インドネシアの首都とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > インドネシアの首都の意味・解説 

インドネシアの首都

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/03/26 06:00 UTC 版)

ジャカルタのムルデカ広場に立つ独立記念碑「モナス

この項では、インドネシア首都(インドネシアのしゅと)について解説する。2022年1月現在のインドネシアの首都はジャカルタである[1]

17世紀、オランダは植民地(オランダ領東インド)の首都をバタヴィア(現在のジャカルタ)に置いた。20世紀初頭、オランダ領東インド政府は、首都をバタヴィアからバンドンに移そうとした[2]第二次世界大戦後のインドネシア独立戦争の間、インドネシア政府は首都をジョグジャカルタ、後にブキティンギに移した[3]

2019年、ジョコ・ウィドド大統領は国会での施政方針演説において、インドネシア全土のほぼ中心に位置するボルネオ島カリマンタンへの首都移転計画を発表した[4]。計画では、東カリマンタン州クタイ・カルタネガラ県英語版北プナジャム・パスール県英語版の一部を分離させて州レベルの自治体とし、新たな計画都市を建設する予定である。2022年1月16日、新首都の名称を「ヌサンタラ」とすることが発表された[5]

民間調査会社の2月の世論調査では移転に反対する回答が半数超を占めた。ジョコ氏は19年4月の大統領選直後に首都移転を2期目の主要政策として打ち出したが、新型コロナウイルスの影響で計画は大幅に遅れている[6]

歴代の首都の一覧

歴代のインドネシアの首都の所在地
年月日 所在地 出来事
1945年8月17日 ジャカルタ スカルノモハマッド・ハッタがジャカルタでインドネシアの独立を宣言し、ジャカルタが事実上の首都となった。
1946年1月4日 ジョグジャカルタ ジャカルタがオランダ領インド民政局英語版(NICA)に占領され、首都をジョグジャカルタに移転した。政府高官たちは、真夜中に鉄道で移動した。
1948年12月19日 ブキティンギ カラス作戦英語版によりジョグジャカルタがオランダ軍に占領され、スカルノ大統領とハッタ副大統領は捕らえられてバンカ島に流された。この日、ブキティンギでサフルッディン・プラウィラネガラ英語版が率いるインドネシア共和国臨時政府英語版が発足した。
1949年7月6日 ジョグジャカルタ この日、釈放されたスカルノとハッタがジョグジャカルタに戻った。サフルッディン・プラウィラネガラは同年7月13日に正式に臨時政府を解散した。1949年12月28日にインドネシア連邦共和国が発足した。連邦共和国を構成するインドネシア共和国の首都は引き続きジョグジャカルタに置かれたが、連邦共和国の首都はジャカルタに置かれた。
1950年8月17日 ジャカルタ インドネシア連邦共和国を構成する国家が全てインドネシア共和国に合流し、インドネシア連邦共和国は消滅した。法的な首都はジョグジャカルタのままだったが、連邦共和国の首都だったジャカルタが事実上の首都となった。
1961年8月28日 1961年大統領令第2号により、法的にもジャカルタがインドネシア共和国の首都となった。
2045年までには移転 ヌサンタラ ジョコ・ウィドド大統領が東カリマンタン州に首都を移転することを発表した。新しい首都の名前は「ヌサンタラ」であり、2024年に東カリマンタン州の一部を分離して州レベルの自治体とし、計画都市を建設する予定である[7]

植民地時代と独立初期

1880年代のパーレイス・レイスウェイク(Paleis Rijswijk、現在のイスタナ・ネガラ英語版(国家宮殿))のリトグラフ

16世紀末に東南アジア島嶼部に到達し、ジャワ島西北岸のバンテンに拠点を置いたオランダは、1621年、当時「ジャヤカルタ」と呼ばれていた場所に拠点を移し、地名をバタヴィアに改称した[8]。当初はヨーロッパ風の城壁都市で、沿岸の低湿地帯にオランダ式の運河が張り巡らされていた。貧弱な衛生環境と排水システムの不備のため、住民の健康状態は悪く、マラリアコレラ赤痢などが蔓延していた。1808年、オランダ領東インド総督ヘルマン・ウィレム・ダンデルス英語版は、不衛生で老朽化した旧市街地コタトゥアとは別に新しい街を建設すること決定した。新しい街は、南のヴェルテヴレッデン英語版の近くに建設された。この結果、バタヴィアは2つの中心を持つ都市となった。旧市街地のコタトゥアは商業の中心地で、海運や貿易の会社や倉庫が置かれ、新市街地のヴェルテヴレッデンは行政の中心地であり、軍の拠点も置かれた。2つの中心地は、モーレンヴリート運河と、運河の側を走る道路(現在のガジャ・マダ道路)で結ばれていた[9]

20世紀初頭、オランダ領東インド政府は、首都をバタヴィアからバンドンに移し、行政の中心地のバンドンと商業の中心地のバタヴィアを分離することを決定した。1920年代まで、首都をバンドンに移転する計画が進められていた。新首都のマスタープランの発表とともに、オランダ領東インドには電気通信(現在のテルコム・インドネシア)、鉄道網(現在のインドネシア鉄道会社)、郵便制度(現在のポス・インドネシア英語版)、国防軍などが設立され、これらの本部はバンドンに置かれた。その中には、オランダ領東インドの行政の中心として計画されたグドゥン・サテなど、現在も残っているものがある。しかし、バンドンへの首都移転計画は、世界恐慌第二次世界大戦の勃発により完了せずに終わった[2]

1942年3月5日、日本軍がバタヴィアを陥落させた(蘭印作戦)。3月9日、オランダが正式に降伏し、植民地の統治権が日本に移った。都市名はジャカルタ(正式にはジャカルタ特別市)に変更された。

日本の降伏を受けて、1945年8月17日、インドネシアは独立を宣言した。独立宣言は、中央ジャカルタ英語版の東ペガンサアン通56番地にあるスカルノ邸で、スウィリョ英語版を委員長として制定された。スウィリョはジャカルタ特別市の初代市長に任命されたが、その直後にジャカルタ特別市はジャカルタ市国家管理局に改組された。スカルノらは、民族主義的な観点から、都市名をオランダ語のバタヴィアに戻さずにジャカルタのままとした[10]

独立戦争期

インドネシアの独立を旧宗主国のオランダは認めず、4年間の独立戦争に突入した。独立戦争期間中、戦況に応じて首都が何度か移転した。1946年、ジャカルタがオランダに陥落したことにより首都がジョグジャカルタに移った。1948年にスカルノ大統領らがオランダに捕らえられ、ブキティンギインドネシア共和国臨時政府英語版が設立された[3]。1949年、首都はジャカルタに戻った。

首都ジャカルタ

首都ジャカルタの中心部のムルデカ広場に立つ独立記念碑「モナス」。ジャカルタのランドマークやモニュメントのほとんどは、スカルノ時代に建てられたものである。

スカルノ大統領の時代に、ジャカルタは新しい共和国の首都として発展していった。1957年、中部カリマンタン州が創設され、その州都としてパランカラヤが整備された。しかしスカルノは、この街が将来的に新しい首都となる可能性を予見していた。街を拡張するための広大な土地と、インドネシアの国土の中心に位置するという地理的条件が、この街の利点だった。その一方で、スカルノはジャカルタも重視していた。1950年代後半から1960年代前半にかけて、スカルノはジャカルタに大量のモニュメントや建物を立てた。スカルノ政権下では、モナス(国家記念碑)、イスティクラルDPR/MPRビル英語版ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムなどの数多くのモニュメントや巨大構造物のプロジェクトが計画され、いずれも後に完成した。またスカルノは、セラマット・ダタン記念碑英語版ディルガンタラ記念碑英語版西イリアン解放記念碑英語版など、多くの記念碑をジャカルタに設置した。スカルノは、ジャカルタが新国家の道しるべとなることを望んでいた[11]

1966年、ジャカルタは「ジャカルタ首都特別州」(DKIジャカルタ)となった。これにより、中央官庁や外国の大使館などの建設が促進された。1966年以降、ジャカルタは近代的なメトロポリスへと成長していった[12]

スカルノの後継のスハルト大統領は、新秩序体制英語版のもとで中央集権的な政策を推し進め、ジャカルタはさらなる政治・経済の中心としての地位を確立した。急速な開発と都市化に伴い、ジャカルタにはインドネシア全土から人が移住してきた。それにより、1970年代以降にジャカルタの人口は急増し、周辺地域に市街地が拡大して、ジャボデタベックと呼ばれる東南アジア最大の都市圏を形成するに至った。

首都移転の提案

首都をジャカルタから移転する提案は、初代のスカルノ大統領の時代から議論されてきた。過剰な人口、公共交通機関などの都市インフラの不足、交通渋滞、森林を伐採しての都市の拡大、スラム街の拡大、排水システムの不備などにより、ジャカルタの環境は悪化している。地下水の過剰採取からの枯渇に伴い、地盤沈下が進んでおり、ジャカルタ北部には海面下となる土地がある。気候変動による海面上昇と相まって、2050年までにジャカルタの大部分が海に沈むと言う予測がある[13]。2007年と2013年には大規模な洪水があった。2010年、新しい首都を作るという議論が継続して行われた。スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領は、ジャカルタの環境問題や人口過密を理由に、首都移転を支持した[14][15]

1957年7月17日にスカルノ大統領がパランカラヤの街の起工式を行った際に建てられたモニュメント。地元では俗に「スカルノ記念碑」と呼ばれている。

首都移転の方法として、2つの方式が提案されている[16]。第一の案は、1960年にブラジルの首都がリオデジャネイロからブラジリアに移転したときのように、全く新しい計画都市を作って、そこに首都を完全に移転するというものである。第二の案は、マレーシアが行政の中心をプトラジャヤに移したように、ジャカルタを公式の首都として維持しつつ、行政機能のみを別の場所に移転するというものである。

第一の案では、以下のような場所が提案されている。

第二の案における行政機能の移転先として、ジャカルタ近郊の以下の場所が提案されている。

  • ジョンゴル英語版西ジャワ州)- ジャカルタの南東約40キロメートルに位置し、スハルトの新秩序体制以降、首都移転先として提案された[22]
  • カラワン(西ジャワ州) - ジャカルタの東約60キロメートルに位置する[23]
  • ケルタジャティ(西ジャワ州マジャレンカ県英語版) - ジャカルタの東約200キロメートル、チルボンの西約40キロメートルに位置する計画都市。西ジャワ空港、ジャワ鉄道、ジャワ島縦断有料道路英語版に接続される[24]。西ジャワ空港は2018年に開港したが、利用率が低く、2019年の大統領選挙で「白い巨象」と揶揄された[25]
  • マジャ(バンテン州レバック県英語版)- ジャカルタの西約60キロメートルに位置する。開発予定地のほとんどは、インドネシア銀行再建機構英語版によって取得済みである[26]
  • ジャカルタ湾英語版(ジャカルタ首都特別州北ジャカルタ市英語版) - 2013年、当時ジャカルタ知事だったジョコ・ウィドドは、ジャカルタ湾に埋立てで造成した島に国家の行政機能を移転することを提案した[27]

ヌサンタラへの移転

新首都ヌサンタラの玄関口となるバリクパパン

2017年4月、ジョコ・ウィドド(ジョコウィ)政権は、ジャカルタからの首都移転を検討し始め、移転先候補地の評価は2017年末までに終える予定だった。インドネシア国家開発計画省英語版の関係者によると、政府は首都をジャワ島以外に移転することを決定していた[28]。この計画が発表された直後、ジョコウィはカリマンタン(ボルネオ島)の2箇所の候補地、東カリマンタン州のブキット・スハルトと中部カリマンタン州パランカラヤ付近を視察した[29]。2019年4月、全ての政府機関を新首都に移転するための十か年計画が発表された[30]。国家開発計画省は、新首都の条件を満たす南カリマンタン州・中部カリマンタン州・東カリマンタン州の3州を移転先候補地として推薦した。

2019年8月26日、ジョコウィは新しい首都を東カリマンタン州のクタイ・カルタネガラ県英語版北プナジャム・パスール県英語版にまたがる地域とすることを発表した[31][32]。国家開発計画省による移転費用の見積もりは466兆ルピア(約327億ドル)であり、その19%を政府が負担し、残りは主に官民パートナーシップや国営・民間の企業による投資で賄うとしている[33]。インドネシア議会は2022年1月18日に首都機能移転のための法案を可決したが、建設開始はCOVID-19ワクチンの接種が完了する2022年3月以降となる見込みである[34]。2022年1月17日の特別委員会で、スハルソ・モノアルファ国家開発計画大臣は、新首都を「ヌサンタラ」と命名することを発表[35]。2024年8月17日には独立記念式典をジャカルタとヌサンタラの両方で行うなど首都移転が本格化し[36]、11月19日には国会でジャカルタの首都としての地位を正式に削除し、特別行政区とする法案が可決された[37]

脚注

  1. ^ Data”. www.dpr.go.id. 2020年1月2日閲覧。
  2. ^ a b Dino Fanara (2006). Angel of the East Indies: Biography of the Van Dooremolen Family. iUniverse. p. 55. ISBN 9780595860449. https://books.google.com/books?id=Vh0j32NRF98C&q=Bandung+capital+East+Indies 
  3. ^ a b Kahin, Audrey (1999). Rebellion to Integration: West Sumatra and the Indonesian Polity. Amsterdam University Press. ISBN 978-90-5356-395-3 
  4. ^ “Jokowi formally proposes relocating Indonesian capital to Kalimantan”. New Straits Times. https://www.nst.com.my/node/513260/ 2019年8月16日閲覧。 
  5. ^ Head Of Bappenas Suharso: Name Of The Capital City Of The Archipelago” (英語). VOI - Waktunya Merevolusi Pemberitaan. 2022年1月17日閲覧。
  6. ^ “インドネシア大統領、首都移転の実現最優先”. 日本経済新聞. (2022年4月22日) 
  7. ^ “Jakarta sinks as Indonesian capital and Borneo takes on mantle”. The Sydney Morning Herald. https://www.smh.com.au/world/asia/jakarta-sinks-as-indonesian-capital-and-borneo-takes-on-mantle-20190826-p52kvp.html 2019年8月26日閲覧。 
  8. ^ Batavia” (オランダ語). De VOCsite. de VOCsite (2002–2012). 2012年11月27日閲覧。
  9. ^ Gunawan Tjahjono, ed (1998). Architecture. Indonesian Heritage. 6. Singapore: Archipelago Press. p. 109. ISBN 978-981-3018-30-3. https://archive.org/details/architecture00indo/page/109 
  10. ^ Waworoentoe 2013.
  11. ^ Silver, Christopher (2007). Planning the Megacity: Jakarta in the Twentieth Century – Planning, History and Environment Series. Routledge. p. 101. ISBN 9781135991227. https://books.google.com/books?id=UEaUAgAAQBAJ&q=Sukarno+buiild+Jakarta&pg=PA101 
  12. ^ History of Jakarta”. Jakarta.go.id. 2016年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月28日閲覧。
  13. ^ ニューズウィーク2023年1月17日, p. 63.
  14. ^ “Tiru Malaysia, SBY Dukung Pemindahan Ibukota”. www.inilah.com. オリジナルの2019年1月1日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190101102254/https://www.inilah.com/read/detail/798451/tiru-malaysia-sby-dukung-pemindahan-ibukota 2010年12月19日閲覧。 
  15. ^ “SBY: Mari Lanjutkan Ide Membangun Ibukota Baru”. news.okezone.com. http://news.okezone.com/read/2010/12/14/337/403406/sby-mari-lanjutkan-ide-membangun-ibukota-baru 
  16. ^ VIVAnews – Pendapat Tujuh Pakar Soal Pemindahan Ibukota”. 2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
  17. ^ Jewel Topsfield; Karuni Rompies (2017年4月13日). “Indonesia's capital Jakarta is so congested, government might move it to Borneo”. Sydney Morning Herald. http://www.smh.com.au/world/indonesias-capital-jakarta-is-so-congested-government-might-move-it-to-borneo-20170413-gvkj7y.html 
  18. ^ a b Kota-kota yang Diusulkan Jadi Ibukota | koran terbaru – berita seputar indonesia
  19. ^ “Pangkalan Bun Dan Sampit Cocok Jadi Ibu Kota Negara” (インドネシア語). Borneo News. (2015年3月31日). http://www.borneonews.co.id/berita/14034-pangkalan-bun-dan-sampit-cocok-jadi-ibu-kota-negara 
  20. ^ Elin Yunita Kristanti (2010年7月28日). “Aria Bima Pilih Pontianak Gantikan Jakarta, Kata dia, Pontianak berada di tengah wilayah RI, paku buminya Indonesia” (インドネシア語). Viva. http://politik.news.viva.co.id/news/read/167539-aria-bima-pilih-pontianak-gantikan-jakarta 
  21. ^ Palembang Ikut Diusulkan Jadi Pengganti Jakarta, Detik.com
  22. ^ Tempointeraktif.Com – Pemindahan Ibu Kota ke Jonggol Lebih Realistis”. 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
  23. ^ VIVAnews – Pemindahan Ibukota: Pakar ITB: Jonggol & Karawang Bukan Jawaban”. 2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
  24. ^ “Kertajati, Usulan Terkini Ibu Kota Baru” (インドネシア語). Republika. (2013年1月20日). http://www.republika.co.id/berita/nasional/umum/13/01/20/mgx013-kertajati-usulan-terkini-ibu-kota-baru 2014年11月11日閲覧。 
  25. ^ Widodo slammed for infrastructure policy in second TV debate”. Nikkei Asian Review. 2022年1月25日閲覧。
  26. ^ “Lebak Diusulkan Calon Ibu Kota RI” (インドネシア語). Warta Kota. (2013年1月30日). http://wartakota.tribunnews.com/2013/01/30/lebak-diusulkan-calon-ibu-kota-ri 
  27. ^ Hery H Winarno (2016年4月20日). “Cerita Jokowi ingin pindahkan Ibu Kota di pulau reklamasi” (インドネシア語). Merdeka. http://www.merdeka.com/jakarta/cerita-jokowi-ingin-pindahkan-ibu-kota-di-pulau-reklamasi.html 
  28. ^ “Indonesia studies new sites for capital city”. The Jakarta Post (Jakarta). (2017年4月10日). http://www.thejakartapost.com/news/2017/04/10/indonesia-studies-new-sites-for-capital-city.html 
  29. ^ Gorbiano, Marchio Irfan (2019年8月26日). “BREAKING: Jokowi announces East Kalimantan as site of new capital”. The Jakarta Post. https://www.thejakartapost.com/news/2019/08/26/breaking-jokowi-announces-east-kalimantan-as-site-of-new-capital.html 2019年8月26日閲覧。 
  30. ^ “Indonesia to move capital city”. BBC. (2019年4月29日). https://www.bbc.com/news/world-asia-48093431 2019年4月29日閲覧。 
  31. ^ Kusuma, Hendra (2019年8月26日). “Resmi! Jokowi Putuskan Ibu Kota RI Pindah ke Kaltim” (インドネシア語). detikfinance. https://finance.detik.com/properti/d-4681152/resmi-jokowi-putuskan-ibu-kota-ri-pindah-ke-kaltim 2019年8月26日閲覧。 
  32. ^ Picheta, Rob (2019年8月26日). “Indonesia will build its new capital city in Borneo as Jakarta sinks into the Java Sea”. CNN. https://edition.cnn.com/travel/article/indonesia-new-capital-borneo-jakarta-scli-intl/index.html 2019年8月26日閲覧。 
  33. ^ Maulia, Erwida (2019年8月26日). “Jokowi announces Indonesia's new capital in East Kalimantan”. Nikkei Asian Review. https://asia.nikkei.com/Politics/Jokowi-announces-Indonesia-s-new-capital-in-East-Kalimantan 2019年8月26日閲覧。 
  34. ^ Indonesia to develop new capital city after vaccine drive” (2021年1月24日). 2022年1月25日閲覧。
  35. ^ Indonesia minister announces name of new national capital in eastern Kalimantan”. CNA (2022年1月17日). 2022年1月17日閲覧。
  36. ^ “新首都で独立記念式典 ジャカルタでも同時開催―インドネシア”. 時事ドットコム. 時事通信社. (2024年8月17日). https://www.jiji.com/jc/article?k=2024081700308&g=int 2024年11月20日閲覧。 
  37. ^ “Indonesia officially abolished the status of Jakarta as the capital and made it a special administrative region”. LLI. (2024年11月19日). https://latlonginfo.com/en-us/a/4f3c836dcba543e09434c3058e4a4ada.html 2024年10月20日閲覧。 

参考文献

  • “インドネシア「新首都」への通り道のり”. ニューズウィーク日本版 (CCCメディアハウス) (2023年1月17日号). (2023-1-17). 

関連項目


「インドネシアの首都」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「インドネシアの首都」の関連用語

1
アンチョール デジタル大辞泉
74% |||||

2
イスティクラル‐モスク デジタル大辞泉
74% |||||

3
74% |||||


5
イマニュエル教会 デジタル大辞泉
56% |||||

6
グロドック デジタル大辞泉
56% |||||

7
ジャカルタ大聖堂 デジタル大辞泉
56% |||||

8
スンダ‐クラパ デジタル大辞泉
56% |||||

9
タンジュン‐プリオク デジタル大辞泉
56% |||||

10
バタビア デジタル大辞泉
56% |||||

インドネシアの首都のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



インドネシアの首都のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのインドネシアの首都 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS