さや

デジタル大辞泉

さや【^▽明／^▽清】

読み方：さや

［副］

１ （多く「に」を伴って用いられる）はっきりとしたさま。

「足柄のみ坂に立して袖ふらば家(いは)なる妹は—に見もかも」〈万・四四二三〉

２ 清らかにすがすがしいさま。

「菅畳いや—敷きて」〈記・中・歌謡〉

３ 音色が澄んで響くさま。さやさや。

「鈴は—振る藤太巫女(みこ)」〈梁塵秘抄〉

４ 音が静けさを乱して響くさま。ざわざわ。

「あしひきのみ山も—に落ち激(たぎ)つ」〈万・九二〇〉

さや【^×紗^×綾】

読み方：さや

平織り地に、稲妻・菱垣(ひしがき)・卍(まんじ)などの模様を斜文織りで表した光沢のある絹織物。中世末ごろから江戸初期にかけて多く用いられた。さあい。さあや。

[補説] 語源は、ポルトガル語のsaia（スカート）からともいう。

さや【^×莢】

読み方：さや

マメ科植物の種子を包んでいる殻。

さや【^×鞘】

読み方：さや

１ 刀剣類の刀身の部分を納めておく筒。刀室(とうしつ)。

２ 筆や鉛筆などの先端を保護するためにかぶせる筒。キャップ。

３ 堂・蔵・牢(ろう)などの外囲い。「—堂」

４ 値段や利率の差・開き。売り値と買い値との差や、ある銘柄の相場間の値段の開きなどをいう。「—でもうける」「利—」

鞘(1)

商品先物取引用語集

鞘（さや）

英字－spread
相場の変動による売り値と買い値の開き、または同一時刻における銘柄間、限月間、あるいは場所間の値段の開きをいいます。

刀剣用語解説集

鞘（さや）

糸巻太刀拵の多くは金梨子地塗とされるが、中には、より装飾性を高めた金沃懸地塗に家紋を盛上蒔絵した例、あるいは金の切金（金熨斗板）で表わした華麗な作があり、この際の家紋は金具類と紋所を一にするものである。桃山時代から江戸初期までの作には、無紋の鞘も多い。

鞘（さや）

刀身を雨露や埃から保護する鞘は木地に漆塗としたものだけでなく、皮製あるいは鞘の上に竹や籐を巻いて堅牢さを高めたものも作られた。一方、上級武士の差料としては、室町時代の文化の影響を受けて朱塗鞘や金梨子地塗鞘あるいは金蛭巻鞘等華やかな地模様の作が好まれ、特に桃山文化の影響を受けた派手好みの作はその時代性から桃山拵と呼ばれている。江戸期に至っては式制に適った大小拵に代表される黒漆塗の鞘の他、石目地塗・青貝微塵塗・珊瑚象嵌・卵殻散・金唐皮・変わり塗等、多様な素材と意匠によって鞘の装飾とされた。

隠語大辞典

さや

1. 酢の事を云ふ。

さや

1. 手数料。清水　闇屋仲間。
2. 手数料。〔闇屋〕

分類 闇屋仲間、香具師

さや

1. 玉蜀黍。清水　闇屋仲間。
2. とうもろこし。〔闇屋〕

分類 闇屋仲間、香具師

鞘

読み方：さや

1. １　価格又は利率の差違。２　定期売買受渡しの限月の差異より生ずる相場の差違を称し、通例受渡しの期日の近きものより遠きものが高きものなる故、これを順鞘又は本鞘といひ、期日の近いもの遠きものより高きことあり是れを逆鞘といふ。３　ちつ（膣）の卑称。
2. ⑴普通には商品価格、又は金利率の差をいう。取引用語としては定期の売買に於ける受渡期の相違による相場の差額をいう。⑵女の膣のこと、男根を納める鞘の意。
3. ①女の陰部。形態連想。〔俗〕　②手数料。刀の鞘（さや）は刀身より余裕（幅）をもつところから連想。〔俗〕　③とうもろこし。皮が鞘の連想。〔闇〕　④さやえんどう。省略語。〔業〕

分類 俗／闇／業／商人／一般、取引所

鞘

読み方：さや

1. 相場に値開きのあること。
2. 相場の値違ひのことをいふ。値鞘の条を見よ。〔相場語〕
3. サヤ。相場の値開きを云ふ。
4. 一口にいへば値開きのことである、当限と中限の値開きを当中の鞘といひその期間の金利を見てなほ当限を買つて中限に売繋ぐといふ風な商内を鞘取商内といふ。

分類 相場、相場語

鞘

読み方：さや

1. 鞘。女陰。特に腟道を意味す。けざや。「古鞘へまたおつぱめる馬鹿亭主」。
2. 陰膣。

鞘

読み方：さや

1. 家。住居を云ふ。
2. 家、住居のこと、これを倒語して「やさ」ともいう。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

佐谷

姓	読み方
佐谷	さや

茶屋

姓	読み方
茶屋	さや

ウィキペディア

さや

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/08/10 09:54 UTC 版)

さや

• 莢 - 豆の殻。豆果。莢果。
• 鞘 - 刀剣類の刃を保護するための筒のこと。
  • 鞘町 - 群馬県高崎市の地名。
• 差也 - 価格・利率の差を表す相場用語。（例：逆ざや・利さやなど）鞘。
  • サヤ取り - その差額を利用した取引。裁定取引。
• サヤ - 鉄道車両の車両形式のひとつ。サヤ7590、京王サヤ912形貨車、サヤ420など。

人名

日本語の女性名。

• 沙耶 - 元女子プロレスラー。
• 金川紗耶 - アイドル、乃木坂46のメンバー。
• 江口紗耶 - アイドル、BEYOOOOONDS、CHICA#TETSUのメンバー。
• 市川紗椰 - ファッションモデル。
• 井東紗椰 - 女優。
• 香川沙耶 - ファッションモデル。
• 高樹沙耶 - 政治活動家・元タレント。
• 飯田沙耶 - 女子プロレスラー。
• 田中沙耶 - 声優。
• 福積沙耶 - 声優。
• 中澤沙耶 - 女流棋士。
• 檜山沙耶 - フリーアナウンサー、防災士、元気象キャスター。
• 片岡沙耶 - タレント、グラビアアイドル。
• 上谷沙弥 - 女子プロレスラー。
• 伊藤紗弥 - ムエタイ選手。
• 会沢紗弥 - 声優。
• 牧野紗弥 - ファッションモデル。
• 三上紗弥 - 女優。
• 鈴奈沙也 - 元宝塚歌劇団専科の女役。
• 川本紗矢 - タレント、女優。AKB48およびJKT48の元メンバー。
• 朝倉さや - シンガーソングライター。
• 望月さや - 元アイドル、元女優、元タレント。
• 塩入清香 - 政治家。「さや」の候補者名で参政党から2025年の第27回参議院議員選挙に立候補、当選した。「saya」として歌手・ネット番組キャスターとしても活動。
• 沖縄電子少女彩 - アイドル、シンガーソングライター、ノイズミュージシャン。Tincy（ティンシー）の元メンバー（「さや」名義）

作品名

• 沙耶の唄 - 2003年12月26日にアダルトゲームブランドのニトロプラスから発売されたアダルトゲーム。沙耶はヒロインのキャラクター。
• 沙耶のいる透視図 - 伊達一行が1983年に発表し、第6回すばる文学賞を受賞した小説。またこれを原作として同年製作され、1986年に公開された日本映画。沙耶はヒロインのキャラクター「北村沙耶」。

フィクションのキャラクター

• サヤ - 特撮『星獣戦隊ギンガマン』の登場人物。
• ミナツキ・サヤ - 漫画『BLACK CAT』の登場人物。
• Saya - CG制作ユニット「TELYUKA」による、フルCGの女子高生キャラクター。

関連項目

• 佐屋
• さやか
• 彩 (曖昧さ回避)

ウィキペディア小見出し辞書

さや

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/31 08:45 UTC 版)

「ワールドヒーローズ2 (漫画)」の記事における「さや」の解説

女性忍者。稽古には一途な面がある。リョーコのがむしゃらさからハンゾウは彼女を思い出した。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

さや

出典:『Wiktionary』 (2021/07/25 05:40 UTC 版)

名詞:鞘

さや【鞘】

1. 刀剣類の刀身の刃を保護する筒。刀室。
2. 筆や鉛筆などの物の先端を保護するためにかぶせる筒。サック。キャップ。
3. 外囲い。
4. 値段と利率の差。売値と買値の差。ある銘柄の相場の差。
5. 筋肉、血管、神経を覆う膜。鞘膜。

翻訳

語義1

• 英語: scabbard
• 古フランス語: escalberc
• ハンガリー語: tok
• イタリア語: vagina
• ラテン語: vagina
• スウェーデン語: skida

名詞:莢

さや【莢】

1. 豆の種子が入っている殻。

翻訳

• エストニア語: kaun

名詞:容器

さや【匣鉢】

1. 陶磁器を焼く際の保護のために素地を入れる粘土でできた耐熱性容器。

同音異義語

さや

• 【紗綾】平織りの地に綾織りで文様を織った光沢のある絹織物。

副詞

さや【明、清】

1. はっきりしている様。
2. さっぱりしている様。
3. 音が響く様。

漢字辞典

苻

苻	画数：8 音読み：フ、 ホ、 ブ 訓読み：さや、 あまかわ ピンイン：fu2 ハングル：부 対応する英語：kudzulike plant

莢

莢	画数：10 音読み：キョウ 訓読み：さや ピンイン：jia2 ハングル：협 対応する英語：pod, hull, husk, shell, case

袟

袟	画数：10 音読み：チツ、 ジチ 訓読み：さや ピンイン：zhi4 対応する英語：book cover, satchel or bag

鞘

鞘	画数：16 学習年：人名に使える漢字 音読み：ソウ、 ショウ 訓読み：さや ピンイン：qiao4 / shao1 ハングル：초 対応する英語：sheath, case, margin, difference, shells (of beans)

鞞

鞞	画数：17 音読み：ヘイ、 ヒョウ、 ヒ、 ビ、 バイ 訓読み：さや ピンイン：bing3 対応する英語：sheath

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「さや」の例文・使い方・用例・文例

• 盗み聞きされないように，ささやき声で彼女は自分の秘密を話した
• ささやかな慰め
• 私はその事件についてのうわさやら報告をかき集めて話をまとめた
• 僕のことを思い出してくれるようにと思ってささやかだけどプレゼントです
• エンドウのさや
• 彼は周りを見回し声を落としてささやいた
• さや豆の筋を取る
• 様々な大きさや形で
• 彼は他の人に聞こえないように彼女にささやいた
• 風のささやき
• さやばねは昆虫の体を守る硬いさやである。
• 医療サービスの地域化は受診のしやすさや治療結果を向上させた。
• 説得広告は、顧客にある製品の好ましさや有用性を納得させようとする。
• 履歴書の字の上手さや写真うつりが採用に影響することはあるでしょうか。
• 彼女は彼の耳元で何かをささやいた。
• 私のささやかな夢は世界を一周する事です。
• 私のささやかな夢は日本を一周する事です。
• 料金は重さや個数によって変わります。
• ささやかですが感謝の印です。
• 私にこっそりささやいてください。