annihilateとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > annihilateの意味・解説 

annihilate

別表記:アナイアレイト

「annihilate」は、人間物理的な対象概念などを「全滅させる」ことや「完全に破壊する」こと「消滅させる」ことを意味する英語表現である。

「annihilate」とは・「annihilate」の意味

「annihilate」は、完全に破壊する消し去る全滅させる、という意味の動詞である。主に、物理的な対象概念人間相手場合使用される軍事的な文脈においては、敵を全滅させる、敵の装備を完全に破壊するということを指す。そのほか条約法律破棄する無効にする、という意味でも用いられる

「annihilate」の三人称単数形は「annihilates」である。現在形現在分詞形は「annihilating」、過去形過去分詞形は「annihilated」である。

「annihilate」は名詞形だと「annihilation」になる。全滅絶滅壊滅消滅無効意味する物理学においては対消滅意味する破壊者破壊するものを指す名詞として「annihilator」が用いられることも多い。「annihilator」は数学では化群のことを指す。

「annihilate」の語源

「annihilate」の語源は、後期ラテン語無にすることを意味する「annihilatus」である。英語では15世紀頃から使われるようになった考えられている。

「annihilate」の発音・読み方

「annihilate」の発音記号は「ənaɪəleɪt」である。カタカナ読みだと「アナイアレイト」になる。

「annihilate」の類語

「annihilate」の類語としては、根絶することを意味するeradicate」や、消し去ることを指す「obliterate」、皆殺しにする、という意味の「exterminate」などが挙げられる

「annihilate」の対義語

「annihilate」の対義語には、守るという意味の「preserve」や「protect」、助けることを指す「save」、保護する、という意味の「conserve」などがある。

「annihilate」を含む熟語・英語表現

「annihilate」を含む熟語英語表現としては、次のようなものが挙げられる

「annihilate the cpmpetition」とは


「annihilate the cpmpetition」は、ビジネス場面でよく使われる言葉であり、他社徹底的に破壊して圧倒することを指す。自社製品やサービス優れたものにし、市場でのシェア伸ばすことを目的として用いられる

「annihilate the enemy」とは


「annihilate the enemy」は、敵を完全に破壊する、という意味である。戦争紛争状況使われることが多い。自軍勝利を確かなものにするため、敵を全滅させることを指す。

「annihilate all hope」とは


「annihilate all hope」は、希望を完全に打ち砕く絶望させることを意味する。たとえば、仕事失敗したときや長年愛した人と別れた時など、人生失敗失望があった際によく使われる

「annihilate one's opponent」とは


「annihilate one's opponent」は、相手を完全に壊滅させる圧倒することを指す言葉である。この表現は、競技競争場面で使用されることが多い。自分勝利するために相手を完全に打ち負かすことを意味する

「annihilate the evidence」とは


「annihilate the evidence」は、証拠を完全に隠滅する、という意味である。この表現は、法的な問題犯罪関連して使われることが多い。自身他者の罪を隠すために証拠がなかったようにすることを指す。

「annihilate」の使い方・例文

「annihilate」を用いた例文としては、次のようなものがある。

「The army was ordered to annihilate the enemy forces.(軍隊は、敵軍壊滅するように命じられた)」

「The disease almost annihilated the entire population of the village.(その病気は、村の住人をほぼ全滅させた)」

「The superhero was able to annihilate the entire army of robots with a single blast.(スーパーヒーローは、たった1回爆撃ロボット軍隊全体壊滅させることができた)」

「The hurricane was so powerful that it almost annihilated the small town.(そのハリケーンは、小さな街をほぼ消滅させるほどに強力なのだった)」

「The dictator sought to annihilate all opposition to his regime.(独裁者は、彼の政権対すすべての反対者全滅させようとした)」

「The devastating earthquake that struck the region has annihilated all hope of finding survivors.(この地域襲った壊滅的な地震は、生存者を見つけるというすべての希望打ち砕いた)」

「The scientist hoped to create a device that could annihilate cancer cells without harming healthy cells.(科学者は、健康的な細胞に害を与えことなくがん細胞全滅させることができる装置望んでいた)」

The company's profits were annihilated by the sudden drop in demand for their products.(同社利益は、製品需要急激な減少によって消滅した)」

「The political scandal has annihilated all hope of trust in the government.(政治的スキャンダルにより、政府への信頼望みはすべて打ち砕かれた)」

【全滅】(ぜんめつ)

annihilate.

ある特定の用途・目的利用できる資源人材何一つ残っていない状態。
日本語では「壊滅」と呼ぶ事もあり、他者全滅させる事を「殲滅と言い換える事もある。

軍事において「全滅」という場合基本的には「部隊戦え人間誰もいなくなった状態」を指す。
無論実際にそのような事態発生する最大原因戦闘による損害である。

ただし、これは普通、部隊構成する人間皆殺しにされた事を意味しない

便宜的な用法

軍事における「全滅」という言葉は、以下のようなケース用いられる

MIA
司令部との連絡途絶えた部隊は、所在判明するまで全滅したものと仮定される
ECM通信機器破損敵前逃亡撤退後送に際して混乱など、命令系統麻痺する原因は多い。
部隊全員失踪したまま発見されず、後年まで真相わかっていない事例希にある。
降伏
降伏して捕虜になった部隊は「戦えない」ので全滅とみなされる
作戦能力喪失
人員残っていても、規定作戦行動完遂できない部隊は全滅とみなされる
これは普通、作戦必要な兵站破壊されたか枯渇した事を意味する
KIA
残念ながら部隊人員一人残らず殺害される事もあり得る
一個師団全て殺されるのは希な事だが、ライフル分隊全滅した時には生存者ゼロもおかしくない。
また、テロリズムにおいては降伏認めず捕虜全員略式の処刑とする事もある。
宗教民族的対立から、殺戮そのもの紛争目的となる場合もある。

通常こうした全滅判定一時的なものであり、後方での再編成によって戦力取り戻すものと期待される
ただし、兵站制度上の事情から部隊再編成断念される可能性もある。

指揮官の判断基準としての「全滅」

以上からもわかるように、一言で「全滅」と言っても損害程度は様々である。
部隊は全滅が不可避でも、あるいは全滅した後でも、損害避けるために努力する必要がある
そして普通、作戦計画予定され戦果を得る事と、全滅を想定して防御撤退する事は両立しない

よって、指揮官には全滅の兆候事前に察知する判断力求められる
これは決し容易なではなく十分な教練を受け、演習繰り返す必要がある

戦場混乱中にいる当事者何をもって全滅と判断するかは、もちろん個々状況による
しかし一般的原則として、どの程度戦力残存しているかが判断基準となる。

ここでの「戦力」とは、ある指揮官指令与え直接部下1名を基本単位とする。
中隊長視点で見るなら配下小隊長戦闘機編隊なら個々パイロット問題となる。

劣勢に陥った部隊勝機漸減するため、指揮官皆殺しにされる前のある時点敗北確信する
それがどの時点かは個々状況によるが、基本的に損耗30程度勝利を望め限界とされる
もちろん、有能な指揮官実際に30%の損耗確認される前に全滅を覚悟して方針転換する

戦場からの状況報告はしばし報告自身現実逃避希望的観測混同される
上級指揮官まで報告上がる損害状況は、実際に氷山の一角に過ぎないというのが実情である。
確認できるだけで30%を喪失しているなら、実際には完全に全滅していて手遅れかもしれない

ただし、これは増援到着望めず、またそもそも撤退が可能である場合にのみ適用される判断基準である。
状況によっては最後一人まで死守続ける事もあり得るし、逆に無血降伏起こりえる。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「annihilate」の関連用語

annihilateのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



annihilateのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
航空軍事用語辞典++航空軍事用語辞典++
この記事はMASDF 航空軍事用語辞典++の記事を転載しております。
MASDFでは航空及び軍事についての様々なコンテンツをご覧頂けます。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS