Bang

実用日本語表現辞典

bang

別表記：バング、バン

「bang」とは、ドンドンと叩く・大きな音をたてる・ズドンと発砲することを意味する英語表現である。

「bang」の基本的な意味

「bang」とは、ドンドンと叩く・大きな音をたてる・ズドンと発砲するなどの意味で用いられる動詞・名詞・間投詞・副詞である。様々な場面で用いられる単語で、幅広い意味がある。動詞としては、突然非常に大きな音を立てる、偶然に体の一部を何かにぶつける、物を非常に強く打つ・叩くという意味で用いられるほか、スラングでは性交するという意味もある。名詞としては、突然の大きな音、強打という意味で用いられるほか、スラングでは刺激、興奮、性交、エクスクラメーション・マークという意味でも使われる。間投詞としては、ズドン！、バタン！という意味で用いられ、副詞としては、まさに、ちょうど、正確になどの意味で用いられる。

「bang」の語源

「bang」の語源は、ハンマーで叩くという意味の古ノルド語の「banga」である。

「bang」の発音・読み方

「bang」の発音は、カタカナ語では「バン」や「バング」と表記される。発音記号では「bæŋ」という表記となるため、カタカナにすると「バァン（グ）」という発音になる。「バァ」は唇を閉じてから勢いよく「ブッ」という破裂音を出した後すぐに「ア」と「エ」の中間の「ァ」を発音し、「ン（グ）」は鼻から「ン」の発音を出し、「グ」を発音する直前で音を止めると、ネイティブに近い発音になる。

「bang」を含む英熟語・英語表現

bang bang

bang bangは、力強い、注意を引くという意味や、審判やレフリーの判断を困難にするほど迅速に実行される、暴力的またはスピード感のあるアクションなどの意味で用いられる英語表現である。「bang bang article（注意を引く記事）」、「a bang bang movie（バイオレンス映画）」などの使い方ができる。

big bang

big bangは、ビッグバン、宇宙爆発起源論の大爆発という意味で用いられる英熟語である。宇宙が高密度および高温の初期状態からどのように膨張したかを説明する物理理論である。

get bangs

get bangsとは、前髪を作るという意味の英語表現である。前髪を作ることでイメージを大きく変えられるほか、後退した額の生え際や小じわを隠すこともできる。

With a bang

With a bangは、多大なエネルギー、熱意のある、成功して、華々しいという意味で用いられる英語表現である。また、大きな音を立ててという意味でも用いられる。

bang(ボードゲーム)とは

bang(ボードゲーム)とは、無法者チーム対保安官チームで戦うカードゲームで、4人～7人でプレイする。保安官・副官・無法者・反逆者という役割があり、それぞれのプレイヤーは与えられた役割の勝利条件を達成することがゴールである。基本的には保安官と副官は無法者と反逆者を倒し、無法者と反逆者は保安官チームを殺すことがゴールとなるが、反逆者チームはお互いを倒し合ったりすることもある。

「bang」の使い方・例文

・I could hear my brother banging his drums before I'd even reach to his house.（兄の家にたどり着く前に、兄がドラムを叩いているのが聞こえた）
・It may cost more, but you get more bang for your buck if you advertise on TV rather than on radio.（費用はかかるかもしれないが、ラジオではなくテレビで宣伝した方が費用対効果が高くなる）
・He ran out of the classroom and slammed the door with a bang.（彼は教室を飛び出し、ドアをバタンと閉めた）
・I could hear someone banging at the front door.（誰かが玄関のドアを叩いているのが聞こえた）
・There was a huge bang as if someone had exploded a firecracker outside.（外で誰かが爆竹を爆発させたかのような大きな音をたてた）
・If you're one of the many women who wears a modern bang, you know how much maintenance they can be.（あなたがモダンな前髪の多くの女性の一人なら、どれだけのメンテナンスが必要か知っている）
・There was loud bang and a sudden blinding light in the middle of the night.（真夜中に大きな音と突然の眩しい光があった）
・I heard a loud bang and then saw black smoke.（大きなバンという音がして、黒い煙が見えた）

スラングの例文

・I banged that girl last night, she was very thirsty.（彼女がとても物欲しそうだったので、昨夜彼女とエッチした）

（2023年3月16日更新）

デジタル大辞泉

バング【bang】

読み方：ばんぐ

額(ひたい)の部分の垂れ髪。主に前髪についていうことが多い。その型や状態が、ヘアスタイル作りの大切なポイントとなる。バングス。

外国人名読み方字典

Bang

名前 バン； バング； バンク

ウィキペディア

BANG!

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/07/31 15:58 UTC 版)

『BANG!』（バン）は、1997年10月4日から2001年3月25日までテレビ愛知で放送された音楽番組。

Bang!

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/08/22 06:14 UTC 版)

『Bang!』（バン）は、日本のバンド、BLANKEY JET CITYの2作目のスタジオ・アルバムである。1992年1月22日に発売された。発売元は東芝EMI。

バン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/06/21 20:29 UTC 版)

バン、ヴァン (ban、bang、bains、bun、van、vaan)

ウィキペディア小見出し辞書

Bang!+

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/06 14:29 UTC 版)

「生たまごBang!」の記事における「Bang!+」の解説

2019年10月5日から『Bang!+』（バン!ぷらす）がスタートした。

bang

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/31 17:44 UTC 版)

「バン」の記事における「bang」の解説

感嘆符(!)の英語における俗称。 (bang) BANG! - テレビ愛知で放送された音楽番組。 B-A-N-G - 山下智久のアルバム「YOU」の通常盤収録曲。