Be_Together

実用日本語表現辞典

be together

別表記：ビー トゥゲザー

「be together」の意味・「be together」とは

「be together」とは、英語の表現で、文字通りに訳すと「一緒にいる」という意味である。しかし、この表現は単に物理的な位置関係を示すだけでなく、感情的な結びつきや関係性を示す際にも用いられる。例えば、カップルが恋人として一緒にいる状態を表す際や、チームメンバーが共同で目標に向かって取り組んでいる状態を示す際などにこの表現が使われる。

「be together」の発音・読み方

「be together」の発音は、IPA表記では /biː təˈɡeðər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ビー トゥゲザー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ビー トゥゲザー」と読む。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、特に注意する点はない。

「be together」の定義を英語で解説

「be together」は、"To be in the same place or in the same relationship with someone else"と定義される。これは、「他の誰かと同じ場所にいる、または同じ関係性にある」という意味を持つ。この定義は、物理的な状況だけでなく、精神的な状況や感情的な結びつきをも含む。

「be together」の類語

「be together」の類語としては、「be with」や「be as one」などがある。「be with」は「be together」よりも物理的な状況を強調する傾向がある一方、「be as one」は一体感や結束力を強調する。

「be together」に関連する用語・表現

「be together」に関連する用語や表現としては、「stick together」や「pull together」などがある。「stick together」は困難な状況でも一緒にいることを強調し、「pull together」は共同で努力することを強調する。

「be together」の例文

以下に「be together」を用いた例文を10個挙げる。 1. We will always be together.（私たちはいつも一緒にいる）
2. They decided to be together despite the distance.（彼らは距離にもかかわらず一緒にいることを決めた）
3. Let's be together and face the challenge.（一緒になって課題に立ち向かおう）
4. We may not always be together, but our hearts are.（私たちは常に一緒にいるわけではないが、心は一緒だ）
5. They have been together for five years.（彼らは5年間一緒にいた）
6. We are stronger when we are together.（私たちは一緒にいるとき、より強くなる）
7. They chose to be together in good times and bad.（彼らは良い時も悪い時も一緒にいることを選んだ）
8. We can overcome any obstacle if we are together.（私たちは一緒にいれば、どんな障害も乗り越えることができる）
9. They promised to be together forever.（彼らは永遠に一緒にいることを約束した）
10. We are not together physically, but we are together in spirit.（私たちは物理的には一緒にいないが、精神的には一緒だ）

（2023年12月1日更新）

短編小説作品名辞典

Be Together

作者小室みつ子

収載図書ファイブ・ソングス―five songs for one night
出版社CBS・ソニー出版
刊行年月1988.2

収載図書ファイブ・ソングス
出版社角川書店
刊行年月1991.4
シリーズ名角川文庫

ウィキペディア

BE TOGETHER

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/07/26 08:42 UTC 版)

TM NETWORK > TM NETWORKの作品 > humansystem > BE TOGETHER

『BE TOGETHER』（ビー・トゥゲザー）は、小室みつ子が作詞、小室哲哉が作曲した楽曲。TM NETWORKの1987年（昭和62年）発表のアルバム『humansystem」に収録され、1999年（平成11年）にシングル『Get Wild』(再発盤)のカップリング曲としてシングルカットされた。

1999年（平成11年）に、日本の女性歌手・鈴木あみの7枚目のシングルの表題曲としてカバーされた（後述）。

TM NETWORK

「BE TOGETHER」
TM NETWORKの楽曲
収録アルバム	『humansystem』
リリース	1987年11月11日
規格	LP CD
録音	1987年7月20日 - 8月29日 セディックスタジオ CBSソニー信濃町スタジオ スマイルガレージ ビクター青山スタジオ サウンドシティー 一口坂スタジオ （東京） 1987年9月4日 - 9月18日 Ignited Productions Record One Image Recording （ロサンゼルス）
ジャンル	ロック
レーベル	EPIC・ソニー
作詞者	小室みつ子
作曲者	小室哲哉
プロデュース	小室哲哉
その他収録アルバム
シングル Get Wild(12cmシングル盤) アルバム DRESS（リプロダクトバージョン） TMN COLOSSEUM II（ライブバージョン） STAR BOX BEST TRACKS 〜A message to the next generation〜 THE LEGEND THE SINGLES 1 TM NETWORK BEST OF BEST TM NETWORK SUPER BEST DRESS2（2014バージョン） Gift from Fanks M LIVE HISTORIA T 〜TM NETWORK Live Sound Collection 1984-2015〜 (ライブバージョン) LIVE HISTORIA M 〜TM NETWORK Live Sound Collection 1984-2015〜 (ライブバージョン) How Do You Crash It? (ライブバージョン) “FANKS intelligence Days” at PIA ARENA MM (ライブバージョン) TM NETWORK TRIBUTE ALBUM -40th CELEBRATION-
『humansystem』収録順
Kiss You (More Rock) (2) 「BE TOGETHER」 (3) Human System (4)

制作

BOØWYの4枚目のシングル「B・BLUE」に対抗して作った楽曲で、こういう曲がないとBOØWYみたいな勢いのあるバンドに敵わないだろうと小室哲哉は思ったという。

録音

ギターはB'z（発売当時はまだ結成前）の松本孝弘が演奏しており、ソロの演奏は難しいのではないかと小室はインタビューに答えている。

ドラムはレベッカの小田原豊が叩いている。小田原のドラムには、海外でパンクシーンからポリス的なものが生まれてきたような、スピード感があると小室は評している。

バージョン

リプロダクション・アルバム『DRESS』ではジョナサン・エリアスによってリミックスされ、曲の冒頭に台詞が追加されている（その台詞部分は原曲版のボーカルトラックにもあったが、ミックスの段階でカットされたもの）。『DRESS』バージョンは松本孝弘のギターソロはサックスに置き換えられている。

ライブ・アルバム『COLOSSEUM II』ではアルバム1曲目に収録されている。ライブツアー『KISS JAPAN DANCING DYNA-MIX TM NETWORK ARENA TOUR』からの音源である。このバージョンはイントロがサビから始まっている。静かなイントロで始まる原曲バージョン、DRESSバージョンとは対照的である。

ライブで度々演奏をされており、原曲バージョン基調でDRESSバージョンでの冒頭の台詞が加わったアレンジで披露されることが多い（CAMP FANKS'89、LAST GROOVEなど）。

TMNリニューアル後のライブツアー『RHYTHM RED TOUR』の際には旧TM NETWORK曲としては珍しく演奏されたが、小室によりドラム・ソロが追加されたため長時間演奏となった。結果として映像などには収録されていない。

2014年にリリースされたセルフリプロダクト・アルバム『DRESS2』では2014バージョンとして収録されボーカルも新規に録り直されている。

このように1994年のTMN「終了」前のセレクション・アルバム2枚に収録されており、後記の鈴木あみ版のシングルがリリースされる1999年より前から、TM NETWORKのファンの間では知られた定番曲であった。

その他

『WORLD HERITAGE DOUBLE-DECADE COMPLETE BOX』でリマスタリングされたアルバム『DRESS』収録のこの曲のアウトロの部分が音飛びするというCD製造上の不良が発覚している。これについては無償での交換対応がされた。

鈴木あみのカバー

「BE TOGETHER」
鈴木あみ の シングル
初出アルバム『infinity eighteen vol.1』
B面	NIGHT SKY DON'T LEAVE ME BEHIND (MOOD II SWING CLUB MIX)
リリース	1999年7月14日（CD） 1999年8月25日（12"）
規格	マキシシングル 12インチレコード
ジャンル	J-POP
時間	4分24秒
レーベル	Sony Music Entertainment (Japan) Inc./TRUE KiSS DiSC
作詞	小室みつ子
作曲	小室哲哉
プロデュース	TETSUYA KOMURO
ゴールドディスク
トリプル・プラチナ（日本レコード協会）
チャート最高順位
週間1位（オリコン） 1999年7月度月間5位（オリコン） 1999年8月度月間3位（オリコン） 1999年度年間17位（オリコン）
鈴木あみ シングル 年表
Don't leave me behind / Silent Stream （1999年） BE TOGETHER （1999年） OUR DAYS （1999年）
EANコード
EAN 4988010106355（CD） EAN 4988010503598（12"）

リリース

TRUE KiSS DiSCより、1999年（平成11年）7月14日にマキシシングルが、同年8月25日にアナログ盤が発売された。アナログ盤には前作「Don't leave me behind」のリミックスが収録された。

バージョン

アルバム『infinity eighteen vol. 1』には小室哲哉によってアレンジし直された「BE TOGETHER (Shadow Dancing Mix)」が収録されている。

2007年（平成19年）にリリースシングル「FREE FREE/SUPER MUSIC MAKER」の後に、中田ヤスタカがエレクトロサウンドで新アレンジバージョンを制作した。ライブでのみ披露しており、CD等には現在未収録。

タイアップ、テレビ番組での披露

表題曲はモスバーガー「夏のキャンペーン」CMソングに起用された。

1999年の『第50回NHK紅白歌合戦』で、表題曲が披露された。

記録

自身初のオリコンシングルチャート1位を獲得し、自身最高の初動売上枚数を記録。オリコン集計での累計売り上げは80万枚を超え、自身最大のヒット曲である。当時最大のライバルといわれていた浜崎あゆみのシングル「Boys & Girls」と同時発売になり話題に。オリコンシングルチャートでは、このシングルが初登場1位、浜崎のシングルは2位となった。しかし、翌週逆転し2位となった。

テレビ東京系で放送された『ASAYAN』では、モーニング娘。の「ふるさと」との同時発売ランキング対決が企画され、結果は「ふるさと」がオリコン初登場5位、本作がオリコン初登場1位となり勝負に勝った。

収録曲

マキシシングル盤（AICT-1063）

CD

#	タイトル	作詞	作曲	編曲	時間
1.	「BE TOGETHER (ORIGINAL MIX)」	小室みつ子	小室哲哉	小室哲哉	4:24
2.	「BE TOGETHER (BAND MIX)」	小室みつ子	小室哲哉	小室哲哉・久保こーじ	4:13
3.	「NIGHT SKY」	MARC	久保こーじ	久保こーじ	4:22
4.	「BE TOGETHER (TV MIX)」				4:24
合計時間:					17:23

アナログ盤（AIJT-5035）

12インチレコード
A面

全作曲・編曲: 小室哲哉。
#	タイトル	作詞	作曲・編曲
1.	「BE TOGETHER (ORIGINAL MIX)」	小室みつ子	小室哲哉
2.	「BE TOGETHER (TV MIX)」		小室哲哉

B面

全作曲: 小室哲哉。
#	タイトル	作詞	作曲・編曲
1.	「DON'T LEAVE ME BEHIND (MOOD II SWING CLUB MIX)」	MARC・鈴木あみ	小室哲哉
2.	「DON'T LEAVE ME BEHIND (MOOD II SWING CLUB INSTRUMENTAL)」		小室哲哉

クレジット

• Produced : 小室哲哉

DON'T LEAVE ME BEHIND (MOOD II SWING CLUB MIX)

• Remix & Additional Production : Lem Springsteen, John Ciafone
• Additional Keyboards : Anthony Meyers

カバー

• 2001年（平成13年）、デンマーク出身の歌手、ニニ（Ni-Ni）のアルバム『マーメイド』の日本語版ボーナストラックとして英語バージョンを収録。2001年3月27日発売のBEMANI音楽ゲーム『Dance Dance Revolution 5th MIX』にも収録された。
• 2010年（平成22年）、茅原実里（7月放送のアニメ『世紀末オカルト学院』第3話予告で使用。画面の表記は「中川美風（CV 茅原実里）」。同アニメのBlu-ray Disc、DVD第2巻の特典CDに収録。
• 2021年（令和3年）、CYBERJAPAN DANCERS 9月22日発売シングル『「ASOBO-YO!」』に収録。
• 2022年（令和4年）、後藤真希 11月2日発売アルバム『Song of You and Me!』に収録。
• 2024年（令和6年）、乃木坂46（トリビュートアルバム『TM NETWORK TRIBUTE ALBUM -40th CELEBRATION-』に収録）

Weblio日本語例文用例辞書

「BE TOGETHER」の例文・使い方・用例・文例

• QUBEシステム
• 毎年，私たちは｢国際BENTOコンテスト｣を開催しています。
• スター・トレック BEYOND
• ｢スター・トレック BEYOND｣は最新映画シリーズの３作目である。