3 0 - - 3 0とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 3 0 - - 3 0の意味・解説 

30-30クラブ

(3 0 - - 3 0 から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/07/27 15:24 UTC 版)

30-30クラブ(the 30-30[1] club)は、メジャーリーグベースボールにおいて、シーズンに30本以上の本塁打と30個以上の盗塁を同時に記録した選手達をいう。パワーとスピードの両方を兼ね備えた者のみが達成可能な記録である。

概要

第1号は1922年ケン・ウィリアムズだが、当時はベーブ・ルースに代表されるようにパワーベースボール全盛の時代で、この記録はあまり重要性を持たず、その後30年以上にわたって達成者がいなかった。

1969年から1978年にかけて、ボビー・ボンズが5度達成し、この記録のパイオニアとも言える存在となった。そして、1983年デール・マーフィーがこの記録を達成してMVPを獲得した頃から注目されるようになった。

その後、パワーとスピードを兼ね備えた選手がもてはやされることとなり、先述マーフィーは史上6人目(11回目)の達成者であったが、1987年から2021年にかけての35年間で、37人が延べ54回達成している。

また、40本塁打40盗塁を達成した選手を示す「40-40クラブ」(the 40-40 club)もあり[2]1988年ホセ・カンセコがその第1号である[2]。2024年シーズン終了時点で6人の達成者がおり[2]、このうちアルフォンソ・ソリアーノは二塁打も40本を超えている。また、2024年9月19日に大谷翔平はMLB史上初の50本塁打50盗塁を達成した。

なおNPBでは2023年シーズン終了時点で40本塁打40盗塁を達成した選手は存在していない[3](40本塁打40盗塁に最も近づいたのは、1987年に記録した秋山幸二の43本塁打38盗塁[3][4])。

30-30達成者

2023年シーズン終了時点での「30-30クラブ」達成者は下記の通り。なお、「40-40クラブ」(40本塁打40盗塁)達成者については、表内で太字掲載している。

達成順
年度
受賞選手
回数
所属チーム
本塁打
盗塁
1 1922 ういりあむす けん/ケン・ウィリアムズ セントルイス・ブラウンズ[注 1] 39 37
2 1956 めいす ういり/ウィリー・メイズ ニューヨーク・ジャイアンツ 36 40
3 1957 めいす ういり/ウィリー・メイズ 2度目 ニューヨーク・ジャイアンツ 35 38
4 1963 ああろん はんく/ハンク・アーロン ミルウォーキー・ブレーブス 44 31
5 1969 ほんす ほひい/ボビー・ボンズ サンフランシスコ・ジャイアンツ 32 45
6 1970 はあはあ とみい/トミー・ハーパー ミルウォーキー・ブルワーズ 31 38
7 1973 ほんす ほひい/ボビー・ボンズ 2度目 サンフランシスコ・ジャイアンツ 39 43
8 1975 ほんす ほひい/ボビー・ボンズ 3度目 サンフランシスコ・ジャイアンツ 32 30
9 1977 ほんす ほひい/ボビー・ボンズ 4度目 カリフォルニア・エンゼルス 37 41
10 1978 ほんす ほひい/ボビー・ボンズ 5度目 シカゴ・ホワイトソックス
テキサス・レンジャーズ
31 43
11 1983 まあふいい てえる/デール・マーフィー アトランタ・ブレーブス 36 30
12 1987 すとろへりい たりる/ダリル・ストロベリー ニューヨーク・メッツ 39 36
13 1987 てえひす えりつく/エリック・デービス シンシナティ・レッズ 37 50
14 1987 しよんそん はわあと/ハワード・ジョンソン ニューヨーク・メッツ 36 32
15 1987 かあたあ しよう/ジョー・カーター クリーブランド・インディアンス 32 31
16 1988 かんせこ ほせ/ホセ・カンセコ オークランド・アスレチックス 42 40
17 1989 しよんそん はわあと/ハワード・ジョンソン 2度目 ニューヨーク・メッツ 36 41
18 1990 ほんす はりい/バリー・ボンズ ピッツバーグ・パイレーツ 33 52
19 1990 かんと ろん/ロン・ガント アトランタ・ブレーブス 32 33
20 1991 しよんそん はわあと/ハワード・ジョンソン 3度目 ニューヨーク・メッツ 38 30
21 1991 かんと ろん/ロン・ガント 2度目 アトランタ・ブレーブス 32 34
22 1992 ほんす はりい/バリー・ボンズ 2度目 ピッツバーグ・パイレーツ 34 39
23 1993 そおさ さみい/サミー・ソーサ シカゴ・カブス 33 36
24 1995 ほんす はりい/バリー・ボンズ 3度目 サンフランシスコ・ジャイアンツ 33 31
25 1995 そおさ さみい/サミー・ソーサ 2度目 シカゴ・カブス 36 34
26 1996 ほんす はりい/バリー・ボンズ 4度目 サンフランシスコ・ジャイアンツ 42 40
27 1996 らあきん はりい/バリー・ラーキン シンシナティ・レッズ 33 36
28 1996 ひしえつと たんて/ダンテ・ビシェット コロラド・ロッキーズ 31 31
29 1996 はあくす えりす/エリス・バークス コロラド・ロッキーズ 40 32
30 1997 ほんす はりい/バリー・ボンズ 5度目 サンフランシスコ・ジャイアンツ 40 37
31 1997 はくうえる しえふ/ジェフ・バグウェル ヒューストン・アストロズ 43 31
32 1997 うおおかあ らりい/ラリー・ウォーカー コロラド・ロッキーズ 49 33
33 1997 もんてしい らうる/ラウル・モンデシー ロサンゼルス・ドジャース 30 32
34 1998 ろとりけす あれつくす/アレックス・ロドリゲス シアトル・マリナーズ 42 46
35 1998 くりいん しよん/ショーン・グリーン トロント・ブルージェイズ 35 35
36 1999 はくうえる しえふ/ジェフ・バグウェル 2度目 ヒューストン・アストロズ 42 30
37 1999 もんてしい らうる/ラウル・モンデシー 2度目 ロサンゼルス・ドジャース 33 36
38 2000 ういるそん ふれすとん/プレストン・ウィルソン フロリダ・マーリンズ 31 36
39 2001 あふれいゆ ほひい/ボビー・アブレイユ フィラデルフィア・フィリーズ 31 36
40 2001 くるうす ほせ しゆにあ/ホセ・クルーズ・ジュニア トロント・ブルージェイズ 34 32
41 2001 けれえろ ふらていみいる/ブラディミール・ゲレーロ モントリオール・エクスポズ 34 37
42 2002 そりああの あるふおんそ/アルフォンソ・ソリアーノ ニューヨーク・ヤンキース 39 41
43 2002 けれえろ ふらていみいる/ブラディミール・ゲレーロ 2度目 モントリオール・エクスポズ 39 40
44 2003 そりああの あるふおんそ/アルフォンソ・ソリアーノ 2度目 ニューヨーク・ヤンキース 38 35
45 2004 あふれいゆ ほひい/ボビー・アブレイユ 2度目 フィラデルフィア・フィリーズ 30 40
46 2004 へるとらん かるろす/カルロス・ベルトラン カンザスシティ・ロイヤルズ
→ ヒューストン・アストロズ
38 42
47 2005 そりああの あるふおんそ/アルフォンソ・ソリアーノ 3度目 テキサス・レンジャーズ 36 30
48 2006 そりああの あるふおんそ/アルフォンソ・ソリアーノ 4度目 ワシントン・ナショナルズ 46 41
49 2007 らいと てひつと/デビッド・ライト ニューヨーク・メッツ 30 34
50 2007 ろりんす しみい/ジミー・ロリンズ フィラデルフィア・フィリーズ 30 41
51 2007 ふいりつふす ふらんとん/ブランドン・フィリップス シンシナティ・レッズ 30 32
52 2008 さいすもあ くれいてい/グレイディ・サイズモア クリーブランド・インディアンス 33 38
53 2008 らみれす はんりい/ハンリー・ラミレス フロリダ・マーリンズ 33 35
54 2009 きんすらあ いあん/イアン・キンズラー テキサス・レジャーズ 30 31
55 2011 けんふ まつと/マット・ケンプ ロサンゼルス・ドジャース 39 40
56 2011 ふらうん らいあん/ライアン・ブラウン ミルウォーキー・ブルワーズ 33 33
57 2011 えるすへりい しやこひい/ジャコビー・エルズベリー ボストン・レッドソックス 32 39
58 2011 きんすらあ いあん/イアン・キンズラー 2度目 テキサス・レジャーズ 32 30
59 2012 とらうと まいく/マイク・トラウト ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム 30 49
60 2012 ふらうん らいあん/ライアン・ブラウン 2度目 ミルウォーキー・ブルワーズ 41 30
61 2018 らみれす ほせ/ホセ・ラミレス クリーブランド・インディアンス 39 34
62 2018 へつつ むうきい/ムーキー・ベッツ ボストン・レッドソックス 32 30
63 2019 あくうにや ろなると しゆにあ/ロナルド・アクーニャ・ジュニア アトランタ・ブレーブス 41 37
64 2019 いえりつち くりすちやん/クリスチャン・イエリッチ ミルウォーキー・ブルワーズ 44 30
65 2021 まりんす せとりつく/セドリック・マリンズ ボルチモア・オリオールズ 30 30
66 2023 あくうにや ろなると しゆにあ/ロナルド・アクーニャ・ジュニア 2度目 アトランタ・ブレーブス 41 73
67 2023 ろとりけす ふりお/フリオ・ロドリゲス シアトル・マリナーズ 32 37
68 2023 りんとおあ ふらんしすこ/フランシスコ・リンドーア ニューヨーク・メッツ 31 30
69 2023 ういつと ほひい しゆにあ/ボビー・ウィット・ジュニア カンザスシティ・ロイヤルズ 30 49
70 2024 おおたに しようへい/大谷翔平 ロサンゼルス・ドジャース 54 59
71 2024 らみれす ほせ/ホセ・ラミレス 2度目 クリーブランド・ガーディアンズ 39 41
72 2024 ういつと ほひい しゆにあ/ボビー・ウィット・ジュニア 2度目 カンザスシティ・ロイヤルズ 32 31

エピソード他

関連項目

脚注

注釈

  1. ^ 現在のボルチモア・オリオールズ
  2. ^ ただし、MLB以外も含めた場合、金倒永も2024年にKBOで記録している。

出典

  1. ^ ドジャース・大谷翔平、日本人選手初の『30-30』達成 マルチ安打&自身初1試合3盗塁の大暴れ”. news.yahoo.co.jp. BASEBALLKING (2024年8月4日). 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月4日閲覧。
  2. ^ a b c “40-40 club: 40 steals, 40 homers in a season”. MLB.com. (2020年4月10日). https://www.mlb.com/news/40-40-club-c265378902 2023年9月28日閲覧。 
  3. ^ a b “メジャーですら4人、阪神1位佐藤40-40の期待”. 日刊スポーツ. (2020年10月27日). https://www.nikkansports.com/baseball/news/202010270001332.html 2020年12月1日閲覧。 
  4. ^ “走れぬ大砲が野球をつまらなくする? 「トリプル3」どころか「40本-40盗塁」を追う大リーガーを見習え”. 産経ニュース. (2015年10月10日). https://www.sankei.com/article/20151010-YLQ2RKB24RPTTDM77AU2FULCLU/2/ 2020年12月1日閲覧。 
  5. ^ 1963年、33本塁打41盗塁
  6. ^ 1980年、31本塁打39盗塁
  7. ^ 1987年、43本塁打38盗塁。1990年、35本塁打51盗塁
  8. ^ 2001年、30本塁打44盗塁
  9. ^ 2019年、35本塁打33盗塁

外部リンク


オシャレ30・30

(3 0 - - 3 0 から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/12/20 13:34 UTC 版)

オシャレ30・30
ジャンル トーク番組
構成 藤井青銅ほか
演出 大垣信良
倉増吉継
ほか
司会者 古舘伊知郎
阿川泰子
出演者 週替わりゲスト
音楽 前田憲男
服部克久
鳥山雄司
オープニング 伊集加代子グループ「オシャレ30・30のテーマ」
国・地域 日本
言語 日本語
製作
チーフ・プロデューサー 原薫太郎
プロデューサー 大垣信良
倉増吉継
ほか
制作 原薫太郎
製作 日本テレビ
放送
放送チャンネル 日本テレビ系列
音声形式 ステレオ放送
放送国・地域 日本
放送期間 1987年1月4日 - 1994年6月26日
放送時間 日曜 22:00 - 22:30
放送分 30分
番組年表
前作 おしゃれ
次作 おしゃれカンケイ
テンプレートを表示

オシャレ30・30』(おしゃれサーティーズ・サーティー)は、日本テレビ系列局ほかで放送された日本テレビ製作のトーク番組。製作局の日本テレビでは1987年1月4日から1994年6月26日まで、毎週日曜 22:00 - 22:30 (JST) に放送。資生堂一社提供番組。

概要

それまで平日昼に放送されていた『おしゃれ』の後継番組に当たり、『午後は○○おもいッきりテレビ』の開始による同枠撤廃を控え、改めて日曜夜に資生堂枠が新設された。以降、資生堂一社提供のトーク番組は全て同枠で放送されている。編成の都合から、開始当初の3か月間は『おしゃれ』と並行して放送されていた。資生堂提供『おしゃれ』シリーズの第2弾であるが、唯一『オシャレ』とカタカナ表記となっている。

司会はフリーアナウンサーの古舘伊知郎と、ジャズシンガーの阿川泰子。番組タイトルの30・30とは「30歳代のための30分のトーク番組」という意味があり、古舘と阿川が当時30歳代であったこともあり、番組は主に30代の芸能人・著名人をゲストに迎えた。テーマ曲は、前田憲男作曲で高橋達也&東京ユニオンが演奏し、コーラスは伊集加代子グループが担当した[要出典]。番組後期は阿川が歌唱するバージョンに変わり、こちらは後述する歌のプレゼントとして歌唱した楽曲とともにビクターからレコード化されている。

番組の最後には古舘がゲストに「あなたにとっておしゃれとは?」と聞いていき、それに対しゲストは自分の考えを述べ、併せて、番組オリジナルの純金の会員証に番組内でのトークから古舘が考えたゲストのキャッチフレーズを書き込んでプレゼントする。阿川がゲストとのトークのあと、歌のプレゼントを披露したり、資生堂のインフォマーシャル(『おしゃれ』のエンディングで放送されていた流れを汲むもの)にピアニストの鈴木宏昌と出演した[要出典]

TBSで放映されていたトーク番組『Ryu's Bar 気ままにいい夜』(毎日放送製作)の司会者・村上龍が当番組にゲストで出演したことがある。同時期に放送されていたトーク番組の司会者同士がトークを行う異例の回になり、『Ryu's Bar ~』の舞台裏等話もされた。この時の番組開始は通常のテーマ曲の代わりに『Ryu's Bar~』のテーマ曲『クレオパトラの夢』が流され、村上本人が登場する演出がなされた[要出典]

2019年11月6日(水曜日)には東映チャンネルにて松田優作出演回(1989年8月20日放送)の再放送が行われた。

1994年6月末で終了し、第3弾の『おしゃれカンケイ』へ引き継がれる。古舘はそのまま司会を続投。理由は、この年の12月に古舘が40歳を迎えるにあたり、番組の主軸である「30歳代のため」にブレがでるためである。

スタッフ

  • 構成:笠博勝、藤井青銅、腰山一生、飯田まち子、下尾雅美
  • 音楽:前田憲男、服部克久鳥山雄司
  • 音楽協力:OFFICE NO.3、セッションM
  • TD:松本晃、鈴木康介
  • カメラ:南良郎、鈴木博、小林宏義、工藤恂児、福田和美、秋山真、鈴木康介、木村博靖
  • 技術:竹内一也、佐々木伸郎、坂東秀明、鈴木康介
  • 調整:今井正、川島正義(春)、葉満田修、九里隆雄、藤原慶太、斎藤智徳、牧野和侑、坂本誠二、北村嘉明、鈴木利之、河田稔、柴田康弘
  • 照明:松村登貴雄
  • 音声:吾妻光良、古川誠一、田中勝己
  • 音効:見浪史郎、桐原ひとみ、三神直、長谷川龍
  • オーディオコーディネート:鳥飼弘昌
  • 美術:山浦俊夫
  • デザイン:田原英二、道勧英樹
  • 装置:和田俊輔、佐藤正男
  • 小道具:松崎純一、川蔦佳代子、今野輝昭
  • タイトル画:北田哲哉(也)
  • スタイリスト:永作由美子、COCE、平山睦子、橋本美香、村田恵津子、関恵美子、中村のん、宇佐美周洋、馬場郁雄、江波真理子
  • 雑貨スタイリスト:吉本由美
  • ヘアメイク:浅井昭彦、尚司芳和、猪(横)畠明良、こばやしあきら、池田瑞穂
  • 編集:宮原明男、吉森浩、八木義則、日下石京子、前田馨、柘植香織
  • TK:野口かず実、大久保千代美、田村京子、有沢京子、山田眞由美、佐野由香里
  • MA:中田順一、西村善雄
  • 広報:保坂朱美、野口和子
  • 演出:大垣信良、倉増吉継、宮坂博隆、高鳥一郎、土屋泰則、橋口洋之
  • プロデューサー:大垣信良、倉増吉継、油井慎次郎、高鳥一郎、宮坂博隆
  • 制作→チーフプロデューサー:原薫太郎
  • 製作著作:日本テレビ

ネット局

系列は当番組終了時(1994年6月)のもの。

放送対象地域 放送局 系列 ネット形態 備考
関東広域圏 日本テレビ 日本テレビ系列 制作局
北海道 札幌テレビ 同時ネット
青森県 青森放送 遅れネット
→同時ネット
[1]
岩手県 テレビ岩手 同時ネット
宮城県 ミヤギテレビ
秋田県 秋田放送
山形県 山形テレビ テレビ朝日系列 1993年3月まで[2]
山形放送 日本テレビ系列 1993年4月から[3]
福島県 福島中央テレビ
山梨県 山梨放送
新潟県 テレビ新潟
長野県 テレビ信州 遅れネット
→同時ネット
[4]
静岡県 静岡第一テレビ 同時ネット
富山県 北日本放送
石川県 北陸放送 TBS系列 遅れネット 1990年3月27日まで[5]
末期は火曜 19:25 - 19:54にて放送[6]
テレビ金沢 日本テレビ系列 同時ネット 1990年4月開局から
福井県 福井放送 日本テレビ系列
テレビ朝日系列
中京広域圏 中京テレビ 日本テレビ系列
近畿広域圏 読売テレビ
鳥取県島根県 日本海テレビ 遅れネット
→同時ネット
[7]
広島県 広島テレビ 同時ネット
山口県 山口放送
香川県・岡山県 西日本放送
愛媛県 南海放送
高知県 高知放送
徳島県 四国放送
福岡県 福岡放送
長崎県 テレビ長崎 フジテレビ系列 同時ネット
→遅れネット
1991年3月まで[8]
長崎国際テレビ 日本テレビ系列 同時ネット 1991年4月開局から
熊本県 くまもと県民テレビ
大分県 テレビ大分 日本テレビ系列
フジテレビ系列
宮崎県 テレビ宮崎 フジテレビ系列
日本テレビ系列
テレビ朝日系列
鹿児島県 鹿児島テレビ フジテレビ系列 遅れネット 1994年3月まで[9]
鹿児島読売テレビ 日本テレビ系列 同時ネット 1994年4月開局から
沖縄県 沖縄テレビ フジテレビ系列 遅れネット [10]

脚注

  1. ^ 番組開始から1991年9月までは、土曜17:30 - 18:00に放送。その後1991年10月の青森朝日放送開局に伴い、同時ネットとなった。
  2. ^ 放送当時はフジテレビ系列。1993年4月の山形放送移行後は、『日曜洋画劇場』(テレビ朝日系列)に切り替えられた。
  3. ^ ネット開始以前は『日曜洋画劇場』を放送していた。なお山形県では、この放映権移行により『日曜洋画劇場』と本番組が枠交換された。
  4. ^ 番組開始から1991年3月までは、当該時間帯で『日曜洋画劇場』を同時ネットしていた関係で、1週遅れの日曜18:30 - 19:00に放送していた。その後1991年4月の長野朝日放送開局に伴い、同時ネットとなった。
  5. ^ テレビ金沢の開局に伴い、TBS系列局における本枠のネットは終了した。
  6. ^ 『北日本新聞』1990年3月27日付朝刊、テレビ欄。
  7. ^ 番組開始から1989年9月までは、当該時間帯で『日曜洋画劇場』を同時ネットで放送していた関係で、6日遅れの土曜22:00 - 22:30に放送していた。その後1989年10月に同時ネットとなった。
  8. ^ NNNに加盟していた(NNSには非加盟)番組開始から1990年9月までは同時ネットで、NNNの脱退後の同年10月から1991年3月までは遅れネットだった。
  9. ^ 1987年4月からネット開始。当該時間帯がフジテレビ系列の同時ネット枠だった関係で、1週遅れの日曜22:30 - 23:00に放送していた。なお、1992年10月から1994年3月までは、日本テレビ・フジテレビ両系列局としては唯一、『新伍&紳助のあぶない話』(フジテレビ系列の関西テレビ制作)と本番組の一社提供のトーク番組を2本連続で放送していた。
  10. ^ 番組開始から1988年3月までは木曜19:00 - 19:30に放送されていたが、その後同年4月からは月曜19:30 - 20:00に移行していて、後継番組の『おしゃれカンケイ』・『おしゃれイズム』に至るまでこの時間帯での遅れネットは2015年3月まで放送されていた(月曜に移動後は、1時間スペシャル時には19:00から放送されていた。なお、同年4月以降は月曜19時台がネットワークセールス枠に転換されたことに伴い金曜19:27 - 19:57の5日遅れで放送されている。)。
日本テレビ系列 日曜22:00 - 22:30枠
前番組 番組名 次番組
オシャレ30・30
【ここから資生堂一社提供枠】



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

「3 0 - - 3 0」に関係したコラム

  • FXのチャート分析ソフトMT4で1つのチャート画面に2つの通貨ペアを表示するには

    FX(外国為替証拠金取引)のチャート分析ソフトMT4(Meta Trader 4)では、1つのチャート画面に1つの通貨ペアのチャートが表示できます。2つの通貨ペアのチャートを見比べたい時には、2つのチ...

  • CFDのスプレッド比較

    CFD業者ではほとんどの銘柄にスプレッドを設定しています。下の図は、GMOクリック証券の「日本225」の注文画面です。これは、8419ポイントで売り注文ができ、8422ポイントで買い注文ができることを...

  • FXのチャート分析ソフトMT4でボリンジャーバンドの1σ、2σ、3σを一度に表示するには

    ボリンジャーバンドは、+1σと-1σの間で推移するのがおよそ68%、+2σと-2σの間で推移するのがおよそ95%、そして、+3σと-3σの間で推移するのがおよそ98%といわれています。FX(外国為替証...

  • 日本国内のFX業者のスワップポイント比較

    スワップポイントは、通貨ペアを売りポジション、あるいは、買いポジションした場合に発生する利息です。スワップポイントは、FX業者によって設定されて1日ごとに変動します。次の表は、2012年5月24日現在...

  • CFDで取り扱う債券の一覧

    CFDで取り扱う債券は、日本やアメリカ合衆国などの国債先物が銘柄として用意されています。国債先物は、主に機関投資家などが取引を行っているものです。なお、先物は期限の決められた商品のため、期日までに決済...

  • FXのチャート分析ソフトMT4でメール通知するには

    FX(外国為替証拠金取引)のチャート分析ソフトMT4(Meta Trader 4)では、インディケーターを起動中にある数値に達した時にメール通知することができます。メール通知をするには、MT4でのメー...

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「3 0 - - 3 0」の関連用語

3 0 - - 3 0のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



3 0 - - 3 0のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの30-30クラブ (改訂履歴)、オシャレ30・30 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS