borageとは? わかりやすく解説

ボリジ【borage】

読み方:ぼりじ

ムラサキ科の一年草で、ハーブの一種。茎葉は全体が粗い毛で覆われている。葉は生のままサラダに混ぜたり、青い花はケーキの飾りや砂糖菓子に利用する。るりぢしゃ。

ボリジの画像

ボリジ (瑠璃苣)

Borago officinalis

Borago officinalis

Borago officinalis

Borago officinalis

Borago officinalis

Borago officinalis

Borago officinalis

●ヨーロッパ中部の地中海沿岸が原産です。今では欧米諸国に帰化しています。高さは30~60センチくらいになり、淡い緑色の葉や茎は白い毛で被われています。夏に青い星形の花を咲かせます。若葉はハーブティーやサラダに、花は砂糖漬けなどに利用されます。和名では「るりじさ(瑠璃苣)」と呼ばれますが、「コンフリー(Symphytumofficinale)」の近縁種です。
●ムラサキ科ボラゴ属の一年草で、学名は Borago officinalis。英名は Borage。
ムラサキのほかの用語一覧
ヒレハリソウ:  コンフリー
ブルンネラ:  ブルンネラ・マクロフィラ
プルモナリア:  プルモナリア
ボラゴ:  ボリジ
ムラサキ:  リソスペルムム・インキスム  深山蛍葛  紫

ルリジサ

(borage から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/11/10 14:10 UTC 版)

ルリジサ
ルリジサの花
分類(APG IV)
界 : 植物界 Plantae
階級なし : 被子植物 angiosperms
階級なし : 真正双子葉類 eudicots
階級なし : コア真正双子葉類 core eudicots
階級なし : キク上群 superasterids
階級なし : キク類 asterids
階級なし : シソ類 lamiids
目 : ムラサキ目 Boraginales
科 : ムラサキ科 Boraginaceae
属 : ルリジサ属 Borago
種 : ルリジサ B. officinalis
学名
Borago officinalis L. (1753)[1]
和名
ルリジサ
英名
Borage

ルリジサ(瑠璃苣; 学名: Borago officinalis)は、ムラサキ科の植物で、ハーブの一種。標準和名はルリヂシャ[1]。チシャ(苣)はレタス(キク科)の意味。別名で、ルリジサ、ルリチシャ、ボリジ、ボラゴソウチシャとよばれる[1]。

英名はボリジ(英: Borage)。これは属名にもなったラテン語名ボラゴ Borago に由来し、これはさらにアラビア語で「汗の父」(発汗作用を表す)を意味する語に由来する[2]。あるいは一説に、イタリア語、フランス語で「綿毛」を意味する単語「burra」に由来する。

原産地は南ヨーロッパ。

リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物種の一つである[3]。

特徴

全草が白い毛でおおわれ、とくに楕円形のくすんだ緑色の葉は触ると痛いほどの細かな毛がある。花はマドンナブルーと呼ばれる青色で、星形の花を咲かせる(まれに白、ピンクもある)[4]。

栽培

春に直まきで播種し、初夏から秋にかけて収穫する[5]。畑に筋まきし、発芽したら生長を見ながら間引きして育て、最終的に株間を30センチメートル (cm) ほどあける[5]。草丈が20 cmくらいで、ぼかし肥や鶏糞などで追肥を行う[5]。収穫期は初夏から始まり、葉をつまんで収穫する[5]。

利用

食用・薬用

ルリジサの花はスープやサラダの付け合わせに用いられる。また、花は飲み物の飾りや、卵白を塗ってグラニュー糖をかけた砂糖漬けで、デザートに使う[5]。白い産毛が生えた肉厚の葉は、キュウリに似た風味を持ち、生でサラダにする[5]。治療にも用いられ、バンクスの本草書には腫瘍を消滅させる効果があると記載されている。

人を奮励させる強壮効果があり、ワインと一緒に飲むと気力が沸いてくると言われた。古代の詩などでも、ルリジサが気分を高揚させると歌われており、ディオスコリデスやプリニウスもその効能に注目した。中世には騎士が自らの闘志を高めるためルリジサを煎じたハーブティーをよく飲んだ。人を勇気付けるという効果は決して思いこみではなく、現代的な科学によって、恐怖やストレスに対してアドレナリンを分泌させ、鬱などに効能があることが確認されている。

その他、フランスではルリジサの葉と花を素材に作る煎じ薬が解熱への対策として作られ、効果を発揮している。また花をハチが好むため、蜂蜜の製造の手助けとしても栽培されている。

カルペパーは次のように勧めている。

『おもに強壮薬として用いられ、長患いで弱っている人に効く。疲弊している人の心の憂さを晴らし、気分を引き立てる。のぼせやすい人、しばしば欲情に悩まさせる人にも効く。』[6]

ルリジサを茹でてニンニクでソテーしたものがスペインのアラゴン料理で食べられている

染料

ルリジサは美術においても重宝された。画家達は、ルリジサの花弁から採れる汁を使ってマドンナブルーと呼ばれる色を作り、聖母マリアの衣服を塗った。

コンパニオンプランツ

イチゴのコンパニオンプランツとして利用できる[5]。

油脂

種子から抽出した油(ボリジオイル、ボラージオイル)はキャリアオイルやサプリメントとして利用されている。

出典

  1. ^ a b c 米倉浩司・梶田忠 (2003-). “Borago officinalis L. ルリヂシャ(標準)”. BG Plants 和名−学名インデックス(YList). 2023年11月10日閲覧。
  2. ^ 研究社『リーダーズ英和辞典』
  3. ^ Linnaeus, Carolus (1753) (ラテン語). Species Plantarum. Holmia[Stockholm]: Laurentius Salvius. p. 137. https://www.biodiversitylibrary.org/page/358156 
  4. ^ 北野佐久子編『基本ハーブの事典』東京堂出版、2005年12月、160-2頁。ISBN 449010684X。
  5. ^ a b c d e f g 金子美登 2012, p. 161.
  6. ^ ゲイリー・アレン 著、竹田円 訳『ハーブの歴史』株式会社原書房〈「食」の図書館〉、2015年1月21日、69頁。ISBN 9784562051229。 

参考文献

外部リンク



英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「borage」の関連用語

borageのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



borageのページの著作権

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ボタニックガーデンボタニックガーデン
Copyright 2001-2026 shu(^^). All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのルリジサ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS