adaptation
「adaptation」とは、適合・適応のことを意味する英語表現である。
「adaptation」とは・「adaptation」の意味
「adaptation」とは、ある物事や基準の適応、適合、順応のことを意味する名詞である。医療分野では、患者の病気や怪我の程度に最も適切な治療や処置を意味する。例えば、交通事故やスポーツによる外傷の場合、患者の創部の状態によって外科手術や投薬治療、温熱療法など適用される対処法が異なる。「adaptation」の動詞形は「adapt」であり、異なる状況に合わせて順応させる、適応させるという意味がある。また、小説や戯曲を映画化するために脚色する、翻案するという意味で使われることもある。「adaptation」の発音・読み方
「adaptation」の発音記号は「ædæptéɪʃən」であり、カタカナ読みでは「アダプテーション」の発音が近い。「adaptation」の語源・由来
「adaptation」の語源は、ラテン語で調整するという意味の「adaptare」である。「adaptation」と「adaption」の違い
「adaptation」と「adaption」は綴りと意味が似ている単語であるが、ニュアンスが異なる。「adaptation」には、周囲の状況や物事、環境への適合、適用という意味がある。一方、「adaption」は何かに適応する作用という意味である。「adaptation」の類語
「adaptation」の類語には、「conversion」「adjustment」「modification」がある。はじめに「conversion」は、性質や目的、用途などの変更、部屋や建物の改装という意味である。次に、「adjustment」は日程や意見などの調整、債務や苦情の調停、解決という意味である。最後に、「modification」は改善に向けた修正、調節という意味である。「Movie adaptation」とは
「Movie adaptation」とは、ある作品や小説、物語などをもとにして動画を製作することを言う。中でも、Film adaptationは、劇場版あるいはフィルム上映とも呼ばれ、特に商業目的で街中の映画館などで一般の観覧者に向けて上映することを目的とした長編映画の製作のことを指す。映画配給に際して多くの企業や従業員が関わることが多い。また、Netflix adaptationは、ネット映画やネット上映と訳されることもあり、インターネット上における会員限定の有料制配信サイトでの上映を前提として製作されるものである。「adaptation」を含む英熟語・英語表現
「adaptation ability」とは
「adaptation ability」とは、適応能力、適応性という意味である。その時々の環境や状況の変化に対応できる力のことを指す。
「adaptation criteria」とは
「adaptation criteria」とは、適応基準という意味である。医療や製品開発などの分野で使われる用語である。
「adaptation disorder」とは
「adaptation disorder」とは、適応障害という意味である。
「adaptation disease」とは
「adaptation disease」とは、適応疾患という意味である。手術や薬の処方を行うに相応しい疾患のことを指す。
「adaptation to different environmental conditions」とは
「adaptation to different environmental conditions」とは、異なる環境条件への適応という意味である。
「adaptation to stress」とは
「adaptation to stress」とは、ストレスに対する適応という意味である。
「adaptation treatment」とは
「adaptation treatment」とは、適応処理という意味である。
「careful adaptation」とは
「careful adaptation」とは、慎重な適応という意味である。
「adaptation」の使い方・例文
「adaptation」の使い方「adaptation」は、適応、適用の意味で日常生活の中で人々を取り巻く環境や状況に対して使われるだけでなく、医学や薬学、生物学、心理学といった様々な分野で用いられている単語である。
「adaptation」の例文
Adaptation ability is greatly among individuals, but by experiencing similar situations over and over again, you will gradually become able to respond flexibly to any situation.
適応能力は個人差が大きいが、同じような状況を何度も経験することにより、次第にどんな状況にも柔軟に対応できるようになるだろう。
Adaptation to stress is one of the very important themes for learning about mental health in employee training at companies and putting it into practice in daily work.
ストレスに対する適応は、企業の社員研修においてメンタルヘルスについて学び日々の仕事の中で実践をするにあたり、とても重要なテーマの一つとなっている。
Physicians are required to always pay attention to changes in the patient's physical condition and symptoms when administering medication and treatment, and to make careful adaptations.
医師は投薬や処置を行う際、常に患者の身体状態や症状の変化に気を配り、慎重な適応が求められる。
Drugs that have a low risk of side effects and are adaptation to various diseases and symptoms tend to be useful as first-choice drugs among many doctors.
副作用のリスクが低く、かつ様々な疾患や症状に適応している医薬品は、多くの医師の間で第一選択薬として重宝される傾向がある。
アダプテーション
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/05/06 05:55 UTC 版)
| アダプテーション | |
|---|---|
| Adaptation. | |
| 監督 | スパイク・ジョーンズ |
| 脚本 | チャーリー・カウフマン ドナルド・カウフマン |
| 製作 | ジョナサン・デミ ヴィンセント・ランディ エドワード・サクソン |
| 製作総指揮 | チャーリー・カウフマン ピーター・サラフ |
| 出演者 | ニコラス・ケイジ メリル・ストリープ |
| 音楽 | カーター・バーウェル |
| 撮影 | ランス・アコード |
| 編集 | エリック・ザンブランネン |
| 配給 |  コロンビア ピクチャーズ アスミック・エース |
| 公開 | 2002年12月6日 2003年8月23日 |
| 上映時間 | 114分 |
| 製作国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 製作費 | $19,000,000[1] |
| 興行収入 | $32,801,173[1] |
『アダプテーション』（Adaptation.）は、2002年製作のアメリカ映画。『マルコヴィッチの穴』の監督・脚本家が再び組んだコメディ映画。
ストーリー
 |
この節にあるあらすじは作品内容に比して不十分です。
|
『マルコヴィッチの穴』で高い評価を得た脚本家のチャーリー・カウフマンは、次の作品としてスーザン・オーリアンの『蘭に魅せられた男 驚くべき蘭コレクターの世界』の脚色に取り掛かっていた。しかし、起伏の少ないストーリーのために執筆には行き詰まり、好意を持っている女性には振られてしまい、双子の兄弟ドナルドは執筆の邪魔ばかりしてきた挙げ句、自分も脚本家になると言い出す。チャーリーは部屋に籠って執筆をしながら、行き詰まると知り合いの女性たちを思い浮かべてマスターベーションばかりしている。エージェントやクライアントからの度重なる催促の末、彼はようやく原作者のスーザンに会いにニューヨークに行くことを決意する。
なお、共同脚本としてクレジットされ、映画にも登場する双子の弟「ドナルド・カウフマン」は、実際には存在しない架空の人物である。
キャスト
| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|
| チャーリー・カウフマン ドナルド・カウフマン |
ニコラス・ケイジ | 大塚明夫 |
| スーザン・オーリアン | メリル・ストリープ | 鈴木弘子 |
| ヴァレリー・トーマス | ティルダ・スウィントン | 日野由利加 |
| ジョン・ラロシュ | クリス・クーパー | 谷口節 |
| ロバート・マッキー | ブライアン・コックス | 富田耕生 |
| キャロライン・カニンガム | マギー・ジレンホール | 岡寛恵 |
| アメリア・カヴァン | カーラ・シーモア | 安藤麻吹 |
| マーティ・ボーウェン | ロン・リヴィングストン | |
| トニー（レンジャー） | ジム・ビーヴァー | |
| アリス（ウェイトレス） | ジュディ・グリア | 甲斐田裕子 |
| オーガスタス・マージェリー | ダグ・ジョーンズ | |
| スーザンの夫 | カーティス・ハンソン | |
| スパイク・ジョーンズ | 本人（ノンクレジット） | |
| ジョン・キューザック | 本人（ノンクレジット） | |
| キャサリン・キーナー | 本人（ノンクレジット） | 田中敦子 |
| ジョン・マルコヴィッチ | 本人（ノンクレジット） | 屋良有作 |
評価
レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは210件のレビューで支持率は90%、平均点は8.20/10となった[2]。Metacriticでは40件のレビューを基に加重平均値が83/100となった[3]。
第75回アカデミー賞の助演男優賞をクリス・クーパーが受賞。第53回ベルリン国際映画祭の審査員グランプリを受賞作品。
参考文献
- ^ a b “Adaptation.” (英語). Box Office Mojo. 2025年5月6日閲覧。
- ^ “Adaptation (2002)”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. 2022年6月15日閲覧。
- ^ “Adaptation Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. 2022年6月15日閲覧。
外部リンク
 |
この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。 |
| 全般 | |
|---|---|
| 国立図書館 | |
アダプテーション
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/08/12 14:23 UTC 版)
「ヴェローナの二紳士」の記事における「アダプテーション」の解説
ガルト・マクダーモット（Galt MacDermot）、ジョン・グアーレ（またはガーレ、グェア、John Guare）、メル・シャピロ（Mel Shapiro）は、1971年に『ヴェローナの二紳士』をミュージカル化した。日本では、劇団四季が1975年に上演（その際は『ヴェローナの恋人たち』）し、2014年に宮本亜門の上演台本・演出にて日生劇場ほかで上演予定。主演は西川貴教。 ステュアート・ドレイパー（Stuart Draper）は2004年に『ヴェローナの二紳士』のゲイ版をニューヨークで上演した。 2007年7月29日、プロデューサーのロジャー・エルスグッドと演出家ウィリー・リチャーズは、舞台をMalpurとValasnaという架空のインドの広大な州に、時代を1857年のインド大反乱の前の数週間に変更したラジオ劇『ヴェローナの二紳士』をBBC Radio 3で放送した。録音はマハーラーシュトラ州で行われ、ボリウッドやインドのテレビ、ムンバイの英語劇団の役者たちが出演した。 2006年、デヴィッド・マメットはWNYCのインタビューで、『ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習』（2006年）が好きで、それは『ヴェローナの二紳士』を元にしていると語った。その証拠として、サシャ・バロン・コーエンとその古典の中の背景を挙げた。 『ドーソンズ・クリーク』の第4シーズンの『The Two Gentlemen of Capeside』は、『ヴェローナの二紳士』のテーマを軽く取り上げている。
※この「アダプテーション」の解説は、「ヴェローナの二紳士」の解説の一部です。
「アダプテーション」を含む「ヴェローナの二紳士」の記事については、「ヴェローナの二紳士」の概要を参照ください。
固有名詞の分類
- アダプテーションのページへのリンク
