盆

デジタル大辞泉

ぼに【^▽盆】

読み方：ぼに

《「ぼん」の撥音「ん」を「に」と表記したもの》

１ 盂蘭盆(うらぼん)。ぼん。

「十五、六日になりぬれば、—などするほどになりにけり」〈かげろふ・上〉

２ 盆の供養の布施物。

「御—どもは例の数候ふや」〈宇津保・内侍督〉

ぼん【盆】

読み方：ぼん

［常用漢字］　［音］ボン（呉）

１ 口が大きく開いた浅い器。「盆景・盆栽・盆石」

２ くぼんだ形。「盆地／海盆」

３ 食器などをのせて運ぶ平たい道具。「角盆・茶盆・丸盆」

４ 盂蘭盆(うらぼん)。「旧盆・新盆(にいぼん・あらぼん)・初盆(はつぼん)」

ぼん【盆】

読み方：ぼん

《「盂蘭盆(うらぼん)」の略》

１ 盂蘭盆のこと。お盆。《季 秋》「御仏は淋しき—とおぼすらん／一茶」

２ 盂蘭盆の供物・布施。

「七月十五日に—を奉りし女」〈今昔・二四・四九〉

ぼん【盆】

読み方：ぼん

１ 物をのせて運ぶのに用いる縁の浅い平たい器。

２ 丁半ばくちで、壺を伏せる所。盆茣蓙(ぼんござ)。また、ばくち場。賭場。「—を開く」

３ 平たい鉢形の瓦器。「覆水(ふくすい)—に返らず」

４ 家。宿。また、席。特に、男女密会の席。

「逝(い)なうにも—はなし」〈浄・歌祭文〉

世界宗教用語大事典

ぼん 【盆】

→ 盂蘭盆

盆踊り用語辞典

盆(ぼん)

正月とならぶわが国最大の民俗行事、およびその時期。
仏教行事と日本古来の民俗が習合して成立した。かつては旧暦の７月１５日を中心に行われたが、明治以降は７月盆や８月盆の地域があらわれ、盆の時期は分散した。
沖縄では、現在も旧暦の盆を色濃く残すが、かつては「盆」といわず「七月」（しちぐわち）といった。

仏教と盆
仏教では「盂蘭盆」（うらぼん）と呼び、盂蘭盆に行われる行事は「盂蘭盆会」と呼ばれる。

正月と盆
正月と盆は多くの対応が見られる。
盆の盆踊りに対応する芸能は正月には無く、大きな相違点となっている。

葬式用語

盆 【ぼん】

俗に「お盆」。盂蘭盆会（うらぼんえ）の略。民間習俗としては死者の霊が帰るときと言われ、7月15日前後に行われる。新暦の7月のほか旧暦に近い1ヶ月後の8月15日前後に行うところが多い。迎え火を焚いて迎え、送り火を焚いたり灯篭を流したりして見送る。盆棚や施餓鬼棚を作ったり、仏壇前に灯篭や提灯など飾る。死後最初に来る盆を新盆（にいぼん）、初盆（はつぼん）と言い、特に大切に行う。

短編小説作品名辞典

盆

作者のさびん

収載図書盆
出版社文芸社
刊行年月2001.7

隠語大辞典

盆

読み方：ぼん

1. 賭博ノ開帳及其現場。〔第三類　犯罪行為〕
2. 賭博の開張現場。「盆茣蓙」からか。
3. 賭博を為す場所（相撲に於ける土俵に相当す）。幅三尺位長さ一間乃至二間にて貸元の貫禄に依り長さを異にす。
4. 賭博をなす場所。盆ござの省略語。〔博〕
5. 賭博の開帳現場。盆茣蓙から出たもの。

分類 博／犯罪、賭博

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

季語・季題辞典

盆

読み方：ボン（ｂｏｎ）

先祖の魂祭りの年中行事。八月に行なうところも多い

季節 秋

分類 宗教

ウィキペディア

盆

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/03/12 02:47 UTC 版)

盆（ぼん）

行事

• 盂蘭盆（うらぼん）、盂蘭盆会（うらぼんえ）の略。
  • 盂蘭盆会 - 7月13日から16日の4日間に行われる仏教行事。
  • お盆 - 主に8月13日から16日に行われる日本の年中行事。盂蘭盆会が土着の文化と習合したものとされる。

浅く平たい容器

• トレイ。浅く平たい器、ものを載せて運ぶ道具。
• 平瓦（ひらか）。平たい陶器の器。「盆栽」「盆山」など。
• 博打をする場所、もしくは丁半博打の台。さらに、博打の勝負そのものを指すこともある。「賭場」を参照。
• 家、住居。人が生活する場所という意味から。
• 廻り舞台の回る円形の部分のこと。

関連項目

• 「盆」で始まるページの一覧

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

ウィキペディア小見出し辞書

盆（ぼん）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/04 07:48 UTC 版)

「手本引」の記事における「盆（ぼん）」の解説

賭場のこと。盆中（ぼんなか／ぼんちゅう）、盆屋（ぼんや）、敷（しき）、鉄火場（てっかば）、博打場（ばくちば）、場（ば）、道場、入れ物とも言う。中国の盂蘭盆経（うらぼんきょう）で祖先の霊を供養する仏事が日本へ伝わり、供え物を載せる敷物のことを盆茣蓙（ぼんござ）と言った。江戸時代、寺社は寺社奉行の管轄下にあったため、非合法な賭博が寺社で開催されても町奉行による捜査検挙が困難で、寺社で行われる賭博には盆茣蓙が用いられたことから、賭場のことを盆と呼ぶようになった。室内には神棚が祀られ、入口玄関にはお浄盛り塩が置かれるのが一般的である。博徒たちは賭場で知り合い親しくなった仲間のことを「盆仲（ぼんなか）」と呼ぶ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

盆

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 00:49 UTC 版)

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : ボン
  • 漢音 : ホン(表外)
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    常用漢字表内の訓読みはありません。

名詞

1. （ボン）平たく浅い、物を載せる道具。

略語

1. （ボン）盂蘭盆の略。

漢字辞典

盆

盆	画数：9 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ボン、 ホン 訓読み：はち ピンイン：pen2 ハングル：분 対応する英語：basin, lantern festival, tray

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「盆」の例文・使い方・用例・文例

• こぼれた牛乳を嘆いてもしかたがない；覆水盆に返らず
• 覆水盆に返らず
• その盆は銀製だった
• 看護師は盆にのせて昼食を彼のところに運んで行った
• 茶盆
• 彼女はコーヒーを盆に載せて入ってきた
• やってしまったことは元には戻らない；覆水盆に返らず
• こぼれたミルクを嘆くのはむだなことだ；覆水盆に返らず
• 盆踊りは日本の伝統的な踊りです。
• 回転盆を少し回してさしあげましょう。
• 手紙の載った銀・しろめ製の円形盆を持ってメイドが入って来た。
• 盆石を始めるため、黒い盆と小石、そして白い砂をそろえました。
• しかし、８月１１日から１９日のお盆休み前にこれを受け取りたいのですが。
• こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）
• お盆休みは奈良県にある祖父のお墓参りをしました。
• お盆に、私は実家へ行くつもりです。
• 私はお盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。
• この時期には、遠隔地にある実家に移動しお盆の行事に参加する人も多い。
• 祖父の盆栽を割った。
• 夏祭りで盆踊りが行われた。