返り点

デジタル大辞泉

かえり‐てん〔かへり‐〕【返り点】

読み方：かえりてん

漢文の訓読で、返り読みの順序を示すために施される符号。漢字の左下に小さく記入するもので、「レ、一・二・三、上・中・下、甲・乙・丙、天・地・人」などがある。

短編小説作品名辞典

返り点

作者森瑤子

収載図書東京発 千夜一夜 上
出版社朝日新聞社
刊行年月1996.5
シリーズ名朝日文芸文庫

ウィキペディア

漢文訓読

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/10 03:15 UTC 版)

漢文訓読（かんぶんくんどく）とは、漢文の語順構成を維持しながら、訓点を付して日本語の文体に置き換えて読解すること。

ウィキペディア小見出し辞書

返り点

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/06/05 09:42 UTC 版)

「漢文訓読」の記事における「返り点」の解説

レ点（雁点） レ点のついている字をまず読んだ後にその字の上の字を読む。レ点で済む部分は全てレ点で済まし、その他の二字以上返る返り点も上位の返り点がどうしても必要な部分以外は最下位の一二点で済ます。 レ点のつくところで改行すると、次の行の先頭にレ点がある。これは以下に紹介する返り点にはない属性である。 点の形がカタカナのレに似ていたことが呼び名の由来である。かつては雁金点（かりがねてん）と称された。当初は文字と文字の間に「∨」のように書かれ、その形が雁の飛ぶ様に見えたためである。 一二(三)点 一、二、(三)のついている順に読む。以下同様。二字以上返るときに使う。 上(中)下点 しくみは一二点と同じ。一二点の範囲をまたぐときに用いる。但し返るのが1回だけのときは中は使わず上と下を使う。 甲乙(丙)点 しくみは一二点・上(中)下点と同じ。上下点の範囲をまたぐときに用いる。また、一二点の範囲をまたぎ3回以上連続で2字以上返る場合は、一二点より上位の返り点が4つ必要だが、上(中)下点は3つまでしかないため、上(中)下点を飛ばしてこの甲乙(丙)点を使用する（甲乙丙点は理論上は癸までの10個あるといえる）。 天地(人)点 しくみは一二点・上(中)下点・甲乙(丙)点と同じ。甲乙丙点の範囲をまたぐときに用いる。但し返るのが1回だけのときは人は使わず天と地を使う。 元亨(利貞)点 もしくは 乾坤点 天地人点の範囲をまたぐときに用いるとされる。「元亨利貞」は易の言葉である。この記号を使わなければ訓読できないほど構造の込み入った文は、まれである。 ハイフン（竪点） 熟語をひとまとまりに扱う。2字以上の熟語に返ってくる時に使う必要が出てくる。例えば、吾日三二-省吾身一 は「吾日に吾が身を三省す」と読む。「身」を読んだ直後に「三省」を読むのである。また、この場合、二点はハイフンで繋がれた熟語の1字目の左下につける。

Weblio日本語例文用例辞書

「返り点」の例文・使い方・用例・文例

• 漢文につける返り点という符号
• 漢文に返り点だけを付けること
• 漢文に付けた返り点
• 漢文に返り点等の訓点を付けて読む読み方
• (漢文を)返り点に従わず音読する
• 雁点という,漢文訓読の返り点
• 天地人という,漢文の返り点