むすぶ

デジタル大辞泉

むす・ぶ【結ぶ】

読み方：むすぶ

［動バ五（四）］

１ ひもなど、細長いものを組んでつなぐ。また、結び目をつくる。「髪を—・ぶ」「包帯を—・ぶ」

２ 手の指をからませるなどして形をつくる。

㋐（ふつう「掬ぶ」と書く）手のひらを組み合わせて水をすくう。

「花を採り水を—・んでは」〈露伴・二日物語〉

㋑仏教で、手の指でさまざまの形をつくる。「印(いん)を—・ぶ」

３ 開いたものを閉じる。「口をへの字に—・ぶ」「手を—・んだり開いたりする」

４ 互いに関係をつくる。

㋐交わりを緊密にする。「親交を—・ぶ」「縁を—・ぶ」

㋑同じ考えの者どうしが一緒になる。組む。「強い勢力と—・ぶ」「同盟を—・ぶ」

㋒互いに約束する。「条約を—・ぶ」「契りを—・ぶ」

５ 二つの地点をつなぐ。連絡する。「本州と四国とを—・ぶ橋」「東京と北京とを四時間で—・ぶ空路」

６ まとめて形にする。また、まとまって形になる。

㋐植物が実をつくる。結実する。みのる。「ぶどうがたわわに—・ぶ」

㋑空中の水分などが固まる。結露する。「ハスの葉に露が—・ぶ」

㋒結果が出る。「努力が実を—・ぶ」

７ 建物を構える。「庵(いおり)を—・ぶ」

８ 文章などを終わりにする。締めくくる。「話を—・ぶ」

９ 係り結びで、文末の活用語を、上の係助詞に応じた活用形とする。「こそ」を受けて已然形とする類。

10 誓いや願いを込めて、草や木の枝の端などをつなぎ合わせる。

「君が代も我が代も知るや磐代(いはしろ)の岡の草根をいざ—・びてな」〈万・一〇〉

[可能] むすべる

[下接句] 縁を結ぶ・同じ流れを掬(むす)ぶ・局(きょく)を結ぶ・草を結ぶ・口を結ぶ・綬(じゅ)を結ぶ・契りを結ぶ・手を結ぶ・実を結ぶ・夢を結ぶ

大阪弁

むすぶ

大阪弁	訳語	解説
むすぶ	むすぶ、 ゆう、ゆわえる	結ぶ。ひもなどを互いに絡ませつなぎとめること。髪を結ぶ、リボンを結ぶ、契りを結ぶ、京阪安全保障平和条約を結ぶ。「ゆう」より新しい言い方。東京では「ゆわく」とも言う。

むすぶ

大阪弁	訳語	解説
むすぶ	にぎる	結ぶ。離れないように固定すること。主に手について用いる。隣の人と手ぇ結んで。結んで開いて。おむすびころりん。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

むすぶ

出典:『Wiktionary』 (2021/10/27 18:17 UTC 版)

発音

• (東京) むすぶ [mùsúbú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [mɯ̟ᵝsɨᵝbɯ̟ᵝ]
• (京阪) むすぶ (平板型)

動詞

むすぶ【結ぶ】

1. (他動詞) つなぐ。
2. (他動詞) 細長いものの一部を組んで塊を作り出す。
   1. その塊を用いて他の物体を固定する。
3. (他動詞) 取り決めを行う。
4. (他動詞) （建物を）建てる。
5. (他動詞) 生み出す。
6. (他動詞) 終わらせる。
7. (他動詞) （口を）開かない。
8. (他動詞) （指を）何らかの形に組み合わせる。
9. (自動詞) 露となる。
10. (自動詞) 仲間となる。

活用

使用例

語義1: 〈つなぐ〉

• 点と点を結ぶ

語義2:

• 帯/ネクタイを結ぶ
• 縄/紐/ロープを結ぶ

語義2.1: 〈塊で他の物体を固定する〉

• 紐で結ぶ

語義3: 〈取り決めを行う〉

• 条約を結ぶ
• 同盟を結ぶ

語義4: 〈つくる〉

• 庵を結ぶ

語義5: 〈生み出す〉

• 実を結ぶ

語義6: 〈終わらせる〉

• 会合を結ぶ

語義7:

• 口を結ぶ
  • 口を一文字（いちもんじ）に結んで

語義8:

• 印を結ぶ

関連語

• 結ぼれる

名詞:

• 縁結び
• 細結び・小間結び
• 縦結び
• 蝶結び
• 花結び
• 結び
• 結び糸
• 結び切り
• 結び灯台
• 結び三つ葉
• 結び目

動詞:

• 結びつく
• 結びつける

類義語

語義2:

• 結う、結わえる

語義2.1:

• 括る、束ねる、縛る、繋ぐ

語義3:

• 締結する

語義4:

• 構える

語義5:

• つける

語義6: 〈終わらせる〉

• 締め括る、締める

語義10: 〈仲間となる〉

• 結託する、同盟する

翻訳

• 英語: tie ^(en), connect ^(en), bind ^(en)
• ドイツ語: verbinden ^(de)
• ブークモール: binde ^(no)
• フランス語: lier ^(fr), connecter ^(fr)
• ポーランド語: wiązać ^(pl)
• リトアニア語: rišti ^(lt)
• ロシア語: связывать ^(ru) (svjázyvat’) (未完了相) / связать ^(ru) (svjazát’) (完了相)

• 英語: knot ^(en)
• ポーランド語: wiązać ^(pl)
• リトアニア語: rišti ^(lt)

• 英語: conclude ^(en)
• ポーランド語: zawierać ^(pl) (未完了相)/zawrzeć ^(pl) (完了相)

• 英語: build ^(en)
• ポーランド語: budować ^(pl)

• ポーランド語: wydawać ^(pl) (未完了相)/wydać ^(pl) (完了相)
• リトアニア語: vesti ^(lt)

• 英語: conclude ^(en), finish ^(en)

参照

語義10:

• 共謀する

脚注

参考文献

• 金田一京助 他編『三省堂国語辞典 第二版』1974年。
• 梅棹忠夫、金田一春彦・他監修『講談社 カラー版 日本語大辞典』1989年、1920頁。ISBN 4-06-121057-2

動詞：結ぶ

むすぶ【結ぶ】

1. （露・霜・泡などが）できる。形（かたち）をなす。
2. （糸や紐を）つなぐ。
3. 約束する。契（ちぎ）る。
4. （庵などを）造（つく）る。構（かま）える。
5. （ある状態などを）生じる。

むす-ぶ 動詞活用表（日本語の活用）

バ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
むす	ば	び	ぶ	ぶ	べ	べ

発音

三拍動詞一類^(?)

• 連体形

  (平安時代)むすぶ

  (南北朝時代)むすぶ

  (室町時代)むすぶ

  (江戸時代)むすぶ

動詞：掬ぶ

むすぶ【掬ぶ】

1. （飲むための水を）両手を使ってすくう。
   • 袖ひちてむすびし水のこほれるを 春立つけふの風やとくらむ（紀貫之古今和歌集）

むす-ぶ 動詞活用表（日本語の活用）

バ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
むす	ば	び	ぶ	ぶ	べ	べ

参考文献

• 金田一京助 他編『明解古語辞典（新版）』三省堂、1966年。

漢字辞典

結

結	画数：12 学習年：小学4年で習う漢字 音読み：ケツ、 ケイ、 ケチ 訓読み：むすぶ、 ゆう、 むすび、 ゆわえる ピンイン：jie2 / jie1 ハングル：결 対応する英語：tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「むすぶ」の例文・使い方・用例・文例

• 着物をきて帯をむすぶこと