とおる

デジタル大辞泉

とおる〔とほる〕【融】

読み方：とおる

謡曲。五番目物。世阿弥作。伊勢物語・古今集などに取材。旅僧が六条河原院を訪れると、左大臣源融(みなもとのとおる)の霊が現れ、栄華の昔を語る。

とお・る〔とほる〕【通る／^▽徹る／^▽透る】

読み方：とおる

［動ラ五（四）］

１

㋐物を貫いて反対側に至る。「串が—・る」

㋑一方の口から差し入れて他方の口に出る。「袖に手が—・る」

㋒まんべんなくゆきわたる。「肉に火が—・る」

㋓二点間を結ぶ道筋ができる。「高速道路が—・る」

㋔まっすぐな筋目が立つ。「柾目(まさめ)が—・る」

２ 人や車が行き来する。「絶え間なく車が—・る」

３

㋐ある場所を過ぎる。「海辺を—・る」「東京を—・って仙台に行く」

㋑（人が）屋内や室内に進み入る。「座敷に—・る」

㋒料理店などで、客の注文が帳場に取り次がれる。

４

㋐認められて成り立つ。「法案が—・る」「願いが—・る」

㋑矛盾がなくて内容が理解できる。「理屈が—・っている」

㋒とがめられずに受け入れられる。「無理が—・る」

㋓それなりに通用する。「頑固者で—・る」

㋔遠くまで伝わる。「よく—・る声」

㋕評判になる。「名の—・った店」

５ 相手に通ずる。

「おのづから本意—・らぬこと多かるべし」〈徒然・一四一〉

[可能] とおれる

大阪弁

とおる・どおる

大阪弁	訳語	解説
とおる・どおる	ている・でいる	主に第三者の動作の結果、継続、状態、形状を表す。「て」+「おる」。「とる」に同じだが、自分自身のことについてはほとんど用いない。誰ぞがわての朝ごはん食べとおる、猫が寝とおる、子供がつまづいてこけとおんねん、あーあ泣いとおるー。主に男性が使う。過去形は「とおった」。

高松の方言

とおる

方言	意味
とおる	浸透する。高松では，酒の燗(かん)が「透(とお)る」という。東京では，お燗が「付(つ)く」という。

JMnedict

透

姓	読み方
透	とおる

ウィキペディア

トール (曖昧さ回避)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/05/04 18:30 UTC 版)

トール

Tall

• 英語で「（背が）高い」こと。
• トール油 - 松材を原料にクラフトパルプを作る時に副成する油。

Thor

→「en:Thor (disambiguation)」も参照

• トール - 北欧神話の雷神。
• トール (仮装巡洋艦) - ドイツ海軍の仮装巡洋艦。
• トール (海防戦艦)
• トール (モニター) - ノルウェー海軍のモニター。
• トール (レーザー兵器) - イスラエルのRafael社が開発した車両搭載型レーザー兵器。
• トール (人工衛星) - テレノールが所有する通信衛星シリーズ。
• トール (競走馬) - 1933年仏ダービー馬。馬名は人を殺すほどの気性の激しさから連想されたもの。
• ダイハツ・トール - ダイハツ工業が製造・販売する自動車。先述の雷神が車名の由来。
• アイスランド沿岸警備隊の哨戒艦艇（アイスランド語: Varðskipið Þór）
  • トール (哨戒艇・初代)（アイスランド語版、ドイツ語版）
  • トール (哨戒艇・2代)（アイスランド語版、ドイツ語版）
  • トール (哨戒艦・3代)（アイスランド語版、ドイツ語版）
  • トール (哨戒艦・4代)（アイスランド語版、英語版）
• Thor - シスコシステムズによって開発されたロイヤリティフリーのビデオコーデック（動画圧縮規格）

Tor

• トー (アーサー王伝説) - アーサー王伝説に登場する円卓の騎士。
• Tor（トーア、トール） - 通信を匿名化するための規格およびソフトウェアの名称。
• 9K330 トール - ソ連の対空ミサイル・システム。

Toll

• トール・ホールディングス - オーストラリアの物流最大手企業。

Tolle

• トール・ケーニヒ - テレビアニメ『機動戦士ガンダムSEED』の登場人物。
  →詳細は「機動戦士ガンダムSEEDの登場人物#トール・ケーニヒ」を参照

Tuul

• トール川 - モンゴルの川。

その他

• トール - 『小林さんちのメイドラゴン』の登場人物。ラテン文字での表記はTohruまたはTohr。作中においては、作家の名前に由来するという設定であり、北欧神話のトール(Thor)とは無関係であるとされている。

関連項目

• トル (曖昧さ回避)
• 「トール」で始まるページの一覧
• タイトルに「トール」を含むページの一覧

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

ウィキペディア小見出し辞書

とおる

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/17 04:10 UTC 版)

「君の手がささやいている」の記事における「とおる」の解説

美栄子と千鶴が出かけたデパートで偶然出会った迷子の男の子。父の再婚相手が聴覚障害者であり、同じように手話を使う美栄子と千鶴を不思議そうに眺めていたところを見つけられた。亡くなった母への憧憬と、新しく母になった女性と手話への違和感から、父の計らいで2人きりで隣のデパートに来ていたところで、とおるの方からわざと居なくなった。しばらくはその事を隠していたが、やがて本当に事情を知った千鶴は、聞こえない人間が他人とコミュニケーションを取る時の大変さを語り、一緒になってとおるの母を行方を探す。とおるは母と無事再会し、千鶴に教えてもらった初めての手話で「お母さん」と話し掛け、初めて新しい母親と和解する。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

とおる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/08 01:04 UTC 版)

語源

古典日本語「とほる」

発音

• (東京) と​おる [tóꜜòrù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [to̞ːɾɯ̟ᵝ]
• (京阪) とーる (平板型)

動詞

とおる【通る、徹る、透る】

1. ある地点を過ぎて行く。
2. 移動する道筋ができる。
3. 【徹る】隅・奥・反対側まで届く。
4. 【通る・徹る】遠くまで伝わる。
   • 男性的であり、意志的であり、調子ッ外れでない限り、よく通るといふだけでも強味がある声だと私は思つてゐる。（岸田國士 『「語られる言葉」の美』）
5. 【透る】光や液体が内部・反対側に達する。
6. 及第する。合格する。
7. 抵抗なく成立する。
8. 内容に矛盾がなく、論理的に整っている。
9. 世間に広く知られている。

活用

関連語

• とおす

対義語

• （及第する）：おちる

翻訳

• ある地点を過ぎて行く

• アイヌ語: kus ^(ain)
• 英語: pass ^(en), go by ^(en), go through ^(en)
• ブークモール: passere ^(no)
• フランス語: passer ^(fr)
• ロシア語: проходить ^(ru) (prokhodít') / пройти ^(ru) (projtí) (完了相)

漢字辞典

偦

偦	画数：11 音読み：ショ 訓読み：とおる ピンイン：xu3

徹

徹	画数：15 学習年：中学校で習う漢字 音読み：テツ 訓読み：とおる ピンイン：che4 ハングル：철 対応する英語：penetrate, clear, pierce, strike home, sit up (all night)

疏

疏	画数：12 学習年：人名に使える漢字 音読み：ソ、 ショ 訓読み：とおる、 うとい、 まばら、 あらい、 うとむ、 とおす ピンイン：shu1 / shu4 ハングル：소 対応する英語：estrangement, sparseness, neglect

融

融	画数：16 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ユウ 訓読み：とおる、 とける、 とかす ピンイン：rong2 ハングル：융 対応する英語：dissolve, melt

踈

踈	画数：14 音読み：ショ、 ソ 訓読み：とおる、 うとし、 あらし、 うとい、 うとむ、 まばら ピンイン：shu1 ハングル：소 対応する英語：neglect, careless, lax

迵

迵	画数：9 音読み：トウ、 ズ 訓読み：とおる ピンイン：tong2

通

通	画数：10 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：ウツ、 トウ、 ツウ、 ツ 訓読み：とおる、 かよう、 -とおり、 -どおり、 とおす、 とおし、 -どおし ピンイン：tong1 / tong4 ハングル：통 対応する英語：traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

逹

逹	画数：12 音読み：タツ、 ダチ、 ダ 訓読み：とおる、 とおす、 とがる、 -たち ピンイン：da2 ハングル：달 対応する英語：arrive at, reach, intelligent

達

達	画数：12 学習年：小学4年で習う漢字 音読み：タツ、 ダチ、 ダ 訓読み：とおる、 とどく、 -たち ピンイン：da2 ハングル：달 対応する英語：accomplished, reach, arrive, attain

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「とおる」の例文・使い方・用例・文例

• Aの中心をとおる
• 彼女は容易に試験にとおると思う。
• 政府はもはやホームレスの問題を避けてとおるわけにはいかない。
• 風は肌に染みとおるほどの冷たさだった.
• 染みとおるような皮肉を用意した…彼は気取りに傷をつける
• 木や板金などを,裏表とおるようにくり貫いて模様を施したもの
• 澄んですきとおること
• 講師には元日本ハムファイターズの大(おお)畑(はた)徹(とおる)さんや元ロッテマリーンズの市(いち)場(ば)孝(たか)之(ゆき)さんがいる。
• その先生には，北澤豪(つよし)さんや城(じょう)彰(しょう)二(じ)さんなどの有名選手や上(かみ)川(かわ)徹(とおる)さんなどの国際審判員がいる。
• 報道機関であるAPF通信社の山(やま)路(じ)徹(とおる)社長がミャンマーから遺体に付き添った。
• 橋(はし)下(もと)徹(とおる)氏が大阪府知事に就任
• ２月６日，橋(はし)下(もと)徹(とおる)氏が大阪府知事に就任した。
• 同店の経営会社社長の徳(とく)永(なが)徹(とおる)さんは店が混雑していない時間帯に収益を向上させるため，訳あり農産物を販売し始めた。
• 国連のパン・ギムン(潘基文)事務総長や大阪府の橋(はし)下(もと)徹(とおる)知事もこのイベントに出席した。
• 今季，ホークスは内(うち)川(かわ)聖(せい)一(いち)外野手や細(ほそ)川(かわ)亨(とおる)捕手などの熟練した選手を獲得した。
• 市長選では，前大阪府知事で大阪維新の会代表の橋(はし)下(もと)徹(とおる)氏が現職の平(ひら)松(まつ)邦(くに)夫(お)氏に圧勝した。
• ９月12日，大阪維新の会の代表である橋(はし)下(もと)徹(とおる)大阪市長が，新政党｢日(にっ)本(ぽん)維新の会｣の設立を発表した。
• 石原慎(しん)太(た)郎(ろう)氏は，第３の政治勢力を形成するため，自身の政党である太陽の党を橋(はし)下(もと)徹(とおる)氏の政党，日本維新の会に合流させた。
• 警察は，高度な技術を持つハッカーの鏑(かぶら)木(ぎ)徹(とおる)(ユースケ・サンタマリア)がこの事件に関与していることを突き止める。