio日本語例文用例辞書

「State」の例文・使い方・用例・文例

• POTUSは｢President of the United States｣の略だ。