アスタナ

デジタル大辞泉

アスタナ【Astana／Астана】

読み方：あすたな

カザフスタン共和国の首都。19世紀にロシア帝国がアクモリンスクとして建設。ソ連時代にツェリノグラードに、カザフスタンが独立した1991年にアクモラに改称。1997年、同国最大の都市アルマトイから遷都され、翌年アスタナに改称。2019年、初代大統領ヌルスルタン＝ナザルバエフの名にちなみヌルスルタンに改称されたが、2022年に現名称に戻る。人口、行政区101万（2017）。

ウィキペディア

アスタナ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/05/07 12:31 UTC 版)

この項目では、カザフスタンの首都について説明しています。その他の用法については「アスタナ (曖昧さ回避)」をご覧ください。

アスタナ Астана
大統領宮殿
特別市旗 特別市章
位置
アスタナの位置
位置
アスタナ アスタナ (カザフスタン) カザフスタンの地図を表示 アスタナ アスタナ (ロシア) ロシアの地図を表示
座標 : 北緯51度10分0秒 東経71度26分0秒 / 北緯51.16667度 東経71.43333度 / 51.16667; 71.43333
歴史
建設	1830年
行政
国	カザフスタン
特別市	アスタナ
アキム（市長）	ジェニス・カシムベク
地理
面積
特別市域	797.3[1] km2
標高	347 m
人口
人口	（2022年現在）
特別市域	1,340,782人
人口密度	1,682人/km2
備考	推定[1]
その他
等時帯	UTC+5
夏時間	なし
郵便番号	010000 - 010015
市外局番	+7 7172
ナンバープレート	Z
ISO 3166-2	KZ-71
公式ウェブサイト : www.gov.kz/memleket/entities/astana?lang=en

アスタナ（カザフ語: Астана、Astana、ロシア語: Астана）は、カザフスタンの首都。他の州とともにカザフスタンを構成する特別市。1997年にアルマトイから遷都された。旧称はアクモリンスク（Акмолинск、Akmolinsk）、ツェリノグラード（Целиноград、Tselinograd）、アクモラ（Акмола、Akmola）、ヌルスルタン（カザフ語: Нұр-Сұлтан、Nūr-Sūltan、ロシア語: Нур-Султан）。イシム川右岸に位置する。

人口は134万人で、アルマトイに次ぐ大都市である。1998年のカザフスタン政府主催の国際コンペで1位に選ばれた日本の建築家・黒川紀章の都市計画案に基づき開発が続けられている。

歴史

1824年、オムスクから来たコサックたちがイシム川上流に要塞を造り、それがもととなってアクモリンスク (Акмолинск) という都市ができた。アクモリンスクは鉄道の要衝として、ロシア内戦時まで発展を続けた。ヨシフ・スターリンの時代には、市の周辺には「人民の敵」とされた人々の妻や家族を収容する悪名高いグラグが数多く作られた。

第二次世界大戦後には第330収容地区（グラーグ）が設置され、シベリア抑留の対象となった日本人捕虜の一部が移送されてきた^[2]。

1961年、「処女地の町」を意味するツェリノグラード (Целиноград) と改名され、1950年代にニキータ・フルシチョフが主導したカザフスタンを大穀倉地帯に変える処女地開拓運動（ロシア語版、英語版）の中心地となる。ロシア各地から入植が行われ、その後の民族間対立の土壌が醸成されていく。特に、ナチス・ドイツのロシア侵攻でドイツ系の人々はこの地に強制的に連れて来られた。

1991年、カザフスタンが独立を果たすと、「聖地」を意味するアクモラ (Акмола) と再度改名される。1994年、アクモラを新首都とすることが決定され、1997年に遷都が行われた。翌年の1998年には、名称はカザフ語で首都を意味するアスタナと改名された。アスタナ遷都の理由は、アルマトイに活断層があり地震多発地帯であることや、地形的にさらなる発展に限界があったことなどが挙げられる。また、アスタナが位置するカザフスタン北部には、カザフ人よりもロシア人が多く、遷都することによって北部にもカザフ人の割合を増やし、将来的な分離独立問題を抑え込む意味もあったとされる^[3]。しかし、アスタナがカザフスタンの主要軸から外れていて、冬季の気候は酷寒であることや、新首都建設に莫大な費用がかかっているなどの問題点もある。

2008年、カザフスタン議会はアスタナの名称をヌルスルタン・ナザルバエフ大統領（当時）のファーストネームにちなんだ「ヌルスルタン」に改名することを提議したが、ナザルバエフが辞退した。なお、この名称変更は2019年にナザルバエフが大統領を辞任した際に再度提案され、カザフスタン議会が全会一致で承認した^[4][5]。しかし、2022年1月にナザルバエフが反政府デモによって失脚して政界から退いたこともあり、カシムジョマルト・トカエフ大統領は同年9月に下院議員グループからの提案に賛同するという形で、名称を再びアスタナに戻す方針を示した^[6]。9月15日に市議会はアスタナへの改称を全会一致で承認し^[7]、18日にトカエフ大統領が法案に署名したことでアスタナが復活した^[8][9]。

2014年、アスタナでユーラシア経済連合の創設条約の調印が行われた。前身のユーラシア経済共同体を始動した協定もこの地で調印された。2024年7月、第24回上海協力機構首脳会議がアスタナで開催された。

民族構成

民族構成（アスタナ市）2018
カザフ人			78.18%
ロシア人			13.41%
ウクライナ人			1.38%

市の人口は、遷都時の1997年には27万5100人に過ぎなかったが、10年後の2007年には遷都時の人口の約2倍である57万4448人となり、さらに2014年には82万8759人まで達した^[10]。新首都となって以降、国内や近隣国からの移住が続いており、かつての市の民族構成は一変した^[11]。

2018年の調査によると、遷都前には6割強を占めていたロシア人やウクライナ人などスラブ民族は2割以下となり、かつては2割以下であったカザフ人が8割近くを占めるようになった。このように、仕事を求めて大量のカザフ人が全国中から移住した。ロシア人が大半を占めていたカザフ北部のカザフ人の居住者を増やすという政府の戦略が実現したことになる。

民族	カザフ人	ロシア人	ウクライナ人
1989年	49,798 人 (17.71 %)	152,147 人 (54.10 %)	26,054 人 (09.26 %)
1999年	133,585 人 (41.83 %)	129,480 人 (40.55 %)	18,070 人 (05.66 %)
2018年	805,718 人 (78.18 %)	138,175 人 (13.41 %)	14,176 人 (01.38 %)

地勢

カザフスタンの北部の高原に位置し、標高は347メートルである。市内をイシム川が流れる。夏場、市街地には花や緑の生い茂る公園も多く見られ、アスタナ市も定期的に植樹祭を開き、緑化計画を進めている^[12]。こうした植樹は、防風対策としての役割も担っている。

気候

1月の平均気温は-14.2度とそう極端に低いものではないが、シベリア寒気団の直撃により最低気温が-50度近くになることもあり、モンゴルのウランバートルとともに世界で最も冬の寒さが厳しい首都ともいわれる。1年の半分以上が氷点下であり、年間平均気温は3.5度に過ぎない。一方、最暖月7月の平均気温こそ20.8度とあまり高くないが、日中は平均で26.8度まで上がり、好天の日にはかなり暑くなり、時に40度近くに達することもあり、年較差は90度近い。ケッペンの気候区分ではステップ気候 (BSk) と湿潤大陸性気候 (Dfb) の境界に位置する。

アスタナの気候
月	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
最高気温記録 °C （°F）	3.4 (38.1)	4.8 (40.6)	22.1 (71.8)	29.7 (85.5)	35.7 (96.3)	40.1 (104.2)	41.6 (106.9)	38.7 (101.7)	36.2 (97.2)	26.7 (80.1)	18.5 (65.3)	4.5 (40.1)	41.6 (106.9)
平均最高気温 °C （°F）	−9.9 (14.2)	−9.2 (15.4)	−2.5 (27.5)	10.9 (51.6)	20.2 (68.4)	25.8 (78.4)	26.8 (80.2)	25.2 (77.4)	18.8 (65.8)	10.0 (50)	−1.4 (29.5)	−8.0 (17.6)	8.9 (48)
日平均気温 °C （°F）	−14.2 (6.4)	−14.1 (6.6)	−7.1 (19.2)	5.2 (41.4)	13.9 (57)	19.5 (67.1)	20.8 (69.4)	18.8 (65.8)	12.3 (54.1)	4.6 (40.3)	−5.4 (22.3)	−12.1 (10.2)	3.5 (38.3)
平均最低気温 °C （°F）	−18.3 (−0.9)	−18.5 (−1.3)	−11.5 (11.3)	0.2 (32.4)	7.9 (46.2)	13.2 (55.8)	15.0 (59)	12.8 (55)	6.6 (43.9)	0.2 (32.4)	−8.9 (16)	−16.1 (3)	−1.5 (29.3)
最低気温記録 °C （°F）	−51.6 (−60.9)	−48.9 (−56)	−38.0 (−36.4)	−27.7 (−17.9)	−10.8 (12.6)	−1.5 (29.3)	2.3 (36.1)	−2.2 (28)	−8.2 (17.2)	−25.3 (−13.5)	−39.2 (−38.6)	−43.5 (−46.3)	−51.6 (−60.9)
降水量 mm （inch）	17 (0.67)	15 (0.59)	18 (0.71)	20 (0.79)	35 (1.38)	37 (1.46)	50 (1.97)	29 (1.14)	22 (0.87)	27 (1.06)	27 (1.06)	22 (0.87)	318 (12.52)
平均降水日数 （≥1.0 mm）	5.3	4.3	3.2	4.7	6.3	6.1	6.6	5.6	4.4	7.3	6.0	5.3	65.1
平均月間日照時間	102.3	146.9	192.2	237.0	300.7	336.0	334.8	294.5	231.0	136.4	99.0	93.0	2,503.8
出典1：Pogoda.ru.net[13]
出典2：Hong Kong Observatory (sun and precipitation days)[14]

行政地区

3地区から成る。

• アルマトイ地区
• エシリ地区
• サルィアルカ地区

経済

新首都として政治・行政機構が市の経済活動の中心であるが、経済特区でもある。商業・工業製品・運輸・通信・建設に支えられている。オイルマネーが投入され、壮大な建物が多く、現在でも高層ビルの建設ラッシュが続いている。金属加工、食品加工、農業、陶器、製材などが盛んである。カザフスタン鉄道、カズムナイガス、カザトムプロムなどの国有企業はここに本社を置いている。

都市計画

新首都は黒川紀章の都市計画に基づいて建設されている。鉄道の北は産業地区および低所得者の住宅地となっている。鉄道とイシム川の間が市の中心地で、東西に高層住宅と公園が配され、南部に行政機関や大使館が集積されている。黒川の計画を引き継ぎながら、市の全体像の完成は2030年とされている。現在、アスタナの将来モデルはベルリンとされ、キャンベラのような純政治的な都市は志向されていない。

政府本部のパノラマ写真

建築

バイテレク

アスタナのシンボルで高さ105メートルのモニュメント。展望台もある。「高いポプラの木」の意味でカザフスタンの民話の「生命の木」と「幸福の魔法の鳥」をイメージしたデザイン。

平和のピラミッド

ノーマン・フォスターとアーティストのブライアン・クラークによるデザイン。 各宗教の宗教施設がある。オペラハウスや国立博物館、図書館もある。このピラミッドは9,700平方フィートの現代的な様式のステンドグラス作品である。

グランド・モスク

2022年8月に中央アジア最大のモスクが完成。トルコが建設に関わっている。

交通

• ヌルスルタン国際空港が、郊外14キロメートルにある。空港施設はロシア時代に作られたが、新首都となり2005年に黒川紀章設計の近代的新ターミナルがオープンして一新した。旧ソ連各都市の他、中近東や欧州各地へ国際便が就航するようになった。
• 黒川紀章の設計によりリニューアルした旧市街地域にあるヌルスルタン1駅（アスタナ駅）が従来のターミナル駅であったが、2017年6月にはアスタナ国際博覧会に合わせて新市街地区にヌルスルタン・ヌルルィ・ジョル駅（アスタナ・ヌルルィ・ジョル駅）が完成し、新たな拠点駅となっている。多くの路線も移行し、カザフスタン鉄道により国内各地や、ロシア、ウクライナ、キルギス、ウズベキスタン、新疆ウイグル自治区（ウルムチ市）への国際列車も発着する。アルマトイへはスペイン製のタルゴが夜行の高速列車として走っている。
• アスタナライトレール （英語版）は、中国中鉄など中国の企業によって2017年5月に建設を開始した^[15][16][17]。

姉妹都市

• アンカラ、トルコ
• モスクワ、ロシア
• アンマン、ヨルダン
• グダニスク、ポーランド
• ワルシャワ、ポーランド
• リガ、ラトビア
• ソウル特別市、大韓民国
• ヴィリニュス、リトアニア

脚注

[脚注の使い方]

1. ^ ^{a b} “ASTANA QALASY”. Citypopulation.de (2022年12月11日). 2023年1月23日閲覧。
2. ^ 長勢了治『シベリア抑留全史』原書房、2013年8月8日、186頁。ISBN 9784562049318。 
3. ^ “ヌルスルタン案内”. 在カザフスタン日本国大使館. 2021年3月27日閲覧。
4. ^ 前大統領たたえ首都名変更＝カザフ - 時事通信、2019年3月20日配信。
5. ^ カザフスタンが首都名を「ヌルスルタン」に変更へ　前大統領の功績をたたえ名前に Huffintong Post 2019年3月21日
6. ^ “首都の名称、またアスタナに？ 前大統領の影響力排除―カザフ”. 時事ドットコム. 時事通信社. (2022年9月14日). https://web.archive.org/web/20220913221017/https://www.jiji.com/jc/article?k=2022091400227&g=int 2022年9月14日閲覧。 
7. ^ “Nur-Sultan City Council Approves Change Of Kazakh Capital Back To Astana”. ラジオ・フリー・ヨーロッパ (2022年9月15日). 2022年9月18日閲覧。
8. ^ カザフスタン、前大統領にちなんだ首都名の変更検討 - AFPBB 2022年9月14日
9. ^ “カザフ首都「アスタナ」復活　前大統領の名前から改称”. 時事通信 (2022年9月18日). 2022年9月18日閲覧。
10. ^ О демографической ситуации в городе Астана
11. ^ Astana boasts population growth
12. ^ Kazakh presidential candidate applies for Guinness Book of Records
13. ^ “Weather and Climate-The Climate of Astana” (Russian). Weather and Climate. 2012年8月14日閲覧。
14. ^ Climatological Information for Astana, Kazakhstan. Retrieved 14 August 2012.
15. ^ “Astana light rail construction begins”. Metro Report. (2017年5月22日). http://www.metro-report.com/news/single-view/view/astana-light-rail-construction-begins.html 2018年8月4日閲覧。 
16. ^ “Astana's first metro system becomes reality thanks to Chinese companies”. CGTN. (2017年6月8日). https://news.cgtn.com/news/3d55544f7749444e/share_p.html 2018年8月4日閲覧。  {{cite news}}: |date=の日付が不正です。 (説明)⚠
17. ^ “First pictures of light rail train system in Astana revealed”. アスタナ・タイムズ. (2017年10月11日). https://astanatimes.com/2017/10/first-pictures-of-light-rail-train-system-in-astana-revealed/ 2018年8月4日閲覧。 

関連項目

• 在カザフスタン日本国大使館

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、アスタナに関連するメディアおよびカテゴリがあります。

• ウィキトラベルには、アスタナに関する旅行ガイドがあります。
• ヌルスルタン市公式サイト：Akimat of the city of Nur-Sultan （カザフ語）（ロシア語）（英語）

表 話 編 歴 カザフスタンの行政区画
州	アクモラ アクトベ アティラウ アバイ アルマトイ ウルタウ カラガンダ 北カザフスタン クズロルダ コスタナイ ジェティス ジャンブール 西カザフスタン テュルキスタン パブロダール 東カザフスタン マンギスタウ
政令指定都市	アルマトイ シムケント アスタナ バイコヌール

表 話 編 歴 アジアの首都
東アジア	韓国 北朝鮮 台湾2 中国 日本1 モンゴル
東南アジア	インドネシア3 カンボジア シンガポール タイ 東ティモール フィリピン ブルネイ ベトナム マレーシア ミャンマー ラオス
南アジア	インド スリランカ ネパール パキスタン バングラデシュ ブータン モルディブ
中央アジア	ウズベキスタン カザフスタン キルギス タジキスタン トルクメニスタン
西アジア	アゼルバイジャン4 アフガニスタン アラブ首長国連邦 アルメニア4 イエメン イスラエル4 イラク イラン オマーン カタール キプロス4 クウェート サウジアラビア ジョージア4 シリア トルコ4 バーレーン ヨルダン レバノン アブハジア4 北キプロス4 パレスチナ 南オセチア4
海外領土	アクロティリおよびデケリア4 クリスマス島5 ココス諸島3
1 日本の首都も参照。2 中華民国の首都も参照。3 インドネシアの首都も参照。4 ヨーロッパにも分類され得る。5 オセアニアにも分類され得る。 カテゴリ

典拠管理データベース
全般	FAST VIAF 2 WorldCat
国立図書館	フランス BnF data カタルーニャ ドイツ イスラエル アメリカ チェコ クロアチア ポーランド
地理	MusicBrainz地域
その他	現代ウクライナ百科事典 IdRef İslâm Ansiklopedisi

ウィキペディア小見出し辞書

アスタナ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/04 02:31 UTC 版)

「クレインヘイスレル・ラースロー」の記事における「アスタナ」の解説

2017年6月20日、FCアスタナへレンタル移籍。その後完全移籍となった。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

アスタナ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 04:40 UTC 版)

固有名詞

アスタナ

1. カザフスタンの首都。

語源

• カザフ語:Астана（Astaná）の音写、астанаは首都の意。

関連語

• アルマトイ

翻訳

• アフリカーンス語: Astana ^(af)
• アムハラ語: አስታና ^(am) (Astana)
• アラビア語: أَسْتَانَا ^(ar) 女性
• アゼルバイジャン語: Astana ^(az)
• ベラルーシ語: Астана ^(be) 女性
• ブルガリア語: Астана ^(bg) 女性
• ベンガル語: আস্তানা ^(bn) (astana)
• チェコ語: Astana ^(cs) 女性
• デンマーク語: Astana ^(da)
• ドイツ語: Astana ^(de) 中性
• ギリシア語: Αστανά ^(el) 女性
• 英語: Astana ^(en)
• エスペラント: Astano ^(eo)
• スペイン語: Astaná ^(es)
• エストニア語: Astana ^(et)
• バスク語: Astana ^(eu)
• ペルシア語: آستانه ^(fa) (âstâne)
• フランス語: Astana ^(fr) 男性
• ヘブライ語: אסטנה ^(he)
• ヒンディー語: अस्ताना ^(hi) (astānā)
• ハンガリー語: Asztana ^(hu)
• アルメニア語: Աստանա ^(hy)
• インドネシア語: Astana ^(id)
• グルジア語: ასტანა ^(ka)
• カザフ語: Астана ^(kk) (Astaná)
• 朝鮮語: 아스타나 ^(ko) (Aseutana)
• クルド語:(クルマンジー)Astana ^(ku), (ソラニー) ئاستانا ^(ckb) (Astana)
• キルギス語: Астана ^(ky)

• リトアニア語: Astana ^(lt)
• ラトヴィア語: Astana ^(lv)
• マケドニア語: Астана ^(mk) 女性
• モンゴル語: Астана ^(mn)
• マレー語: Astana ^(ms)
• マルタ語: Astana ^(mt)
• ポーランド語: Astana ^(pl) 女性
• ポルトガル語: Astana ^(pt) 女性
• ルーマニア語: Astana ^(ro)
• ロシア語: Астана́ ^(ru) 女性
• セルビア・クロアチア語: Астана ^(sh)/ Astana ^(sh) 女性
• スロヴァキア語: Astana ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: Astana ^(sl) 女性
• アルバニア語: Astana ^(sq)
• タジク語: Остона ^(tg)
• タイ語: อัสตานา ^(th) (àt dtaa naa)
• トルコ語: Astana ^(tr)
• ウクライナ語: Астана ^(uk) 女性
• ウルドゥー語: آستانہ ^(ur) (āstāna)
• ウズベク語: Ostona ^(uz)
• ベトナム語: Astana ^(vi)
• 中国語: 阿斯塔納 ^(cmn), 阿斯塔纳 ^(cmn) (Āsītǎnà)

Weblio日本語例文用例辞書

「アスタナ」の例文・使い方・用例・文例

• 冬季アジア大会が１月30日から２月６日まで，カザフスタンの２つの主要都市，アルマトイとアスタナで開催された。
• 柔道の世界選手権がカザフスタンのアスタナで８月24日から30日まで開催された。